若別人在你們身上有這權利,何況我們呢?然而,我們沒有用過這權利,倒忍受凡事,免得基督的福音隔阻

 

權利的棄絕與福音的自由:從哥林多前書 9:12 探討宣教者的捨己與屬靈權柄

哥林多前書 9:12

「若別人在你們身上有這權利,何況我們呢?然而,我們沒有用過這權利,倒忍受凡事,免得基督的福音隔阻。」


希臘文原文深入逐字研究

哥林多前書 9:12 是保羅論述使徒權利與捨己服事的核心轉折。保羅在此強調,真正的屬靈權柄不在於索取應得的供應,而在於為了福音的緣故自願放棄合法權利。

希臘文原文:

εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; ἀλλ’ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ.

羅馬拼音轉寫:

ei alloi tēs hymōn exousias metechousin, ou mallon hēmeis? all’ ouk echrēsametha tē exousia tautē, alla panta stegomen hina mē tina egkopēn dōmen tō euangeliō tou Christou.

核心單詞解析:

  1. 權利 (ἐξουσία, exousia): 指合法的權柄、權力或資格。在上下文指使徒受教會供養的合法權利。

  2. 用過 (ἐχρησάμεθα, echrēsametha): 這是 chraomai 的過去式,指實際的運用或取用。保羅強調這權利雖存在,他卻刻意不予動用。

  3. 忍受 (στέγομεν, stegomen): 原意為「遮蓋」或「承載」,引申為忍受痛苦、保密或克制。這顯示保羅為了不增加信徒負擔,寧願忍受匱乏。

  4. 隔阻 (ἐγκοπὴν, egkopēn): 指道路上的障礙、切斷或阻撓。保羅擔憂若收取費用,會被政敵誤指為貪財,進而成為福音傳播的絆腳石。


哥林多前書第九章全章引用

哥林多前書 9:1

我不是自由的嗎?我不是使徒嗎?我不是見過我們的主耶穌嗎?你們不是我在主裡面所做之工嗎?

哥林多前書 9:2

假若在別人,我不是使徒,在你們,我總是使徒,因為你們在主裡面正是我使徒身份的印證。

哥林多前書 9:3

我對那查問我的人就是這樣分訴:

哥林多前書 9:4

難道我們沒有權柄吃喝嗎?

哥林多前書 9:5

難道我們沒有權柄帶著信主的姊妹為妻,彷彿其餘的使徒和主的弟兄並磯法一樣嗎?

哥林多前書 9:6

獨有我與巴拿巴沒有權柄不做工嗎?

哥林多前書 9:7

有誰當兵自備糧餉呢?有誰栽種葡萄園不吃園裡的果子呢?有誰牧養牛羊不吃牛羊的奶呢?

哥林多前書 9:8

我說這話,豈是照人的意見;律法不也是這樣說嗎?

哥林多前書 9:9

就如摩西的律法記著說:牛在場上踹穀的時候,不可籠住它的嘴。難道神所掛念的是牛嗎?

哥林多前書 9:10

不全是為我們說的嗎?分明是為我們說的。因為耕種的當存著指望去耕種;打場的也當存著得糧的指望去打場。

哥林多前書 9:11

我們若把屬靈的種子撒在你們中間,就是從你們收割奉養肉體之物,這還算大事嗎?

哥林多前書 9:12

若別人在你們身上有這權利,何況我們呢?然而,我們沒有用過這權利,倒忍受凡事,免得基督的福音隔阻。

哥林多前書 9:13

你們豈不知為聖事出力的就吃殿中的物嗎?伺候祭壇的就分領壇上的物嗎?

哥林多前書 9:14

主也是這樣命定,宣揚福音的當靠著福音養生。

哥林多前書 9:15

但這權利我全沒有用過。我寫這話,並非要你們這樣待我,因為我寧可死,也不叫人使我所誇的落了空。

哥林多前書 9:16

我傳福音原沒有可誇的,因為我是不得已的。若不傳福音,我便有禍了。

哥知多前書 9:17

我若甘心做這事,就有賞賜;若不甘心,責任卻已經託付我了。

哥林多前書 9:18

既是這樣,我的賞賜是什麼呢?就是我傳福音的時候使人不花錢得福音,免得用盡我傳福音的權利。

哥林多前書 9:19

我雖是自由的,無人轄管;然而我甘心作了眾人的僕人,為要多得人。

哥林多前書 9:20

向猶太人,我就作猶太人,為要得猶太人;向律法以下的人,我雖不在律法以下,還是作律法以下的人,為要得律法以下的人。

哥林多前書 9:21

向沒有律法的人,我就作沒有律法的人,為要得沒有律法的人;其實我在神面前,不是沒有律法,在基督面前正在律法之下。

哥林多前書 9:22

向軟弱的人,我就作軟弱的人,為要得軟弱的人。向什麼樣的人,我就作什麼樣的人。無論如何,總要救些人。

哥林多前書 9:23

凡我所行的,都是為福音的緣故,為要與他人同得這福音的好處。

哥林多前書 9:24

豈不知在場上賽跑的都跑,但得獎賞的只有一人?你們也當這樣跑,好叫你們得著獎賞。

哥林多前書 9:25

凡較力爭勝的,諸事都有節制,他們不過是要得那能壞的冠冕;我們卻是要得那不能壞的冠冕。

哥林多前書 9:26

所以,我奔跑不像無定向的;我鬥拳不像打空氣的。

哥林多前書 9:27

我是攻克己身,叫身服我,恐怕我傳福音給別人,自己反被棄絕了。


一、 權利的合法性與福音的優先性

保羅在 9:12 前半段論證了使徒接受供應的合法性。他引用自然律與摩西律法(9:7-9),說明勞動者理應得糧。然而,他將「福音的傳播」置於個人「權利的行使」之上。

  1. 工人的價值:

    主耶穌也曾親自肯定工人的辛勞應得報酬。

路加福音 10:7

「你們要住在那家,吃喝他們所供給的,因為工人得工價是應當的;不要從這家搬到那家。」

  1. 福音的純粹性:

    保羅拒絕報酬,是為了向當時充斥著唯利是圖者的哥林多社會證明,福音是白白的恩典。

馬太福音 10:8

「醫治病人,叫死人復活,叫長大痲瘋的潔淨,把鬼趕出去。你們白白地得來,也要白白地捨去。」


二、 為了福音「忍受凡事」的捨己

9:12 的「忍受凡事」(panta stegomen)揭示了宣教士的真實心態。保羅不僅是放棄錢財,更是忍受飢餓與親手勞作的辛勞,只為了消除任何可能妨礙人接受基督的因素。

  1. 親手做工的榜樣:

    保羅在宣教中經常親自織帳棚,以求不累著信徒。

帖撒羅尼迦後書 3:8

「也未曾白吃人的飯,倒是辛苦勞碌,晝夜做工,免得累著你們眾人中的一個。」

  1. 福音的絆腳石:

    保羅深知外在的行為若不謹慎,會成為他人的阻礙。

哥林多後書 6:3

「我們凡事不叫人有妨礙,免得這職分被人毀謗;」


三、 攻克己身:自由的最高境界

在 9:27 中,保羅總結了他的態度:攻克己身。放棄權利(9:12)是他自我約束的具體實踐。他雖然是自由的(9:1),卻甘心作僕人(9:19)。

  1. 效法基督的捨己:

    保羅的放棄是基於基督謙卑虛己的榜樣。

腓立比書 2:7

「反倒虛己,取了奴僕的形象,成為人的樣式;」

  1. 屬靈賽程的節制:

    為了那不能壞的冠冕,信徒必須在合法的事情上也有節制。

哥林多前書 9:25

「凡較力爭勝的,諸事都有節制,他們不過是要得那能壞的冠冕;我們卻是要得那不能壞的冠冕。」


結論:福音廣傳的關鍵在於使徒的謙卑

哥林多前書 9:12 是一道屬靈的門檻。它區分了「視宗教為利潤」的人與「視福音為使命」的人。保羅所言的「權利」,在上帝的國度中是被重塑的:最大的權利就是為了基督的榮耀而放棄權利的權利。

當代信徒與事奉者應從這節經文中領受:我們所擁有的合法權利,不應成為我們事奉的終點。若行使權利會使福音受阻,我們是否也具備保羅那種「寧可死也不叫所誇的落空」的氣節?願我們都能在凡事上忍受,攻克己身,使福音的道路在我們手中是通暢無阻的。


引用聖經經文清單

哥林多前書 9:12

若別人在你們身上有這權利,何況我們呢?然而,我們沒有用過這權利,倒忍受凡事,免得基督的福音隔阻。

路加福音 10:7

你們要住在那家,吃喝他們所供給的,因為工人得工價是應當的;不要從這家搬到那家。

馬太福音 10:8

醫治病人,叫死人復活,叫長大痲瘋的潔淨,把鬼趕出去。你們白白地得來,也要白白地捨去。

帖撒羅尼迦後書 3:8

也未曾白吃人的飯,倒是辛苦勞碌,晝夜做工,免得累著你們眾人中的一個。

哥林多後書 6:3

我們凡事不叫人有妨礙,免得這職分被人毀謗;

腓立比書 2:7

反倒虛己,取了奴僕的形象,成為人的樣式;

哥林多前書 9:25

凡較力爭勝的,諸事都有節制,他們不過是要得那能壞的冠冕;我們卻是要得那不能壞的冠冕。

(哥林多前書第九章 1-27 節全章內容已在論文中完整換行列出)

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37