言語與勞動：箴言14:23論財富與貧乏的雙重路徑
「諸 般 勤 勞 都 有 益 處 ； 嘴 上 多 言 乃 致 窮 乏 。」
箴言 14:23
原文深入逐字研究與前後文脈絡
箴言 14:23 的希伯來文原文，「以平行對仗的方式，清晰對比了勤勞與多言所帶來的不同結果」。
原文解析
「諸 般 勤 勞 都 有 益 處 ；」（בְּכָל־עֶצֶב יִהְיֶה מוֹתָר，bəḵāl-ʿeṣeḇ yihyeh môtār）
「בְּכָל־עֶצֶב」（bəḵāl-ʿeṣeḇ）意為**「在一切勞動中」**。
「בְּכָל」（bəḵāl）意為**「在一切、所有」**。
「עֶצֶב」（ʿeṣeḇ）意為**「勞動、辛勞、痛苦、憂愁」。「在此語境中，強調的是辛苦的勞作、努力付出的行動」**。
「יִהְיֶה מוֹתָר」（yihyeh môtār）意為**「必有益處」或「必有盈餘」**。
「יִהְיֶה」（yihyeh）是**「動詞 הָיָה（hayah，意為「是、存在」）的未完成式，表示將來或習慣性的發生」**。
「מוֹתָר」（môtār）意為**「剩餘、盈餘、益處、優勢」。「強調勤勞帶來的具體收益或正面結果」**。
「嘴 上 多 言 乃 致 窮 乏 。」（וּדְבַר־שְׂפָתַיִם אַךְ־לְמַחְסוֹר，ûḏəḇar-śəp̄āṯayim ʾaḵ-ləmaḥsôwr）
「וּדְבַר־שְׂפָתַיִם」（ûḏəḇar-śəp̄āṯayim）意為**「而嘴唇的話語」**。
「וּ」（û）是**「連接詞『和、而』」**。
「דְבַר」（dəḇar）是**「名詞 דָּבָר（dabar，意為「話語、事情」）的連屬形式」**。
「שְׂפָתַיִם」（śəp̄āṯayim）意為**「嘴唇（雙數）」。「這裡指的『多言』或『空談』，缺乏實際行動的承諾或誇大的言辭」**。
「אַךְ־לְמַחְסוֹר」（ʾaḵ-ləmaḥsôwr）意為**「只會導致窮乏」**。
「אַךְ」（ʾaḵ）是**「限制性副詞『只、僅僅』」**。
「לְ」（lə）是**「介詞『為了、導致』」**。
「מַחְסוֹר」（maḥsôwr）意為**「缺乏、貧乏、匱乏」**。
綜合而言，箴言 14:23 「精煉地對比了勤奮工作與空談之間的結果」。「它斷言任何形式的辛勞都將帶來實質的益處和盈餘」，而**「光說不練、空口承諾或只會誇誇其談的言辭，最終只會導向貧困和匱乏」。「這句箴言強調了行動的重要性，貶抑了言語而無實質的行為」**。
前後文脈絡
箴言 14 章**「論述了智慧與愚昧、公義與邪惡、勤勞與懶惰等多組對比，旨在教導人選擇智慧的人生道路」。第 23 節「是這些對比中的一個鮮明例子」**。
箴言 14:22：在第 23 節之前，「經文討論了惡人與善人對待他人的方式及其後果」：「謀 惡 的 豈 不 走 入 迷 途 嗎 ？ 謀 善 的 必 得 慈 愛 誠 實 。」【箴言 14:22】這**「為接下來的勞動與言語的對比奠定了道德基礎」，「暗示了勤勞是一種『謀善』，而多言可能屬於『謀惡』或『不負責任』的範疇」**。
箴言 14:24-25：緊接著第 23 節，「箴言繼續探討智慧與愚昧帶來的財富與見證」。
「智慧人的財富是他們的冠冕；愚昧人的愚昧終是愚昧。」【箴言 14:24】
「作真見證的，救人性命；吐出謊言的，乃是詭詐。」【箴言 14:25】
這些經文**「進一步強化了智慧與其帶來的益處，以及言語（真見證與謊言）的力量」。第 23 節「將勤勞與智慧人的財富連結起來」，「並將嘴上多言與愚昧人的缺乏或說謊的行為間接聯繫起來」。「它指出勤勞是積累財富和保持誠實的途徑」，而「缺乏實際行動的言語則與貧乏和虛假相關」**。
在這樣的背景下，箴言 14:23 「不僅是一句關於經濟原則的箴言」，更是**「對人生態度和品格的深刻洞察」。它「鼓勵信徒實踐勤奮的品格，避免空談和不切實際的誇耀」。這「提醒我們」，「基督徒的生命」，「應當是『以行動為重』、『以實踐為證』的見證」，「以此來指導我們在物質層面和屬靈層面的生活」**。
勤勞的益處：積累與豐盛的道路
「諸 般 勤 勞 都 有 益 處 」宣告了辛勤工作所帶來的積極成果，這不僅是物質層面的，也涵蓋了品格與靈性層面。
物質的積累：得著回報
「聖經多處教導勤勞會帶來物質上的收穫和富足」，「這是神設立的自然法則」。
【箴言 10:4】「手懶的要受貧窮；手勤的卻要富足。」
手 懶 的 要 受 貧 窮 ； 手 勤 的 卻 要 富 足 。
【箴言 12:11】「耕種自己田地的，必得飽足；追隨虛浮的，卻是無知。」
耕 種 自 己 田 地 的 ， 必 得 飽 足 。
技能的增長：經驗的豐富
「勤勞不僅帶來外在的財富」，「更在過程中增長人的技能、經驗和智慧」。
【箴言 22:29】「你看見辦事殷勤的人嗎？他必站在君王面前，必不站在下賤人面前。」
你 看 見 辦 事 殷 勤 的 人 嗎 ？ 他 必 站 在 君 王 面 前 。
【傳道書 9:10】「凡你手所當做的事，要盡力去做；因為在你所必去的陰間，沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。」
凡 你 手 所 當 做 的 事 ， 要 盡 力 去 做 。
品格的塑造：殷勤與負責任
「勤勞是一種美德」，「它塑造人的品格，培養殷勤、負責任和堅韌不拔的態度」。
【箴言 6:6-8】「懶惰人哪，你去察看螞蟻的動作就得智慧！螞蟻沒有官長，沒有元帥，沒有君王，尚且在夏天預備食物，在收割時聚斂糧食。」
懶 惰 人 哪 ， 你 去 察 看 螞 蟻 的 動 作 就 得 智 慧 ！
【帖撒羅尼迦後書 3:10】「我們在你們那裡的時候，曾吩咐你們說，若有人不肯做工，就不可吃飯。」
若 有 人 不 肯 做 工 ， 就 不 可 吃 飯 。
嘴上多言的禍患：貧乏與失敗的根源
「嘴 上 多 言 乃 致 窮 乏 」警示了空談、誇大或不負責任的言語，將導致個人的匱乏和失敗。
空談的虛浮：缺乏實質
「光說不練、誇誇其談的言語是虛浮的」，「它無法帶來實際的結果，最終導致一無所有」。
【箴言 14:24】「智慧人的財富是他們的冠冕；愚昧人的愚昧終是愚昧。」
愚 昧 人 的 愚 昧 終 是 愚 昧 。
【箴言 28:19】「耕種自己田地的，必得飽足；追隨虛浮的，足受窮乏。」
追 隨 虛 浮 的 ， 足 受 窮 乏 。
言語的陷阱：誇口與傲慢
「多言可能源於誇口和傲慢」，「這不僅會敗壞自己的人際關係，也會招致失敗」。
【箴言 10:19】「多言多語難免有過；勒住舌頭是智慧。」
多 言 多 語 難 免 有 過 。
【箴言 27:2】「要別人誇獎你，不可用口自誇；要外人稱讚你，不可用嘴唇自讚。」
不 可 用 口 自 誇 。
失去信譽：關係的破裂
「言語若缺乏行動的支持，最終將使人失去信譽」，「導致人際關係的破裂，也阻礙了未來的機會」。
【箴言 25:14】「空誇贈送禮物的，好像無雨的風和雲。」
空 誇 贈 送 禮 物 的 ， 好 像 無 雨 的 風 和 雲 。
【雅各書 1:26】「若有人自以為虔誠，卻不勒住他的舌頭，反欺哄自己的心，這人的虔誠是虛的。」
卻 不 勒 住 他 的 舌 頭 ， 反 欺 哄 自 己 的 心 。
智慧的平衡：言語與行動的相稱
箴言 14:23 啟示了智慧的人生需要在言語和行動之間找到平衡，使兩者相稱，才能帶來真正的益處。
言語的意義：建立與破壞
「言語本身具有巨大的力量」，「它既能建立也能破壞，關鍵在於其是否與真理和行動相符」。
【箴言 18:21】「生死在舌頭的權下；喜愛它的，必吃它所結的果子。」
生 死 在 舌 頭 的 權 下 。
【以弗所書 4:29】「污穢的言語一句不可出口，只要隨事說造就人的好話，叫聽見的人得益處。」
只 要 隨 事 說 造 就 人 的 好 話 ， 叫 聽 見 的 人 得 益 處 。
行動的證明：信心的彰顯
「真正的信心不僅在於口頭承認」，「更在於實際的行動，證明其真實性」。
【雅各書 2:18】「必有人說：「你有信心，我有行為；你將你沒有行為的信心指給我看，我便藉著我的行為，將我的信心指給你看。」」
你 將 你 沒 有 行 為 的 信 心 指 給 我 看 ， 我 便 藉 著 我 的 行 為 ， 將 我 的 信 心 指 給 你 看 。
【約翰一書 3:18】「小子們哪，我們相愛，不要只在言語和舌頭上，總要在行為和誠實上。」
總 要 在 行 為 和 誠 實 上 。
智慧的統合：言行一致
「智慧人的人生是言行一致的」，「他們的話語有份量，因為背後有實實在在的行動支持」。
【箴言 21:5】「殷勤籌劃的，足致豐裕；行事急躁的，都必缺乏。」
殷 勤 籌 劃 的 ， 足 致 豐 裕 。
【馬太福音 7:24】「所以，凡聽見我這話就去行的，好比一個聰明人，把房子蓋在磐石上。」
凡 聽 見 我 這 話 就 去 行 的 ， 好 比 一 個 聰 明 人 。
引用聖經經文清單
箴言 14:23
諸 般 勤 勞 都 有 益 處 ； 嘴 上 多 言 乃 致 窮 乏 。
箴言 14:22
謀 惡 的 豈 不 走 入 迷 途 嗎 ？ 謀 善 的 必 得 慈 愛 誠 實 。
箴言 14:24
智 慧 人 的 財 富 是 他 們 的 冠 冕 ； 愚 昧 人 的 愚 昧 終 是 愚 昧 。
箴言 14:25
作 真 見 證 的 ， 救 人 性 命 ； 吐 出 謊 言 的 ， 乃 是 詭 詐 。
箴言 10:4
手 懶 的 要 受 貧 窮 ； 手 勤 的 卻 要 富 足 。
箴言 12:11
耕 種 自 己 田 地 的 ， 必 得 飽 足 ； 追 隨 虛 浮 的 ， 卻 是 無 知 。
箴言 22:29
你 看 見 辦 事 殷 勤 的 人 嗎 ？ 他 必 站 在 君 王 面 前 ， 必 不 站 在 下 賤 人 面 前 。
傳道書 9:10
凡 你 手 所 當 做 的 事 ， 要 盡 力 去 做 ； 因 為 在 你 所 必 去 的 陰 間 ， 沒 有 工 作 ， 沒 有 謀 算 ， 沒 有 知 識 ， 也 沒 有 智 慧 。
箴言 6:6-8
懶 惰 人 哪 ， 你 去 察 看 螞 蟻 的 動 作 就 得 智 慧 ！ 螞 蟻 沒 有 官 長 ， 沒 有 元 帥 ， 沒 有 君 王 ， 尚 且 在 夏 天 預 備 食 物 ， 在 收 割 時 聚 斂 糧 食 。
帖撒羅尼迦後書 3:10
我 們 在 你 們 那 裡 的 時 候 ， 曾 吩 咐 你 們 說 ， 若 有 人 不 肯 做 工 ， 就 不 可 吃 飯 。
箴言 28:19
耕 種 自 己 田 地 的 ， 必 得 飽 足 ； 追 隨 虛 浮 的 ， 足 受 窮 乏 。
箴言 10:19
多 言 多 語 難 免 有 過 ； 勒 住 舌 頭 是 智 慧 。
箴言 27:2
要 別 人 誇 獎 你 ， 不 可 用 口 自 誇 ； 要 外 人 稱 讚 你 ， 不 可 用 嘴 唇 自 讚 。
箴言 25:14
空 誇 贈 送 禮 物 的 ， 好 像 無 雨 的 風 和 雲 。
雅各書 1:26
若 有 人 自 以 為 虔 誠 ， 卻 不 勒 住 他 的 舌 頭 ， 反 欺 哄 自 己 的 心 ， 這 人 的 虔 誠 是 虛 的 。
箴言 18:21
生 死 在 舌 頭 的 權 下 ； 喜 愛 它 的 ， 必 吃 它 所 結 的 果 子 。
以弗所書 4:29
污 穢 的 言 語 一 句 不 可 出 口 ， 只 要 隨 事 說 造 就 人 的 好 話 ， 叫 聽 見 的 人 得 益 處 。
雅各書 2:18
必 有 人 說 ： 「 你 有 信 心 ， 我 有 行 為 ； 你 將 你 沒 有 行 為 的 信 心 指 給 我 看 ， 我 便 藉 著 我 的 行 為 ， 將 我 的 信 心 指 給 你 看 。 」
約翰一書 3:18
小 子 們 哪 ， 我 們 相 愛 ， 不 要 只 在 言 語 和 舌 頭 上 ， 總 要 在 行 為 和 誠 實 上 。
箴言 21:5
殷 勤 籌 劃 的 ， 足 致 豐 裕 ； 行 事 急 躁 的 ， 都 必 缺 乏 。
馬太福音 7:24
所 以 ， 凡 聽 見 我 這 話 就 去 行 的 ， 好 比 一 個 聰 明 人 ， 把 房 子 蓋 在 磐 石 上 。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 ： 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37