耶穌問他們說:你們有多少餅?他們說:七個。

 神聖憐憫的供應與生命糧食的尋索:論馬可福音八章五節中主僕的對話與信實的恩澤


馬可福音 8:5

耶穌問他們說:你們有多少餅?他們說:七個。


---


希臘文原文深入逐字研究


希臘文原文:

καὶ ἠρώτα αὐτούς· Πόσους ἔχετε ἄρτους; οἱ δὲ εἶπαν· Ἑπτά.


原文逐字解析:


一、 καὶ ἠρώτα αὐτούς (kai ērōta autous)

連接詞與動詞組,意為「他詢問他們」。

這是主耶穌主動的關懷。上帝是美善的,祂並非不知人的缺乏,而是透過詢問引導門徒正視現有的恩典。上帝是信實的,祂在曠野中開啟對話,為要賜下平安與飽足。


二、 Πόσους ἔχετε ἄρτους (Posous echete artous)

疑問代名詞、動詞與名詞,意為「你們有多少餅?」。

「餅」(artos)象徵生命最基本的需用。上帝是公義的,祂關心受造物肉體的飢餓與靈魂的渴求。這句詢問展現了主柔和謙卑的教導,讓門徒在有限的「餅」中,預備看見上帝那無限的慈愛與供應。


三、 οἱ δὲ εἶπαν (hoi de eipan)

連接詞與動詞組,意為「他們則說」。

這是門徒在困頓中的回應。上帝是憐憫的,祂接納門徒軟弱且誠實的回答。即使在資源匱乏的時刻,上帝仍引導屬祂的人與祂對話,建立起信心的連結。


四、 Ἑπτά (Hepta)

數詞,意為「七個」。

在聖經中,「七」象徵完全與神聖的秩序。上帝是聖潔的,祂使用門徒手中有限的「七個餅」,成就完全的救贖與供應。這數字呼應了上帝創造的圓滿,彰顯了上主在曠野中仍能使萬物各按其時成為美好的信實。


---


馬可福音 第八章 全章引用


馬可福音 8:1

那時,又有許多人聚集,並沒有什麼吃的。耶穌叫門徒來,說:


馬可福音 8:2

我憐憫這眾人;因為他們同我在這裡已經三天,也沒有吃的了。


馬可福音 8:3

我若打發他們餓著回家,他們在路上必發昏,因為其中有從遠處來的。


馬可福音 8:4

門徒回答說:在這野地,從哪裡能得餅,叫這些人吃飽呢?


馬可福音 8:5

耶穌問他們說:你們有多少餅?他們說:七個。


馬可福音 8:6

他吩咐眾人坐在地上,就拿著這七個餅祝謝了,擘開,遞給門徒,叫他們擺列,門徒就擺列在眾人面前。


馬可福音 8:7

又有幾條小魚;耶穌祝了福,就吩咐也擺列在眾人面前。


馬可福音 8:8

眾人都吃,並且飽了,剔下剩下的零碎,連筐子共有七筐。


馬可福音 8:9

人數約有四千。耶穌打發他們走了,


馬可福音 8:10

隨即同門徒上船,來到大瑪努他領內。


馬可福音 8:11

法利賽人出來盤問耶穌,求他從天上顯個神蹟給他們看,想要試探他。


馬可福音 8:12

耶穌心裡深深地歎息,說:這世代為什麼求神蹟呢?我實在告訴你們,沒有神蹟給這世代看。


馬可福音 8:13

他就離開他們,又上船往那邊去了。


馬可福音 8:14

門徒忘了帶餅;在船上除了一個餅,沒有別的食物。


馬可福音 8:15

耶穌囑咐他們說:你們要謹慎,防備法利賽人的酵和希律的酵。


馬可福音 8:16

他們彼此議論說:這是因為我們沒有餅吧。


馬可福音 8:17

耶穌曉得,就說:你們為什麼因為沒有餅就議論呢?你們還不省悟,還不明白嗎?你們的心還是愚頑嗎?


馬可福音 8:18

你們有眼睛,看不見嗎?有耳朵,聽不見嗎?也不記得嗎?


馬可福音 8:19

我擘開那五個餅分給五千人,你們剔下的零碎裝滿了多少籃子呢?他們說:十二個。


馬可福音 8:20

又擘開那七個餅分給四千人,你們剔下的零碎裝滿了多少筐子呢?他們說:七個。


馬可福音 8:21

耶穌說:你們還不明白嗎?


馬可福音 8:22

他們來到伯賽大,有人帶一個瞎子來,求耶穌摸他。


馬可福音 8:23

耶穌拉著瞎子的手,領他到村外,吐唾沫在他眼睛上,按手在他身上,問他說:你看見什麼了?


馬可福音 8:24

他就抬頭一看,說:我看見人了;他們好像樹木,並且行走。


馬可福音 8:25

隨後又按手在他眼睛上,他定睛一看,就復了原,樣樣都看得清楚了。


馬可福音 8:26

耶穌打發他回家,說:連這村子你也不要進去。


馬可福音 8:27

耶穌和門徒出去,往該撒利亞腓立比的村莊去;在路上問門徒說:人說我是誰?


馬可福音 8:28

他們說:有人說是施洗的約翰;有人說是以利亞;又有人說是先知裡的一位。


馬可福音 8:29

又問他們說:你們說我是誰?彼得回答說:你是基督。


馬可福音 8:30

耶穌就禁戒他們,不要告訴人。


馬可福音 8:31

從此,他教訓他們說:人子必須受許多的苦,被長老、祭司長,和文士棄絕,並且被殺,過三天復活。


馬可福音 8:32

耶穌明明地說這話,彼得就拉著他,勸他。


馬可福音 8:33

耶穌轉過來,看著門徒,就責備彼得說:撒但,退我後邊去吧!因為你不體貼神的意思,只體貼人的意思。


馬可福音 8:34

於是叫眾人和門徒來,對他們說:若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。


馬可福音 8:35

因為,凡要救自己性命的,必喪失性命;凡為我和福音喪失性命的,必救了性命。


馬可福音 8:36

人若賺得全世界,賠上自己的性命,有什麼益處呢?


馬可福音 8:37

人還能拿什麼換性命呢?


馬可福音 8:38

凡在這淫亂罪惡的世代,把我和我的道當作可恥的,人子在他父的榮耀裡,同聖天使降臨的時候,也要把那人當作可恥的。


---


一、 曠野中的憐憫與美善的供應


在 8:2 中,主耶穌動了慈心。上帝是慈愛的,祂體恤受造物的飢渴。


詩篇 145:15-16

萬民都舉目仰望你;你照時賜給他們食物。你張手,使有生氣的都隨願飽足。


詩篇 107:9

因他使心裡渴慕的人得以知足,使心裡飢餓的人得飽美物。


以賽亞書 41:17

困苦窮乏人尋求水而得不著;他們舌頭因渴發乾。我——上主必應允他們;我——以色列的神必不離棄他們。


上帝是公義的,祂不願尋求祂的人餓著回家。這份美善的關懷呼應了上帝在曠野開道路、在沙漠開江河的信實。在 8:5 的詢問中,上帝引導人進入恩典的預備,讓平安臨到那困苦的人。


---


二、 有限的獻上與神聖的倍增


馬可福音 8:5 記錄了那「七個餅」。上帝是聖潔的,祂能聖化這微小的獻上。


列王紀下 4:42-43

有一個人從巴力沙利沙來,帶著初熟大麥做的餅二十個,並新穗子,裝在口袋裡送給神人。神人說:把這些給眾人吃。僕人說:這點東西怎麼能擺在一百個人面前呢?神人說:你只管給眾人吃吧!因為上主如此說,眾人必吃了,還有剩下的。


詩篇 37:16

一個義人所有的雖少,強過許多惡人的富餘。


約翰福音 6:9

在這裡有一個孩童,帶著五個大麥餅、兩條魚,只是分給這許多人還算什麼呢?


上帝是信實的。當門徒說出「七個」時,這是一個誠實的交託。上帝是美善的,祂不看數量的多寡,而看重那顆柔和謙卑的心。這七個餅在主手中祝謝了,便彰顯了上帝恩典的豐盛,使四千人得著平安與飽足。


---


三、 靈性的省悟與信實的記念


在 8:17-21 中,主責備門徒的遲鈍。上帝是智慧的源頭,祂渴望我們記念祂的作為。


詩篇 77:11

我要提說上主所行的;我要記念你古時的奇事。


申命記 8:3

他苦煉你,任你飢餓,將你和你列祖所不認識的曼哪賜給你吃,使你知道,人活著不是單靠食物,乃是靠上主口裡所出的一切話。


詩篇 103:2

我的心哪,你要稱頌上主!不可忘記他的一切恩惠!


上帝是公義的,祂要我們在物質的餅之外,看見那聖潔的生命之糧。主在 8:5 的詢問,是為了訓練門徒的信心,使他們在缺乏中仍有平安。上帝是慈愛的,祂不斷提醒我們,祂曾如何供給,未來也必如何信實地帶領。


---


四、 捨己的跟從與永恆的生命


8:34-35 呼籲捨己跟從。上帝是至高的王,祂的道引領我們進入真正的富足。


詩篇 16:11

你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂;在你右手中有永遠的福樂。


加拉太書 2:20

我已經與基督同釘十字架,現在活著的不再是我,乃是基督在我裡面活著;並且我如今在肉身活著,是因信神的兒子而活;他是愛我,為我捨己。


啟示錄 2:10

你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕。


上帝是公義且憐憫的。跟從主的人雖然可能在世上經歷缺乏或苦難,但上帝是信實的,祂必保守聖徒的靈魂。這份捨己的路徑,呼應了主在曠野中分餅的精神——將自己所有的交託,從而得著上帝那充滿恩典與平安的永恆生命。


---


結論:願我們在主信實的供應中得享安息


馬可福音八章五節的對話,揭示了上帝與人同在的溫柔與大能。


詩篇 23:1

上主是我的牧者,我必不致缺乏。


願我們存著柔和謙卑的心,在那位至高、充滿憐憫之上主的名下,將我們手中的「七個餅」交託給祂。願主基督的平安護衛我們的生活,使我們在缺乏時不致憂慮,在豐盛時不忘恩典。願上帝的美善、公義與信實引導我們,使我們在那聖潔的糧食中得著力量,奔走天路,直到永遠。


---


引用聖經經文清單


馬可福音 8:5

耶穌問他們說:你們有多少餅?他們說:七個。


馬可福音 8:2

我憐憫這眾人;因為他們同我在這裡已經三天,也沒有吃的了。


馬可福音 8:34-35

於是叫眾人和門徒來,對他們說:若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。因為,凡要救自己性命的,必喪失性命;凡為我和福音喪失性命的,必救了性命。


詩篇 145:15-16

萬民都舉目仰望你;你照時賜給他們食物。你張手,使有生氣的都隨願飽足。


詩篇 107:9

因他使心裡渴慕的人得以知足,使心裡飢餓的人得飽美物。


以賽亞書 41:17

困苦窮乏人尋求水而得不著;他們舌頭因渴發乾。我——上主必應允他們;我——以色列的神必不離棄他們。


列王紀下 4:42-43

有一個人從巴力沙利沙來,帶著初熟大麥做的餅二十個,並新穗子,裝在口袋裡送給神人。神人說:把這些給眾人吃。僕人說:這點東西怎麼能擺在一百個人面前呢?神人說:你只管給眾人吃吧!因為上主如此說,眾人必吃了,還有剩下的。


詩篇 37:16

一個義人所有的雖少,強過許多惡人的富餘。


約翰福音 6:9

在這裡有一個孩童,帶著五個大麥餅、兩條魚,只是分給這許多人還算什麼呢?


詩篇 77:11

我要提說上主所行的;我要記念你古時的奇事。


申命記 8:3

他苦煉你,任你飢餓,將你和你列祖所不認識的曼哪賜給你吃,使你知道,人活著不是單靠食物,乃是靠上主口裡所出的一切話。


詩篇 103:2

我的心哪,你要稱頌上主!不可忘記他的一切恩惠!


詩篇 16:11

你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂;在你右手中有永遠的福樂。


加拉太書 2:20

我已經與基督同釘十字架,現在活著的不再是我,乃是基督在我裡面活著;並且我如今在肉身活著,是因信神的兒子而活;他是愛我,為我捨己。


啟示錄 2:10

你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕。


詩篇 23:1

上主是我的牧者,我必不致缺乏。


馬可福音 8:8

眾人都吃,並且飽了,剔下剩下的零碎,連筐子共有七筐。


馬可福音 8:29

又問他們說:你們說我是誰?彼得回答說:你是基督。


馬可福音 8:1

那時,又有許多人聚集,並沒有什麼吃的。耶穌叫門徒來,說:


馬可福音 8:20

又擘開那七個餅分給四千人,你們剔下的零碎裝滿了多少筐子呢?他們說:七個。```

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37