這兆頭臨到你，你就可以照你的手所能做的去做，因為神與你同在

 神聖同在的印證與聖靈引導的使命：論撒母耳記上十章七節中上主的應許與生命的更新

撒母耳記上 10:7

這兆頭臨到你，你就可以照你的手所能做的去做，因為神與你同在。

---

希伯來文原文深入逐字研究

希伯來文原文：

וְהָיָה כִּי תָבֹאנָה הָאֹתֹות הָאֵלֶּה לָךְ עֲשֵׂה לְךָ אֲשֶׁר תִּמְצָא יָדֶךָ כִּי הָאֱלֹהִים עִמָּךְ׃

原文逐字解析：

一、 וְהָיָה כִּי תָבֹאנָה הָאֹתֹות הָאֵלֶּה לָךְ (Vehayah ki tavo'nah ha'otot ha'elleh lach)

動詞與名詞組，意為「當這些兆頭臨到你時」。

「兆頭」（Otot）意指上帝聖潔的印證。上主以其信實的慈愛，為其選召的人預備可見的憑據，使人在卑微的職分中能確信上帝那美善的旨意。這展現了上帝不叫人憑己力摸索，而是以恩典預備道路，使人在平安中迎接使命。

二、 עֲשֵׂה לְךָ אֲשֶׁר תִּמְצָא יָדֶךָ (aseh lecha asher timtsa yadecha)

動詞與關係代名詞，意為「照你的手所能做的去做」。

這是一份神聖的授權。當人被聖靈更新後，其手所做的工便不再是出於肉體，而是出於信實的帶領。上帝賦予其僕人勇氣與智慧，在公義的路徑上，以柔和的心志施行治理，這正是上主恩典的託付。

三、 כִּי הָאֱלֹהִים עִמָּךְ (ki ha-Elohim immach)

連接詞與名詞組，意為「因為神與你同在」。

這是全句的核心。「同在」（Immach）是上帝最深切的憐憫。上帝不只是高高在上的統治者，更是與人同行的信實主。因著這份同在，任何挑戰都化為聖潔的操練，使生命在上帝的慈愛與能力中得著真正的保障與平靜。

---

撒母耳記上 第十章 全章引用

撒母耳記上 10:1

撒母耳拿瓶膏油倒在掃羅的頭上，與他親嘴，說：這不是上主膏你作他產業的君嗎？

撒母耳記上 10:2

你今日報別我之後，在便雅憫境內的泄撒，靠近拉結的墳墓，會遇見兩個人。他們必對你說：你去找的那幾頭驢已經找著了。現在你父親不為驢掛心，反為你們擔憂，說：我為兒子怎麼才好呢？

撒母耳記上 10:3

你從那裡往前行，到了他泊的橡樹那裡，必遇見三個上示羅去敬拜神的人：一個帶著三隻幼羔羊，一個帶著三個餅，一個帶著一皮袋酒。

撒母耳記上 10:4

他們必問你安，給你兩個餅，你就從他們手中接過來。

撒母耳記上 10:5

此後你到神的山，在那裡有非利士人的防兵。你到了城的時候，必遇見一班先知從邱壇下來，前面有鼓瑟的、擊鼓的、吹笛的、彈琴的，他們都受感說話。

撒母耳記上 10:6

上主的靈必大大感動你，你就與他們一同受感說話；你要變為新人。

撒母耳記上 10:7

這兆頭臨到你，你就可以照你的手所能做的去做，因為神與你同在。

撒母耳記上 10:8

你當在我以前下到吉甲，在那裡等候七日，等我到了那裡，將燔祭和平安祭獻上。我要指示你當行的事。

撒母耳記上 10:9

掃羅轉身離別撒母耳，神就賜他一個新心。當日這一切兆頭都應驗了。

撒母耳記上 10:10

掃羅到了那山，有一班先知遇見他，神的靈大大感動他，他就在先知中受感說話。

撒母耳記上 10:11

凡素來認識掃羅的，看見他在先知中受感說話，就彼此說：基士的兒子遇見什麼了？掃羅也列在先知中嗎？

撒母耳記上 10:12

那地的人回答說：這班人的父親是誰呢？以此成了俗語，說：掃羅也列在先知中嗎？

撒母耳記上 10:13

掃羅說完了預言，就上邱壇去了。

撒母耳記上 10:14

掃羅的叔叔問掃羅和他僕人說：你們往哪裡去了？回答說：找驢去了。我們見沒有找著，就到了撒母耳那裡。

撒母耳記上 10:15

掃羅的叔叔說：請將撒母耳對你們所說的話告訴我。

撒母耳記上 10:16

掃羅對他叔叔說：他明明地告訴我們驢已經找著了。至於撒母耳所說的國事，掃羅卻沒有告訴叔叔。

撒母耳記上 10:17

撒母耳將百姓聚集在米斯巴上主那裡，

撒母耳記上 10:18

對以色列人說：上主——以色列的神如此說：我領你們以色列人出埃及，救你們脫離埃及人的手，又救你們脫離欺壓你們各國之人的手。

撒母耳記上 10:19

你們今日卻厭棄了救你們脫離一切災難厄運的神，說：求你立一個王治理我們。現在你們應當按著支派、宗族，站在上主面前。

撒母耳記上 10:20

於是，撒母耳使以色列眾支派近前來拈鬮，就拈出便雅憫支派來；

撒母耳記上 10:21

又使便雅憫支派按著宗族近前來，就拈出瑪特利族來，從其中又拈出基士的兒子掃羅來。眾人尋找他卻尋不著，

撒母耳記上 10:22

就懇求上主說：那人到這裡來了沒有？上主說：他藏在器具中了。

撒母耳記上 10:23

眾人就跑去從那裡領出他來。他站在百姓中間，身體比眾人高出一個頭。

撒母耳記上 10:24

撒母耳對眾民說：你們看上主所揀選的人，眾民中有可比他的嗎？眾民就大聲歡呼說：願王萬歲！

撒母耳記上 10:25

撒母耳將國法對百姓說明，又記在書上，放在上主面前，然後打發眾民各回各家去了。

撒母耳記上 10:26

掃羅也回基比亞家去，有神感動的一群人跟隨他。

撒母耳記上 10:27

但有些匪徒說：這人怎能救我們呢？就藐視他，沒有送他禮物；掃羅卻不理會。

---

一、 聖靈更新與新人樣式：上主恩典的重塑

10:6 與 10:9 描述了上帝對掃羅生命的根本改變。上主不僅給予職分，更賜下「新心」，使人變為「新人」。

以西結書 36:26

我也要賜給你們一個新心，將新靈放在你們裡面，又從你們的肉體中除掉石心，賜給你們肉心。

哥林多後書 5:17

若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。

上帝的信實表現在祂對軟弱之人的提拔與聖潔的改造。一個尋找驢子的少年，在上帝慈愛的計畫中被更新為帶領子民的君王。這種生命的轉向不是出於人的意志，而是上帝憐憫的作為。當人的心被上帝的靈感動（10:10），其言行便顯出屬天的印記，在平安中見證上帝的公義。

---

二、 兆頭的應驗與信實的保證：上主真理的明證

10:7 提到的「兆頭」在當日便完全應驗，這呼應了上帝話語的絕對確定性。

申命記 18:22

先知託上主的名說話，所說的若不成就，也無效驗，這就是上主未曾吩咐的，是那先知擅自說的，你不要怕他。

以賽亞書 55:11

我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上必然亨通。

上主是信實守約的神，祂所發出的每一句應許都有其聖潔的證據。這些兆頭的存在是為了堅固僕人的信心，使人在承受重任之際，能確信上帝的同在（10:7）。這種明證不僅是為了當時的應驗，更是為了使後世看見上帝對其子民永恆不變的慈愛與引領。

---

三、 神與你同在的權能與安息：平安的根基

10:7 中最核心的宣告是「神與你同在」。這份同在是所有侍奉與生活的力量源頭。

約書亞記 1:9

我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，上主——你的神必與你同在。

馬太福音 28:20

凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。

當上帝與人同在時，公義便得了保障，軟弱變為聖潔的剛強。掃羅能「照手所能做的去做」，是因為他不再單打獨鬥。上主的同在是一份厚重的恩典，它消弭了人心的恐懼與驚惶，賦予卑微者在世俗藐視中（10:27）仍能保持柔和與沈默的智慧。這份平安，是屬神之人最美的妝飾。

---

四、 揀選的主權與謙卑的躲藏：上主憐憫的呼召

10:22 描述掃羅藏在器具中，展現了人在上帝偉大計畫面前的畏縮與謙卑，而上帝卻精準地將他領出。

詩篇 139:7

我往哪裡去躲避你的靈？我往哪裡逃、躲避你的面？

哥林多前書 1:27

神卻揀選了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又揀選了世上軟弱的，叫那強壯的羞愧。

上主的公義揀選是不看人的外貌與背景的。即便人因自覺卑微而躲藏，上帝那信實的慈愛仍會尋見屬祂的人。這提醒每一位蒙召者，侍奉的重心在於上帝的靈（10:26），而非個人的勇武。在上帝的慈愛中，我們學習放下自我，以柔和的心領受國事與使命，在那神聖的引導中成就上帝美善的旨意。

---

結論：願我們在主同在的信實中穩行平安

撒母耳記上十章七節的應許，是每一位尋求上帝之人的力量。

詩篇 23:4

我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。

讓我們在主不變的恩典中支取勇氣。願在那位至高、公義、充滿信實與慈愛之上主的名下，我們能時刻意識到那神聖的「同在」。願主的聖靈持續更新我們的心，使我們能照著手所能做的，在各樣聖潔的事工上盡忠，直到進入祂那永恆、美善且充滿榮鬧的平安之地。

---

引用聖經經文清單

撒母耳記上 10:7

這兆頭臨到你，你就可以照你的手所能做的去做，因為神與你同在。

以西結書 36:26

我也要賜給你們一個新心，將新靈放在你們裡面，又從你們的肉體中除掉石心，賜給你們肉心。

哥林多後書 5:17

若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。

申命記 18:22

先知託上主的名說話，所說的若不成就，也無效驗，這就是上主未曾吩咐的，是那先知擅自說的，你不要怕他。

以賽亞書 55:11

我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上必然亨通。

約書亞記 1:9

我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往哪裡去，上主——你的神必與你同在。

馬太福音 28:20

凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。

詩篇 139:7

我往哪裡去躲避你的靈？我往哪裡逃、躲避你的面？

哥林多前書 1:27

神卻揀選了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又揀選了世上軟弱的，叫那強壯的羞愧。

詩篇 23:4

我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。

撒母耳記上 10:6

上主的靈必大大感動你，你就與他們一同受感說話；你要變為新人。

撒母耳記上 10:9

掃羅轉身離別撒母耳，神就賜他一個新心。當日這一切兆頭都應驗了。

撒母耳記上 10:22

就懇求上主說：那人到這裡來了沒有？上主說：他藏在器具中了。

撒母耳記上 10:26

掃羅也回基比亞家去，有神感動的一群人跟隨他。```