歷代志上 21:1 撒但起來攻擊以色列人,激動大衛數點他們。

 神聖的試煉與悔改的恩典之光:論歷代志上二十一章一節中仇敵的激動與上主公義的憐憫


歷代志上 21:1

撒但起來攻擊以色列人,激動大衛數點他們。


---


希伯來文原文深入逐字研究


希伯來文原文:

וַיַּעֲמֹד שָׂטָן עַל־יִשְׂרָאֵל וַיָּסֶת אֶת־דָּוִיד לִמְנוֹת אֶת־יִשְׂרָאֵל׃


原文逐字解析:


一、 וַיַּעֲמֹד שָׂטָן (Vayya'amod Satan)

動詞與名詞組,意為「撒但站起來」。

「站起來」(Amad)在此帶有對抗與控告的神態。撒但作為「抵擋者」,尋求在人的信心中製造裂痕。這反映了屬靈爭戰的真實存在,也凸顯了信徒在軟弱中需要上主聖潔的保守與護庇。這份警示是為了引導人更加謙卑地投靠那唯一的力量源頭。


二、 עַל־יִשְׂרָאֵל (al-Yisra'el)

介系詞與名詞,意為「針對以色列」。

仇敵的目標不只是個人,更是上主的子民。這體現了上帝子民在世上所面臨的公義試煉,唯有在上主的恩典中,整體的聖潔才能被保守。


三、 וַיָּסֶת אֶת־דָּוִיד (Vayyaset et-David)

動詞與受詞,意為「他激動了(誘惑了)大衛」。

「激動」(Suth)意指引誘或挑唆。大衛心靈的空隙被仇敵利用,使他暫時偏離了完全依靠上主的道路,轉而尋求肉身的勢力與數字的虛榮。這份記載展現了人性在榮華面前的脆弱,以及對上帝主權恆久信實之仰望的必要。


四、 לִמְנוֹת אֶת־יִשְׂרָאֵל (limnot et-Yisra'el)

不定詞與受詞,意為「數點以色列人」。

「數點」(Manah)代表了權力慾的展現。大衛試圖透過數算來衡量自身的強盛,卻忽略了使以色列強大的乃是上主的慈愛。這份行為在公義的上帝眼中是偏僻的,旨在讓人學會數算主恩,而非數算己力。


---


歷代志上 第二十一章 全章引用


歷代志上 21:1

撒但起來攻擊以色列人,激動大衛數點他們。


歷代志上 21:2

大衛就對約押和民中的首領說:你們去數點以色列人,從別是巴直到但,回來告訴我,我好知道他們的數目。


歷代志上 21:3

約押說:願上主使他的百姓比現在加增百倍。我主我王啊,他們不都是我主的僕人嗎?我主為何吩咐行這事,為何使以色列人陷在罪裡呢?


歷代志上 21:4

但王的命令勝過約押。約押就出去,走遍以色列地,回到耶路撒冷,


歷代志上 21:5

將百姓的總數呈報大衛:以色列人拿刀的有一百一十萬;猶大人拿刀的有四十七萬。


歷代志上 21:6

唯有利未人和便雅憫人沒有數在其中,因為約押厭惡王的這命令。


歷代志上 21:7

神不喜悅這事,降災給以色列人。


歷代志上 21:8

大衛禱告神說:我行這事大有罪了!現在求你除掉僕人的罪孽,因我所行的甚是愚昧。


歷代志上 21:9

上主曉諭大衛的先見迦得說:


歷代志上 21:10

你去告訴大衛說,上主如此說:我有三樣災,隨你選擇一樣,我好降與你。


歷代志上 21:11

於是,迦得來見大衛,對他說:上主如此說:你可以隨意選擇:


歷代志上 21:12

或三年的饑荒;或敗在敵人面前,被敵人的刀追殺三個月;或在上主的地上有三日的瘟疫,就是上主的使者在以色列全境施行毀滅。現在你考慮一下,我好回覆那差我來的。


歷代志上 21:13

大衛對迦得說:我甚為難。我願落在上主的手裡,因為他有極大的憐憫;我不願落在人的手裡。


歷代志上 21:14

於是,上主降瘟疫與以色列人,以色列人就死了七萬。


歷代志上 21:15

神差遣使者去滅耶路撒冷,剛要滅的時候,上主看見後悔,就不降這災了,吩咐那滅民的使者說:夠了,住手吧!那時上主的使者站在耶布斯人阿珥楠的禾場附近。


歷代志上 21:16

大衛舉目,看見上主的使者站在天地間,手裡有拔出來的刀,伸在耶路撒冷以上。大衛和長老都披上麻布,俯伏在地。


歷代志上 21:17

大衛禱告神說:吩咐數點百姓的不是我嗎?我犯了罪,行了惡,但這群羊做了什麼呢?願上主——我神的手攻擊我和我的父家,不要攻擊你的百姓,降災與他們。


歷代志上 21:18

上主的使者吩咐迦得去告訴大衛,叫他上去,在耶布斯人阿珥楠的禾場上為上主築一座壇。


歷代志上 21:19

大衛就照著迦得奉上主名所說的話上去了。


歷代志上 21:20

那時阿珥楠正打麥子,回頭看見了使者,就和他四個兒子都藏起來了。


歷代志上 21:21

大衛到了阿珥楠那裡,阿珥楠看見大衛,就從禾場上去,臉伏於地,向他下拜。


歷代志上 21:22

大衛對阿珥楠說:你將這禾場之地給我,我好在其上為上主築一座壇,你當照足價賣給我,使民間的瘟疫止住。


歷代志上 21:23

阿珥楠對大衛說:你盡管取去,願我主我王照你眼中看為善的去行。看哪,我把牛給你作燔祭,把打麥的器具作柴,把麥子作素祭,這我都給你。


歷代志上 21:24

大衛王對阿珥楠說:不可!我一定要用足價買。我不願用你的物獻給上主,也不願用白得之物獻為燔祭。


歷代志上 21:25

於是大衛為那塊地付了六百舍客勒金子給阿珥楠。


歷代志上 21:26

大衛在那裡為上主築了一座壇,獻上燔祭和平安祭,求告上主。上主就應允他,使火從天降在燔祭壇上。


歷代志上 21:27

上主吩咐使者,使者就收刀入鞘。


歷代志上 21:28

那時,大衛見上主在耶布斯人阿珥楠的禾場上應允了他,就在那裡獻祭。


歷代志上 21:29

摩西在曠野所造上主的帳幕和燔祭壇,那時都在基遍的高處;


歷代志上 21:30

只是大衛不敢前去求問神,因為懼怕上主使者的刀。


---


一、 驕傲的引誘與公義的鑒察:心靈聖潔的守護


歷代志上 21:1 描述了仇敵如何利用人的驕傲進行攻擊。大衛試圖以人數來自我誇耀,這違背了謙卑依靠上主的聖潔法則。


箴言 16:18

驕傲在敗壞以先;狂心在跌倒之前。


撒母耳記上 2:3

人不要誇口說驕傲的話,也不要出狂妄的言語;因上主是有知識的神,人的行為被他衡量。


上帝的公義不容許屬祂的領袖陷入虛浮的榮美(21:7)。大衛的數點行為反映了內心平安的喪失,轉向了對世俗力量的迷信。上主的鑒察是美善的,祂透過先知的責備與災殃的降臨,使人看清生命的真實根基不在於人數的多寡,而在於萬軍之上主的名。


---


二、 選擇落在憐憫的手中:至高者極大的慈愛


當審判臨到,大衛在 21:13 做出了一個最具智慧、最顯柔和的決定:落在上主的手裡,因為祂有極大的憐憫。


詩篇 103:13

父親怎樣憐恤他的兒女,上主也怎樣憐恤敬畏他的人!


耶利米哀歌 3:22-23

我們不至消滅,是出於上主諸般的慈愛;是因他的憐憫不至斷絕。每早晨,這都是新的;你的信實極其廣大!


雖然公義要求懲罰(21:14),但上帝的慈愛總是在審判中預備出口。大衛對上主品性的深切認識,使他在絕境中仍能抓緊那份平安。上主的手雖有管教,卻也帶著醫治與饒恕。落在主手中,強似落在人殘酷的惡念裡,這體現了信靠者在主面前那份謙卑的安息。


---


三、 拔出來的刀與壇上的火:公義與赦免的交匯


21:16 與 21:26 展現了驚心動魄的屬靈畫面:拔出來的刀象徵聖潔的公義,而壇上的火象徵蒙應允的救贖。


詩篇 51:17

神所要的祭就是憂傷的靈;神啊,憂傷痛悔的心,你必不輕看。


歷代志下 7:1

所羅門祈禱已畢,就有火從天降下,燒盡燔祭和別的祭,上主的榮光充滿了殿。


大衛披上麻布俯伏在地(21:16),這柔和謙卑的悔改移開了上帝的忿怒。阿珥楠禾場上的壇,成了平安祭獻上的聖所。上主吩咐使者收刀入鞘(21:27),標誌著公義已得滿足,憐憫大獲全勝。這壇預表了那真正的贖罪祭,使人與神恢復聖潔的和好。


---


四、 足價的奉獻與真誠的尊崇:信實生命的重塑


在 21:24 中,大衛堅持以足價購買禾場。這種不占便宜、全然敬奉的心態,是生命被翻轉後的聖潔見證。


撒母耳記下 24:24

王對亞勞拿說:不然,我一定要用足價向你買;我不肯用白得之物作燔祭獻給上主——我的神。大衛就用五十舍客勒銀子買了那禾場與牛。


馬拉基書 1:11

萬軍之上主說:從日出之地到日落之處,我的名在外邦中必尊為大。在各處,人必奉我的名燒香,獻潔淨的供物,因為我的名在外邦中必尊為大。


大衛拒絕用白得之物獻祭,顯明了他對上主公義與尊榮的深刻敬畏。這份真誠的尊崇,使阿珥楠的禾場日後成為聖殿的基址。上帝透過這場嚴厲的試煉,將大衛的驕傲焚盡,留下了純淨的信心。信實的主必在人的悔改中,建立起永恆美善的平安基石。


---


結論:願我們在主極大的憐憫中穩行平安之路


歷代志上二十一章一節的教訓,提醒我們仇敵的激動隨時都在。願我們在每一步的數算中,都存著謙卑與柔和的心。


詩篇 139:23-24

神啊,求你鑒察我,知道我的心思;試煉我,知道我的意念;看在我裡面有什麼惡行沒有,引導我走永生的道路。


讓我們拒絕虛榮的誘惑,單單仰望那有極大憐憫之上主。願在那位至高、聖潔、慈愛之上主的名下,我們的罪孽得蒙赦免,靈魂得享安息,在祂公義的光照中,世世代代宣揚祂那美善且信實的拯救恩典。


---


引用聖經經文清單


歷代志上 21:1

撒但起來攻擊以色列人,激動大衛數點他們。


箴言 16:18

驕傲在敗壞以先;狂心在跌倒之前。


撒母耳記上 2:3

人不要誇口說驕傲的話,也不要出狂妄的言語;因上主是有知識的神,人的行為被他衡量。


詩篇 103:13

父親怎樣憐恤他的兒女,上主也怎樣憐恤敬畏他的人!


耶利米哀歌 3:22-23

我們不至消滅,是出於上主諸般的慈愛;是因他的憐憫不至斷絕。每早晨,這都是新的;你的信實極其廣大!


詩篇 51:17

神所要的祭就是憂傷的靈;神啊,憂傷痛悔的心,你必不輕看。


歷代志下 7:1

所羅門祈禱已畢,就有火從天降下,燒盡燔祭和別的祭,上主的榮光充滿了殿。


馬拉基書 1:11

萬軍之上主說:從日出之地到日落之處,我的名在外邦中必尊為大。在各處,人必奉我的名燒香,獻潔淨的供物,因為我的名在外邦中必尊為大。


詩篇 139:23-24

神啊,求你鑒察我,知道我的心思;試煉我,知道我的意念;看在我裡面有什麼惡行沒有,引導我走永生的道路。


歷代志上 21:13

大衛對迦得說:我甚為難。我願落在上主的手裡,因為他有極大的憐憫;我不願落在人的手裡。


歷代志上 21:16

大衛舉目,看見上主的使者站在天地間,手裡有拔出來的刀,伸在耶路撒冷以上。大衛和長老都披上麻布,俯伏在地。


歷代志上 21:26

大衛在那裡為上主築了一座壇,獻上燔祭和平安祭,求告上主。上主就應允他,使火從天降在燔祭壇上。```

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37