【既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。】 (腓立比書 2:8)

 

虛己至死:十字架順服的極致典範

【既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。】

(腓立比書 2:8)

原文逐字研究及上下文

本節經文是早期教會一首壯麗基督頌歌(腓立比書 2:6-11)的高潮與轉折點,其希臘原文的每一個詞彙,都精準地描繪出基督道成肉身使命的深度與代價。原文為:「καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.」

  • καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος (kai schēmati heuretheis hōs anthrōpos):「並且在樣式上被發現為人的樣子」。σχῆμα (schēma) 指的是外在的、可觀察的形態、樣貌與舉止。它與前文(第6節)中描述基督原有神聖本質的 μορφή (morphē, 形像/本質) 形成對比。εὑρεθεὶς (heuretheis),即「被發現」,是被動語態,表明這是祂顯現於世,為人所感知到的狀態。祂全然成為一個人,以至於在所有外在表現上,都被世人認出是一個真正的人。

  • ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν (etapeinōsen heauton):「祂自己卑微」或「祂使自己降卑」。這是此節的核心行動。動詞 ἐταπείνωσεν 是主動語態,強調「降卑」是基督一個有意識的、自主的決定與行動。這不是被迫的,而是祂甘願的自我降抑。在祂取了奴僕的形像之後,祂繼續在這條降卑的道路上前行。

  • γενόμενος ὑπήκοος (genomenos hypēkoos):「成為順服的」。分詞 γενόμενος (genomenos) 意為「成為」,描述了一個進入新狀態的過程。祂的順服並非僅是一種態度,而是祂生命所進入並持續的狀態。ὑπήκοος (hypēkoos) 一詞由 hypo(在…底下)與 akoē(聽從)組成,其字面意義是「在傾聽之下」,生動描繪了那種完全聆聽並遵從權威的順服姿態。這表明祂將自己完全置於天父的旨意之下。

  • μέχρι θανάτου (mechri thanatou):「以至於死」或「順服至死的程度」。這句話界定了祂順服的極限——死亡本身。祂的順服不是在安逸環境中的順服,而是一條引向生命終結的道路,祂沒有在任何一步上退縮。

  • θανάτου δὲ σταυροῦ (thanatou de staurou):「而且是十字架的死」。保羅在此特意加上這個短語以達到最強烈的震撼效果。δὲ (de) 在此作強調之用,可譯為「甚至是、而且是」。祂的死並非任何一種普通的死,而是「十字架的死」。在羅馬帝國的觀念中,釘十字架是為奴隸和最凶惡罪犯預備的極刑,它結合了最大的痛苦、羞辱與咒詛。

此節經文的上下文,是保羅勸勉腓立比教會要合一、要謙卑,並以基督為終極榜樣:

【你們當以基督耶穌的心為心:他本有神的形像,不以自己與神同等為強奪的;反倒虛己,取了奴僕的形像,成為人的樣式。】

(腓立比書 2:5-7)

這段被稱為「基督之歌」的引文,呈現了一條完整的軌跡:從與神同等的至高地位,到「虛己」(ἐκένωσεν, ekenōsen)成為奴僕,再到我們所探討的第八節——祂在這人的樣式中,繼續自我降卑,走上了一條順服至死的道路。

降卑的行動:從神子到僕人

基督的「自己卑微」,是對祂「取了奴僕形像」的具體實踐。祂的降卑並非僅僅是身份的轉換,更是在每一個行動中的真實體現。祂本是萬有的主宰,卻選擇了服事與捨己。先知以賽亞在「受苦僕人」的詩歌中,早已預言了這位彌賽亞的樣貌:

【他在耶和華面前生長如嫩芽,像根出於乾地。他無佳形美容;我們看見他的時候,也無美貌使我們羨慕他。他被藐視,被人厭棄;多受痛苦,常經憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。】

(以賽亞書 53:2-3)

這段描述與腓立比書中的 σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος(在樣式上被發現為人的樣子)形成了完美的呼應。祂放棄了神性的榮光,取了最平凡、甚至是被藐視的人的樣式,以至於人們無法從外表認出祂的神聖身份。耶穌自己也親口證實了祂的使命模式:

【因為人子來,並不是要受人的服事,乃是要服事人,並且要捨命作多人的贖價。】

(馬可福音 10:45)

「自己卑微」,就是選擇了服事而非被服事的道路,這條路的終點,就是捨命。

順服的典範:新亞當的獻上

基督的「存心順服」,是對天父旨意完全的降服。這份順服,成為了人類歷史的轉捩點,修正了第一個人亞當的悖逆所帶來的毀滅性後果。使徒保羅在羅馬書中,將基督的順服與亞當的悖逆進行了深刻的對比:

【這就如罪是從一人入了世界,死又是從罪來的;於是死就臨到眾人,因為眾人都犯了罪。…如此說來,因一次的過犯,眾人都被定罪;照樣,因一次的義行,眾人也就被稱義得生命了。因一人的悖逆,眾人成為罪人;照樣,因一人的順從,眾人也成為義了。】

(羅馬書 5:12, 18-19)

亞當在伊甸園中的悖逆,將罪與死帶給全人類;而基督這位「末後的亞當」,藉著祂在世一生、直至死亡的完全「順從」,為所有信靠祂的人帶來了義與生命。耶穌在客西馬尼園痛苦的禱告,正是這份順服最極致的內心彰顯:

【他就稍往前走,俯伏在地,禱告說:我父啊,倘若可行,求你叫這杯離開我。然而,不要照我的意思,只要照你的意思。】

(馬太福音 26:39)

面對十字架的苦杯,祂的人性極度掙扎,但祂的神性與順服的心志最終得勝,完全順服於父的旨意。

死亡的極致:十字架的咒詛與羞辱

保羅特別強調「且死在十字架上」,是因為十字架不僅代表著肉體的死亡,更承載了深刻的律法咒詛與社會羞辱。申命記的律法明確記載:

【他若犯了該死的罪,被治死了,你將他掛在木頭上,他的屍首不可留在木頭上過夜,必要當日將他埋葬,免得玷污了耶和華—你神所賜你為業之地。因為被掛的人是在神面前受咒詛的。】

(申命記 21:22-23)

因此,對於猶太人而言,釘十字架(掛在木頭上)意味著承受了來自上帝的終極咒詛。耶穌,這位無罪的聖子,卻為世人承擔了這個咒詛。

【基督既為我們受了咒詛,就贖出我們脫離律法的咒詛;因為經上記著:「凡掛在木頭上都是被咒詛的。」】

(加拉太書 3:13)

祂的死,不單是生命的終結,更是一場替代性的承擔。祂在十字架上所忍受的,不僅是釘子與窒息的痛苦,更是與父神分離的屬靈黑暗,以及作為「被咒詛者」的極度羞辱。

降卑的結果:至高的榮耀

基督這條自我降卑、順服至死的道路,其終點並非墳墓,而是至高的榮耀。這首頌歌在描繪了降卑的谷底之後,立刻轉向了榮耀的高峰,而連接這兩者的,是一個關鍵的詞——「所以」。

【所以,神將他升為至高,又賜給他那超乎萬名之上的名,叫一切在天上的、地上的,和地底下的,因耶穌的名無不屈膝,無不口稱「耶穌基督為主」,使榮耀歸與父神。】

(腓立比書 2:9-11)

因為祂的極致降卑,所以父神將祂升為至高。這是神國度一個根本的法則,也是耶穌親身的教導:「凡自高的,必降為卑;自卑的,必升為高」(路加福音 14:11)。基督的順服與受難,不是一個無意義的悲劇,而是通往得勝與榮耀的唯一路徑。祂的復活與升天,是父神對祂順服至死最高的悅納與印證。祂所走過的整條道路——從虛己到高升——成為了所有跟隨者當效法的榜樣,也成為了他們盼望的基石。


引用經文清單

  • 腓立比書 2:8

    【既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。】

  • 腓立比書 2:5-7

    【你們當以基督耶穌的心為心:他本有神的形像,不以自己與神同等為強奪的;反倒虛己,取了奴僕的形像,成為人的樣式。】

  • 以賽亞書 53:2-3

    【他在耶和華面前生長如嫩芽,像根出於乾地。他無佳形美容;我們看見他的時候,也無美貌使我們羨慕他。他被藐視,被人厭棄;多受痛苦,常經憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。】

  • 馬可福音 10:45

    【因為人子來,並不是要受人的服事,乃是要服事人,並且要捨命作多人的贖價。】

  • 羅馬書 5:12, 18-19

    【這就如罪是從一人入了世界,死又是從罪來的;於是死就臨到眾人,因為眾人都犯了罪。…如此說來,因一次的過犯,眾人都被定罪;照樣,因一次的義行,眾人也就被稱義得生命了。因一人的悖逆,眾人成為罪人;照樣,因一人的順從,眾人也成為義了。】

  • 馬太福音 26:39

    【他就稍往前走,俯伏在地,禱告說:我父啊,倘若可行,求你叫這杯離開我。然而,不要照我的意思,只要照你的意思。】

  • 申命記 21:22-23

    【他若犯了該死的罪,被治死了,你將他掛在木頭上,他的屍首不可留在木頭上過夜,必要當日將他埋葬,免得玷污了耶和華—你神所賜你為業之地。因為被掛的人是在神面前受咒詛的。】

  • 加拉太書 3:13

    【基督既為我們受了咒詛,就贖出我們脫離律法的咒詛;因為經上記著:「凡掛在木頭上都是被咒詛的。」】

  • 腓立比書 2:9-11

    【所以,神將他升為至高,又賜給他那超乎萬名之上的名,叫一切在天上的、地上的,和地底下的,因耶穌的名無不屈膝,無不口稱「耶穌基督為主」,使榮耀歸與父神。】

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37