麵酵的比喻

 

揚·盧伊肯 (Jan Luyken)的蝕刻版畫,描繪了來自鮑耶聖經 (Bowyer Bible)的寓言

麵酵的比喻也稱為酵母的比喻,是耶穌最短的比喻之一[ 1 ]它出現在馬太福音 13:33路加福音 13:20-21以及非正典的多馬福音中(logion 96)。在正典福音書中,它緊跟著芥菜種的寓言,該寓言與這個寓言的主題相同,即天國從小開始成長。在《多馬福音》中,它從三個系列開始,先於空罐子的寓言刺客的寓言

敘述

這個寓言描述了當一個女人將發酵劑(老的發酵麵團[ 2 ]通常含有乳酸菌酵母)添加到大量麵粉(大約8+1 ⁄ 2加侖或 38 公升[ 3 ] )。酵母中的活生物體在一夜之間生長,因此到了早上,所有的麵團都已發酵完畢。 [ 2 ]

路加福音中有這樣一個比喻:

他又說:“我拿什麼來比喻神的國呢?它就像酵母,婦人拿來,藏在三鬥麵粉裡,直到全部發酵起來。”

—— 路 13:20-21

解釋

寓言 -約翰·埃弗雷特·米萊 (John Everett Millais)創作的《酵母》,約 1860 年,阿伯丁美術館

本‧威瑟林頓認為這個寓言是一對寓言的一部分,[ 4 ]並與前面的寓言芥菜種寓意相同,即神國從小開始的強大成長。 [ 2 ]一旦自然的成長過程開始,最終的結果是不可避免的。[ 3 ] Adolf Jülicher將寓言或比喻(擴展隱喻或隱喻)分為三個部分:圖畫部分 ( Bildhälfte )、現實部分 ( Sachhälfte ) 和第三個比較部分[ 5 ]圖片部分是一個用酵做麵包的女人,現實部分是神的國度,對比點是國度從小開始的強大成長。

儘管酵在新約其他地方象徵著邪惡的影響(參考路加福音 12:1),[ 2 ]在這個比喻中,它通常不被這樣解釋。[ 2 [ 3 [ 4 [ 6 [ 7 [ 8 ]然而,一些評論家確實認為酵反映了教會未來的腐敗影響。[ 9 [ 10 ]

與丟失硬幣的寓言一樣,這個寓言是一對寓言的一部分,其中第一個寓言描述了耶穌在男性農業活動方面的工作,而第二個寓言則重點描述了婦女的家庭活動。[ 4 ] 喬爾·B·格林寫道,耶穌「要求人們——男性或女性,特權階層或農民,這並不重要——進入一世紀婦女和家庭廚師的領域,以便獲得對上帝領域的看法」。[ 6 ]

大量的麵粉可能暗示著計劃好的節日,因為生產的麵包可以養活一百人。[ 4 ]三鬥粗粉是創世記18章中,當主和天使拜訪撒拉和亞伯蘭時,撒拉用來烤麵包的量。這也是以色列主殿烘烤陳設餅的用量。

教父們的評論

金口:「主在這個酵的比喻中也說了同樣的話,他對他的門徒說,正如酵變成了許多小麥粉一樣,你們也將改變整個世界。請注意這裡的智慧救主首先舉出自然界的例子,證明一個是可能的,另一個也是可能的。 。[ 11 ]

奧古斯丁:「或者,酵象徵著愛,因為它引起活動和發酵;他所說的女人意味著智慧。透過這三個措施,他想要男人的這三件事,全心全意,全心全意,全心全意。心靈;或三個層次的果子,百倍、六十倍、三十倍,或諾亞、但以理和約伯這三種人。[ 11 ]

拉巴努斯·莫魯斯:「他說,直到整個靈魂被發酵,因為植入我們心靈的愛應該不斷成長,直到它改變整個靈魂,使其變得完美;這從這裡開始,但在以後完成。[ 11 ]

米歇爾:「在我們的轉變過程中,我們被隱藏起來,免受邪惡的侵害。聖父、聖子和聖靈三者幫助我們隱藏、餵養我們……直到我們在天國中充分發揮潛力和理解——通常是 3 1/2 年,那時我們已經在智慧和信心上崛起,並準備好代表主了。[ 11 ]

傑羅姆:「或者不然;那個拿著酵母並把它藏起來的女人,在我看來似乎是使徒的講道,或者是從不同國家聚集起來的教會。她拿著酵,也就是對聖經的理解,然後把它藏了起來。 ,靈魂分為三個部分:理性和憤怒。在我們的慾望中對美德的熱愛,而這一切都將透過福音派實現。 我們的母教會向我們提出的教義,我將進一步提到一些人的解釋,即女人是教會,她將男人的信仰融合在三個方面,即對聖父的信仰,對聖子的信仰,對聖子的信仰。性的知識。這是一種虔誠的解釋;寓言和黑暗事物的可疑解決方案永遠不能賦予教條權威

普瓦提埃的希拉里:「或者不然;主將自己比作酵母;因為酵母是從麵粉中產生的,並將它所收到的力量傳遞給自己的一堆。女人,也就是猶太教堂,拿著這種酵母隱藏它,即透過死刑的判決;但它在律法、先知和福音書中同樣起作用,使一切成為一體;因此,律法所規定的,先知所宣告的,據我所知,許多人認為這三個措施是指閃雅弗這三個民族的呼召[ 11 ]

參見

參考

  1. “耶穌的比喻清單”
  2.  霍華德‧馬歇爾 (Howard Marshall), I.(1978)。路加福音:希臘文本的註釋。埃爾德曼斯。561–562頁  0-8028-3512-0
  3. (2005)。馬太福音:希臘文本的註釋。埃爾德曼斯。553–554頁  0-8028-2389-0
  4.  本‧威瑟林頓(1987)。耶穌傳道中的婦女:研究耶穌對婦女的態度及其在祂的塵世生活中所反映的角色。劍橋:大學出版社。40–41頁  0-521-34781-5
  5.  阿道夫於利歇爾(1910)。Die Gleichnisreden Jesu(德文)(第二版)。圖賓根:JCB Mohr。
  6.  喬爾·B·格林 (Joel B. Green)1997 年,《路加福音》,Eerdmans,ISBN0-8028-2315-7,第 14 頁。 527. 
  7.  約翰‧加爾文馬太福音、馬可福音、路加福音註釋,第 2 卷
  8.  Daniel J. Harrington 1991,《馬太福音》,禮儀出版社, ISBN 0-8146-5803-2,第 11 頁。 205. 
  9.  Herbert Lockyer 1988,《聖經中的所有寓言》,Zondervan, ISBN 0-310-28111-3,第 11 頁。 190. 
  10.  GH Pember 1881,《偉大的預言》,Hodder & Stoughton,第 17 頁。 253.
  11.  托馬斯·阿奎那;帕蒂森,馬克;約翰·亨利·紐曼 (1874)。 Catena aurea:四福音書的評論,摘自教父的作品:第 2 卷,聖馬太,第 2 部分。牛津:帕克。504–505頁   公共領域本文包含來自該來源的文本,該來源屬於公共領域
  12.  創 9:18-19

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37