神聖公義的隱藏見證與仁慈的安葬:論路加福音二十三章五十節中約瑟的良善與主恩的保守
路加福音 23:50
有一個人名叫約瑟,是個議士,為人善良公義。
---
希臘文原文深入逐字研究
希臘文原文:
Καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων, ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος—
原文逐字解析:
一、 Καὶ ἰδοὺ (Kai idou)
連接詞與感嘆詞,意為「看哪」。
這是一個神聖的轉折。上帝是信實的,在至黑暗的時刻,祂引導光明的見證者出現。上帝是美善的,祂呼召世人注意這位在那充滿仇恨的環境中,依然保持柔和與慈愛的僕人。
二、 ἀνὴρ ὀνόματι Ἰωσὴφ (anēr onomati Iōsēph)
名詞組,意為「一個名叫約瑟的男人」。
「約瑟」意為「願上主增添」。上帝是恩典的源頭,祂在十字架的苦難後,增添了屬天的安息。這名字呼應了上帝那永恆的慈愛,祂在聖徒的生命中不斷增添勇氣與平安。
三、 βουλευτὴς ὑπάρχων (bouleutēs hyparchōn)
名詞與分詞,意為「是一位議士(議會成員)」。
這代表了他在世俗中的尊貴地位。上帝是公義的治理者,祂在權力中心保留了聖潔的餘民。即便身處不義的議會,他依然守住那份從上主而來的信實,不與惡人同謀。
四、 ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος (anēr agathos kai dikaios)
形容詞組,意為「為人善良且公義」。
「善良」(agathos)與「公義」(dikaios)是上帝品格的彰顯。上帝是至善的,祂將這份柔和的良善賜予約瑟;上帝是公義的,祂使約瑟能在那悖逆的世代中,活出聖潔且正直的生命。這份品格是上帝憐憫的印記。
---
路加福音 第二十三章 全章引用
路加福音 23:1
眾人都起來,把耶穌解到彼拉多面前。
路加福音 23:2
就告他說:我們見這人誘惑國民,禁止納稅給該撒,並說自己是基督,是王。
路加福音 23:3
彼拉多問耶穌說:你是猶太人的王嗎?耶穌回答說:你說的是。
路加福音 23:4
彼拉多對祭司長和眾人說:我查不出這人有什麼罪來。
路加福音 23:5
但他們越發有力地說:他煽惑百姓,在猶太全地傳教,從加利利起,直到這裡了。
路加福音 23:6
彼拉多一聽見,就問:這人是加利利人嗎?
路加福音 23:7
既曉得耶穌屬希律所管,就把他送到希律那裡去。那時希律正在耶路撒冷。
路加福音 23:8
希律看見耶穌,就很歡喜;因為聽見過他的事,久已想要見他,並且指望看他行一件奇事。
路加福音 23:9
於是問他許多的話,耶穌卻一言不答。
路加福音 23:10
祭司長和文士都站著,極力地告他。
路加福音 23:11
希律和他的兵丁就藐視耶穌,戲弄他,給他穿上華麗衣服,把他送回彼拉多那裡。
路加福音 23:12
從前希律和彼拉多彼此有仇,在那一天就成了朋友。
路加福音 23:13
彼拉多解齊了祭司長和官府並百姓,
路加福音 23:14
就對他們說:你們把這人解到我這裡,說他是誘惑百姓的。看哪,我也曾將你們告他的事,在你們面前審問他,並沒有查出他什麼罪來;
路加福音 23:15
就是希律也是如此,所以把他送回來。可見他沒有做什麼該死的事。
路加福音 23:16
故此,我要責打他,把他釋放了。
路加福音 23:17
(每逢節期,巡撫必須釋放一個囚犯給他們。)
路加福音 23:18
眾人卻齊聲喊著說:除掉這人!釋放巴拉巴給我們!
路加福音 23:19
這巴拉巴是因在城裡作亂殺人,下在監裡的。
路加福音 23:20
彼拉多願意釋放耶穌,就又勸誡他們。
路加福音 23:21
無奈他們喊著說:釘他十字架!釘他十字架!
路加福音 23:22
彼拉多第三次對他們說:為什麼呢?這人做了什麼惡事呢?我並沒有查出他什麼該死的罪來。所以,我要責打他,把他釋放了。
路加福音 23:23
他們大聲催逼彼拉多,求他把耶穌釘在十字架上。他們的聲音就得了勝。
路加福音 23:24
彼拉多這才照他們所求的定案,
路加福音 23:25
把他們所求的那作亂殺人、下在監裡的釋放了,把耶穌交給他們,任憑他們的意思行。
路加福音 23:26
帶耶穌去的時候,有一個古利奈人西門,從鄉下來;他們就抓住他,把十字架擱在他身上,叫他背著跟從耶穌。
路加福音 23:27
有許多百姓跟隨耶穌,內中有好些婦女;婦女們為他號咷痛哭。
路加福音 23:28
耶穌轉身對她們說:耶路撒冷的女子,不要為我哭,當為自己和自己的兒女哭。
路加福音 23:29
因為日子將到,人必說:不懷孕的,和未曾生養的,未曾乳養嬰孩的,有福了!
路加福音 23:30
那時,人要對大山說:倒在我們身上!對小山說:遮蓋我們!
路加福音 23:31
這些事既行在有汁水的樹上,那枯乾的樹將來怎麼樣呢?
路加福音 23:32
又有兩個犯人,和耶穌一同帶來處死。
路加福音 23:33
到了一個地方,名叫髑髏地,就在那裡把耶穌釘在十字架上,又釘了兩個犯人:一個在左邊,一個在右邊。
路加福音 23:34
當下耶穌說:父啊!赦免他們;因為他們所做的,他們不曉得。兵丁就拈鬮分他的衣服。
路加福音 23:35
百姓站在那裡觀看。官府也嗤笑他,說:他救了別人;他若是基督,神所揀選的,可以救自己吧!
路加福音 23:36
兵丁也戲弄他,上前拿醋送給他喝,
路加福音 23:37
說:你若是猶太人的王,可以救自己吧!
路加福音 23:38
在耶穌以上有一個牌子寫著:這是猶太人的王。
路加福音 23:39
那同釘的兩個犯人有一個譏誚他,說:你不是基督嗎?可以救自己和我們吧!
路加福音 23:40
那一個就應聲責備他,說:你既是一樣受刑的,還不敬畏神嗎?
路加福音 23:41
我們是應該的,因我們所受的與我們所做的相稱,但這人沒有做過一件不好的事。
路加福音 23:42
就說:耶穌啊,你得國降臨的時候,求你記念我!
路加福音 23:43
耶穌對他說:我實在告訴你,今日你要同我在樂園裡了。
路加福音 23:44
那時約有午正,遍地都黑暗了,直到申初,
路加福音 23:45
日頭變黑了;殿裡的幔子從當中裂為兩半。
路加福音 23:46
耶穌大聲喊著說:父啊!我將我的靈魂交在你手裡。說了這話,氣就斷了。
路加福音 23:47
百夫長看見所成的事,就歸榮耀與神,說:這真是個義人!
路加福音 23:48
聚集觀看的眾人看見這所成的事,都捶著胸回去了。
路加福音 23:49
還有一切與耶穌熟識的人,和從加利利跟著他來的婦女們,都遠遠地站著看這些事。
路加福音 23:50
有一個人名叫約瑟,是個議士,為人善良公義。
路加福音 23:51
眾人所謀所為,他並沒有附從。他本是猶太亞利馬太城裡的人,素常盼望神國的人。
路加福音 23:52
這人去見彼拉多,求耶穌的身體,
路加福音 23:53
就取下來,用細麻布裹好,安放在石頭鑿成的墳墓裡;那裡頭從來沒有葬過人。
路加福音 23:54
那日是預備日,安息日也快到了。
路加福音 23:55
那些從加利利和耶穌同來的婦女跟在後面,看見了墳墓和他的身體怎樣安放。
路加福音 23:56
她們就回去,預備了香料香膏。她們在安息日,便遵著誡命安息了。
---
一、 公義的守候與聖潔的分別
路加福音 23:51 提到約瑟「並沒有附從」眾人的計謀。上帝是公義的,祂在腐敗的環境中保守屬祂之人的清白。
詩篇 1:1
不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位。
出埃及記 23:2
不可隨眾行惡;不可在爭訟的事上隨眾偏行,作見證屈枉正直。
箴言 4:14-15
不可進入惡人的路;不要行壞人的道。要躲避,不可照樣前行;要轉身而去。
上帝是信實的,祂賜給約瑟柔和且堅定的意志,使他能在權力中心守住聖潔。上帝是美善的,祂不讓屬祂的人在不義中沉淪。這份「不附從」是信心的表現,彰顯了上帝那公義的治理與平安的守護。
---
二、 善良的品格與盼望神國的心志
23:50-51 稱讚約瑟是「善良公義」且「素常盼望神國」的人。上帝是慈愛的,祂引領那些心懷盼望的人。
詩篇 37:37
你要細察那完全人,觀看那正直人,因為和平人有好結局。
馬太福音 5:6
飢渴慕義的人有福了!因為他們必得飽足。
提多書 2:12-13
教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日,等候那福樂的盼望,並等候至大的神和我們救主耶穌基督的榮耀顯現。
上帝是憐憫的供應者,祂看顧那些在黑暗時代仍仰望天國的人。約瑟的善良呼應了上帝的美善。這份盼望使他在危機中仍有屬天的平安,並在適當的時刻被上帝使用,成就那聖潔的安葬職事。
---
三、 憐憫的安葬與信實的預備
23:53 描述約瑟親自處理耶穌的身體。上帝是生命之主,祂在死亡的寂靜中預備了尊榮。
以賽亞書 53:9
他雖然未行強暴,口中也沒有詭詐,人還使他與惡人同死,誰知死的時候與財主同葬。
詩篇 116:15
在上主眼中,聖民之死極其寶貴。
約翰福音 19:40
他們就照猶太人殯葬的規矩,把耶穌的身體用細麻布加上香料裹好了。
上帝是信實的,祂的話語必不落空。先知預言受苦的僕人要與財主同葬,約瑟這位尊貴的議士便成了這預言的成就者。上帝是慈愛的,祂藉由約瑟那溫柔的手,為受難的主預備了聖潔的墳墓。這體現了上帝在極致苦難中仍存的憐憫。
---
四、 遵行誡命的安息與永恆的平安
23:54-56 提到安息日的來到。上帝是平安的王,祂在律法中設立安息,使萬物得著舒暢。
創世記 2:3
神賜福給第七日,定為聖日;因為在這日,神歇了他一切創造的工,就安息了。
出埃及記 20:8
當記念安息日,守為聖日。
希伯來書 4:9-10
這樣看來,必另有一安息日的安息為神的子民存留。因為那進入安息的,乃是歇了自己的工,正如神歇了他的工一樣。
上帝是聖潔的。約瑟與婦女們在沉痛中依然遵著誡命安息。上帝是信實的,祂在那安息的日子中,正孕育著復活的晨光。這份安息不僅是身體的歇息,更是靈魂對上主全然的交託。上帝是美善的,祂在安息中賜下盼望,預備那永恆平安的降臨。
---
結論:願我們在公義中等候那福樂的盼望
路加福音二十三章五十節所記載的約瑟,是一位在風暴中守住公義、在悲慟中施行憐憫的聖徒。
詩篇 112:6
他永不動搖;義人被記念,直到永遠。
彌迦書 6:8
世人哪,上主已指示你何為善。他向你所要的是什麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的神同行。
願我們存著柔和謙卑的心,在那位至高、充滿憐憫之上主的名下,學習約瑟的良善。願主基督的平安護衛我們的生活,使我們在不義的世代中能分別為聖。願上帝的美善、公義與信實引導我們,使我們在每一日的守候中,都能看見祂榮耀的國度臨到,永永遠遠。
---
引用聖經經文清單
路加福音 23:50
有一個人名叫約瑟,是個議士,為人善良公義。
路加福音 23:51
眾人所謀所為,他並沒有附從。他本是猶太亞利馬太城裡的人,素常盼望神國的人。
路加福音 23:53
就取下來,用細麻布裹好,安放在石頭鑿成的墳墓裡;那裡頭從來沒有葬過人。
詩篇 1:1
不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位。
出埃及記 23:2
不可隨眾行惡;不可在爭訟的事上隨眾偏行,作見證屈枉正直。
箴言 4:14-15
不可進入惡人的路;不要行壞人的道。要躲避,不可照樣前行;要轉身而去。
詩篇 37:37
你要細察那完全人,觀看那正直人,因為和平人有好結局。
馬太福音 5:6
飢渴慕義的人有福了!因為他們必得飽足。
提多書 2:12-13
教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日,等候那福樂的盼望,並等候至大的神和我們救主耶穌基督的榮耀顯現。
以賽亞書 53:9
他雖然未行強暴,口中也沒有詭詐,人還使他與惡人同死,誰知死的時候與財主同葬。
詩篇 116:15
在上主眼中,聖民之死極其寶貴。
創世記 2:3
神賜福給第七日,定為聖日;因為在這日,神歇了他一切創造的工,就安息了。
出埃及記 20:8
當記念安息日,守為聖日。
希伯來書 4:9-10
這樣看來,必另有一安息日的安息為神的子民存留。因為那進入安息的,乃是歇了自己的工,正如神歇了他的工一樣。
詩篇 112:6
他永不動搖;義人被記念,直到永遠。
彌迦書 6:8
世人哪,上主已指示你何為善。他向你所要的是什麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的神同行。
路加福音 23:34
當下耶穌說:父啊!赦免他們;因為他們所做的,他們不曉得。
路加福音 23:43
耶穌對他說:我實在告訴你,今日你要同我在樂園裡了。
路加福音 23:46
耶穌大聲喊著說:父啊!我將我的靈魂交在你手裡。說了這話,氣就斷了。
路加福音 23:56
她們就回去,預備了香料香膏。她們在安息日,便遵著誡命安息了。```
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37