【使徒行傳 15:13】 【他們住了聲,雅各就說:「諸位弟兄,請聽我說。」】

 【使徒行傳 15:13】

【他們住了聲,雅各就說:「諸位弟兄,請聽我說。」】


大會的權威與和諧的基石:論使徒行傳15:13中雅各的發言及其教會領導力

【使徒行傳 15:13】這句簡短的經文,標誌著初期教會史上最具決定性會議——耶路撒冷會議——的關鍵轉折點。在保羅和巴拿巴與耶路撒冷使徒們之間,針對外邦信徒是否必須遵守摩西律法(特別是割禮)的爭論達到高潮之後,「他們住了聲,雅各就說:『諸位弟兄,請聽我說。』」雅各的介入,以其權威性、平靜與智慧,將激烈的神學辯論引向了最終的決議和教會的合一。這節經文的核心價值在於,它揭示了在真理辯論中,來自耶路撒冷核心領袖的成熟裁決,對維護福音的純潔和教會的合一至關重要。本論文將深入探討雅各在這次會議中的角色和言論,並結合聖經中關於和平、智慧與教會治理的教導,闡明在面對教義衝突時,權威性領導力的重要性。

希臘文原文與深入研究:

經文原文:Μετὰ δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς ἀπεκρίθη Ἰάκωβος λέγων, Ἄνδρες ἀδελφοί, ἀκούσατέ μου.

  1. Μετὰ δὲ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺς (Metà dè tò sigêsai autoùs): 「他們住了聲(在他們安靜下來之後)」。

    • σιγῆσαι (sigêsai, 安靜下來/住聲):這個動詞暗示了會場之前可能充滿激烈的發言和情緒的波動。保羅和彼得已經完成了他們的見證(【使徒行傳 15:12】),聽眾需要一個安靜的時刻來消化資訊。雅各是在一個嚴肅且期待答案的氣氛中開始發言。

  2. ἀπεκρίθη Ἰάκωβος λέγων (apekρίthē Iákōbos légōn): 「雅各就說」。

    • Ἰάκωβος (Iákōbos, 雅各):指主的弟弟雅各,他是耶路撒冷教會的領袖,在使徒群體中享有崇高的地位(【加拉太書 2:9】)。他的發言帶有權威和終局性

  3. Ἄνδρες ἀδελφοί, ἀκούσατέ μου (Ándres adelphoí, akoúsaté mou): 「諸位弟兄,請聽我說。

    • Ἄνδρες ἀδελφοί (諸位弟兄):雅各使用了尊重且親切的稱謂,緩和了之前的緊張氣氛,強調了會議成員之間的平等與合一

    • ἀκούσατέ μου (請聽我說):這是一個命令語氣,要求全體集中注意力,為他的裁決預備心靈。


以下是【使徒行傳 15】全章的引用:

【使徒行傳 15:1】

【有幾個人從猶太下來,教訓弟兄們說:「你們若不按着摩西的規條受割禮,不能得救。」】

【使徒行傳 15:2】

【保羅、巴拿巴與他們大大地紛爭辯論;眾門徒就定規,叫保羅、巴拿巴和本會中幾個人,為所辯論的,上耶路撒冷去見使徒和長老。】

【使徒行傳 15:3】

【於是教會送他們起行。他們經過腓尼基、撒馬利亞,隨處傳說外邦人歸主的事,叫眾弟兄都甚歡喜。】

【使徒行傳 15:4】

【到了耶路撒冷,教會和使徒並長老都接待他們,他們就述說神同他們所行的一切事。】

【使徒行傳 15:5】

【惟有幾個信徒是法利賽教門的人,起來說:「必須給外邦人行割禮,吩咐他們遵守摩西的律法。」】

【使徒行傳 15:6】

【使徒和長老聚會商議這事。】

【使徒行傳 15:7】

【辯論已經多了,彼得就起來,說:「諸位弟兄,你們知道,神早已在你們中間揀選了我,叫外邦人從我口中得聽福音之道,而且相信。】

【使徒行傳 15:8】

【知道人心的神也為他們作了見證,賜給他們聖靈,正如給我們一樣;】

【使徒行傳 15:9】

【又藉着信潔淨了他們的心,並不分他們我們。】

【使徒行傳 15:10】

【現在為甚麼試探神,要把我們祖宗和我們所不能負的軛放在門徒的頸項上呢?】

【使徒行傳 15:11】

【我們得救乃是因主耶穌的恩,和他們一樣,這是我們所信的。」】

【使徒行傳 15:12】

【眾人都默默無聲,聽巴拿巴和保羅述說神藉他們在外邦人中所行的神蹟奇事。】

【使徒行傳 15:13】

【他們住了聲,雅各就說:「諸位弟兄,請聽我說。」】

【使徒行傳 15:14】

【西門已經述說神當初怎樣眷顧外邦人,從他們中間選取百姓歸於自己的名下;】

【使徒行傳 15:15】

【眾先知的言語也與這意思相合。】

【使徒行傳 15:16】

【正如經上所寫的:『此後,我要回來,重新修造大衛倒塌的帳幕,把那破壞的重新修造,建立起來,】

【使徒行傳 15:17】

【叫餘剩的人,就是凡稱為我名下的外邦人,都尋求主。】

【使徒行傳 15:18】

【這話是從創世以來顯明這事的主說的。』】

【使徒行傳 15:19】

【所以據我的意見,不可為難那些歸服神的外邦人;】

【使徒行傳 15:20】

【只要寫信,吩咐他們禁戒偶像的污穢和姦淫,並勒死的牲畜和血。】

【使徒行傳 15:21】

【因為從古以來,摩西的書在各城有人傳講,每逢安息日,在會堂裏誦讀。」】

【使徒行傳 15:22】

【那時,使徒和長老並全教會定意從他們中間揀選人,差他們和保羅、巴拿巴同往安提阿去;所揀選的就是稱呼巴撒巴的猶大和西拉。這兩個人在弟兄中是作首領的。】

【使徒行傳 15:23】

【於是寫了信,交付他們,內中說:「使徒和作長老的弟兄們問安提阿、敘利亞、基利家,外邦作弟兄的安。】

【使徒行傳 15:24】

【我們聽說,有幾個人從我們這裏出去,說了些話,擾亂你們,惑亂你們的心。其實我們並沒有吩咐他們。】

【使徒行傳 15:25】

【所以,我們一同定意,選出人來,差他們同我們所親愛的巴拿巴和保羅往你們那裏去。】

【使徒行傳 15:26】

【這二人是為我主耶穌基督的名不顧性命的。】

【使徒行傳 15:27】

【我們就差了猶大和西拉,他們也要口頭傳報這些事。】

【使徒行傳 15:28】

【因為聖靈和我們定意,不將別的重擔放在你們身上;惟有幾件不可少的,】

【使徒行傳 15:29】

【就是禁戒祭偶像的物和血,並勒死的牲畜和姦淫。這幾件你們若能自己禁戒不犯就好了。願你們平安!」】

【使徒行傳 15:30】

【他們既奉了差遣,就下安提阿去,聚集眾人,交付書信。】

【使徒行傳 15:31】

【眾人念了,因為信上安慰的話就都歡喜了。】

【使徒行傳 15:32】

【猶大和西拉也是先知,就用許多話勸勉弟兄,堅固他們。】

【使徒行傳 15:33】

【過了一些日子,弟兄們打發他們平平安安地回到差他們的人那裏去。】

【使徒行傳 15:34】

【惟有西拉定意仍住在那裏。】

【使徒行傳 15:35】

【但保羅和巴拿巴仍住在安提阿,和許多人一同教訓,傳講主的道理。】


一、聽取的智慧:在紛爭中尋求聖經的印證

在彼得(【使徒行傳 15:7-11】)和保羅、巴拿巴(【使徒行傳 15:12】)各自從經歷的角度完成辯護後,雅各的發言是將討論拉回到聖經神學的高度。他並非提出一個全新的論點,而是歸納和印證先前的見證:

【使徒行傳 15:14】

【西門已經述說神當初怎樣眷顧外邦人,從他們中間選取百姓歸於自己的名下;】

【使徒行傳 15:15】

【眾先知的言語也與這意思相合。】

雅各的裁決基礎是神在舊約中的預言,他引用了【阿摩司書 9:11-12】的經文:

【使徒行傳 15:16】

【正如經上所寫的:『此後,我要回來,重新修造大衛倒塌的帳幕,把那破壞的重新修造,建立起來,】

【使徒行傳 15:17】

【叫餘剩的人,就是凡稱為我名下的外邦人,都尋求主。】

雅各展示了領袖的智慧,即不憑藉個人的好惡或傳統,而是憑藉神的話語來定奪。這呼應了舊約對智慧的強調:

【箴言 4:7】

【智慧為首,所以要得智慧。在你一切所得之內,必得聰明。】

他的發言不僅解決了當時的問題,更為日後教會在教義爭議中如何使用聖經樹立了典範。


二、合一的決策:愛心與自由的平衡

雅各的最終建議「不可為難那些歸服神的外邦人」(【使徒行傳 15:19】),是基於福音的恩典原則,確認了外邦信徒不需行割禮即可得救。這維護了保羅所強調的因信稱義的真理:

【羅馬書 3:28】

【所以我們看定了:人稱義是因着信,不在乎遵行律法。】

然而,雅各同時建議外邦信徒要禁戒幾項事項(【使徒行傳 15:20】),這四項要求(禁戒偶像的污穢、姦淫、勒死的牲畜和血)的核心目的是為了維護猶太和外邦信徒之間的團契關係和日常生活和諧。這體現了「自由但不絆倒人」的愛心原則:

【羅馬書 14:13】

【所以,我們不可再彼此論斷,寧可定意誰也不給弟兄放下絆腳跌人之物。】

雅各的裁決是真理與愛心的完美結合,既維護了福音的純潔(不加添割禮的重擔),也維護了教會的合一(顧及猶太弟兄的良心和習慣)。


三、教會的治理:聖靈、使徒與長老的共同定意

耶路撒冷會議的結果(【使徒行傳 15:28】因為聖靈和我們定意)展示了初期教會集體決策權威性治理的模式。雅各作為核心領袖的總結發言,得到了使徒、長老和全教會的接納:

【使徒行傳 15:22】

【那時,使徒和長老並全教會定意從他們中間揀選人,差他們和保羅、巴拿巴同往安提阿去...】

這表明教會的重大決策需要具備三個層面的印證:

  1. 聖靈的引導(透過神蹟和經歷,如彼得和保羅的見證)。

  2. 聖經的佐證(透過先知的言語,如雅各的引用)。

  3. 教會的定意(透過使徒、長老的集體共識)。

這種治理結構保證了教會在面對內外衝突時,能夠維持真理上的穩固關係上的和平,使福音能夠更有效地傳遍地極(【使徒行傳 1:8】)。


引用的聖經經文清單

【使徒行傳 15:1】

【有幾個人從猶太下來,教訓弟兄們說:「你們若不按着摩西的規條受割禮,不能得救。」】

【使徒行傳 15:2】

【保羅、巴拿巴與他們大大地紛爭辯論;眾門徒就定規,叫保羅、巴拿巴和本會中幾個人,為所辯論的,上耶路撒冷去見使徒和長老。】

【使徒行傳 15:3】

【於是教會送他們起行。他們經過腓尼基、撒馬利亞,隨處傳說外邦人歸主的事,叫眾弟兄都甚歡喜。】

【使徒行傳 15:4】

【到了耶路撒冷,教會和使徒並長老都接待他們,他們就述說神同他們所行的一切事。】

【使徒行傳 15:5】

【惟有幾個信徒是法利賽教門的人,起來說:「必須給外邦人行割禮,吩咐他們遵守摩西的律法。」】

【使徒行傳 15:6】

【使徒和長老聚會商議這事。】

【使徒行傳 15:7】

【辯論已經多了,彼得就起來,說:「諸位弟兄,你們知道,神早已在你們中間揀選了我,叫外邦人從我口中得聽福音之道,而且相信。】

【使徒行傳 15:8】

【知道人心的神也為他們作了見證,賜給他們聖靈,正如給我們一樣;】

【使徒行傳 15:9】

【又藉着信潔淨了他們的心,並不分他們我們。】

【使徒行傳 15:10】

【現在為甚麼試探神,要把我們祖宗和我們所不能負的軛放在門徒的頸項上呢?】

【使徒行傳 15:11】

【我們得救乃是因主耶穌的恩,和他們一樣,這是我們所信的。」】

【使徒行傳 15:12】

【眾人都默默無聲,聽巴拿巴和保羅述說神藉他們在外邦人中所行的神蹟奇事。】

【使徒行傳 15:13】

【他們住了聲,雅各就說:「諸位弟兄,請聽我說。」】

【使徒行傳 15:14】

【西門已經述說神當初怎樣眷顧外邦人,從他們中間選取百姓歸於自己的名下;】

【使徒行傳 15:15】

【眾先知的言語也與這意思相合。】

【使徒行傳 15:16】

【正如經上所寫的:『此後,我要回來,重新修造大衛倒塌的帳幕,把那破壞的重新修造,建立起來,】

【使徒行傳 15:17】

【叫餘剩的人,就是凡稱為我名下的外邦人,都尋求主。】

【使徒行傳 15:18】

【這話是從創世以來顯明這事的主說的。』】

【使徒行傳 15:19】

【所以據我的意見,不可為難那些歸服神的外邦人;】

【使徒行傳 15:20】

【只要寫信,吩咐他們禁戒偶像的污穢和姦淫,並勒死的牲畜和血。】

【使徒行傳 15:21】

【因為從古以來,摩西的書在各城有人傳講,每逢安息日,在會堂裏誦讀。」】

【使徒行傳 15:22】

【那時,使徒和長老並全教會定意從他們中間揀選人,差他們和保羅、巴拿巴同往安提阿去;所揀選的就是稱呼巴撒巴的猶大和西拉。這兩個人在弟兄中是作首領的。】

【使徒行傳 15:23】

【於是寫了信,交付他們,內中說:「使徒和作長老的弟兄們問安提阿、敘利亞、基利家,外邦作弟兄的安。】

【使徒行傳 15:24】

【我們聽說,有幾個人從我們這裏出去,說了些話,擾亂你們,惑亂你們的心。其實我們並沒有吩咐他們。】

【使徒行傳 15:25】

【所以,我們一同定意,選出人來,差他們同我們所親愛的巴拿巴和保羅往你們那裏去。】

【使徒行傳 15:26】

【這二人是為我主耶穌基督的名不顧性命的。】

【使徒行傳 15:27】

【我們就差了猶大和西拉,他們也要口頭傳報這些事。】

【使徒行傳 15:28】

【因為聖靈和我們定意,不將別的重擔放在你們身上;惟有幾件不可少的,】

【使徒行傳 15:29】

【就是禁戒祭偶像的物和血,並勒死的牲畜和姦淫。這幾件你們若能自己禁戒不犯就好了。願你們平安!」】

【使徒行傳 15:30】

【他們既奉了差遣,就下安提阿去,聚集眾人,交付書信。】

【使徒行傳 15:31】

【眾人念了,因為信上安慰的話就都歡喜了。】

【使徒行傳 15:32】

【猶大和西拉也是先知,就用許多話勸勉弟兄,堅固他們。】

【使徒行傳 15:33】

【過了一些日子,弟兄們打發他們平平安安地回到差他們的人那裏去。】

【使徒行傳 15:34】

【惟有西拉定意仍住在那裏。】

【使徒行傳 15:35】

【但保羅和巴拿巴仍住在安提阿,和許多人一同教訓,傳講主的道理。】

【使徒行傳 1:8】

【但聖靈降臨在你們身上,你們就必得着能力,並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。】

【加拉太書 2:9】

【又知道所賜給我的恩典,那稱為教會柱石的雅各、磯法、約翰,就向我和巴拿巴用右手行相交之禮,叫我們往外邦人那裏去,他們往受割禮的人那裏去。】

【阿摩司書 9:11】

【「到那日,我必建立大衛倒塌的帳幕,堵住其中的破口,把那破壞的建立起來,重新修造,像古時一樣,】

【阿摩司書 9:12】

【使以色列人得以東地,並我所命定作我子民的列國。」這是說這話的耶和華。】

【箴言 4:7】

【智慧為首,所以要得智慧。在你一切所得之內,必得聰明。】

【羅馬書 3:28】

【所以我們看定了:人稱義是因着信,不在乎遵行律法。】

【羅馬書 14:13】

【所以,我們不可再彼此論斷,寧可定意誰也不給弟兄放下絆腳跌人之物。】

【馬太福音 24:20】 【你們應當祈求,叫你們逃跑的時候,不遇見冬天,也不遇見安息日。】

 【馬太福音 24:20】

【你們應當祈求,叫你們逃跑的時候,不遇見冬天,也不遇見安息日。】


逃難中的禱告與實踐:馬太福音24:20論末世緊急時刻的物理與信仰挑戰

【馬太福音 24:20】是耶穌在著名的橄欖山講論Olivet Discourse)中,對門徒發出的一項極具實際考量和神學深意的緊急告誡。這節經文夾在對「行毀壞可憎的」(【馬太福音 24:15】)出現後必須立刻逃亡的命令與對大災難的描述之間,突顯了基督徒在面臨末世危機時,不僅要具備屬靈的警醒,更要對時間、環境和信仰律法所帶來的實際挑戰有清醒的認識。耶穌的這項祈求指示,要求信徒將物理上的生存考量儀式上的信仰持守納入禱告範圍,體現了神國度對生命的終極尊重。本論文將深入探討這節經文中的希臘文原文,並結合聖經其他經文的呼應,闡明在極端緊急情況下,禱告、預備與律法本質之間的關係。

希臘文原文與深入研究:

經文原文:προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ.

  1. προσεύχεσθε δὲ (proseúchesthe de): 「你們應當祈求(禱告)」。

    • προσεύχεσθε 是一個現在式命令語氣的動詞,意指「持續不斷地禱告」。這強調了在危難來臨之前和之後,門徒的持續性警醒和對神的主動依賴是首要的。

  2. ἡ φυγὴ ὑμῶν (hē phygḕ hymōn): 「你們的逃跑(逃亡)」。

    • φυγὴ (Flight):專指緊急且必要的身體逃離。這不是悠閒的旅行,而是性命攸關的撤離,回應了前文「在房上的,不要下來拿家裏的東西」的迫切性(【馬太福音 24:17】)。

  3. χειμῶνος (cheimōnos): 「冬天」。

    • 這是一個物理性的障礙。在巴勒斯坦地區,冬季往往伴隨暴雨、泥濘和嚴寒,這些都會使逃亡速度變慢,增加飢餓、疾病和暴露的危險。這強調了環境條件對生存的影響。

  4. μηδὲ σαββάτῳ (mēdè sabbátō): 「也不遇見安息日」。

    • 這是一個律法性的障礙。根據猶太傳統,在安息日,人們只被允許走安息日的路程(約一公里)。若在安息日逃亡,信徒將面臨宗教律法的限制,可能無法及時逃到安全之地,或因違犯安息日而被門衛攔截。這強調了信仰與生存的衝突。


以下是【馬太福音 24】全章的引用:

【馬太福音 24:1】

【耶穌出了聖殿,正走的時候,門徒進前來,把殿宇指給他看。】

【馬太福音 24:2】

【耶穌對他們說:「你們不是看見這殿宇嗎?我實在告訴你們,將來在這裏沒有一塊石頭留在石頭上,不被拆毀了。」】

【馬太福音 24:3】

【耶穌在橄欖山上坐著,門徒暗暗地來說:「請告訴我們,甚麼時候有這些事?你降臨和世界的末了有甚麼預兆呢?」】

【馬太福音 24:4】

【耶穌回答說:「你們要謹慎,免得有人迷惑你們。】

【馬太福音 24:5】

【因為將來有好些人冒我的名來,說:『我是基督』,並且要迷惑許多人。】

【馬太福音 24:6】

【你們也要聽見打仗和打仗的風聲,總不要驚慌;因為這些事是必須有的,只是末期還沒有到。】

【馬太福音 24:7】

【民要攻打民,國要攻打國;多處必有饑荒、地震。】

【馬太福音 24:8】

【這都是災難的起頭(「災難」原文作「生產之難」)。】

【馬太福音 24:9】

【那時,人要把你們陷在患難裏,也要殺害你們;你們又要為我的名被萬民恨惡。】

【馬太福音 24:10】

【那時,必有許多人跌倒,也要彼此陷害,彼此恨惡;】

【馬太福音 24:11】

【且有好些假先知起來,迷惑多人。】

【馬太福音 24:12】

【只因不法的事增多,許多人的愛心才漸漸冷淡了。】

【馬太福音 24:13】

【惟有忍耐到底的,必然得救。】

【馬太福音 24:14】

【這天國的福音要傳遍天下,對萬民作見證,然後末期才來到。」】

【馬太福音 24:15】

【「你們看見先知但以理所說的『那行毀壞可憎的』站在聖地(讀這經的人須要會意)。】

【馬太福音 24:16】

【那時,在猶太的,應當逃到山上;】

【馬太福音 24:17】

【在房上的,不要下來拿家裏的東西;】

【馬太福音 24:18】

【在田裏的,也不要回去取衣裳。】

【馬太福音 24:19】

【當那些日子,懷孕的和奶孩子的有禍了。】

【馬太福音 24:20】

【你們應當祈求,叫你們逃跑的時候,不遇見冬天,也不遇見安息日。】

【馬太福音 24:21】

【因為那時必有大災難,從世界的起頭直到如今,沒有這樣的災難,後來也必沒有。】

【馬太福音 24:22】

【若不減少那日子,凡有血氣的總沒有一個得救的;只是為選民,那日子必減少了。】

【馬太福音 24:23】

【那時,若有人對你們說:『看哪,基督在這裏』,或說:『基督在那裏』,你們不要信!】

【馬太福音 24:24】

【因為假基督、假先知將要起來,顯大神蹟、大奇事,倘若能行,連選民也就迷惑了。】

【馬太福音 24:25】

【看哪,我事先告訴你們了。】

【馬太福音 24:26】

【若有人對你們說:『看哪,基督在曠野裏』,你們不要出去!或說:『看哪,基督在內屋中』,你們不要信!】

【馬太福音 24:27】

【閃電從東邊發出,直照到西邊。人子降臨,也要這樣。】

【馬太福音 24:28】

【屍首在哪裏,鷹也必聚在那裏。」】

【馬太福音 24:29】

【「那些日子的災難一過去,日頭就變黑了,月亮也不放光,眾星要從天上墜落,天勢都要震動。】

【馬太福音 24:30】

【那時,人子的兆頭要顯在天上,地上的萬族都要哀哭。他們要看見人子,有能力,有大榮耀,駕着天上的雲降臨。】

【馬太福音 24:31】

【祂要差遣使者,用號筒的大聲,將祂的選民從四方,從天這邊到天那邊,都招聚了來。」】

【馬太福音 24:32】

【「你們可以從無花果樹學個比方:當樹枝發嫩長葉的時候,你們就知道夏天近了。】

【馬太福音 24:33】

【這樣,你們看見這一切的事,也該知道人子近了,正在門口了。】

【馬太福音 24:34】

【我實在告訴你們,這世代還沒有過去,這些事都要成就。】

【馬太福音 24:35】

【天地要廢去,我的話卻不能廢去。」】

【馬太福音 24:36】

【「那日子,那時辰,沒有人知道,連天上的使者也不知道,子也不知道,惟獨父知道。】

【馬太福音 24:37】

【挪亞的日子怎樣,人子降臨也要怎樣。】

【馬太福音 24:38】

【當洪水以前的日子,人照常吃喝嫁娶,直到挪亞進方舟的那日;】

【馬太福音 24:39】

【也不知道洪水要來,直到洪水來了,把他們全都沖去。人子降臨也要這樣。】

【馬太福音 24:40】

【那時,兩個人在田裏,取去一個,撇下一個;】

【馬太福音 24:41】

【兩個女人在推磨,取去一個,撇下一個。】

【馬太福音 24:42】

【所以,你們要警醒,因為不知道你們的主是哪一天來到。】

【馬太福音 24:43】

【家主若知道幾更天有賊來,就必警醒,不容房屋被挖。這是你們所知道的。】

【馬太福音 24:44】

【所以,你們也要預備,因為你們想不到的時候,人子就來了。】

【馬太福音 24:45】

【誰是忠心有見識的僕人,為主人所派,管理家裏的人,按時分糧給他們呢?】

【馬太福音 24:46】

【主人來到,看見他這樣行,那僕人就有福了。】

【馬太福音 24:47】

【我實在告訴你們,主人要派他管理一切所有的。】

【馬太福音 24:48】

【倘若那惡僕心裏說:『我的主人必來得遲』,】

【馬太福音 24:49】

【就動手打他的同伴,又和酒醉的人一同吃喝。】

【馬太福音 24:50】

【在他想不到的日子,不知道的時辰,那僕人的主人要來,】

【馬太福音 24:51】

【重重地處治他(或譯:把他腰斬了),定他和假冒為善的人同罪;在那裏必要哀哭切齒了。】


一、禱告的主動性:將現實困境交託予神

耶穌教導門徒「應當祈求」,突顯了即使在最極端的緊急情況下禱告仍然是信徒最有效且必須的主動行為。這項祈求不是要求神取消災難,而是求神優化逃亡的條件和時機。這反映了信徒對神的主權的承認:神能夠掌管自然界(避免冬天)和人為的律法(避免安息日)。

這種將物理逃亡屬靈交託相結合的模式,呼應了舊約中羅得逃離所多瑪的記載。當時神嚴格要求羅得不能回頭,要往山上逃跑,雖然有天使的引導,但逃亡的效率依然決定了他們的生死:

【創世記 19:17】

【領他們出來以後,就說:「逃命吧!不可回頭看,也不可在平原站住,要往山上逃跑,免得你被剿滅。」】

耶穌的教導則更進一步,教導信徒要為逃亡的實用細節而禱告,這正是將「預備」從單純的人力努力提升到信靠的層次


二、冬天的考驗:環境對生存的嚴峻挑戰

冬天(χειμῶνος代表了物理環境的考驗。在末世大災難(【馬太福音 24:21】)的背景下,一個緩慢的、受阻的逃亡可能意味著死亡。

這與聖經中對「預備」和「智慧」的教導相呼應。智慧的人在機會之窗關閉之前就已經做好準備,考慮到所有的實際限制。耶穌曾教導門徒要計算代價

【路加福音 14:28】

【你們哪一個蓋樓房,不先坐下計算花費,看能不能蓋成呢?】

在逃亡的語境中,「計算花費」就是評估天氣、道路、和補給。若在冬天逃難,所需面對的艱難將數倍增加。因此,這段經文提醒我們,末世的警醒不僅是靈性上的清醒,也包括實際生活中的預備與深思熟慮


三、安息日的限制:律法本質與生命的優先順序

安息日(σαββάτῳ代表了律法與人道主義的衝突。耶穌的猶太門徒在安息日面臨逃亡時,可能會陷入守律法而死為求生而犯法的兩難境地。

然而,耶穌自己早已對安息日的真正本質給出了明確的定論,強調人的需要高於儀式的遵守

【馬可福音 2:27】

【又對他們說:「安息日是為人設立的,人不是為安息日設立的。」】

【馬太福音 12:12】

【人比羊何等貴重呢!所以,在安息日做善事是可以的。」】

耶穌指導門徒祈求不遇見安息日,並非否定安息日的價值,而是承認在舊約律法體系仍具約束力的時代背景下,安息日的限制會對他們的性命構成實際威脅。這項禱告是求神在他們的極端危難時刻,避免這種內在的屬靈和法律張力,讓他們能夠專注於生命的存留,而不必在律法與生命之間做出兩難的抉擇。這再次將「生命優先於儀文」的真理深刻地銘刻下來。


引用的聖經經文清單

【馬太福音 24:1】

【耶穌出了聖殿,正走的時候,門徒進前來,把殿宇指給他看。】

【馬太福音 24:2】

【耶穌對他們說:「你們不是看見這殿宇嗎?我實在告訴你們,將來在這裏沒有一塊石頭留在石頭上,不被拆毀了。」】

【馬太福音 24:3】

【耶穌在橄欖山上坐著,門徒暗暗地來說:「請告訴我們,甚麼時候有這些事?你降臨和世界的末了有甚麼預兆呢?」】

【馬太福音 24:4】

【耶穌回答說:「你們要謹慎,免得有人迷惑你們。】

【馬太福音 24:5】

【因為將來有好些人冒我的名來,說:『我是基督』,並且要迷惑許多人。】

【馬太福音 24:6】

【你們也要聽見打仗和打仗的風聲,總不要驚慌;因為這些事是必須有的,只是末期還沒有到。】

【馬太福音 24:7】

【民要攻打民,國要攻打國;多處必有饑荒、地震。】

【馬太福音 24:8】

【這都是災難的起頭(「災難」原文作「生產之難」)。】

【馬太福音 24:9】

【那時,人要把你們陷在患難裏,也要殺害你們;你們又要為我的名被萬民恨惡。】

【馬太福音 24:10】

【那時,必有許多人跌倒,也要彼此陷害,彼此恨惡;】

【馬太福音 24:11】

【且有好些假先知起來,迷惑多人。】

【馬太福音 24:12】

【只因不法的事增多,許多人的愛心才漸漸冷淡了。】

【馬太福音 24:13】

【惟有忍耐到底的,必然得救。】

【馬太福音 24:14】

【這天國的福音要傳遍天下,對萬民作見證,然後末期才來到。」】

【馬太福音 24:15】

【「你們看見先知但以理所說的『那行毀壞可憎的』站在聖地(讀這經的人須要會意)。】

【馬太福音 24:16】

【那時,在猶太的,應當逃到山上;】

【馬太福音 24:17】

【在房上的,不要下來拿家裏的東西;】

【馬太福音 24:18】

【在田裏的,也不要回去取衣裳。】

【馬太福音 24:19】

【當那些日子,懷孕的和奶孩子的有禍了。】

【馬太福音 24:20】

【你們應當祈求,叫你們逃跑的時候,不遇見冬天,也不遇見安息日。】

【馬太福音 24:21】

【因為那時必有大災難,從世界的起頭直到如今,沒有這樣的災難,後來也必沒有。】

【馬太福音 24:22】

【若不減少那日子,凡有血氣的總沒有一個得救的;只是為選民,那日子必減少了。】

【馬太福音 24:23】

【那時,若有人對你們說:『看哪,基督在這裏』,或說:『基督在那裏』,你們不要信!】

【馬太福音 24:24】

【因為假基督、假先知將要起來,顯大神蹟、大奇事,倘若能行,連選民也就迷惑了。】

【馬太福音 24:25】

【看哪,我事先告訴你們了。】

【馬太福音 24:26】

【若有人對你們說:『看哪,基督在曠野裏』,你們不要出去!或說:『看哪,基督在內屋中』,你們不要信!】

【馬太福音 24:27】

【閃電從東邊發出,直照到西邊。人子降臨,也要這樣。】

【馬太福音 24:28】

【屍首在哪裏,鷹也必聚在那裏。」】

【馬太福音 24:29】

【「那些日子的災難一過去,日頭就變黑了,月亮也不放光,眾星要從天上墜落,天勢都要震動。】

【馬太福音 24:30】

【那時,人子的兆頭要顯在天上,地上的萬族都要哀哭。他們要看見人子,有能力,有大榮耀,駕着天上的雲降臨。】

【馬太福音 24:31】

【祂要差遣使者,用號筒的大聲,將祂的選民從四方,從天這邊到天那邊,都招聚了來。」】1

【馬太福音 24:32】2

【「你們可以從無花果樹學個比方:當樹枝發嫩長葉的時候,你們就知道夏天近了。】3

【馬太福音 24:33】4

【這樣,你們看見這一切的事,也該知道人子近了,正在門口了。】5

【馬太福音 24:34】6

【我實在告訴你們,這世代還沒有過去,這些事都要成就。】7

【馬太福音 24:35】8

【天地要廢去,我的話卻不能廢去。」】9

【馬太福音 24:36】10

【「那日子,那時辰,沒有人知道,連天上的使者也不知道,子也不知道,惟獨父知道。】11

【12馬太福音 24:37】

【挪亞的日子怎樣,人子降臨也要怎樣。】

【馬太福音 24:38】

【當洪水以前的日子,人照常吃喝嫁娶,直到挪亞進方舟的那日;】

【馬太福音 24:39】

【也不知道洪水要來,直到洪水來了,把他們全都沖去。人子降臨也要這樣。】

【馬太福音 24:40】

【那時,兩個人在田裏,取去一個,撇下一個;】

【馬太福音 24:41】

【兩個女人在推磨,取去一個,撇下一個。】

【馬太福音 24:42】

【所以,你們要警醒,因為不知道你們的主是哪一天來到。】

【馬太福音 24:43】

【家主若知道幾更天有賊來,就必警醒,不容房屋被挖。這是你們所知道的。】

【馬太福音 24:44】

【所以,你們也要預備,因為你們想不到的時候,人子就來了。】

【馬太福音 24:45】

【誰是忠心有見識的僕人,為主人所派,管理家裏的人,按時分糧給他們呢?】

【馬太福音 24:46】

【主人來到,看見他這樣行,那僕人就有福了。】

【馬太福音 24:47】

【我實在告訴你們,主人要派他管理一切所有的。】

【馬太福音 24:48】

【倘若那惡僕心裏說:『我的主人必來得遲』,】

【馬太福音 24:49】

【就動手打他的同伴,又和酒醉的人一同吃喝。】

【馬太福音 24:50】

【在他想不到的日子,不知道的時辰,那僕人的主人要來,】

【馬太福音 24:51】

【重重地處治他(或譯:把他腰斬了),定他和假冒為善的人同罪;在那裏必要哀哭切齒了。】

【創世記 19:17】

【領他們出來以後,就說:「逃命吧!不可回頭看,也不可在平原站住,要往山上逃跑,免得你被剿滅。」】

【路加福音 14:28】

【你們哪一個蓋樓房,不先坐下計算花費,看能不能蓋成呢?】

【馬可福音 2:27】

【又對他們說:「安息日是為人設立的,人不是為安息日設立的。」】

【馬太福音 12:12】

【人比羊何等貴重呢!所以,在安息日做善事是可以的。」】

【馬太福音 18:15】 【倘若你的弟兄得罪你,你就去,趁著只有他和你在一處的時候,指出他的錯來。他若聽你,你就得了你的弟兄。】

 【馬太福音 18:15】

【倘若你的弟兄得罪你,你就去,趁著只有他和你在一處的時候,指出他的錯來。他若聽你,你就得了你的弟兄。】


關係的修復與教會的純潔:馬太福音18:15中門徒紀律的優先步驟

【馬太福音 18:15】是耶穌在著名的「天國中的最大者」系列教導(即《教會紀律和饒恕的章節》)中,為信徒群體設立的關係修復與紀律實施的第一條原則。經文明確指出,當弟兄犯錯時,處理衝突的起點和核心目標是個人的、私下的挽回:「倘若你的弟兄得罪你,你就去,趁著只有他和你在一處的時候,指出他的錯來。」這項誡命體現了極度的恩慈、智慧與優先保護弟兄關係的原則。它的目標不是懲罰或公開羞辱,而是「得了你的弟兄」。本論文將從原文分析這項誡命的主動性私密性,並結合聖經中關於愛、挽回與教會權柄的教導,闡明在神國度中維護關係純潔的重要性。

希臘文原文與深入研究:

經文原文:Ἐὰν δὲ ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου, ὕπαγε ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου. ἐάν σου ἀκούσῃ, ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόν σου.

  1. Ἐὰν δὲ ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου (Ean de hamartēsē eis se ho adelphos sou): 「倘若你的弟兄得罪你」。

    • ἁμαρτήσῃ (hamartēsē, 得罪/犯罪):希臘文動詞意指「射失靶心」或「犯錯」。它強調這個行為是對關係和公義的損害。

    • ὁ ἀδελφός σου (ho adelphos sou, 你的弟兄):限定了對象是同屬基督身體的肢體,強調處理此事的動機必須基於家庭式的愛與責任

  2. ὕπαγε ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου (hupage elegxon auton metaxy sou kai autou monou): 「你就去,趁著只有他和你在一處的時候,指出他的錯來。

    • ὕπαγε (hupage, 你就去):這是一個命令式動詞,強調主動性。受害者必須放下被動的等待或怨恨,主動發起修復行動

    • ἔλεγξον (elegxon, 指出他的錯來/責備):這不僅是指出事實,更包含使對方知罪並悔改的道德勸說。

    • μόνου (monou, 只有):強調行動的私密性。這是為了最大限度地維護犯罪者的尊嚴,避免不必要的羞辱和公眾壓力,從而增加其悔改的可能性。

  3. ἐάν σου ἀκούσῃ, ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόν σου (ean sou akousē, ekerdēsas ton adelphon sou): 「他若聽你,你就得了你的弟兄。

    • ἐκέρδησας (ekerdēsas, 你就得了/贏得了):動詞原意為「贏得、獲利」。在此處指贏得了關係的和解,挽救了弟兄的靈魂。這表明修復關係和挽回靈魂是整個步驟的最高價值


以下是【馬太福音 18】全章的引用:

【馬太福音 18:1】

【當時,門徒進前來,問耶穌說:「天國裏誰是最大的?」】

【馬太福音 18:2】

【耶穌便叫一個小孩子來,使他站在他們當中,】

【馬太福音 18:3】

【說:「我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。】

【馬太福音 18:4】

【所以,凡自己謙卑像這小孩子的,他在天國裏就是最大的。】

【馬太福音 18:5】

【凡為我的名接待一個像這小孩子的,就是接待我。】

【馬太福音 18:6】

【凡使這信我的一個小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在他的頸項上,沉在深海裏。】

【馬太福音 18:7】

【這世界有禍了!因為將人絆倒;絆倒人的事是免不了的,但那絆倒人的有禍了!】

【馬太福音 18:8】

【若是你的手,或是你的腳,使你跌倒,就砍下來丟掉。你寧可殘缺不全地進入永生,強如有一手一腳被丟在永火裏。】

【馬太福音 18:9】

【若是你的眼睛使你跌倒,就把它剜出來丟掉。你寧可只有一隻眼睛進入永生,強如有兩隻眼睛被丟在地獄的火裏。】

【馬太福音 18:10】

【你們要小心,不可輕看這小子裏的一個;我告訴你們,他們的使者在天上,常見我天父的面。】

【馬太福音 18:11】

【人子來,為要拯救失喪的人。】

【馬太福音 18:12】

【一個人若有一百隻羊,一隻走失了,你們的意思如何?他豈不撇下這九十九隻,往山裏去尋找那隻走失的羊嗎?】

【馬太福音 18:13】

【若是找着了,我實在告訴你們,他為這一隻羊歡喜,比為那沒有走失的九十九隻歡喜更大。】

【馬太福音 18:14】

【你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裏失喪一個。】

【馬太福音 18:15】

【倘若你的弟兄得罪你,你就去,趁著只有他和你在一處的時候,指出他的錯來。他若聽你,你就得了你的弟兄。】

【馬太福音 18:16】

【他若不聽,你就另外帶一兩個人同去,要憑兩三個人的口作見證,句句都可定準。】

【馬太福音 18:17】

【若是不聽他們,就告訴教會;若是不聽教會,就看他像外邦人和稅吏一樣。】

【馬太福音 18:18】

【我實在告訴你們,凡你們在地上所捆綁的,在天上也要捆綁;凡你們在地上所釋放的,在天上也要釋放。】

【馬太福音 18:19】

【我又告訴你們,若是你們中間有兩個人在地上同心合意地求甚麼事,我在天上的父必為他們成全。】

【馬太福音 18:20】

【因為無論在哪裏,有兩三個人奉我的名聚會,那裏就有我在他們中間。」】

【馬太福音 18:21】

【那時,彼得進前來,對耶穌說:「主啊,我的弟兄得罪我,我當饒恕他幾次呢?到七次可以嗎?」】

【馬太福音 18:22】

【耶穌說:「我對你說,不是到七次,乃是到七十個七次。」】


一、愛是主動的挽回:失羊的比喻與個人的優先

耶穌將教會紀律的教導(【馬太福音 18:15】)放在「尋找失喪者」這個宏大的神學背景之下(【馬太福音 18:11】人子來,為要拯救失喪的人)。這表明處理弟兄的過犯,其動機和目標必須是牧者式的愛與拯救,而非司法式的定罪。

【馬太福音 18:15】中「你就去」這個主動命令,完全符合前文「迷失的羊」的比喻:

【馬太福音 18:12】

【一個人若有一百隻羊,一隻走失了,你們的意思如何?他豈不撇下這九十九隻,往山裏去尋找那隻走失的羊嗎?】

受害者(「你」)必須放下自己的傷害和怒氣,擔負起尋找和挽回的責任。採取私下會面的方式(只有他和你在一處),是愛的最高體現,正如保羅教導信徒,處理過犯應以溫柔的心恢復性為目標:

【加拉太書 6:1】

【弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就要用溫柔的心把他挽回過來;又當自己小心,恐怕也被引誘。】

因此,私下指出錯誤的行動,將教會紀律從懲罰轉化為愛的醫治


二、紀律與和解的平衡:從勸勉到教會權柄的逐步升級

【馬太福音 18:15】設定了教會紀律程序的第一個也是最重要的層次。只有當私下勸誡失敗時,程序才會依據【馬太福音 18:16-17】逐步升級:

【馬太福音 18:16】

【他若不聽,你就另外帶一兩個人同去,要憑兩三個人的口作見證,句句都可定準。】

【馬太福音 18:17】

【若是不聽他們,就告訴教會;若是不聽教會,就看他像外邦人和稅吏一樣。】

耶穌的教導確立了一個漸進式的原則

  1. 個人私下挽回 (18:15): 保護隱私,以愛為目標。

  2. 小組見證勸誡 (18:16): 引入見證人,確保客觀公正性,並施加更嚴肅的道德壓力。

  3. 教會公開宣告 (18:17): 當罪行無法私下解決,且對群體造成影響時,教會作為整體擁有屬靈的權柄來處理。

這套體系體現了極致的謹慎,每一次升級都是為了保障弟兄有充分的悔改機會。當弟兄願意「聽你」(【馬太福音 18:15】),這整個過程就被打斷了,因為和解的目標已經達成


三、饒恕的基礎:七十個七次的命令

處理弟兄得罪的事,其最終的道德基礎必須是無止境的饒恕。在耶穌教導完教會紀律的步驟後,彼得緊接著詢問了饒恕的限制(【馬太福音 18:21】),耶穌的回答將這整個紀律程序置於神無限恩典的光照之下:

【馬太福音 18:22】

【耶穌說:「我對你說,不是到七次,乃是到七十個七次。」】

「七十個七次」象徵著無條件、無限期的饒恕。如果我們在得罪我們的弟兄悔改後,不願意饒恕他,我們的處境就如同耶穌所講的「不饒恕人的惡僕」的比喻一樣危險(【馬太福音 18:23-35】)。

【歌羅西書 3:13】

【倘若這人與那人有嫌隙,總要彼此包容,彼此饒恕;主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人。】

因此,【馬太福音 18:15】的私下勸誡,是饒恕行動的積極先導。我們主動去指出錯誤,不是為了定罪,而是為了給予悔改的機會,以便我們能夠行出那無限的饒恕,最終「得了你的弟兄」。


引用的聖經經文清單

【馬太福音 18:1】

【當時,門徒進前來,問耶穌說:「天國裏誰是最大的?」】

【馬太福音 18:2】

【耶穌便叫一個小孩子來,使他站在他們當中,】

【馬太福音 18:3】

【說:「我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。】

【馬太福音 18:4】

【所以,凡自己謙卑像這小孩子的,他在天國裏就是最大的。】

【馬太福音 18:5】

【凡為我的名接待一個像這小孩子的,就是接待我。】

【馬太福音 18:6】

【凡使這信我的一個小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在他的頸項上,沉在深海裏。】

【馬太福音 18:7】

【這世界有禍了!因為將人絆倒;絆倒人的事是免不了的,但那絆倒人的有禍了!】

【馬太福音 18:8】

【若是你的手,或是你的腳,使你跌倒,就砍下來丟掉。你寧可殘缺不全地進入永生,強如有一手一腳被丟在永火裏。】

【馬太福音 18:9】

【若是你的眼睛使你跌倒,就把它剜出來丟掉。你寧可只有一隻眼睛進入永生,強如有兩隻眼睛被丟在地獄的火裏。】

【馬太福音 18:10】

【你們要小心,不可輕看這小子裏的一個;我告訴你們,他們的使者在天上,常見我天父的面。】

【馬太福音 18:11】

【人子來,為要拯救失喪的人。】

【馬太福音 18:12】

【一個人若有一百隻羊,一隻走失了,你們的意思如何?他豈不撇下這九十九隻,往山裏去尋找那隻走失的羊嗎?】

【馬太福音 18:13】

【若是找着了,我實在告訴你們,他為這一隻羊歡喜,比為那沒有走失的九十九隻歡喜更大。】

【馬太福音 18:14】

【你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裏失喪一個。】

【馬太福音 18:15】

【倘若你的弟兄得罪你,你就去,趁著只有他和你在一處的時候,指出他的錯來。他若聽你,你就得了你的弟兄。】

【馬太福音 18:16】

【他若不聽,你就另外帶一兩個人同去,要憑兩三個人的口作見證,句句都可定準。】

【馬太福音 18:17】

【若是不聽他們,就告訴教會;若是不聽教會,就看他像外邦人和稅吏一樣。】

【馬太福音 18:18】

【我實在告訴你們,凡你們在地上所捆綁的,在天上也要捆綁;凡你們在地上所釋放的,在天上也要釋放。】

【馬太福音 18:19】

【我又告訴你們,若是你們中間有兩個人在地上同心合意地求甚麼事,我在天上的父必為他們成全。】

【馬太福音 18:20】

【因為無論在哪裏,有兩三個人奉我的名聚會,那裏就有我在他們中間。」】

【馬太福音 18:21】

【那時,彼得進前來,對耶穌說:「主啊,我的弟兄得罪我,我當饒恕他幾次呢?到七次可以嗎?」】

【馬太福音 18:22】

【耶穌說:「我對你說,不是到七次,乃是到七十個七次。」】

【加拉太書 6:1】

【弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就要用溫柔的心把他挽回過來;又當自己小心,恐怕也被引誘。】

【歌羅西書 3:13】

【倘若這人與那人有嫌隙,總要彼此包容,彼此饒恕;主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人。】

【馬太福音 18:23】

【「天國好像一個王要和他的僕人算賬。】

【馬太福音 18:24】

【才算的時候,有人帶了一個欠一千萬銀子的來。】

【馬太福音 18:25】

【因為他沒有甚麼償還,所以主人吩咐把他和他的妻子兒女,並一切所有的都賣了償還。】

【馬太福音 18:26】

【那僕人就俯伏拜他,說:『主啊,寬容我,將來我都要還清。』】

【馬太福音 18:27】

【那僕人的主人就動了慈心,把他釋放了,並且免了他的債。】

【馬太福音 18:28】

【「那僕人出來,遇見他的一個同伴是欠他十兩銀子的,便掐住他的喉嚨,說:『你把所欠的還我!』】

【馬太福音 18:29】

【他的同伴就俯伏央求他,說:『寬容我吧,將來我必還清。』】

【馬太福音 18:30】

【他不肯,竟去把他下在監裏,等他還了所欠的債。】

【馬太福音 18:31】

【眾同伴看見他所做的事就甚憂愁,去把這事都告訴了主人。】

【馬太福音 18:32】

【於是主人叫他來,對他說:『你這惡僕!你央求我,我就把你所欠的都免了;】

【馬太福音 18:33】

【你不應當憐恤你的同伴,好像我憐恤你嗎?』】

【馬太福音 18:34】

【主人就大怒,把他交給掌刑的,等他還清了所欠的債。】

【馬太福音 18:35】

【你們各人若不從心裏饒恕你的弟兄,我天父也要這樣待你們了。」】