【馬太福音 13:6】 【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了。】

 【馬太福音 13:6】

【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了。】

---

日光下的考驗與枯萎：論信仰根基之重要性

這節來自《馬太福音》撒種的比喻中的經文，

以簡潔而深刻的語句，

揭示了信仰成長的關鍵法則。

其希臘原文的措辭，

精確地描繪了試煉與缺乏根基之間的因果關係。

原文作「heliou de anateilantos ekausē, kai dia to mē echein hrizan exēranthē」（ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαύθη, καὶ διὰ τὸ μὴ ἔχειν ῥίζαν ἐξηράνθη）。

「日頭出來一曬」（heliou de anateilantos ekausē，ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος ἐκαύθη），

意指太陽升起並炙烤。

在這裡，「日頭」

（heliou，ἡλίου）

不僅是自然現象，

更象徵著試煉與逼迫。

「枯乾了」（exēranthē，ἐξηράνθη）

意指乾涸、

枯萎或死亡。

而這枯萎的根本原因，

在於「沒有根」（mē echein hrizan，μὴ ἔχειν ῥίζαν）。

「根」（hrizan，ῥίζαν）

是生命的基礎與支撐。

它吸收養分、

提供穩固，

是抵禦外部環境的關鍵。

這節經文的核心，

在於外在的試煉並非最終的決定因素，

而是內在的根基決定了生命能否持續生長。

本篇論文將以此為核心，

深入探討「沒有根」

的屬靈意義，

並從聖經的其他經文找出其呼應與應用。

全文引用如下：

【馬太福音 13:1】

【當那一天，耶穌從房子裡出來，坐在海邊。】

【馬太福音 13:2】

【有許多人到他那裡聚集，他只得上船坐下，眾人都站在岸上。】

【馬太福音 13:3】

【他用比喻對他們講許多道理，說：「有一個撒種的出去撒種；】

【馬太福音 13:4】

【撒的時候，有落在路旁的，飛鳥來吃盡了；】

【馬太福音 13:5】

【有落在石頭地上的，土既不深，發苗最快，】

【馬太福音 13:6】

【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了；】

【馬太福音 13:7】

【有落在荊棘裡的，荊棘長起來，把它擠住了；】

【馬太福音 13:8】

【又有落在好土裡的，就結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。】

【馬太福音 13:9】

【有耳可聽的，就應當聽！」】

【馬太福音 13:10】

【門徒進前來，問耶穌說：「對眾人講話為甚麼用比喻呢？」】

【馬太福音 13:11】

【耶穌回答說：「因為天國的奧祕只叫你們知道，不叫他們知道。】

【馬太福音 13:12】

【凡有的，還要加給他，叫他有餘；凡沒有的，連他所有的，也要奪去。】

【馬太福音 13:13】

【所以我用比喻對他們講，是因他們看也看不見，聽也聽不見，也不明白。】

【馬太福音 13:14】

【在他們身上，正應了以賽亞的預言，說：你們聽是要聽見，卻不明白；看是要看見，卻不曉得；】

【馬太福音 13:15】

【因為這百姓油蒙了心，耳朵發沉，眼睛閉著，恐怕眼睛看見，耳朵聽見，心裡明白，回轉過來，我就醫治他們。】

【馬太福音 13:16】

【你們的眼睛是有福的，因為看見了；你們的耳朵也是有福的，因為聽見了。】

【馬太福音 13:17】

【我實在告訴你們，從前有許多先知和義人要看你們所看的，卻沒有看見，要聽你們所聽的，卻沒有聽見。】

【馬太福音 13:18】

【所以，你們當聽這撒種的比喻。】

【馬太福音 13:19】

【凡聽見天國道理不明白的，那惡者就來，把所撒在他心裡的奪了去；這就是撒在路旁的了。】

【馬太福音 13:20】

【撒在石頭地上的，就是人聽了道，當下歡喜領受，】

【馬太福音 13:21】

【只因心裡沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。】

【馬太福音 13:22】

【撒在荊棘裡的，就是人聽了道，後來有世上的思慮、錢財的迷惑把道擠住了，不能結實。】

【馬太福音 13:23】

【撒在好地上的，就是人聽了道，明白了，後來結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。】

---

一、 「日頭」的考驗與「石頭地」的心田

【馬太福音 13:6】

【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了。】

耶穌親自在【馬太福音 13:21】

中解釋了這個比喻：

【馬太福音 13:21】

【只因心裡沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。】

這裡的**「日頭」**

（heliou）

與**「患難」**

（thlipsis，θλῖψις）

和**「逼迫」**

（diōgmos，διωγμός）

是完全對應的。

它們都是外在的環境、

世俗的壓力，

用來考驗信徒的信仰。

然而，

枯萎的原因並非外在的試煉本身，

而是內在的「石頭地」。

在**「石頭地」**

上，

種子因土淺而發苗最快，

這代表著一種膚淺、

衝動、

缺乏深思的信仰。

這種信仰當下歡喜領受，

但在試煉來臨時，

由於沒有根，

便無法站立。

這種沒有根的信仰，

與【路加福音 6:49】

中沒有根基的房子有著異曲同工之妙：

【路加福音 6:49】

【惟有聽見不去行的，就像一個人在土地上蓋房子，沒有根基；水一沖，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。】

這兩處經文都強調，

外在的衝擊（日頭或洪水）

總會來到，

但內在的根基才是決定性的。

【馬太福音 13:21】

【只因心裡沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。】

【路加福音 6:49】

【惟有聽見不去行的，就像一個人在土地上蓋房子，沒有根基；水一沖，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。】

---

二、 「沒有根」的真相：信仰的深度與生命的建造

【馬太福音 13:6】

【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了。】

「沒有根」

的根本問題，

在於道沒有真正在內心紮根。

它代表著膚淺、

情感驅動的信仰，

缺乏對真理的理解與委身。

真正的根，

是神的話語在我們生命中的深刻扎入。

【歌羅西書 2:7】

完美地解釋了信仰的紮根：

【歌羅西書 2:7】

【在他裡面生根建造，信心堅固，正如你們所學的，感謝的心也增長了。】

「生根」（errizōmenoi，ἐρριζωμένοι）

這個詞，

與【馬太福音 13:6】

中的**「根」**

（hrizan）

是同源的。

它意味著讓基督成為我們生命的根基與源頭。

當神的話語成為我們思考、

行動、

決策的基礎時，

我們的信仰才有了真正的深度。

否則，

我們的信仰將如浮萍一般，

隨時會被患難的風吹走。

【以弗所書 3:17】

也同樣強調了在愛中紮根的重要性：

【以弗所書 3:17】

【使基督因你們的信住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基。】

這不僅僅是知識上的扎根，

更是生命與情感在基督的愛中的穩固。

【歌羅西書 2:7】

【在他裡面生根建造，信心堅固，正如你們所學的，感謝的心也增長了。】

【以弗所書 3:17】

【使基督因你們的信住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基。】

---

三、 「枯乾」的結局：無果的生命與信仰

【馬太福音 13:6】

【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了。】

「枯乾」

是沒有根的必然結果。

一個沒有生命根源的生命，

註定無法結出果實。

這也與【約翰福音 15:6】

中葡萄樹的比喻相呼應：

【約翰福音 15:6】

【人若不常在我裡面，就像枝子丟在外面枯乾，人拾起來，扔在火裡燒了。】

「枯乾」

不僅是短暫的挫敗，

更是一種屬靈生命的死亡。

這種生命在最終的審判中，

也將被神棄絕。

【馬太福音 7:19】

耶穌說：

【馬太福音 7:19】

【凡不結好果子的樹，就砍下來，丟在火裡。】

結實，

是有根的生命的必然表現。

一個在神的話語中深深扎根的信徒，

其生命將自然流露出聖靈的果子，

如同【加拉太書 5:22-23】

所說：

【加拉太書 5:22】

【聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、】

【加拉太書 5:23】

【溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。】

枯乾與結實，

是信仰根基的兩條道路。

日頭的考驗，

只是篩選器，

最終決定去向的，

是我們內心的根是否深深扎入。

【約翰福音 15:6】

【人若不常在我裡面，就像枝子丟在外面枯乾，人拾起來，扔在火裡燒了。】

【馬太福音 7:19】

【凡不結好果子的樹，就砍下來，丟在火裡。】

【加拉太書 5:22】

【聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、】

【加拉太書 5:23】

【溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。】

---

結語：在好土中扎根

【馬太福音 13:6】

【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了。】

這節簡單的經文，

為我們呈現了一個深刻的屬靈真理。

信仰的旅程並非一帆風順，

患難與逼迫如同日頭一般必然臨到。

在面對這些考驗時，

我們的信仰能否存留，

並非取決於外部環境的強度，

而是取決於我們內心的根基。

沒有根的信仰，

即便開始時發苗最快，

也註定枯乾滅亡。

唯有將我們的生命與信仰深深地扎根在基督這塊磐石之上，

在神的話語中生根建造，

我們才能在任何日頭的炙烤下站立得穩，

並且最終結出豐盛、

榮耀神的果實。

---

引用聖經經文清單：

【馬太福音 13:1】

【當那一天，耶穌從房子裡出來，坐在海邊。】

【馬太福音 13:2】

【有許多人到他那裡聚集，他只得上船坐下，眾人都站在岸上。】

【馬太福音 13:3】

【他用比喻對他們講許多道理，說：「有一個撒種的出去撒種；】

【馬太福音 13:4】

【撒的時候，有落在路旁的，飛鳥來吃盡了；】

【馬太福音 13:5】

【有落在石頭地上的，土既不深，發苗最快，】

【馬太福音 13:6】

【日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了；】

【馬太福音 13:7】

【有落在荊棘裡的，荊棘長起來，把它擠住了；】

【馬太福音 13:8】

【又有落在好土裡的，就結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。】

【馬太福音 13:9】

【有耳可聽的，就應當聽！」】

【馬太福音 13:10】

【門徒進前來，問耶穌說：「對眾人講話為甚麼用比喻呢？」】

【馬太福音 13:11】

【耶穌回答說：「因為天國的奧祕只叫你們知道，不叫他們知道。】

【馬太福音 13:12】

【凡有的，還要加給他，叫他有餘；凡沒有的，連他所有的，也要奪去。】

【馬太福音 13:13】

【所以我用比喻對他們講，是因他們看也看不見，聽也聽不見，也不明白。】

【馬太福音 13:14】

【在他們身上，正應了以賽亞的預言，說：你們聽是要聽見，卻不明白；看是要看見，卻不曉得；】

【馬太福音 13:15】

【因為這百姓油蒙了心，耳朵發沉，眼睛閉著，恐怕眼睛看見，耳朵聽見，心裡明白，回轉過來，我就醫治他們。】

【馬太福音 13:16】

【你們的眼睛是有福的，因為看見了；你們的耳朵也是有福的，因為聽見了。】

【馬太福音 13:17】

【我實在告訴你們，從前有許多先知和義人要看你們所看的，卻沒有看見，要聽你們所聽的，卻沒有聽見。】

【馬太福音 13:18】

【所以，你們當聽這撒種的比喻。】

【馬太福音 13:19】

【凡聽見天國道理不明白的，那惡者就來，把所撒在他心裡的奪了去；這就是撒在路旁的了。】

【馬太福音 13:20】

【撒在石頭地上的，就是人聽了道，當下歡喜領受，】

【馬太福音 13:21】

【只因心裡沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。】

【馬太福音 13:22】

【撒在荊棘裡的，就是人聽了道，後來有世上的思慮、錢財的迷惑把道擠住了，不能結實。】

【馬太福音 13:23】

【撒在好地上的，就是人聽了道，明白了，後來結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。】

【路加福音 6:49】

【惟有聽見不去行的，就像一個人在土地上蓋房子，沒有根基；水一沖，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。】

【歌羅西書 2:7】

【在他裡面生根建造，信心堅固，正如你們所學的，感謝的心也增長了。】

【以弗所書 3:17】

【使基督因你們的信住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基。】

【約翰福音 15:6】

【人若不常在我裡面，就像枝子丟在外面枯乾，人拾起來，扔在火裡燒了。】

【馬太福音 7:19】

【凡不結好果子的樹，就砍下來，丟在火裡。】

【加拉太書 5:22】

【聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、】

【加拉太書 5:23】

【溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。】