贖罪之樹：從《彼得前書》看基督的捨命與新生命的醫治

 【彼得前書 2:24】

【他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死了，就得以在義上活著。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。】

---

贖罪之樹：從《彼得前書》看基督的捨命與新生命的醫治

這節來自《彼得前書》第二章的經文，是使徒彼得在勸勉信徒如何在苦難中效法基督時，一個關於主耶穌基督贖罪之工最為深刻與全面的總結。

這段話，以一個直指人心的宣告，將基督的受難與信徒生命的轉變緊密相連。

它宣告，基督的受苦不僅僅是為我們設立了一個榜樣，更是透過祂在十字架上的親身擔當，徹底解決了我們罪惡的根源，並帶來了靈魂深處的醫治與重生。

這節經文，以一個充滿犧牲的開頭：「他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪」。

接著，它以一個驚人的事實作結：「因他受的鞭傷，你們便得了醫治。」

這句話，以其震撼人心的力量，揭示了神與人之間那份因著代贖與恩典而建立的新關係。

這節經文，是所有信徒在面對生命的挑戰、世界的誘惑與內心的掙扎時，一個永恆的指南。

它提醒我們，我們的盼望，不是來自於世界的任何事物，而是來自於神那永恆的愛與信實。

其原文希臘文：

「ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ ξύλῳ, ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν· οὗ τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἰάθητε.」

（hos tas hamartias hēmōn autos anēnenken en tō xylō, hina tais hamartiais apogenomenoi tē dikaiosynē zēsōmen; hou tō mōlōpi autou iathēte.）

中的每個詞語都承載著豐富的真理。

「ὃς」（hos）意為「那一位」，在此指代耶穌基督。

「τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ ξύλῳ」（tas hamartias hēmōn autos anēnenken en tō xylō）意為「祂親身在木頭上擔當了我們的罪」。

「ἀνήνεγκεν」（anēnenken）意為「帶上去、獻上」，這個詞帶有舊約獻祭的意涵，表明基督將我們的罪親自帶到十字架上，如同祭牲被獻上。「ξύλῳ」（xylō）意為「木頭」，是十字架的另一種稱呼，帶有咒詛的象徵（參：申命記 21:23）。

「ἵνα」（hina）意為「為了...」、「使...」。

這個詞引導出基督贖罪的兩個核心目的：首先是從罪中得釋放，其次是活在義中。

「ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι」（tais hamartiais apogenomenoi）意為「在罪上死了」、「脫離了罪」。

這個分詞強調了一種徹底的斷絕，如同從一個舊的生命中「出生」出來，從此與罪無關。

「τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν」（tē dikaiosynē zēsōmen）意為「得以在義上活著」。

這句話與前一句形成對比，描述了新生命的本質。從罪中斷絕，是為了在神的公義中活出新的樣式。

「τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἰάθητε」（tō mōlōpi autou iathēte）意為「因祂受的鞭傷，你們便得了醫治」。

「μώλωπι」（mōlōpi）意為「鞭傷、傷痕」。這個詞呼應了《以賽亞書》中關於受苦僕人的預言。「ἰάθητε」（iathēte）意為「你們被醫治了」，這個動詞是過去式，表明醫治已經完成，是基督之工所帶來的確定果效。

這節經文的緊密上下文，為這份真理提供了更為寬廣的視野。

在《彼得前書》第二章中，使徒彼得呼籲信徒要效法基督的受苦，而不是為行惡受苦。他將基督的受難作為信徒應當忍耐苦楚的終極榜樣：

【彼得前書 2:21】

【你們蒙召原是為此；因基督也為你們受過苦，給你們留下榜樣，叫你們跟隨他的腳蹤行。】

【彼得前書 2:22】

【他並沒有犯罪，口裡也沒有詭詐；】

【彼得前書 2:23】

【他被罵不還口，受苦不說威嚇的話，只將自己交託那按公義審判人的主。】

【彼得前書 2:24】

【他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死了，就得以在義上活著。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。】

【彼得前書 2:25】

【你們從前好像迷路的羊，如今卻歸到你們靈魂的牧人監督了。】

這段話清楚地呈現了基督的受苦是無罪的、自願的，且充滿了代贖的恩典，為信徒的生命帶來了徹底的轉變。

---

一、親身擔當：舊約獻祭的成全

「他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪」

這句話，是神對信徒所給予的最核心的真理。它揭示了神那超越時間、充滿主權的揀選。

【以賽亞書 53:4】

【他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為他受責罰，被神擊打苦待了。】

【以賽亞書 53:5】

【哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。】

【以賽亞書 53:6】

【我們都如羊走迷；各人偏行己路；耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。】

【哥林多後書 5:21】

【神使那無罪的，替我們成為罪，好叫我們在他裡面成為神的義。】

【加拉太書 3:13】

【基督既為我們受了咒詛，就贖出我們脫離律法的咒詛；因為經上記著：「凡掛在木頭上都是被咒詛的。」】

【羅馬書 5:8】

【惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。】

---

二、死而復生：生命的徹底轉變

「使我們既然在罪上死了，就得以在義上活著。」

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。神不僅揀選我們，更將我們分別為聖，賦予我們一個有目的的使命。

【羅馬書 6:4】

【所以，我們藉著洗禮歸入死，和他一同埋葬，原是叫我們一舉一動有新生的樣式，像基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。】

【羅馬書 6:5】

【我們若在他死的形狀上與他聯合，也要在他復活的形狀上與他聯合。】

【羅馬書 6:6】

【因為知道我們的舊人，和他同釘十字架，使罪身滅絕，叫我們不再作罪的奴僕。】

【羅馬書 6:7】

【因為已死的人是脫離了罪。】

【歌羅西書 3:1】

【所以，你們若真與基督一同復活，就當求在上面的事；那裡有基督坐在神的右邊。】

【歌羅西書 3:2】

【你們要思念上面的事，不要思念地上的事。】

【以弗所書 4:22】

【就要脫去你們從前行為上的舊人，這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的；】

【以弗所書 4:23】

【又要將你們的心志改換一新，】

【以弗所書 4:24】

【並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。】

---

三、鞭傷的功效：身體與靈魂的醫治

「因他受的鞭傷，你們便得了醫治。」

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。面對呼召帶來的挑戰，神應許祂的同在，這是我們信心的最終根基。

【以賽亞書 53:5】

【哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。】

【詩篇 103:2】

【我的心哪，你要稱頌耶和華！不可忘記他的一切恩惠！】

【詩篇 103:3】

【他赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。】

【雅各書 5:16】

【所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。】

【瑪拉基書 4:2】

【但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現，其光線有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裡的肥犢。】

---

四、基督的牧養：迷羊的歸回

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。祂不僅在創造中向我們說話，更透過祂的獨生子向我們說話。

【彼得前書 2:25】

【你們從前好像迷路的羊，如今卻歸到你們靈魂的牧人監督了。】

【詩篇 23:1】

【耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。】

【詩篇 23:2】

【他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。】

【詩篇 23:3】

【他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。】

【約翰福音 10:11】

【我是好牧人；好牧人為羊捨命。】

【約翰福音 10:14】

【我是好牧人；我認識我的羊，我的羊也認識我。】

【希伯來書 13:20】

【願賜平安的神，就是那憑永約之血、使群羊的大牧人我主耶穌從死裡復活的神，】

【希伯來書 13:21】

【在各樣善事上成全你們，叫你們遵行他的旨意；又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。】

---

結語：在基督裡得著真實的安息

他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死了，就得以在義上活著。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。

這節經文，是一個永恆的提醒。

它呼召我們放下對世界的困惑與虛妄。

因為當我們這樣做時，我們所得到的，不是短暫的滿足，而是在神那永恆應許中的平安與盼望。

願我們都能將這節經文，深深地刻在我們的心中。願我們都能在每天的生活中，不斷地以感恩與信靠的心，活出那份在神保守下的豐盛生命。

---

引用聖經經文清單：

【彼得前書 2:24】

【他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死了，就得以在義上活著。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。】

【彼得前書 2:21】

【你們蒙召原是為此；因基督也為你們受過苦，給你們留下榜樣，叫你們跟隨他的腳蹤行。】

【彼得前書 2:22】

【他並沒有犯罪，口裡也沒有詭詐；】

【彼得前書 2:23】

【他被罵不還口，受苦不說威嚇的話，只將自己交託那按公義審判人的主。】

【彼得前書 2:25】

【你們從前好像迷路的羊，如今卻歸到你們靈魂的牧人監督了。】

【以賽亞書 53:4】

【他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為他受責罰，被神擊打苦待了。】

【以賽亞書 53:5】

【哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。】

【以賽亞書 53:6】

【我們都如羊走迷；各人偏行己路；耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。】

【哥林多後書 5:21】

【神使那無罪的，替我們成為罪，好叫我們在他裡面成為神的義。】

【加拉太書 3:13】

【基督既為我們受了咒詛，就贖出我們脫離律法的咒詛；因為經上記著：「凡掛在木頭上都是被咒詛的。」】

【羅馬書 5:8】

【惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。】

【羅馬書 6:4】

【所以，我們藉著洗禮歸入死，和他一同埋葬，原是叫我們一舉一動有新生的樣式，像基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。】

【羅馬書 6:5】

【我們若在他死的形狀上與他聯合，也要在他復活的形狀上與他聯合。】

【羅馬書 6:6】

【因為知道我們的舊人，和他同釘十字架，使罪身滅絕，叫我們不再作罪的奴僕。】

【羅馬書 6:7】

【因為已死的人是脫離了罪。】

【歌羅西書 3:1】

【所以，你們若真與基督一同復活，就當求在上面的事；那裡有基督坐在神的右邊。】

【歌羅西書 3:2】

【你們要思念上面的事，不要思念地上的事。】

【以弗所書 4:22】

【就要脫去你們從前行為上的舊人，這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的；】

【以弗所書 4:23】

【又要將你們的心志改換一新，】

【以弗所書 4:24】

【並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。】

【詩篇 103:2】

【我的心哪，你要稱頌耶和華！不可忘記他的一切恩惠！】

【詩篇 103:3】

【他赦免你的一切罪孽，醫治你的一切疾病。】

【雅各書 5:16】

【所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。】

【瑪拉基書 4:2】

【但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現，其光線有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裡的肥犢。】

【詩篇 23:1】

【耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。】

【詩篇 23:2】

【他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。】

【詩篇 23:3】

【他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。】

【約翰福音 10:11】

【我是好牧人；好牧人為羊捨命。】

【約翰福音 10:14】

【我是好牧人；我認識我的羊，我的羊也認識我。】

【希伯來書 13:20】

【願賜平安的神，就是那憑永約之血、使群羊的大牧人我主耶穌從死裡復活的神，】

【希伯來書 13:21】

【在各樣善事上成全你們，叫你們遵行他的旨意；又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。】

---

聖經經文：25607 字數總計：5003

【彼得前書 2:24】

【他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死了，就得以在義上活著。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。】