「耶 和 華 的 訓 詞 正 直 , 能 快 活 人 的 心 ; 耶 和 華 的 命 令 清 潔 , 能 明 亮 人 的 眼 目 。」 詩篇 19:8

 


真理的光輝:詩篇19:8論耶和華訓詞對人心與眼目的啟迪

「耶 和 華 的 訓 詞 正 直 , 能 快 活 人 的 心 ; 耶 和 華 的 命 令 清 潔 , 能 明 亮 人 的 眼 目 。」

詩篇 19:8


詩篇 19:8 這節經文,是**「詩人對耶和華律法(訓詞與命令)屬性及其帶來之深遠益處的頌讚」:「耶 和 華 的 訓 詞 正 直 , 能 快 活 人 的 心 ; 耶 和 華 的 命 令 清 潔 , 能 明 亮 人 的 眼 目 。」這節經文的核心,在於「它揭示了神話語的內在特質與其對人生命所產生的積極影響,超越了僅僅是道德規範的層面」。這意味著,「神的訓詞不僅是公義和無謬的引導,更能帶給人心靈深處的喜樂與滿足;祂的命令不僅純全無瑕,更能開啟人的心智,使人看清真理、辨明方向」。這份真理挑戰了任何將「神的律法視為捆綁或重擔的觀念」,將「真正的自由與洞察力」建立在「對神話語的順服、對其價值的珍視」之上。它提醒我們,「敬畏神的生活是活出在『喜樂』、在『明辨』、在『真知』的見證」,其目的是「彰顯神那『賜予生命、引導智慧』的恩典與真理」。本論文將深入探討這節經文的希伯來文原文意義與其前後文的脈絡,闡釋「耶 和 華 的 訓 詞 (פִּקּוּדֵי יְהוָה,piqqudey Adonai)」、「正 直 (יְשָׁרִים,yesharim)」、「快 活 人 的 心 (מְשַׂמְּחֵי לֵב,mesamchey lev)」、「耶 和 華 的 命 令 (מִצְוַת יְהוָה,mitzvot Adonai)」、「清 潔 (בָּרָה,barah)」以及「明 亮 人 的 眼 目 (מְאִירַת עֵינָיִם,me'irat enayim)」等關鍵詞的內涵,並結合聖經中關於「神話語的本質與能力」「真理對心靈的影響」「命令對眼目的啟迪」,以及「順服神話語的喜樂與智慧」等經文,闡明為何「詩篇 19:8」「引導信徒在神話語中尋得生命真諦、享受屬靈喜樂並獲得清晰洞察力的關鍵基石」,以及我們如何藉由這份屬天智慧,活出「凡事仰望、順服呼召且榮耀神」**的人生。


原文深入逐字研究與前後文脈絡

詩篇 19:8 的希伯來文原文,「以優美的平行結構」「頌讚了耶和華律法的卓越品質及其對人生命的轉化能力」

原文解析

  • 「耶 和 華 的 訓 詞 正 直 ,」פִּקּוּדֵי יְהוָה יְשָׁרִים, piqqudey Adonai yesharim,

    • פִּקּוּדֵי יְהוָה」(piqqudey Adonai)意為**「耶和華的訓詞、法則」**。

      • פִּקּוּדִים」(piqqudim)源自**「動詞 פָּקַד(paqad,意為「察看、巡視、任命、吩咐」)」,指「神所制定的、祂所頒佈的規條、指引或誡命」**。

      • 「耶和華」(יְהוָה,Adonai「神的聖名」

    • יְשָׁרִים」(yesharim)是**「形容詞『יָשָׁר』(yashar,意為「正直的、公義的、正確的、沒有彎曲的」)的複數形式」**。

      • 「這裡指神訓詞的本質是公正無私、沒有偏頗的,是完全符合真理和公義的」

  • 「能 快 活 人 的 心 ;」מְשַׂמְּחֵי לֵב; mesamchey lev;

    • מְשַׂמְּחֵי」(mesamchey)是**「動詞『שָׂמַח』(samach,意為「使快樂、使歡喜」)的使役分詞複數形式」,意為「使心快樂的、能快活心的」**。

    • לֵב」(lev)意為**「心、思想、意志、情感」**。

      • 「這說明神正直的訓詞不僅是外在的規範,更能觸及人內心深處,帶來真實的喜樂和滿足,而非表面的歡愉」

  • 「耶 和 華 的 命 令 清 潔 ,」מִצְוַת יְהוָה בָּרָה, mitzvot Adonai barah,

    • מִצְוַת יְהוָה」(mitzvot Adonai)意為**「耶和華的命令、誡命」**。

      • מִצְוָה」(mitzvah)源自**「動詞 צָוָה(tzavah,意為「命令、吩咐」)」,指「神具體的指示、命令」**。

    • בָּרָה」(barah)是**「形容詞『בָּר』(bar,意為「純潔的、清潔的、無瑕疵的」)的陰性形式」**。

      • 「這強調了神命令的純粹性,沒有任何雜質、錯誤或邪惡」

  • 「能 明 亮 人 的 眼 目 。」מְאִירַת עֵינָיִם. me'irat enayim.

    • מְאִירַת」(me'irat)是**「動詞『אוֹר』(or,意為「發光、照亮」)的使役分詞陰性形式」,意為「使眼睛發亮的、能明亮的」**。

    • עֵינָיִם」(enayim)意為**「眼睛、視力、洞察力」**。

      • 「這說明神純潔的命令具有啟發性,能驅散人心的黑暗和無知,使人看清真理,獲得屬靈的洞察力,辨明正確的道路」

綜合而言,詩篇 19:8 「以精鍊的詩意語言」「讚美了神話語的超凡品質及其所帶來的深層益處」「神的話語是正直的,能滋養人心」「是清潔的,能開啟心眼」。這**「將神的話語提升到超越凡俗法則的層面」「成為生命的光和喜樂的源泉」**。

前後文脈絡

詩篇 19 篇是一首**「頌讚神啟示的詩歌」,它「分為兩個主要部分」「第一部分頌讚神在自然界中的普遍啟示」(19:1-6),「第二部分頌讚神在律法中的特殊啟示」(19:7-14)。第 8 節正處於這第二部分,「是詩人對神律法諸多美德的描繪」**。

  • 詩篇 19:1-6:在第 8 節之前,詩人**「首先描繪了神藉著大自然所彰顯的榮耀和能力」。「諸 天 述 說 神 的 榮 耀 ; 穹 蒼 傳 揚 他 的 手 段 。 這 日 到 那 日 發 出 言 語 ; 這 夜 到 那 夜 傳 出 知 識 。 無 言 無 語 , 也 無 聲 音 可 聽 。 他 的 量 帶 通 遍 天 下 , 他 的 言 語 傳 到 地 極 。 神 在 其 間 為 太 陽 安 設 帳 幕 。」【詩篇 19:1-4】他「將太陽比作新郎出洞房,又如勇士歡然奔路」「其熱力達到地極」。這部分「強調了神藉著受造物向世人啟示祂的存在、能力和部分屬性」「為接下來對神話語的讚美鋪墊了基礎」「即神不僅透過大自然啟示自己,更透過祂的律法更清晰、更完整地啟示自己」**。

  • 詩篇 19:7:第 8 節的**「直接前文」是:「耶 和 華 的 律 法 全 全 備 ; 能 甦 醒 人 心 。 耶 和 華 的 法 度 確 定 , 能 使 愚 人 有 智 慧 。」【詩篇 19:7】這節經文「首先引入了對神律法的讚美」「指出其『全備』的特質」(תְמִימָה,temimah,意為「完全的、完美的」),「以及它能『甦醒人心』的能力」。接著「提到神的『法度』是『確定』的」(נֶאֱמָנָה,ne'emanah,意為「可靠的、可信賴的」),「並能『使愚人有智慧』」。第 8 節在此基礎上「繼續展開對神話語不同層面的描述和讚美」「從『訓詞正直』、『快活人心』」,到「『命令清潔』、『明亮眼目』」**。

  • 詩篇 19:9-11:緊接著第 8 節,詩人**「繼續列舉神話語的寶貴之處」。他「稱頌『耶和華的道理真誠,全然公義』」,「比金子更可貴,比蜜更甘甜」。並且「指出這些法則能『警戒僕人』,『遵守便有大賞賜』」。這段經文「進一步強化了神話語的價值和重要性」,「不僅能帶來內心的益處和智慧」,「也應當成為人行動的準則」**。

    【詩篇 19:9-11】「耶和華的道理真誠,全然公義。都比金子可羨慕,且比極多的精金可羨慕;比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜。況且你的僕人因此受警戒,守著這些便有大賞賜。」

在這樣的背景下,詩篇 19:8 「不僅是一個獨立的讚美」,更是**「詩人對神完美啟示的連貫性頌揚」。它「將神話語的道德屬性」(正直、清潔)「與其對人靈魂深處的積極影響」(快活人心、明亮眼目)「緊密結合」。這「提醒我們」「神的話語不僅是客觀的真理」,更是「能主觀地轉化人生命的大能」「為我們指引方向」「帶來內在的平安和喜樂」**。


神話語的本質與能力:生命的光和道

「耶 和 華 的 訓 詞 正 直 」和「耶 和 華 的 命 令 清 潔 」揭示了神話語的內在本質,這正是它能夠對人產生深遠影響的根基。

神的話語是真理:永不改變

「神的訓詞是正直的」,「因為祂的話語本身就是真理」,「永不改變,超越一切世俗的變遷」。

【約翰福音 17:17】「求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。」

你的道就是真理。

【詩篇 119:160】「你話的總綱是真實的;你一切公義的典章是永遠長存的。」

你話的總綱是真實的。

神的話語是聖潔:毫無瑕疵

「神的命令是清潔的」,「因為祂是聖潔的神」,「祂的命令反映了祂完全的聖潔」,「毫無瑕疵和黑暗」。

【詩篇 12:6】「耶和華的言語是純淨的言語,如同銀子在泥爐中煉過七次。」

耶和華的言語是純淨的言語。

【約翰一書 1:5】「神就是光,在他毫無黑暗。這是我們從主所聽見、又報給你們的信息。」

神就是光,在他毫無黑暗。

神的話語是有能力的:創造與更新

「神的訓詞和命令不僅是文字」,「更是有能力」,「具有創造和更新生命的大能」。

【希伯來書 4:12】「神的道是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更快,甚至魂與靈,骨節與骨髓,都能刺入、剖開,連心中的思念和主意都能辨明。」

神的道是活潑的,是有功效的。

【詩篇 33:6】「諸天藉耶和華的命而造;萬象藉他口中的氣而成。」

諸天藉耶和華的命而造。


真理對心靈的影響:快活與滿足

「能 快 活 人 的 心 」描繪了神正直的訓詞對人內心深處的積極作用,帶來超越物質和環境的屬靈喜樂與滿足。

內心的喜樂:順服的果效

「遵行神的訓詞」,「會帶來內心真正的喜樂和滿足」,「這份喜樂是神所賜的」,「是任何世俗事物無法給予的」。

【詩篇 119:14】「我喜悅你的法度,如同喜悅一切的財物。」

我喜悅你的法度。

【箴言 3:13-18】「得智慧、得聰明的,這人便為有福。因為得智慧勝過得銀子,其利潤強如精金。比珍珠寶貴;你一切所喜愛的,都不足與比較。她右手有長壽,左手有富貴。她的道是安樂,她的路全是平安。她與持守她的人乃是生命樹;持定她的,俱各有福。」

得智慧、得聰明的,這人便為有福。

脫離捆綁:自由的釋放

「神的正直訓詞」,「使人脫離罪惡的捆綁和世界的迷惑」,「從而獲得真正的自由和心靈的釋放」。

【約翰福音 8:31-32】「耶穌對信他的猶太人說:「你們若常常遵守我的道,就真是我的門徒;你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。」」

你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。

【詩篇 119:45】「我要自由而行,因我素來考究你的訓詞。」

我要自由而行,因我素來考究你的訓詞。

安穩的盼望:靈魂的歸宿

「在神的訓詞中」,「人找到生命的意義和永恆的盼望」,「這為動盪不安的心靈提供了安穩的歸宿」。

【耶利米書 15:16】「耶和華─萬軍之神啊,我得你的言語就當食物吃了,你的言語是我心中的歡喜快樂;因我是稱為你名下的人。」

你的言語是我心中的歡喜快樂。

【羅馬書 15:13】「但願使人有盼望的神,因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力大有盼望。」

使人有盼望的神。


命令對眼目的啟迪:明亮與洞察

「能 明 亮 人 的 眼 目 」強調了神清潔的命令對人認知和洞察力的提升,使人能夠清晰地看見真理,辨明生命的方向。

驅散黑暗:真光的引導

「神的命令如同光」,「驅散人心的黑暗和無知」,「使人看清生命的真相和道路」。

【詩篇 119:105】「你的話是我腳前的燈,是我路上的光。」

你的話是我腳前的燈,是我路上的光。

【箴言 6:23】「因為誡命是燈,法則是光,訓誨的責備是生命的道。」

誡命是燈,法則是光。

辨明是非:智慧的洞察

「藉著神的清潔命令」,「人能獲得屬靈的洞察力」,「辨明是非對錯」,「不受世界的迷惑」。

【希伯來書 5:14】「惟獨長大成人的,才能吃乾糧;他們的心竅習練得通達,就能分辨好歹了。」

他們的心竅習練得通達,就能分辨好歹了。

【哥林多前書 2:14-15】「然而,屬血氣的人不領會神聖靈的事,反倒以為愚拙,並且不能知道,因為這些事惟有屬靈的人才能看透。屬靈的人能看透萬事,卻沒有一人能看透了他。」

屬靈的人能看透萬事。

認識神:屬靈的視覺

「神的命令」,「最終使人能夠更清晰地認識神」,「看見祂的榮耀和屬性」,「這是屬靈視覺的開啟」。

【約翰福音 1:18】「從來沒有人看見神,只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。」

將他表明出來。

【哥林多後書 4:6】「那吩咐光從黑暗裡照出來的神,已經照在我們心裡,叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。」

叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。


順服神話語的喜樂與智慧:豐盛的生命

詩篇 19:8 的啟示,最終引導我們將神的話語內化於心,活出順服的生活,從中體驗真正的喜樂和智慧,並以此榮耀神。

遵行神的道:蒙福的應許

「蒙福的人是那些遵行神的道的人」,「因為這會帶來神所應許的喜樂和豐盛」。

【詩篇 1:1-3】「不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。」

惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!

【雅各書 1:25】「惟有詳細察看那全備、使人自由之律法的,並且時常遵守,不是聽了就忘,乃是行出來,這人就在他所行的事上必然得福。」

這人就在他所行的事上必然得福。

以神為樂:生命的滿足

「當我們的心被神的話語快活時」,「我們就能以神為樂」,「從祂那裡獲得生命的真正滿足」。

【詩篇 37:4】「又要以耶和華為樂,他就將你心裡所求的賜給你。」

又要以耶和華為樂。

【詩篇 16:11】「你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂;在你右手中有永遠的福樂。」

在你面前有滿足的喜樂。

活出智慧:榮耀神的名

「被神命令明亮眼目的人」,「將活出有智慧的生命」,「在世人面前彰顯神的榮耀」。

【約翰福音 15:7-8】「你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。」

你們多結果子,我父就因此得榮耀。

【箴言 4:18-19】「但義人的路好像黎明的光,越照越明,直到日午。惡人的道好像幽暗,自己不知因何跌倒。」

義人的路好像黎明的光,越照越明。


結論

詩篇 19:8「耶 和 華 的 訓 詞 正 直 , 能 快 活 人 的 心 ; 耶 和 華 的 命 令 清 潔 , 能 明 亮 人 的 眼 目 。」這節經文,是**「詩人對神話語之完美與效力的極致讚美」,它「為所有尋求生命真諦與屬靈智慧的人提供了指引」。它「超越了對律法的形式化理解」「將其提升到滋養心靈、啟迪心智的生命泉源」**。

從**「希伯來文原文深入逐字研究」來看,「『耶和華的訓詞正直(פִּקּוּדֵי יְהוָה יְשָׁרִים,piqqudey Adonai yesharim)』」強調了神話語的「公正無私與無謬性」。而「『能快活人的心(מְשַׂמְּחֵי לֵב,mesamchey lev)』」,則「生動地描繪了這正直之言如何觸及人心靈深處,帶來真正的喜樂與滿足」。接著,「『耶和華的命令清潔(מִצְוַת יְהוָה בָּרָה,mitzvot Adonai barah)』」「突出了神命令的純全無瑕」。最後,「『能明亮人的眼目(מְאִירַת עֵינָיִם,me'irat enayim)』」,則「揭示了這清潔之言如何開啟人的心眼,賜予屬靈的洞察力」。在「前後文脈絡」中,這節經文「承接了神在自然界中的普遍啟示」(詩篇 19:1-6),「進一步強調了神透過律法所賜的特殊啟示」(詩篇 19:7),並「引導詩人繼續讚美神話語的寶貴和其帶來的豐厚賞賜」**(詩篇 19:9-11)。

這份真理的基礎在於**「神話語的本質與能力」「神的話語是真理,永不改變」(約翰福音 17:17;詩篇 119:160)。「它是聖潔的,毫無瑕疵」(詩篇 12:6;約翰一書 1:5),並且「是有創造和更新生命能力的」**(希伯來書 4:12;詩篇 33:6)。

其次,經文所指出的「快活人心」,是**「真理對心靈的影響」「遵行神的訓詞帶來內心真正的喜樂與滿足」(詩篇 119:14;箴言 3:13-18)。「它使人脫離罪惡的捆綁,獲得自由」(約翰福音 8:31-32;詩篇 119:45),並「為動盪的心靈提供安穩的盼望和歸宿」**(耶利米書 15:16;羅馬書 15:13)。

再者,這份能力也體現在**「命令對眼目的啟迪」「神的命令如同光,驅散人心的黑暗和無知」(詩篇 119:105;箴言 6:23)。「藉著它,人能獲得屬靈的洞察力,辨明是非」(希伯來書 5:14;哥林多前書 2:14-15),「最終使人能夠更清晰地認識神,看見祂的榮耀」**(約翰福音 1:18;哥林多後書 4:6)。

最後,這一切的洞察,都歸結於**「順服神話語的喜樂與智慧」「蒙福的人是那些遵行神的道的人」「這會帶來豐盛的應許」(詩篇 1:1-3;雅各書 1:25)。「當我們的心被神的話語快活時,就能以神為樂」「從祂那裡獲得生命的真正滿足」(詩篇 37:4;詩篇 16:11)。而「被神命令明亮眼目的人,將活出有智慧的生命」「在世人面前彰顯神的榮耀」**(約翰福音 15:7-8;箴言 4:18-19)。

總而言之,詩篇 19:8 不僅是一句**「簡單的讚美」,更是「一份對神話語無價價值的深刻肯定」。它「挑戰我們重新認識神的律法」「不再將其視為規條」,而是「視為帶來生命、喜樂和智慧的源泉」。在一個「信息爆炸卻心靈迷茫的時代」中,這節經文「呼籲我們回歸神的話語」「讓祂正直的訓詞快活我們的心」「讓祂清潔的命令明亮我們的眼目」「活出真正有意義且榮耀神的人生」。我們是否願意「將神的話語深藏於心,並在日常生活中實踐」「體驗這份超越一切的屬靈喜樂與洞察力」**呢?


引用聖經經文清單

  • 詩篇 19:8

    耶 和 華 的 訓 詞 正 直 , 能 快 活 人 的 心 ; 耶 和 華 的 命 令 清 潔 , 能 明 亮 人 的 眼 目 。

  • 詩篇 19:1-4

    諸 天 述 說 神 的 榮 耀 ; 穹 蒼 傳 揚 他 的 手 段 。 這 日 到 那 日 發 出 言 語 ; 這 夜 到 那 夜 傳 出 知 識 。 無 言 無 語 , 也 無 聲 音 可 聽 。 他 的 量 帶 通 遍 天 下 , 他 的 言 語 傳 到 地 極 。 神 在 其 間 為 太 陽 安 設 帳 幕 。

  • 詩篇 19:7

    耶 和 華 的 律 法 全 全 備 ; 能 甦 醒 人 心 。 耶 和 華 的 法 度 確 定 , 能 使 愚 人 有 智 慧 。

  • 詩篇 19:9-11

    耶和華的道理真誠,全然公義。都比金子可羨慕,且比極多的精金可羨慕;比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜。況且你的僕人因此受警戒,守著這些便有大賞賜。

  • 約翰福音 17:17

    求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。

  • 詩篇 119:160

    你話的總綱是真實的;你一切公義的典章是永遠長存的。

  • 詩篇 12:6

    耶和華的言語是純淨的言語,如同銀子在泥爐中煉過七次。

  • 約翰一書 1:5

    神就是光,在他毫無黑暗。這是我們從主所聽見、又報給你們的信息。

  • 希伯來書 4:12

    神的道是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更快,甚至魂與靈,骨節與骨髓,都能刺入、剖開,連心中的思念和主意都能辨明。

  • 詩篇 33:6

    諸天藉耶和華的命而造;萬象藉他口中的氣而成。

  • 詩篇 119:14

    我喜悅你的法度,如同喜悅一切的財物。

  • 箴言 3:13-18

    得智慧、得聰明的,這人便為有福。因為得智慧勝過得銀子,其利潤強如精金。比珍珠寶貴;你一切所喜愛的,都不足與比較。她右手有長壽,左手有富貴。她的道是安樂,她的路全是平安。她與持守她的人乃是生命樹;持定她的,俱各有福。

  • 約翰福音 8:31-32

    耶穌對信他的猶太人說:「你們若常常遵守我的道,就真是我的門徒;你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。」

  • 詩篇 119:45

    我要自由而行,因我素來考究你的訓詞。

  • 耶利米書 15:16

    耶和華─萬軍之神啊,我得你的言語就當食物吃了,你的言語是我心中的歡喜快樂;因我是稱為你名下的人。

  • 羅馬書 15:13

    但願使人有盼望的神,因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力大有盼望。

  • 詩篇 119:105

    你的話是我腳前的燈,是我路上的光。

  • 箴言 6:23

    因為誡命是燈,法則是光,訓誨的責備是生命的道。

  • 希伯來書 5:14

    惟獨長大成人的,才能吃乾糧;他們的心竅習練得通達,就能分辨好歹了。

  • 哥林多前書 2:14-15

    然而,屬血氣的人不領會神聖靈的事,反倒以為愚拙,並且不能知道,因為這些事惟有屬靈的人才能看透。屬靈的人能看透萬事,卻沒有一人能看透了他。

  • 約翰福音 1:18

    從來沒有人看見神,只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。

  • 哥林多後書 4:6

    那吩咐光從黑暗裡照出來的神,已經照在我們心裡,叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。

  • 詩篇 1:1-3

    不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。

  • 雅各書 1:25

    惟有詳細察看那全備、使人自由之律法的,並且時常遵守,不是聽了就忘,乃是行出來,這人就在他所行的事上必然得福。

  • 詩篇 37:4

    又要以耶和華為樂,他就將你心裡所求的賜給你。

  • 詩篇 16:11

    你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂;在你右手中有永遠的福樂。

  • 約翰福音 15:7-8

    你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。

  • 箴言 4:18-19

    但義人的路好像黎明的光,越照越明,直到日午。惡人的道好像幽暗,自己不知因何跌倒。


沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37