「你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。」(撒迦利亞書 1:3)

 


轉向與回應:撒迦利亞書1:3中上帝對子民的呼召與應許


「你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。」(撒迦利亞書 1:3)

這節來自先知撒迦利亞書的經文,以其簡潔而有力的對稱句式,揭示了上帝與祂子民之間關係的一個核心原則:悔改與回應。在以色列百姓從被擄之地歸回,重建聖殿和家園的背景下,這句話不僅是對過去悖逆的責備,更是對未來盼望的應許。它清楚地表明,上帝的親近與賜福,往往與祂子民主動的「轉向」行動緊密相連。這不僅是對古代以色列的呼召,更是對歷世歷代所有信徒的永恆真理:當我們轉向神,祂必以信實和恩典回應我們。本文將深入探討撒迦利亞書1:3的原文意義、其上下文的語境,並透過多處聖經經文的呼應,闡明「轉向」的內涵、「萬軍之耶和華」的權能,以及這份雙向應許對信徒生命所帶來的盼望與責任。

深入逐字研究與上下文考察

撒迦利亞書是舊約十二小先知書之一,與哈該書一同寫於猶大百姓從巴比倫被擄之地歸回耶路撒冷之後。當時百姓面臨重建聖殿和恢復信仰的挑戰,士氣低落,對未來感到迷茫。撒迦利亞的信息旨在鼓勵百姓,堅固他們對上帝的信心,並預言彌賽亞的來臨和上帝榮耀國度的建立。

撒迦利亞書 1:3 原文如下:

וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת שׁוּבוּ אֵלַי נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת וְאָשׁוּב אֲלֵיכֶם אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת׃

逐字分析:

  • 「你們要轉向我」(שׁוּבוּ אֵלַי, shuvu elay)

    • 「שׁוּבוּ」(shuvu)是希伯來文動詞「שׁוּב, shuv」的命令式複數形式,意為「轉回」、「歸回」、「悔改」。這是一個極其重要的聖經詞彙,指從錯誤的道路上轉離,歸向上帝。它不僅是外在行為的改變,更是內心方向的轉變。

    • 「אֵלַי」(elay)意為「向我」、「歸向我」。明確了轉向的對象是耶和華上帝。

    • 這是一個主動的呼召,要求百姓採取行動。

  • 「我就轉向你們」(וְאָשׁוּב אֲלֵיכֶם, v'ashuv aleychem)

    • 「וְאָשׁוּב」(v'ashuv)是「שׁוּב, shuv」的將來時形式,意為「我就轉回」、「我就歸向」。這是一個對等的應許,表明上帝將以祂的同在、恩典和賜福來回應百姓的轉向。

    • 「אֲלֵיכֶם」(aleychem)意為「向你們」、「歸向你們」。

  • 「這是萬軍之耶和華說的」(כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת, koh amar YHWH tzeva'ot)

    • 「萬軍之耶和華」(יְהוָה צְבָאוֹת, YHWH tzeva'ot):這是上帝的一個莊嚴稱謂,意為「軍隊的耶和華」、「眾軍之主」。它強調了上帝的全能、主權和祂對天上地下一切權能的掌管。這個稱謂的重複出現(在本節中出現三次),極大地增強了這份呼召和應許的權威性確定性

上下文而言,撒迦利亞書1:3是先知撒迦利亞在異象開始前,對百姓所發出的第一個信息。它緊隨1:1-2,其中指出上帝曾向他們的列祖發怒,因為列祖沒有聽從祂的命令。

【撒迦利亞書 1:1-2】 「大利烏王第二年八月,耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子撒迦利亞先知,說:『耶和華曾向你們列祖大大發怒。』」

這段話為1:3的呼召提供了歷史背景和迫切性。百姓的列祖因悖逆而遭受上帝的憤怒和懲罰(被擄),因此現在歸回的百姓被呼召要從列祖的錯誤中學習,轉向耶和華,以避免重蹈覆轍。上帝的呼召是基於祂的公義,也是基於祂的憐憫,為要恢復祂與子民的關係。

「你們要轉向我」:悔改的呼召與責任

「你們要轉向我」是上帝對人發出的主動呼召,要求人採取悔改的行動。這種轉向不僅是外在行為的改變,更是內心方向、價值觀和生活目標的徹底轉變。

從罪中轉回: 聖經中的「轉向」或「悔改」首先意味著從罪惡的道路上轉離。 【以賽亞書 55:7】 「惡人當離棄自己的道路;不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華,耶和華就必憐恤他;當歸向我們的神,因為神必廣行赦免。」

以賽亞書清楚指出,悔改包括「離棄自己的道路」和「除掉自己的意念」,這是一種內外兼修的轉變。

【使徒行傳 3:19】 「所以,你們當悔改歸正,使你們的罪得以塗抹,這樣,那安舒的日子就必從主面前來到。」

彼得在五旬節後的講道中,也呼召百姓「悔改歸正」,其目的正是使罪得以塗抹,並帶來從主而來的安舒。

從偶像轉回: 對於以色列百姓而言,轉向耶和華也意味著離棄一切的偶像崇拜,單單歸向獨一真神。 【撒母耳記上 7:3】 「撒母耳對以色列全家說:『你們若一心歸順耶和華,就要把外邦的神和亞斯他錄從你們中間除掉,專心歸向耶和華,單單地事奉他;他必救你們脫離非利士人的手。』」

撒母耳呼召百姓「一心歸順耶和華」,除掉偶像,專心事奉祂。這表明轉向是徹底的委身

從自義轉回: 在新約中,轉向也包含了從自義和對律法的倚靠轉向對基督的信心。 【路加福音 5:32】 「我來本不是召義人悔改,乃是召罪人悔改。」

耶穌的使命是召罪人悔改,這表明悔改是對自己罪性的承認,並轉向基督的救恩。

「我就轉向你們」:上帝信實的回應與賜福

「我就轉向你們」是上帝對人悔改行動的莊嚴應許。這份轉向表明上帝將以祂的同在、恩典、憐憫和賜福來回應那些歸向祂的人。

上帝的親近: 當人轉向神時,神會主動親近他們。 【雅各書 4:8】 「你們親近神,神就必親近你們。有罪的人哪,要潔淨你們的手!心懷二意的人哪,要清潔你們的心!」

雅各書的平行教導,明確了「親近神」與「神就必親近你們」之間的關係。這種親近帶來了上帝的同在和能力。

上帝的赦免與醫治: 上帝的轉向帶來罪的赦免和心靈的醫治。 【歷代志下 7:14】 「這稱為我名下的子民,若是自卑、禱告,尋求我的面,轉離他們的惡行,我必從天上垂聽,赦免他們的罪,醫治他們的地。」

這節經文是上帝對以色列的應許,當他們「轉離惡行」時,上帝就必「赦免他們的罪,醫治他們的地」。這份醫治不僅是屬靈的,也可能體現在環境的恢復上。

【詩篇 34:18】 「耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。」

上帝的轉向是向那些心靈破碎、靈性痛悔的人,祂主動靠近並施行拯救。

上帝的恩典與賜福: 上帝的轉向也意味著祂將傾倒祂的恩典和祝福。 【瑪拉基書 3:7】 「萬軍之耶和華說:『從你們列祖的日子以來,你們常常偏離我的典章而不遵守。現在你們要轉向我,我就轉向你們。你們卻說:我們要如何轉向呢?』」

瑪拉基書再次引用了撒迦利亞書1:3的原則,並指出百姓的疑問。上帝的轉向帶來的是物質和屬靈上的豐盛。

【約珥書 2:12-13】 「耶和華說:『雖然如此,你們應當禁食、哭泣、悲哀,一心歸向我。你們要撕裂心腸,不撕裂衣服。歸向耶和華你們的神;因為他有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛的慈愛,並且後悔不降所說的災。』」

約珥書強調了上帝的屬性——祂有恩典、有憐憫、不輕易發怒、有豐盛的慈愛,這些都是祂回應人轉向時所展現的。

「萬軍之耶和華說的」:應許的權威與確定性

「這是萬軍之耶和華說的」這句重複的宣告,極大地增強了這份呼召和應許的權威性確定性

上帝的主權與能力: 「萬軍之耶和華」這個稱謂,強調了上帝對天上地下一切軍隊、權勢的掌管。祂是全能的,祂的命令和應許都必然成就。 【詩篇 24:10】 「榮耀的王是誰呢?就是萬軍之耶和華;他是榮耀的王。(細拉)」

詩篇將「萬軍之耶和華」與「榮耀的王」連結,表明祂是至高無上的統治者。

【以賽亞書 46:9-10】 「你們要追念上古的事。我是神,並無別神;我是神,再沒有能比我的。我從起初指明末後的事,從古時言明未成的事,說:我的籌算必立定;我所喜悅的,我必成就。」

上帝宣告祂的籌算必立定,祂所喜悅的必成就。因此,祂所說的「我就轉向你們」是絕對可靠的。

上帝的信實: 上帝是信實的,祂所應許的,祂必成就。 【民數記 23:19】 「神非人,必不致說謊,也非人子,必不致後悔。他說話豈不照著行呢?他發言豈不成就呢?」

這節經文強調了上帝的信實,祂的言語是可靠的,祂的應許必然實現。

因此,當「萬軍之耶和華」發出「你們要轉向我,我就轉向你們」的宣告時,這不是一個空洞的承諾,而是基於祂全能的本性和不變的信實所發出的莊嚴應許。

轉向與回應:信徒的責任與盼望

撒迦利亞書1:3的真理,對歷世歷代所有信徒都具有深遠的意義。它提醒我們:

  1. 悔改是持續的生命過程:轉向上帝不僅是初信時的決定,更是基督徒生命中持續的態度。當我們偏離正道時,應當不斷地轉回歸向祂。 【約翰一書 1:9】 「我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。」

    認罪悔改是持續轉向上帝的具體表現。

  2. 上帝樂意親近與赦免:即使我們曾偏離,上帝依然以祂的恩典和憐憫等待我們轉回。祂的應許是確鑿的:當我們轉向祂,祂就轉向我們。 【路加福音 15:20】 「於是起來,往他父親那裡去。相離還遠,他父親看見,就動了慈心,跑去抱著他的頸項,連連與他親嘴。」

    浪子回家的比喻,完美地描繪了天父對浪子歸回的熱切盼望和主動接納。

  3. 活出回應上帝的生命:認識到上帝的應許是如此可靠,我們應當以感恩和順服來回應祂的呼召,活出與祂親密相交的生命。 【羅馬書 12:1-2】 「所以,弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的;你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」

    將身體獻上當作活祭,是我們對上帝呼召的全面回應,這包含了心意的更新和行為的轉變。

結論與展望

撒迦利亞書1:3「你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的」,是上帝對祂子民永恆的呼召與應許。它揭示了上帝與人之間關係的動態性:祂是主動的,但祂也期待人的回應。這份雙向的應許,是建立在上帝全能的權威和不變的信實之上。

在今日這個充滿挑戰和誘惑的時代,我們也常常像古代的以色列百姓一樣,偏離上帝的道路。然而,撒迦利亞書1:3的真理依然如雷貫耳,提醒我們:無論我們偏離多遠,只要我們願意真心實意地「轉向」那位「萬軍之耶和華」,祂就必以祂的同在、赦免和豐盛的祝福來「轉向」我們。願我們都能時刻警醒,不斷地歸回,活出與上帝親密相交的生命,見證祂永不改變的信實與慈愛。


引用的聖經經文清單

  • 撒迦利亞書 1:3:「你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。」

  • 撒迦利亞書 1:1-2:「大利烏王第二年八月,耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子撒迦利亞先知,說:『耶和華曾向你們列祖大大發怒。』」

  • 以賽亞書 55:7:「惡人當離棄自己的道路;不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華,耶和華就必憐恤他;當歸向我們的神,因為神必廣行赦免。」

  • 使徒行傳 3:19:「所以,你們當悔改歸正,使你們的罪得以塗抹,這樣,那安舒的日子就必從主面前來到。」

  • 撒母耳記上 7:3:「撒母耳對以色列全家說:『你們若一心歸順耶和華,就要把外邦的神和亞斯他錄從你們中間除掉,專心歸向耶和華,單單地事奉他;他必救你們脫離非利士人的手。』」

  • 路加福音 5:32:「我來本不是召義人悔改,乃是召罪人悔改。」

  • 雅各書 4:8:「你們親近神,神就必親近你們。有罪的人哪,要潔淨你們的手!心懷二意的人哪,要清潔你們的心!」

  • 歷代志下 7:14:「這稱為我名下的子民,若是自卑、禱告,尋求我的面,轉離他們的惡行,我必從天上垂聽,赦免他們的罪,醫治他們的地。」

  • 詩篇 34:18:「耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。」

  • 瑪拉基書 3:7:「萬軍之耶和華說:『從你們列祖的日子以來,你們常常偏離我的典章而不遵守。現在你們要轉向我,我就轉向你們。你們卻說:我們要如何轉向呢?』」

  • 約珥書 2:12-13:「耶和華說:『雖然如此,你們應當禁食、哭泣、悲哀,一心歸向我。你們要撕裂心腸,不撕裂衣服。歸向耶和華你們的神;因為他有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛的慈愛,並且後悔不降所說的災。』」

  • 詩篇 24:10:「榮耀的王是誰呢?就是萬軍之耶和華;他是榮耀的王。(細拉)」

  • 以賽亞書 46:9-10:「你們要追念上古的事。我是神,並無別神;我是神,再沒有能比我的。我從起初指明末後的事,從古時言明未成的事,說:我的籌算必立定;我所喜悅的,我必成就。」

  • 民數記 23:19:「神非人,必不致說謊,也非人子,必不致後悔。他說話豈不照著行呢?他發言豈不成就呢?」

  • 約翰一書 1:9:「我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。」

  • 路加福音 15:20:「於是起來,往他父親那裡去。相離還遠,他父親看見,就動了慈心,跑去抱著他的頸項,連連與他親嘴。」

  • 羅馬書 12:1-2:「所以,弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的;你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」


沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37