約伯記 41:25 牠一起來，勇士都驚惶，便因驚嚇而失迷。

 神聖威嚴下的謙卑仰望與受造萬物的奇妙：論約伯記四十一章二十五節中大能的震撼與上主信實的護佑

約伯記 41:25

牠一起來，勇士都驚惶，便因驚嚇而失迷。

---

希伯來文原文深入逐字研究

希伯來文原文：

מִ֭שֵּׂתוֹ יָג֣וּרוּ אֵלִ֑ים מִשְּׁבָרִ֥ים יִתְחַטָּֽאוּ׃

原文逐字解析：

一、 מִ֭שֵּׂתוֹ (missēthō)

介系詞與動詞組，意為「因牠起來」或「當牠昂首之時」。

「起來」（se'eth）描述了受造物（Leviathan）展現出的巨大力量。上帝是公義的，祂所造的萬物各有其威榮，這份震懾力反映了創造主那不可測度的主權。上帝是美善的，祂透過這份威嚴引導人看見自身的微小，進而學習在平安中敬畏那賦予生命的源頭。

二、 יָג֣וּרוּ (yāgūrū)

動詞，意為「他們恐懼」或「驚惶」。

「驚惶」（gur）表達了一種心靈的震撼。在絕對的力量面前，人的自恃化為烏有。上帝是聖潔的，祂讓受造物展現力量，是為了拆毀人內心的驕傲與自大。這份驚惶是謙卑的開端，使人明白唯有在上主那柔和的慈愛中，才能得著真實的安息。

三、 אֵלִ֑ים (ēlīm)

名詞，意為「勇士」或「大能者」。

即便是在世人眼中最剛強的人，在上帝所造的奇妙生物面前也顯得無力。這突顯了上帝那至高的主權。上帝是信實的，祂提醒世人，若不能與受造的物對抗，又怎能與那創造萬有的主宰爭辯？這是一份神聖的憐憫，使人在軟弱中尋求上主的恩惠。

四、 מִשְּׁבָרִ֥ים יִתְחַטָּֽאוּ (misshebhārīm yithchattā'ū)

介系詞與動詞組，意為「因驚嚇而迷失」或「因破碎而自潔」。

「自潔」（chata）在此境況下也含有一種在絕境中尋求赦免或因驚嚇而失去方向的意味。上帝是公義的審判者，也是憐憫的救贖主。在極大的震撼中，人的心靈被破碎，但也正是在這破碎中，聖潔的光芒得以照入，使人回轉向那平安的真神。

---

約伯記 第四十一章 全章引用

約伯記 41:1

你能用魚鉤釣上鱷魚嗎？能用繩子壓下牠的舌頭嗎？

約伯記 41:2

你能用繩索穿牠的鼻子嗎？能用鉤子穿牠的腮骨嗎？

約伯記 41:3

牠會向你連連哀求，說柔和的話嗎？

約伯記 41:4

牠肯與你立約，使你永遠作他的奴僕嗎？

約伯記 41:5

你豈能玩弄牠，如同玩弄小鳥嗎？或為你的幼女將牠拴住嗎？

約伯記 41:6

夥計能把牠當作貨物賣嗎？能把牠分給商人嗎？

約伯記 41:7

你能用倒鉤槍扎滿牠的皮嗎？能用魚叉扎滿牠的頭嗎？

約伯記 41:8

你手按在牠身上吧！想鬥爭，就不再鬥爭了。

約伯記 41:9

看哪，人指望捉拿牠是徒然的；一見牠，豈不倒下嗎？

約伯記 41:10

連最兇猛的人也不敢惹牠。這樣，誰能在我面前站立得住呢？

約伯記 41:11

誰先給我什麼，使我償還呢？天下萬物都是我的。

約伯記 41:12

論到鱷魚的肢體，和其大能，並美好的骨骼，我不緘默。

約伯記 41:13

誰能剝牠的外衣？誰能進牠雙層的牙縫呢？

約伯記 41:14

誰能開牠的腮門？牠牙齒的四圍是可畏的。

約伯記 41:15

牠以堅固的鱗甲為誇口，緊緊封閉，如同封住一般。

約伯記 41:16

這鱗甲一一相連，甚至氣不得透入其間。

約伯記 41:17

都是互相連結、膠結，不能分離。

約伯記 41:18

牠打噴嚏就發出光來；牠的眼睛好像晨曦。

約伯記 41:19

從牠口中發出火把，飛出火星；

約伯記 41:20

從牠鼻孔冒出煙來，如燒開的鍋和點著的蘆葦。

約伯記 41:21

牠的氣點著煤炭，有火燄從牠口中發出。

約伯記 41:22

牠頸項中存著勁力；恐懼在牠面前蹦跳。

約伯記 41:23

牠的肉塊緊緊相連，緊貼其身，不能搖動。

約伯記 41:24

牠的心結實如石頭，如下磨石那樣結實。

約伯記 41:25

牠一起來，勇士都驚惶，便因驚嚇而失迷。

約伯記 41:26

人若用刀劍扎牠，卻無濟於事；槍、投槍、標槍也是如此。

約伯記 41:27

牠以鐵為乾草，以銅為爛木。

約伯記 41:28

箭不能使牠逃跑；機弦靶石，在牠看為碎秸。

約伯記 41:29

棍棒被牠當作碎秸；牠嘲笑標槍的呼咻聲。

約伯記 41:30

牠腹下如尖瓦片；牠如釘耙走過淤泥。

約伯記 41:31

牠使深淵翻騰如鍋；使洋海如膏油。

約伯記 41:32

牠後頭的光照耀如路，使深淵好像白髮。

約伯記 41:33

在地上沒有像牠那樣造的，牠是無所懼怕的。

約伯記 41:34

凡高大的，牠都觀看；牠在一切驕傲的獸中作王。

---

一、 神聖主權下的謙卑：勇士的驚惶與人性的渺小

約伯記 41:25 揭示了人類力量的極限。上帝是公義的，祂透過威嚴的受造物，讓那些自命不凡的「勇士」在神聖的大能面前感到驚惶。

詩篇 8:3-4

我觀看你手指所造的天，並你所陳設的月亮星宿，便說：人算什麼，你竟顧念他！世人算什麼，你竟眷顧他！

詩篇 33:8

願全地都敬畏上主！願世上的居民都懼怕他！

傳道書 12:13

這些事都已聽見了，總意就是：敬畏神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分。

上帝是慈愛的，祂的威嚴並非為了壓碎我們，而是為了讓我們在謙卑中找回平安。當勇士在鱷魚面前驚惶時，這份驚嚇（41:25）實際上是引領人承認上主才是唯一能使人站立得住（41:10）的神。上帝是美善的，祂呼召我們放下驕傲，進入祂聖潔的保護中。

---

二、 創造者的絕對主權：萬物皆屬於上主

在 41:11 中，上帝宣告天下萬物都是祂的。上帝是信實的供應者，也是萬有的真原主。

詩篇 24:1

地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬於上主。

詩篇 50:10-11

因為，樹林中的百獸是我的，千山上的牲畜也是我的。山中的飛鳥，我都知道；野地的走獸也都屬我。

歷代志上 29:11

上主啊，尊大、能力、榮耀、強勝、威嚴都是你的；凡天上地下的都是你的；國度也是你的，並且你為至高，為萬有之首。

上帝是聖潔的，祂對萬物的主權體現了祂公義的治理。無論是強大的鱷魚，還是卑微的世人，都在祂信實的計劃之中。上帝是平安的王，祂的統治確保了宇宙秩序的美善與和諧。當人明白萬物皆屬於上主時，內心便能生發出真正的柔和與謙卑。

---

三、 受造之物的奇妙構造：神聖智慧的彰顯

從 41:12-24，上帝詳述了受造物的奇妙。上帝是智慧的源頭，祂的創造盡都美善且堅固。

詩篇 104:24-25

上主啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的；全地遍滿了你的豐富。那裡有海，又大又廣；其中有無數的動物，大小活物都有。

箴言 3:19

上主以智慧立地，以聰明定天。

尼希米記 9:6

你，惟獨你是上主！你造了天和天上的天，並天上的萬軍，地和地上的萬物，海和海中所有的；這一切都是你保存的。天軍也都敬拜你。

上帝是信實的。祂精緻地設計了鱗甲與勁力（41:15, 22），每一處細節都彰顯了聖潔的榮耀。上帝是憐憫的，祂將智慧賦予受造界，使萬物各按其時成為美好。透過觀察這些奇妙的構造，人的心靈被引向那美善的創造主，得享屬天的平安。

---

四、 驕傲的止息與恩典的臨到

41:34 提到受造物在驕傲的獸中作王。上帝是公義的，祂要藉此制伏人的驕傲。

雅各書 4:6

但他賜更多的恩典，所以經上說：神阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。

彼得前書 5:5

你們年幼的，也要順服年長的。就是你們眾人也都要以謙卑束腰，彼此順服；因為神阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。

路加福音 14:11

因為，凡自高的，必降為卑；凡自卑的，必升為高。

上帝是慈愛的，祂深知驕傲是平安的障礙。當人在神聖威嚴面前驚惶迷失（41:25），那正是領受恩典的時刻。上帝是信實的，祂要在我們的破碎中施行醫治。這份聖潔的管教導向柔和的生命，使我們學會在上主的權能下安息，不再與主爭辯，而是滿心感謝祂那測不透的美善。

---

結論：願我們在敬畏中得享聖潔的平安

約伯記四十一章二十五節的警示，最終將我們帶向對創造主全然的信靠與仰望。

約伯記 42:2

我知道，你萬事都能做；你的旨意不能阻隔。

約伯記 42:5-6

我從前風聞有你，現在親眼看見你。因此我厭惡自己，在塵土和爐灰中懊悔。

願我們存著柔和謙卑的心，在那位至高、充滿憐憫之上主的名下，尋求祂那超越知識的平安。願主基督的慈愛護衛我們的心，使我們不再因驚嚇而迷失，而是因看見主的面而得著滿足。願上帝的美善、公義與信實引導我們，使我們在每一日的行走中，都彰顯出屬天的聖潔與恩典，永永遠遠。

---

引用聖經經文清單

約伯記 41:25

牠一起來，勇士都驚惶，便因驚嚇而失迷。

約伯記 41:10

連最兇猛的人也不敢惹牠。這樣，誰能在我面前站立得住呢？

約伯記 41:11

誰先給我什麼，使我償還呢？天下萬物都是我的。

約伯記 42:2

我知道，你萬事都能做；你的旨意不能阻隔。

約伯記 42:5-6

我從前風聞有你，現在親眼看見你。因此我厭惡自己，在塵土和爐灰中懊悔。

詩篇 8:3-4

我觀看你手指所造的天，並你所陳設的月亮星宿，便說：人算什麼，你竟顧念他！世人算什麼，你竟眷顧他！

詩篇 24:1

地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬於上主。

詩篇 33:8

願全地都敬畏上主！願世上的居民都懼怕他！

詩篇 50:10-11

因為，樹林中的百獸是我的，千山上的牲畜也是我的。山中的飛鳥，我都知道；野地的走獸也都屬我。

詩篇 104:24-25

上主啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的；全地遍滿了你的豐富。那裡有海，又大又廣；其中有無數的動物，大小活物都有。

箴言 3:19

上主以智慧立地，以聰明定天。

傳道書 12:13

這些事都已聽見了，總意就是：敬畏神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分。

歷代志上 29:11

上主啊，尊大、能力、榮耀、強勝、威嚴都是你的；凡天上地下的都是你的；國度也是你的，並且你為至高，為萬有之首。

尼希米記 9:6

你，惟獨你是上主！你造了天和天上的天，並天上的萬軍，地和地上的萬物，海和海中所有的；這一切都是你保存的。天軍也都敬拜你。

雅各書 4:6

但他賜更多的恩典，所以經上說：神阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。

彼得前書 5:5

你們年幼的，也要順服年長的。就是你們眾人也都要以謙卑束腰，彼此順服；因為神阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。

路加福音 14:11

因為，凡自高的，必降為卑；凡自卑的，必升為高。```