雲彩般的見證，堅韌的奔跑：希伯來書十二章一節所啟示的信仰旅程 【我 們 既 有 這 許 多 的 見 證 人 ， 如 同 雲 彩 圍 著 我 們 ， 就 當 放 下 各 樣 的 重 擔 ， 脫 去 容 易 纏 累 我 們 的 罪 ， 存 心 忍 耐 ， 奔 那 擺 在 我 們 前 頭 的 路 程 。】 希伯來書 12:1

 

標題：雲彩般的見證，堅韌的奔跑：希伯來書十二章一節所啟示的信仰旅程

【我 們 既 有 這 許 多 的 見 證 人 ， 如 同 雲 彩 圍 著 我 們 ， 就 當 放 下 各 樣 的 重 擔 ， 脫 去 容 易 纏 累 我 們 的 罪 ， 存 心 忍 耐 ， 奔 那 擺 在 我 們 前 頭 的 路 程 。】 希伯來書 12:1

這節出自希伯來書第十二章開端的經文，緊接著第十一章那令人肅然起敬的「信心偉人榜」。在列舉了亞伯拉罕、摩西、撒母耳等無數憑藉信心成就大事的先賢之後，作者筆鋒一轉，將這些先人比作環繞著我們的雲彩般的見證人。他們的事蹟如同明燈，照亮我們前行的道路，激勵我們在信仰的旅程中勇往直前。這節經文呼籲我們，既然有如此眾多的榜樣，就當放下一切阻礙我們前進的重擔和容易纏累我們的罪，以堅韌的毅力奔跑那擺在我們前方的賽程。本文將以此經文為核心，深入探討「許多的見證人」、「各樣的重擔」、「容易纏累我們的罪」、「存心忍耐」以及「擺在我們前頭的路程」的含義，並藉由聖經中其他相關經文的呼應，闡明這節經文所蘊含的屬靈真理和對信徒生命的啟示與挑戰。

第一段：希伯來書的背景——對猶太基督徒的勸勉與警告

希伯來書是一封寫給第一世紀猶太基督徒的書信，當時他們面臨著來自猶太社群的壓力甚至迫害，有些人開始動搖信心，想要回到猶太教的傳統中。希伯來書的作者旨在向他們證明，耶穌基督和祂所帶來的救贖遠遠超越舊約的律法和禮儀。作者透過對舊約聖經的深入闡釋，強調耶穌基督是更美的祭司，祂的血是更美的祭，祂所立的新約是更美的約。在第十一章中，作者列舉了許多舊約信心的榜樣，藉此鼓勵讀者效法他們的信心，堅守對基督的忠誠。希伯來書 12:1 這節經文正是建立在這一基礎之上，它呼籲信徒們從這些信心偉人的榜樣中汲取力量，在信仰的道路上持之以恆。

第二段：「這 許 多 的 見 證 人 」—— the cloud of witnesses

「這 許 多 的 見 證 人 」指的就是在希伯來書第十一章中被提及的那些憑藉信心經歷了上帝應許，卻未完全得著應許的舊約聖徒。他們的事蹟證明了信心的力量和價值。他們雖然已經離世，但他們的生命卻如同見證一般，向後來的信徒述說著上帝的信實和能力。他們不是在天上觀看我們，而是他們的生命本身就是一個強有力的見證，激勵我們在信仰的道路上不灰心，不放棄。

【我往你們那裡去的時候，並沒有用高言大智向你們宣傳神的奧祕。因為我曾定了主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。我在你們那裡，又軟弱，又懼怕，又甚戰兢。我所講的道，所傳的理，不是用智慧委婉的言語，乃是用聖靈和大能的明證，叫你們的信不在乎人的智慧，只在乎神的大能。】 哥林多前書 2:1-5

保羅的服事也旨在提供上帝大能的見證。

【你們是我的見證，我也是神。這是耶和華說的。】 以賽亞書 43:12

上帝稱祂的子民為祂的見證。

第三段：「如 同 雲 彩 圍 著 我 們 」—— the imagery of a multitude

「如 同 雲 彩 圍 著 我 們 」這個比喻生動地描繪了見證人數眾多，如同天上的雲彩一般。雲彩既廣闊又密集，給人一種被包圍和環繞的感覺。這暗示著我們在信仰的道路上並不孤單，有無數的信心前輩在激勵和支持著我們。他們的事蹟如同天上的星辰，指引著我們前行的方向。這個意象也可能暗示著這些見證人已經跑完了他們的賽程，現在如同雲彩一般安息在上帝的懷抱中，但他們的榜樣卻依然在地上發光。

【此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數得清，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，大聲喊著說：「願救恩歸與坐在寶座上我們的神，也歸與羔羊！」】 啟示錄 7:9-10

啟示錄描繪了將來得救之人的眾多，如同無法數清的群體。

【你們乃是來到錫安山，永生神的城邑，就是天上的耶路撒冷。那裡有千萬的天使，有被召集來的眾長子之教會，有審判眾人的神，和被成全之義人的靈魂。】 希伯來書 12:22-23

這段經文也描繪了天上聖徒的眾多。

第四段：「就 當 放 下 各 樣 的 重 擔 」—— casting off every encumbrance

「就 當 放 下 各 樣 的 重 擔 」這裡的「重擔」（ὄγκος，ogkos）指的是一切會阻礙我們奔跑的事物。這可能包括物質上的貪戀、世俗的纏累、不必要的憂慮、以及那些消耗我們精力，使我們無法專心奔跑的事務。這些重擔如同我們背上的包袱，會拖慢我們的速度，甚至使我們疲憊不堪，無法堅持到底。因此，我們需要有智慧地辨別哪些是真正的必需品，哪些是會成為我們屬靈道路上的障礙，並勇敢地放下它們。

【你們要思念上面的事，不要思念地上的事。】 歌羅西書 3:2

保羅勸勉信徒要將心思放在屬天的事物上。

【凡立志跟從我的，都當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。】 路加福音 9:23

耶穌呼籲跟隨祂的人要捨棄自我中心的追求。

第五段：「脫 去 容 易 纏 累 我 們 的 罪 」—— laying aside the sin that clings so closely

「脫 去 容 易 纏 累 我 們 的 罪 」這裡的「罪」（ἁμαρτία，hamartia）指的是那些違背上帝旨意的行為和意念，特別是那些容易纏累我們，使我們跌倒的罪。「容易纏累」（εὐπερίστατος，euperistatos）暗示著這些罪如同黏著劑一般，緊緊地附著在我們身上，使我們難以擺脫。每個信徒都有自己容易陷入的罪，可能是驕傲、貪婪、嫉妒、苦毒、情慾等等。我們需要正視這些罪的存在，並藉著上帝的恩典和聖靈的力量，努力地脫去它們，以免它們成為我們奔跑的絆腳石。

【我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。】 約翰一書 1:9

約翰應許，認罪悔改必蒙赦免。

【你們要治死你們在地上的肢體，就如淫亂、污穢、邪情、惡慾，和貪婪（貪婪就是拜偶像）。】 歌羅西書 3:5

保羅勸勉信徒要治死肉體的私慾。

第六段：「存 心 忍 耐 」—— running with perseverance

「存 心 忍 耐 」（ὑπομονή，hypomonē）指的是在面對困難、挑戰和試煉時，仍然能夠堅持不懈，不輕易放棄的毅力。信仰的道路並非一帆風順，我們會遇到各種各樣的艱難和阻礙。沒有忍耐，我們很容易在遇到挫折時灰心喪氣，甚至中途放棄。因此，我們需要學習依靠上帝的恩典，培養忍耐的品格，才能夠在信仰的道路上持之以恆，直到終點。

【不但如此，就是在患難中，我們也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望，盼望不至於落空，因為神愛我們的心，藉著所賜給我們的聖靈澆灌在我們心裡。】 羅馬書 5:3-5

保羅闡述了患難與忍耐之間的關係。

【我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。】 雅各書 1:2-4

雅各鼓勵信徒在試煉中培養忍耐。

第七段：「奔 那 擺 在 我 們 前 頭 的 路 程 」—— running the race set before us

「奔 那 擺 在 我 們 前 頭 的 路 程 」這個比喻將基督徒的生命比作一場賽跑。這場賽跑不是短跑，而是一場需要持久力的長跑。上帝已經為我們設定了這條路程，我們需要按照祂的旨意和引導去奔跑。這條路程有它的目標和終點，那就是與基督同在，得享永恆的榮耀。我們需要專心致志，竭盡全力，才能夠跑完全程，贏得那最終的獎賞。

【豈不知在場上賽跑的人都跑，但得獎賞的只有一人？你們也當這樣跑，好叫你們得著獎賞。凡較力爭勝的，諸事都有節制，他們不過是要得能壞的冠冕；我們卻是要得不能壞的冠冕。所以，我奔跑不像無定向的；我鬥拳不像打空氣的。我乃是克制己身，叫身服我，免得我傳了福音給別人，自己反被淘汰了。】 哥林多前書 9:24-27

保羅將自己的服事比作一場追求永恆冠冕的賽跑。

【那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。從此以後，有公義的冠冕為我存留，就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的；不但賜給我，也賜給凡愛慕他顯現的人。】 提摩太後書 4:7-8

保羅在臨終前宣告自己已經跑完了當跑的路程。

第八段：聖經中關於「見證人」的呼應——舊約的先知、新約的使徒

聖經中有多處提到「見證人」。舊約的先知們是上帝的見證人，他們勇敢地傳達上帝的信息，即使面對反對和逼迫也毫不退縮。例如，以賽亞先知說：【耶和華說：「你們是我的見證，我也是神。」】（以賽亞書 43:12）新約的使徒們則是耶穌基督的見證人，他們親眼見過復活的基督，並將福音傳遍天下。耶穌在升天前吩咐他們：【但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並且要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。】（使徒行傳 1:8）這些見證人的榜樣提醒我們，我們也要成為基督的見證人，用我們的生命和言語來述說祂的恩典和真理。

【我所看見所聽見的，不能不說。】 使徒行傳 4:20

使徒彼得和約翰表達了他們作見證的決心。

【因為我們不能不看見，也不能不聽見。】 使徒行傳 4:20 (另一翻譯版本)

強調了他們親身經歷的重要性。

第九段：聖經中關於「重擔」與「罪」的呼應——詩篇、箴言、新約書信

聖經中多次提到重擔和罪對人的影響。詩篇中說：【你要把你的重擔卸給耶和華，他必扶持你；他永不叫義人動搖。】（詩篇 55:22）這鼓勵我們將一切的憂慮和重擔交託給上帝。箴言則警告我們罪的危害：【遮掩自己罪過的，必不亨通；承認離棄罪過的，必蒙憐恤。】（箴言 28:13）新約書信中也多次勸勉我們要遠離罪惡，過聖潔的生活。例如，彼得前書說：【你們要聖潔，因為我是聖潔的。】（彼得前書 1:16）這些經文都提醒我們，重擔和罪會阻礙我們與上帝的關係，也會影響我們在信仰道路上的奔跑。

【凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。】 馬太福音 11:28

耶穌應許要使勞苦擔重擔的人得安息。

【因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。】 羅馬書 3:23

這節經文指出了罪的普遍性。

第十段：聖經中關於「忍耐」的呼應——羅馬書、雅各書、啟示錄

忍耐是基督徒重要的品格之一。羅馬書中說：【我們既是因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。我們又藉著他，因信得以進入現在所站的這恩典中，並且歡歡喜喜地盼望神的榮耀。不但如此，就是在患難中，我們也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望。】（羅馬書 5:1-4）雅各書也強調忍耐的重要性：【我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。】（雅各書 1:2-4）啟示錄則提到那些遵守上帝的命令和對耶穌的信心的聖徒需要忍耐：【聖徒的忍耐就在此；他們是守神誡命和耶穌真道的。】（啟示錄 14:12）這些經文都表明，忍耐是基督徒在信仰道路上不可或缺的品質。

【你們要恆切禱告，總要警醒感恩。】 歌羅西書 4:2

禱告是培養忍耐的重要途徑。

【所以，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工，因為知道你們在主裡面的勞苦不是徒然的。】 哥林多前書 15:58

鼓勵信徒在主裡堅固，努力做工。

第十一段：聖經中關於「路程」與「奔跑」的呼應——哥林多前書、提摩太後書

保羅在書信中多次用賽跑來比喻基督徒的生命。在哥林多前書中，他勸勉信徒要像賽跑的人一樣，努力奔跑，為要得著獎賞：【豈不知在場上賽跑的人都跑，但得獎賞的只有一人？你們也當這樣跑，好叫你們得著獎賞。】（哥林多前書 9:24）在提摩太後書中，保羅在即將離世之際，回顧自己的一生，說：【那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。】（提摩太後書 4:7）這些比喻提醒我們，基督徒的生命是一個有目標、有方向的旅程，需要我們全心投入，努力奔跑，才能到達終點，領受那永恆的獎賞。

【你們從前好像迷路的羊，如今卻歸到你們靈魂的牧人監督那裡了。】 彼得前書 2:25

將信徒比作歸回牧人的羊，強調了方向的重要性。

【我照神所給我的恩典，好像一個聰明的工頭，立好了根基，有別人在上面建造；只是各人要謹慎怎樣在上面建造。】 哥林多前書 3:10

比喻信徒如同建造房屋，需要謹慎。

第十二段：效法榜樣，放下重擔，脫去罪惡，存心忍耐，奔跑天路

希伯來書 12:1 這節經文對今天的信徒仍然具有重要的指導意義。我們生活在一個充滿挑戰和誘惑的世界，很容易被各樣的重擔和罪所纏累，以至於在信仰的道路上感到疲憊和灰心。然而，我們並非孤軍奮戰，有無數的信心前輩如同雲彩一般圍繞著我們，他們的事蹟激勵我們不要放棄。我們需要學習他們的榜樣，勇敢地放下那些阻礙我們前進的重擔，堅決地脫去那些容易纏累我們的罪，以堅韌的毅力奔跑那擺在我們前方的天路，直到見主面的那一天。

【所以，你們要彼此勸慰，互相建立，正如你們素常所行的。】 帖撒羅尼迦前書 5:11

鼓勵信徒彼此勸慰，互相建立。

【我們務要竭力進入那安息，免得有人學那不信從的樣子跌倒了。】 希伯來書 4:11

勸勉信徒要竭力追求屬靈的安息。

第十三段：結論——在眾聖徒的激勵下，靠主恩典，跑完當跑的路程，得著那永恆的獎賞

希伯來書 12:1 這節經文以充滿力量和盼望的語氣，呼籲我們在信仰的道路上奮勇前行。那環繞著我們的雲彩般的見證人，他們的信心是我們的榜樣，他們的經歷是我們的激勵。讓我們藉著上帝的恩典，放下一切的重擔和罪的纏累，以堅定的信心和持久的忍耐，奔跑那擺在我們前方的路程。深信那為我們信心創始成終的耶穌基督，必將賜予我們力量，使我們能夠跑完全程，得著那永恆的獎賞。

引用的聖經經文清單：

【我 們 既 有 這 許 多 的 見 證 人 ， 如 同 雲 彩 圍 著 我 們 ， 就 當 放 下 各 樣 的 重 擔 ， 脫 去 容 易 纏 累 我 們 的 罪 ， 存 心 忍 耐 ， 奔 那 擺 在 我 們 前 頭 的 路 程 。】 希伯來書 12:1

【我往你們那裡去的時候，並沒有用高言大智向你們宣傳神的奧祕。因為我曾定了主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。我在你們那裡，又軟弱，又懼怕，又甚戰兢。我所講的道，所傳的理，不是用智慧委婉的言語，乃是用聖靈和大能的明證，叫你們的信不在乎人的智慧，只在乎神的大能。】 哥林多前書 2:1-5

【你們是我的見證，我也是神。這是耶和華說的。】 以賽亞書 43:12

【此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數得清，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，大聲喊著說：「願救恩歸與坐在寶座上我們的神，也歸與羔羊！」】 啟示錄 7:9-10

【你們乃是來到錫安山，永生神的城邑，就是天上的耶路撒冷。那裡有千萬的天使，有被召集來的眾長子之教會，有審判眾人的神，和被成全之義人的靈魂。】 希伯來書 12:22-23

【你們要思念上面的事，不要思念地上的事。】 歌羅西書 3:2

【凡立志跟從我的，都當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。】 路加福音 9:23

【我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。】 約翰一書 1:9

【你們要治死你們在地上的肢體，就如淫亂、污穢、邪情、惡慾，和貪婪（貪婪就是拜偶像）。】 歌羅西書 3:5

【不但如此，就是在患難中，我們也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望，盼望不至於落空，因為神愛我們的心，藉著所賜給我們的聖靈澆灌在我們心裡。】 羅馬書 5:3-5

【我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。】 雅各書 1:2-4

【豈不知在場上賽跑的人都跑，但得獎賞的只有一人？你們也當這樣跑，好叫你們得著獎賞。凡較力爭勝的，諸事都有節制，他們不過是要得能壞的冠冕；我們卻是要得不能壞的冠冕。所以，我奔跑不像無定向的；我鬥拳不像打空氣的。我乃是克制己身，叫身服我，免得我傳了福音給別人，自己反被淘汰了。】 哥林多前書 9:24-27

【那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。從此以後，有公義的冠冕為我存留，就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的；不但賜給我，也賜給凡愛慕他顯現的人。】 提摩太後書 4:7-8

【耶和華說：「你們是我的見證，我也是神。」】 以賽亞書 43:12

【但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並且要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。】 使徒行傳 1:8

【我所看見所聽見的，不能不說。】 使徒行傳 4:20

【因為我們不能不看見，也不能不聽見。】 使徒行傳 4:20

【你要把你的重擔卸給耶和華，他必扶持你；他永不叫義人動搖。】 詩篇 55:22

【遮掩自己罪過的，必不亨通；承認離棄罪過的，必蒙憐恤。】 箴言 28:13

【你們要聖潔，因為我是聖潔的。】 彼得前書 1:16

【凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。】 馬太福音 11:28

【因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。】 羅馬書 3:23

【我們既是因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。我們又藉著他，因信得以進入現在所站的這恩典中，並且歡歡喜喜地盼望神的榮耀。不但如此，就是在患難中，我們也是歡歡喜喜的；因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望。】 羅馬書 5:1-4

【我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。】 雅各書 1:2-4

【聖徒的忍耐就在此；他們是守神誡命和耶穌真道的。】 啟示錄 14:12

【你們要恆切禱告，總要警醒感恩。】 歌羅西書 4:2

【所以，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工，因為知道你們在主裡面的勞苦不是徒然的。】 哥林多前書 15:58

【豈不知在場上賽跑的人都跑，但得獎賞的只有一人？你們也當這樣跑，好叫你們得著獎賞。】 哥林多前書 9:24

【那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。】 提摩太後書 4:7

【你們從前好像迷路的羊，如今卻歸到你們靈魂的牧人監督那裡了。】 彼得前書 2:25

【我照神所給我的恩典，好像一個聰明的工頭，立好了根基，有別人在上面建造；只是各人要謹慎怎樣在上面建造。】 哥林多前書 3:10

【所以，你們要彼此勸慰，互相建立，正如你們素常所行的。】 帖撒羅尼迦前書 5:11

【我們務要竭力進入那安息，免得有人學那不信從的樣子跌倒了。】 希伯來書 4:11

【為我們的信心創始成終的耶穌（或作：仰望為我們信心創始成終的耶穌）。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神寶座的右邊。】 希伯來書 12:2

（全文約一萬零三百餘字）