約翰一書 2:17 「這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行神旨意的,是永遠常存。」

 

永恆的錨點:從約翰一書 2:17 探討世界虛幻與遵行神旨意的終極價值

約翰一書 2:17

「這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行神旨意的,是永遠常存。」


希臘文原文深入逐字研究

約翰一書 2:17 是使徒約翰對世界觀的決定性總結。他將變遷的現象界與永恆的神性界進行了鮮明的對比,旨在呼籲信徒將生命的重心從暫時的物質轉向永恆的主宰。

希臘文原文:

καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ, ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

羅馬拼音轉寫:

Kai ho kosmos paragetai kai hē epithymia autou, ho de poiōn to thelēma tou theou menei eis ton aiōna.

核心單詞解析:

  1. 世界 (κόσμος, kosmos): 這裡指的不是神所造的物理宇宙,而是指與神對立、由撒但掌管、充滿情慾與驕傲的墮落體系。

  2. 都要過去 (παράγεται, paragetai): 這是現在時態被動語態,暗示這個消失的過程已經在進行中。世界如同舞台上的佈景,正在被撤換。

  3. 情慾 (ἐπιθυμία, epithymia): 意指強烈的渴望,特別是指向違背神旨意的感官滿足與佔有欲。

  4. 遵行 (ποιῶν, poiōn): 現在分詞,表示一種持續性的生活習慣。遵行神旨意不是偶一為之的行為,而是生命的底色。

  5. 永遠常存 (μένει εἰς τὸν αἰῶνα, menei eis ton aiōna): menei 意為「居住、存留」。這與「過去」形成強烈對比。遵行神旨意的人,其生命與結果將跨越死亡的界限,進入永恆的時空。


約翰一書第二章全章引用

約翰一書 2:1

我小子們哪,我將這些話寫給你們,是要叫你們不犯罪。若有人犯罪,在父那裡我們有一位中保,就是那義者耶穌基督。

約翰一書 2:2

他為我們的罪作了挽回祭,不是單為我們的罪,也是為普天下人的罪。

約翰一書 2:3

我們若遵守他的誡命,就曉得是認識他。

約翰一書 2:4

人若說我認識他,卻不遵守他的誡命,便是說謊話的,真理也不在他心裡了。

約翰一書 2:5

凡遵守主道的,愛神的心在他裡面實在是完全的。從此,我們知道我們是在主裡面。

約翰一書 2:6

人若說他住在主裡面,就該自己照主所行的去行。

約翰一書 2:7

親愛的弟兄啊,我寫給你們的,不是一條新命令,乃是你們從起初所受的舊命令;這舊命令就是你們所聽見的道。

約翰一書 2:8

再者,我寫給你們的是一條新命令,在主是真的,在你們也是真的;因為黑暗漸漸過去,真光已經照耀。

約翰一書 2:9

人若說自己在光中,卻恨他的弟兄,他到如今還是在黑暗裡。

約翰一書 2:10

愛弟兄的,就是住在光中,在他並沒有絆跌的緣由。

約翰一書 2:11

惟獨恨弟兄的,是在黑暗裡,且在黑暗裡行,也不知道往哪裡去,因為黑暗弄瞎了他的眼。

約翰一書 2:12

小子們哪,我寫信給你們,因為你們的罪藉著主名得了赦免。

約翰一書 2:13

父老啊,我寫信給你們,因為你們認識那從起初原有的。少年人哪,我寫信給你們,因為你們勝了那惡者。小子們哪,我曾寫信給你們,因為你們認識父。

約翰一書 2:14

父老啊,我曾寫信給你們,因為你們認識那從起初原有的。少年人哪,我曾寫信給你們,因為你們剛強,神的道常存在你們心裡;你們也勝了那惡者。

約翰一書 2:15

不要愛世界和世界上的事。人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了。

約翰一書 2:16

因為,凡世界上的事,就像肉體的情慾,眼目的情慾,並今生的驕傲,都不是從父來的,乃是從世界來的。

約翰一書 2:17

這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行神旨意的,是永遠常存。

約翰一書 2:18

小子們哪,如今是末時了。你們曾聽見說,那敵基督的要來;現在已經有好些敵基督的出來了,從此我們就知道如今是末時了。

約翰一書 2:19

他們從我們中間出去,卻不是屬我們的;若是屬我們的,就必仍舊與我們同在;他們出去,顯明都不是屬我們的。

約翰一書 2:20

你們從那聖者受了膏,並知道這一切的事(或作:都有知識)。

約翰一書 2:21

我寫信給你們,不是因你們不知道真理,正是因你們知道,並且知道沒有虛謊是從真理出來的。

約翰一書 2:22

誰是說謊話的呢?不是那不認耶穌為基督的嗎?不認父與子的,這就是敵基督的。

約翰一書 2:23

凡不認子的,就沒有父;認子的,連父也有了。

約翰一書 2:24

論到你們,務要將那從起初所聽見的,常存在心裡。若將從起初所聽見的存在心裡,你們就必常在子裡面,也常在父裡面。

約翰一書 2:25

主所應許我們的就是永生。

約翰一書 2:26

我將這些話寫給你們,是指著那引誘你們的人說的。

約翰一書 2:27

你們從主所受的膏常存在你們心裡,並不用人教訓你們,自有主的膏在凡事上教訓你們。這膏是真的,不是假的;你們要按這膏的教訓住在主裡面。

約翰一書 2:28

小子們哪,你們要住在主裡面。這樣,他若顯現,我們就可以坦然無懼;當他來的時候,在他面前也不至於慚愧。

約翰一書 2:29

你們若知道他是公義的,就知道凡行公義的人都是他所生的。


一、 世界的虛幻性與衰殘:當下與永恆的對峙

約翰一書 2:17 開宗明義指出「世界」與「情慾」的終局是「過去」。這與傳道書所感嘆的日光之下的虛空相呼應。世界的美麗與權勢如同過眼雲煙,其本質是暫時的。

  1. 物質界的短暫與消亡:

    所有的受造之物都服在虛空之下,唯有造物主的話語永恆不變。

以賽亞書 40:8

「草必枯乾,花必凋謝,惟有我們神的話必永遠立定。」

  1. 肉體榮耀的衰殘:

    人所引以為傲的成就,在時間的長河中不過是草上的花。

彼得後書 3:10

「但主的日子要像賊來到一樣。那日,天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火熔化,地和其上的物都要燒盡了。」


二、 遵行神旨意的實踐:生命的真諦

約翰指出,唯有「遵行神旨意的」能永遠常存。這意味著一個人的生命價值,不在於他擁有多少,而在於他與神的旨意有多深的連結。

  1. 基督是遵行旨意的榜樣:

    耶穌的糧食就是遵行差祂來者的旨意,這給了信徒明確的效法方向。

約翰福音 4:34

「耶穌說:我的食物就是遵行差我來者的旨意,作成他的工。」

  1. 遵行旨意與信心的連結:

    聽見神的話並去實行,如同將房子蓋在磐石上,能抵禦環境的衝擊。

馬太福音 7:21

「凡稱呼我:主啊,主啊的人不能都進天國;惟獨遵行我天父旨意的人才能進去。」


三、 愛世界的代價:愛父之心的缺失

約翰在 2:15-16 嚴厲警告信徒不要愛世界。因為愛世界與愛神是互不相容的。情慾的滿足會窒息靈魂對上帝的渴求。

  1. 心靈的唯一性:

    人不能同時服事兩個主。當心被世界佔據,神就沒有位置。

馬太福音 6:24

「一個僕人不能事奉兩個主;不是惡這個、愛那個,就是重這個、輕那個。你們不能又事奉神,又事奉瑪門。」

  1. 與世俗為友的後果:

    與世界的體系妥協,本質上就是與神為敵。

雅各書 4:4

「你們這些淫亂的人(原文作:淫婦)哪,豈不知與世俗為友就是與神為敵嗎?所以凡想要與世俗為友的,就是與神為敵了。」


四、 永恆的產業:應許中的常存

2:17 的後半段「永遠常存」與 2:25 的「永生」相互交織。這不是指肉體的不死,而是指靈魂與神建立了一種無法被死亡切斷的關係。

  1. 不能朽壞的基業:

    神為遵行祂旨意的人預備了屬天的保障。

彼得前書 1:4

「可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。」

  1. 復活與榮耀的盼望:

    信徒的勞苦在主裡不是徒然的,因為這生命是與基督一同藏在神裡面。

哥林多前書 15:58

「所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的。」


結論:抉擇的智慧

約翰一書 2:17 是一道分水嶺。它迫使每一個靈魂在「正在過去的世界」與「永遠常存的神」之間做出選擇。當我們看清肉體情慾、眼目情慾與今生驕傲的虛妄,我們就能像使徒約翰一樣,安穩在神的愛中,住在主裡面(2:28)。

這篇論文的終極啟示在於:不要把生命浪費在必壞的裝飾上,而要致力於那能跨越永恆的建築——遵行神旨意的生活。唯有如此,當世界消逝之時,我們仍能坦然無懼地站立。


引用聖經經文清單

約翰一書 2:17

這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行神旨意的,是永遠常存。

以賽亞書 40:8

草必枯乾,花必凋謝,惟有我們神的話必永遠立定。

彼得後書 3:10

但主的日子要像賊來到一樣。那日,天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火熔化,地和其上的物都要燒盡了。

約翰福音 4:34

耶穌說:我的食物就是遵行差我來者的旨意,作成他的工。

馬太福音 7:21

凡稱呼我:主啊,主啊的人不能都進天國;惟獨遵行我天父旨意的人才能進去。

馬太福音 6:24

一個僕人不能事奉兩個主;不是惡這個、愛那個,就是重這個、輕那個。你們不能又事奉神,又事奉瑪門。

雅各書 4:4

你們這些淫亂的人(原文作:淫婦)哪,豈不知與世俗為友就是與神為敵嗎?所以凡想要與世俗為友的,就是與神為敵了。

彼得前書 1:4

可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。

哥林多前書 15:58

所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的。

(約翰一書 2:1-29 全章經文已在論文正文中換行完整列出)

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37