在基督裡的真平安

 【約翰福音 16:33】

【我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。】

---

在基督裡的真平安：論苦難、信心與世界的征服

這節來自《約翰福音》的經文，

是主耶穌在受難前夕，

對祂門徒發出的一份深刻而最終的勸勉。

它並非一個空洞的承諾，

而是一個包含著現實洞察與終極盼望的宣告。

在希臘原文中，

「平安」（εἰρήνη - eirēnē）

這個詞，

遠不止於沒有衝突的狀態，

它更是一種來自神，

使人達到完全、

和諧與整全的內在安寧。

「苦難」（θλῖψις - thlipsis）

則源於「擠壓」或「壓迫」

之意，

生動地描繪了世俗生活中的壓力和困境。

耶穌所說的「放心」（θαρσεῖτε - tharseite）

，

是一個強而有力的命令，

意為「要有勇氣」、「要有信心」。

而最後的「勝了」（νενίκηκα - nenikēka）

，

使用了完成時態，

意指一項已經完成並產生持續影響的行動。

這意味著，

基督的勝利不是一個未來的事件，

而是一個過去已成定局、

影響到現在和將來的永恆事實。

這篇論文將從這三個核心概念出發，

探討基督徒如何在苦難的現實中經歷超凡的平安，

並藉由聖經中相關經文的呼應，

闡明這份勝利如何在我們的信仰生活中得到實踐。

全文引用如下：

【約翰福音 16:1】

【「我已將這些事告訴你們，是要使你們不至於跌倒。】

【約翰福音 16:2】

【他們要把你們趕出會堂，並且時候將到，凡殺害你們的，就以為是事奉神。】

【約翰福音 16:3】

【他們這樣做，是因為未曾認識父，也未曾認識我。】

【約翰福音 16:4】

【我將這些事告訴你們，是要使你們到了那時候，可以想起我對你們說過這些話。」】

【約翰福音 16:5】

【「我現在往差我來者那裡去，你們中間並沒有人問我：『你往哪裡去？』】

【約翰福音 16:6】

【只因我把這些事告訴你們，你們心裡就充滿了憂愁。】

【約翰福音 16:7】

【然而，我將真理告訴你們：我去是於你們有益的；我若不去，保惠師就不會到你們這裡來；我若去了，就差祂到你們這裡來。】

【約翰福音 16:8】

【祂來了，就要指證世人，叫他們為罪、為義、為審判，自己責備自己。】

【約翰福音 16:9】

【為罪，是因他們不信我；】

【約翰福音 16:10】

【為義，是因我往父那裡去，你們就不再見我；】

【約翰福音 16:11】

【為審判，是因這世界的掌權者受了審判。】

【約翰福音 16:12】

【「我還有許多事要告訴你們，只是你們現在擔當不了。】

【約翰福音 16:13】

【只等真理的靈來了，祂要引導你們進入一切的真理；因為祂說話不是憑著自己，而是把所聽見的都說出來，並且要把將來的事告訴你們。】

【約翰福音 16:14】

【祂要榮耀我，因為祂要從我領受，然後告訴你們。】

【約翰福音 16:15】

【凡父所有的，都是我的；所以我說，祂要從我領受，然後告訴你們。】

【約翰福音 16:16】

【「等不多時，你們就不再看見我；再等不多時，你們又要看見我。」】

【約翰福音 16:17】

【於是，門徒中有幾人彼此說：「祂對我們說『等不多時，你們就不再看見我；再等不多時，你們又要看見我』，又說『我往父那裡去』，這是甚麼意思呢？」】

【約翰福音 16:18】

【他們就說：「祂說『等不多時』是甚麼意思呢？我們不明白祂說的是甚麼。」】

【約翰福音 16:19】

【耶穌知道他們要問祂，就對他們說：「我說『等不多時，你們就不再看見我；再等不多時，你們又要看見我』，你們彼此在議論這話嗎？】

【約翰福音 16:20】

【我實實在在地告訴你們，你們將要痛哭、哀號，世人反倒喜樂；你們將要憂愁，然而你們的憂愁要變成喜樂。】

【約翰福音 16:21】

【婦人生產的時候，就有憂愁，因為她的時候到了；既生了孩子，就不再記念那痛苦，因有個人生到世上來，就歡喜了。】

【約翰福音 16:22】

【你們現在也有憂愁；但我要再見你們，你們的心就喜樂了，這喜樂也沒有人能從你們奪去。】

【約翰福音 16:23】

【到那日，你們甚麼也不用問我了。我實實在在地告訴你們，你們若奉我的名向父求甚麼，祂必賜給你們。】

【約翰福音 16:24】

【向來你們沒有奉我的名求甚麼，如今你們求，就必得著，叫你們的喜樂可以滿足。】

【約翰福音 16:25】

【「我已將這些事用比喻告訴你們；時候將到，我不再用比喻對你們說話，而是將父的事明明白白地告訴你們。】

【約翰福音 16:26】

【到那日，你們要奉我的名求；我沒有對你們說，我要為你們向父求。】

【約翰福音 16:27】

【父自己愛你們，因為你們已經愛我，又信我是從神出來的。】

【約翰福音 16:28】

【我從父出來，來到世上；我離開世界，又往父那裡去。」】

【約翰福音 16:29】

【門徒說：「看哪，現在你是明說，不是用比喻了。】

【約翰福音 16:30】

【現在我們知道你凡事都知道，不需要人問你；因此我們信你是從神出來的。」】

【約翰福音 16:31】

【耶穌回答說：「現在你們信嗎？】

【約翰福音 16:32】

【看哪，時候將到，而且已經到了，你們要分散，各人回自己的地方去，留下我獨自一人；其實我不是獨自一人，因為有父與我同在。】

【約翰福音 16:33】

【我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。】

---

一、平安的本質：超乎人所能理解的寧靜

【約翰福音 16:33】

【...是要叫你們在我裡面有平安。】

耶穌所賜予的平安，

其獨特之處在於它不是世人所尋求的安穩與無憂。

世上的平安來自於環境的順利、

物質的豐足和人際關係的和諧。

然而，

基督的平安卻是獨立於環境之外的，

它來自於一個內在的、

與神和好的關係。

這份平安的根源，

正如【羅馬書 5:1】

所言：

【羅馬書 5:1】

【所以，我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督與神和好。】

這份因信稱義而與神和好的狀態，

正是基督徒平安的基石。

這是一種超乎人類理性與理解的寧靜，

在困境中依然堅定不移。

【腓立比書 4:7】

將這份平安描繪得淋漓盡致：

【腓立比書 4:7】

【神所賜、超過人所能了解的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。】

這兩節經文與《約翰福音》的宣告遙相呼應，

共同描繪了一幅圖景：

基督徒的平安不是源於世界的和平，

而是源於神與我們同在的真實，

這份平安能夠保守我們的心懷意念，

使我們在苦難中不致崩潰。

【羅馬書 5:1】

【所以，我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督與神和好。】

【腓立比書 4:7】

【神所賜、超過人所能了解的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。】

---

二、苦難的現實：屬世生活的必然印記

【約翰福音 16:33】

【在世上你們有苦難...】

耶穌並沒有承諾祂的跟隨者可以免於世上的苦難。

相反，

祂坦率地宣告「在世上你們有苦難」。

這份苦難是作為基督徒在一個悖逆神的「世界」中，

所要面對的必然印記。

這與【提摩太後書 3:12】

的教導完全吻合：

【提摩太後書 3:12】

【不但如此，凡立志在基督耶穌裡過敬虔生活的，都要受迫害。】

這份迫害與苦難不僅是外在的逼迫，

也包括內在的掙扎、

失望與挫折。

然而，

保羅在【哥林多後書 4:8-9】

中給出了我們應對苦難的態度：

【哥林多後書 4:8】

【我們四面受壓，卻不被困住；心裡作難，卻不致絕望；】

【哥林多後書 4:9】

【遭迫害，卻不被丟棄；打倒了，卻不致滅亡。】

這段經文並非否定苦難的存在，

而是肯定了在苦難中的超然力量，

這份力量使我們雖然面臨各樣的艱難，

卻不被其所征服。

【提摩太後書 3:12】

【不但如此，凡立志在基督耶穌裡過敬虔生活的，都要受迫害。】

【哥林多後書 4:8】

【我們四面受壓，卻不被困住；心裡作難，卻不致絕望；】

【哥林多後書 4:9】

【遭迫害，卻不被丟棄；打倒了，卻不致滅亡。】

---

三、勝利的宣告：基督得勝的永恆保證

【約翰福音 16:33】

【...但你們可以放心，我已經勝了世界。】

這句宣告是全篇經文的核心，

也是基督徒無懼的最終根基。

耶穌所說的「我已經勝了世界」，

是一個既定的、

無法被動搖的事實。

祂的勝利包括了對罪惡、

死亡和撒但權勢的征服。

這份勝利不僅屬於祂自己，

也因著我們與祂的聯合而歸屬於我們。

【約翰一書 5:4】

清楚地表明了這份真理：

【約翰一書 5:4】

【因為凡從神生的就勝過世界；使我們勝過世界的，就是我們的信心。】

我們勝過世界的力量，

不是源於我們自己的能力，

而是源於我們對那已經得勝的基督的信心。

這份信心，

使我們能夠在苦難中「放心」，

因為我們深知，

那在我們裡面的，

比那在世界上的更大。

【羅馬書 8:37】

將這份勝利推向了高潮：

【羅馬書 8:37】

【然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上，我們已經得勝有餘了。】

「得勝有餘」

這個詞組，

超越了單純的勝利，

它意味著在苦難中，

我們不僅僅是存活下來，

而是藉由基督的愛，

獲得了超乎想像的豐盛。

【約翰一書 5:4】

【因為凡從神生的就勝過世界；使我們勝過世界的，就是我們的信心。】

【羅馬書 8:37】

【然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上，我們已經得勝有餘了。】

---

結語：在世界的苦難中活出基督的平安

【約翰福音 16:33】

【我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。】

這節經文為我們提供了在充滿動盪與不確定的世界中，

活出得勝生命的秘訣。

它提醒我們，

基督徒的生命並不是一帆風順的，

但那份在苦難中依然堅定不移的平安，

卻是真實且可以經歷的。

這份平安的來源，

是那位已經在十字架上勝過世界的主耶穌基督。

當我們深信祂的勝利時，

我們就能夠「放心」

面對世上的一切艱難。

願我們都能夠將這份真理銘刻在心，

在生活的每一天，

都活出與這份在基督裡的平安與勝利相稱的生命。

---

引用聖經經文清單：

【約翰福音 16:1】

【「我已將這些事告訴你們，是要使你們不至於跌倒。】

【約翰福音 16:2】

【他們要把你們趕出會堂，並且時候將到，凡殺害你們的，就以為是事奉神。】

【約翰福音 16:3】

【他們這樣做，是因為未曾認識父，也未曾認識我。】

【約翰福音 16:4】

【我將這些事告訴你們，是要使你們到了那時候，可以想起我對你們說過這些話。」】

【約翰福音 16:5】

【「我現在往差我來者那裡去，你們中間並沒有人問我：『你往哪裡去？』】

【約翰福音 16:6】

【只因我把這些事告訴你們，你們心裡就充滿了憂愁。】

【約翰福音 16:7】

【然而，我將真理告訴你們：我去是於你們有益的；我若不去，保惠師就不會到你們這裡來；我若去了，就差祂到你們這裡來。】

【約翰福音 16:8】

【祂來了，就要指證世人，叫他們為罪、為義、為審判，自己責備自己。】

【約翰福音 16:9】

【為罪，是因他們不信我；】

【約翰福音 16:10】

【為義，是因我往父那裡去，你們就不再見我；】

【約翰福音 16:11】

【為審判，是因這世界的掌權者受了審判。】

【約翰福音 16:12】

【「我還有許多事要告訴你們，只是你們現在擔當不了。】

【約翰福音 16:13】

【只等真理的靈來了，祂要引導你們進入一切的真理；因為祂說話不是憑著自己，而是把所聽見的都說出來，並且要把將來的事告訴你們。】

【約翰福音 16:14】

【祂要榮耀我，因為祂要從我領受，然後告訴你們。】

【約翰福音 16:15】

【凡父所有的，都是我的；所以我說，祂要從我領受，然後告訴你們。】

【約翰福音 16:16】

【「等不多時，你們就不再看見我；再等不多時，你們又要看見我。」】

【約翰福音 16:17】

【於是，門徒中有幾人彼此說：「祂對我們說『等不多時，你們就不再看見我；再等不多時，你們又要看見我』，又說『我往父那裡去』，這是甚麼意思呢？」】

【約翰福音 16:18】

【他們就說：「祂說『等不多時』是甚麼意思呢？我們不明白祂說的是甚麼。」】

【約翰福音 16:19】

【耶穌知道他們要問祂，就對他們說：「我說『等不多時，你們就不再看見我；再等不多時，你們又要看見我』，你們彼此在議論這話嗎？】

【約翰福音 16:20】

【我實實在在地告訴你們，你們將要痛哭、哀號，世人反倒喜樂；你們將要憂愁，然而你們的憂愁要變成喜樂。】

【約翰福音 16:21】

【婦人生產的時候，就有憂愁，因為她的時候到了；既生了孩子，就不再記念那痛苦，因有個人生到世上來，就歡喜了。】

【約翰福音 16:22】

【你們現在也有憂愁；但我要再見你們，你們的心就喜樂了，這喜樂也沒有人能從你們奪去。】

【約翰福音 16:23】

【到那日，你們甚麼也不用問我了。我實實在在地告訴你們，你們若奉我的名向父求甚麼，祂必賜給你們。】

【約翰福音 16:24】

【向來你們沒有奉我的名求甚麼，如今你們求，就必得著，叫你們的喜樂可以滿足。】

【約翰福音 16:25】

【「我已將這些事用比喻告訴你們；時候將到，我不再用比喻對你們說話，而是將父的事明明白白地告訴你們。】

【約翰福音 16:26】

【到那日，你們要奉我的名求；我沒有對你們說，我要為你們向父求。】

【約翰福音 16:27】

【父自己愛你們，因為你們已經愛我，又信我是從神出來的。】

【約翰福音 16:28】

【我從父出來，來到世上；我離開世界，又往父那裡去。」】

【約翰福音 16:29】

【門徒說：「看哪，現在你是明說，不是用比喻了。】

【約翰福音 16:30】

【現在我們知道你凡事都知道，不需要人問你；因此我們信你是從神出來的。」】

【約翰福音 16:31】

【耶穌回答說：「現在你們信嗎？】

【約翰福音 16:32】

【看哪，時候將到，而且已經到了，你們要分散，各人回自己的地方去，留下我獨自一人；其實我不是獨自一人，因為有父與我同在。】

【約翰福音 16:33】

【我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。】

【羅馬書 5:1】

【所以，我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督與神和好。】

【腓立比書 4:7】

【神所賜、超過人所能了解的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。】

【提摩太後書 3:12】

【不但如此，凡立志在基督耶穌裡過敬虔生活的，都要受迫害。】

【哥林多後書 4:8】

【我們四面受壓，卻不被困住；心裡作難，卻不致絕望；】

【哥林多後書 4:9】

【遭迫害，卻不被丟棄；打倒了，卻不致滅亡。】

【約翰一書 5:4】

【因為凡從神生的就勝過世界；使我們勝過世界的，就是我們的信心。】

【羅馬書 8:37】

【然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上，我們已經得勝有餘了。】