斷開死亡的連鎖與跟隨生命的元帥:從馬太福音 8:22 探討神國召喚的絕對優先性
馬太福音 8:22
「耶穌說:任憑死人埋葬他們的死人,你跟從我吧!」
希臘文原文深入逐字研究
馬太福音 8:22 是耶穌對一名門徒的回應,這名門徒要求先回去埋葬父親。這句充滿震撼力的話語,並非否定孝道,而是確立了神國降臨時的絕對主權。
希臘文原文:
ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι, καὶ ἄφες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς.
羅馬拼音轉寫:
Ho de Iēsous legei autō: Akolouthei moi, kai aphes tous nekrous thapsai tous heautōn nekrous.
核心單詞解析:
跟從 (Ἀκολούθει, Akolouthei): 動詞為現在命令式,強調一種「持續性」的跟隨。這不只是物理上的移動,而是生命方向的全然轉化。
任憑/容讓 (ἄφες, aphes): 原意是撇下、放下或允許。耶穌要求門徒將原本視為最高義務的事暫且放下,交給那些沒有靈性生命的人處理。
死人 (νεκροὺς, nekrous): 這裡出現了兩次。第一次指「靈性上的死人」(靈魂與神隔絕的人),第二次指「肉體上的死人」。
埋葬 (θάψαι, thapsai): 指履行世俗的葬禮義務。
馬太福音第八章全章引用
馬太福音 8:1
耶穌下了山,有許多人跟著他。
馬太福音 8:2
有一個長大痲瘋的來拜他,說:主若肯,必能叫我潔淨了。
馬太福音 8:3
耶穌伸手摸他,說:我肯,你潔淨了吧!他的大痲瘋立刻就潔淨了。
馬太福音 8:4
耶穌對他說:你切不可告訴人,只要去把身體給祭司察看,獻上摩西所吩咐的禮物,對眾人作證據。
馬太福音 8:5
耶穌進了迦百農,有一個百夫長進前來,求他說:
馬太福音 8:6
主啊,我的僕人害癱瘓病,躺在家裡,甚是痛苦。
馬太福音 8:7
耶穌說:我去醫治他。
馬太福音 8:8
百夫長回答說:主啊,你到我舍下,我不敢當;只要你說一句話,我的僕人就必好了。
馬太福音 8:9
因為我在人的權下,也有兵在我以下;對這個說:去!他就去;對那個說:來!他就來;對我的僕人說:作這事!他就去作。
馬太福音 8:10
耶穌聽見就希奇,對跟從的人說:我實在告訴你們,這麼大的信心,就是在以色列中,我也沒有遇見過。
馬太福音 8:11
我又告訴你們,從東從西,將有許多人來,在天國裡與亞伯拉罕、以撒、雅各一同坐席;
馬太福音 8:12
惟有本國的子民竟被趕到外邊黑暗裡去,在那裡必要哀哭切齒了。
馬太福音 8:13
耶穌對百夫長說:你回去吧!照你的信心,給你成全了。那時,他的僕人就好了。
馬太福音 8:14
耶穌到了彼得家裡,見彼得的岳母害熱病躺著。
馬太福音 8:15
耶穌把她的手一摸,熱就退了;她就起來服事耶穌。
馬太福音 8:16
到了晚上,有人帶著許多被鬼附的來到耶穌跟前,他只用一句話就把鬼都趕出去,並且治好了這一切有病的人。
馬太福音 8:17
這是要應驗先知以賽亞的話,說:他代替我們的軟弱,擔當我們的疾病。
馬太福音 8:18
耶穌見許多人圍著他,就吩咐渡到那邊去。
馬太福音 8:19
有一個文士來,對他說:夫子,你無論往哪裡去,我要跟從你。
馬太福音 8:20
耶穌說:狐狸有洞,天空的飛鳥有窩,人子卻沒有枕頭的地方。
馬太福音 8:21
又有一個門徒對耶穌說:主啊,容我先回去埋葬我的父親。
馬太福音 8:22
耶穌說:任憑死人埋葬他們的死人,你跟從我吧!
馬太福音 8:23
耶穌上了船,門徒跟著他。
馬太福音 8:24
海裡忽然起了暴風,甚至船被波浪掩蓋;耶穌卻睡著了。
馬太福音 8:25
門徒來叫醒了他,說:主啊,救我們,我們喪命啦!
馬太福音 8:26
耶穌說:你們這小信的人哪,為什麼膽怯呢?於是起來,斥責風和海,風和海就大大地平靜了。
馬太福音 8:27
眾人希奇,說:這是怎樣的人?連風和海也聽從他了!
馬太福音 8:28
耶穌來到那邊,到了加大拉人的地方,就有兩個被鬼附的人從墳茔裡出來迎接他,極其兇猛,甚至沒有人能從那條路上經過。
馬太福音 8:29
他們喊著說:神的兒子,我們與你有什麼相干?時候還沒有到,你就上這裡來叫我們受苦嗎?
馬太福音 8:30
離他們很遠,有一大群豬吃食。
馬太福音 8:31
鬼就央求耶穌,說:若把我們趕出去,就打發我們進入豬群吧!
馬太福音 8:32
耶穌說:去吧!鬼就出來,進入豬群。全群忽然闖下山坡,投在海裡淹死了。
馬3:33
放豬的就逃跑進城,將這一切事和被鬼附的人所遭遇的都告訴人。
馬太福音 8:34
合城的人都出來迎接耶穌,既見了就央求他離開他們的境界。
一、 靈性的死亡與神國的急迫性
在馬太福音 8:22 中,耶穌使用了「死人埋葬死人」的反語。這並非對死者的不敬,而是指出在沒有神、沒有生命連結的社群中,人僅是在處理死亡的過程。跟隨耶穌則是進入永恆生命的開始。
死在罪惡過犯中:
聖經指出,在未蒙救贖前,人在靈性上是死亡的,因此無法承擔神國的緊急宣教使命。
以弗所書 2:1
「你們死在過犯罪惡之中,他叫你們活過來。」
基督是生命之主:
跟隨耶穌意味著脫離死亡的領域,進入光明。
約翰福音 8:12
「耶穌又對眾人說:我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裡走,必要得著生命的光。」
二、 跟隨主的絕對優先性與代價
在第 8 章中,耶穌連續對文士與門徒提出考驗。他強調跟隨他需要放下舒適(8:20)與世俗的家庭義務(8:22)。這並非廢棄律法,而是確立神的主權高於一切人間倫理。
愛主勝過愛父母:
耶穌明確要求門徒將祂放在生命的首位,這是作門徒的基本條件。
馬太福音 10:37
「愛父母過於愛我的,不配作我的門徒;愛兒女過於愛我的,不配作我的門徒;」
撇下一切的果斷:
當呼召臨到時,延遲往往成為拒絕的藉口。耶穌要求的是立即的順服。
路加福音 9:62
「耶穌說:手扶著犁向後看的,不配進神的國。」
三、 權能的彰顯:從死亡地帶到生命的平靜
馬太福音 8:23-34 緊接著記錄了耶穌斥責風海與趕逐加大拉墳茔裡的鬼。這些神蹟證明了為什麼祂有權利要求門徒「任憑死人埋葬死人」,因為祂是勝過死亡與自然界的主。
連死亡與魔鬼也聽從祂:
那些住在墳茔(死亡象徵)裡的鬼認出耶穌的身分,顯示耶穌是生命的元帥。
馬太福音 8:29
「他們喊著說:神的兒子,我們與你有什麼相干?時候還沒有到,你就上這裡來叫我們受苦嗎?」
代替軟弱的主:
耶穌的權能不只在於命令,更在於祂親自擔當了人類因罪而來的後果。
馬太福音 8:17
「這是要應驗先知以賽亞的話,說:他代替我們的軟弱,擔當我們的疾病。」
結論:生命呼喚生命
馬太福音 8:22 的宣告是一個分水嶺。它挑戰每一位信徒:我們是選擇留在那個不斷循環死亡義務的舊世界,還是願意跨入耶穌所帶領的、那個超越時空與墳墓的神國新紀元?「跟從我吧」不只是一個邀請,更是一個生命與死亡的決斷點。
真正的孝與責任,在神國的層面中被賦予了新的意義。當我們優先尋求祂的國,生命中所有的次序(包括對家庭的愛)才得以在永恆的生命中找到真正的安息。
引用聖經經文清單
馬太福音 8:22
耶穌說:任憑死人埋葬他們的死人,你跟從我吧!
以弗所書 2:1
你們死在過犯罪惡之中,他叫你們活過來。
約翰福音 8:12
耶穌又對眾人說:我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裡走,必要得著生命的光。
馬太福音 10:37
愛父母過於愛我的,不配作我的門徒;愛兒女過於愛我的,不配作我的門徒;
路加福音 9:62
耶穌說:手扶著犁向後看的,不配進神的國。
馬太福音 8:29
他們喊著說:神的兒子,我們與你有什麼相干?時候還沒有到,你就上這裡來叫我們受苦嗎?
馬太福音 8:17
這是要應驗先知以賽亞的話,說:他代替我們的軟弱,擔當我們的疾病。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37