耶和華如此說:這城必要交在巴比倫王軍隊的手中,他必攻取這城

 

審判中的命定與生存之路:從耶利米書 38:3 探討降服的神學與上帝公義的管教

耶利米書 38:3

「耶和華如此說:這城必要交在巴比倫王軍隊的手中,他必攻取這城。」


希伯來文原文深入逐字研究

耶利米書 38:3 是先知耶利米在耶路撒冷圍困末期所發出的極致審判宣告。這不僅是軍事上的預言,更是神權治下的判決。

希伯來文原文:

כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנָּתֹ֧ן תִּנָּתֵ֛ן הָעִ֥יר הַזֹּ֖את בְּיַ֣ד חֵיל־מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וּלְכָדָֽהּ׃

羅馬拼音轉寫:

Kōh ’āmar Yahweh: hinnāṯōn tinnāṯēn hā‘îr hazzō’ṯ bəyaḏ ḥêl-meleḵ Bāḇel; ūləḵāḏāh.

核心單詞解析:

  1. 耶和華如此說 (כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה, Kōh ’āmar Yahweh): 這是先知公式語,強調信息的來源非出自耶利米個人,而是上帝權威的直接頒布。

  2. 必要交在 (הִנָּתֹ֧ן תִּנָּתֵ֛ן, hinnāṯōn tinnāṯēn): 希伯來文使用了絕對不定詞(Infinitive Absolute)與未完成式動詞連用,表示行動的絕對確定性。這是一種不可更改的「命定」。

  3. 巴比倫王的手中 (בְּיַ֣ד חֵיל־מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל, bəyaḏ ḥêl-meleḵ Bāḇel): 「手」象徵權柄與掌控。上帝親自將屬祂的聖城交予外邦政權,作為管教的工具。

  4. 攻取 (וּלְכָדָֽהּ, ūləḵāḏāh): 意為捕捉、佔領。這代表了耶路撒冷防禦系統的徹底崩潰。


耶利米書第三十八章全章引用

耶利米書 38:1

瑪坦的兒子示法提雅、巴施戶珥的兒子基大利、示利米雅的兒子猶甲、瑪基雅的兒子巴施戶珥聽見耶利米對眾人所說的話,說:

耶利米書 38:2

耶和華如此說:凡留在這城的必遭刀劍、饑荒、瘟疫而死;但出去歸降迦勒底人的必得存活,就是以自己的命為掠物,必得存活。

耶利米書 38:3

耶和華如此說:這城必要交在巴比倫王軍隊的手中,他必攻取這城。

耶利米書 38:4

於是首領對王說:願你將這人治死;因他向城裡剩下的兵丁和眾百姓說這樣的話,使他們的手發軟。這人不是求這百姓得平安,乃是叫他們受禍。

耶利米書 38:5

西底家王說:他在你們手中,無論何事,王也不能與你們反對。

耶利米書 38:6

他們就拿住耶利米,下在瑪基雅的兒子(或譯:王子)瑪基雅的牢獄裡;那牢獄在護衛兵的院中。他們用繩子將耶利米繫下去。牢獄裡沒有水,只有淤泥,耶利米就陷在淤泥中。

耶利米書 38:7

在王宮的太監古實人以伯米勒,聽見他們將耶利米下了牢獄(那時王坐在便雅憫門口),

耶利米書 38:8

以伯米勒就從王宮裡出來,對王說:

耶利米書 38:9

主我的王啊,這些人向先知耶利米所行的是惡。他們將他下在牢獄裡,他在那裡必因饑荒而死,因為城中再沒有糧食。

耶利米書 38:10

王就吩咐古實人以伯米勒說:你從這裡帶三十人眾,趁著先知耶利米未死以前,將他從牢獄裡提上來。

耶利米書 38:11

於是以伯米勒帶了人眾,進了王宮,到庫房以下,從那裡取了些碎布爛衣,用繩子繫下牢獄去到耶利米那裡。

耶利米書 38:12

古實人以伯米勒對耶利米說:你用這些碎布爛衣放在胳肢窩下,墊著繩子。耶利米就照樣行了。

耶利米書 38:13

這樣,他們用繩子將耶利米從牢獄裡拉上來。耶利米仍在護衛兵的院中。

耶利米書 38:14

西底家王差人領先知耶利米到耶和華殿中第三門那裡來見王。王對耶利米說:我要問你一件事,你絲毫不可隱瞞。

耶利米書 38:15

耶利米對西底家說:我若告訴你,你不是定要殺我嗎?我若勸戒你,你必不聽從我。

耶利米書 38:16

西底家王就私下向耶利米起誓說:我指著那造我們生命(原文作:靈魂)的永生耶和華起誓:我必不殺你,也不將你交在這些尋索你命的人手中。

耶利米書 38:17

耶利米對西底家說:耶和華萬軍之神、以色列的神如此說:你若出去歸降巴比倫王的首領,你的命就必存活,這城也不至被火焚燒,你和你一家都必存活。

耶利米書 38:18

你若不出去歸降巴比倫王的首領,這城必交在迦勒底人手中,他們必用火焚燒,你也不得脫離他們的手。

耶利米書 38:19

西底家王對耶利米說:我怕那些投降迦勒底人的猶大人,恐怕迦勒底人將我交在他們手中,他們戲弄我。

耶利米書 38:20

耶利米說:迦勒底人必不將你交出。求你聽從我對你所說耶和華的話,這樣你必得平安,你的命也必存活。

耶利米書 38:21

你若不肯出去,耶和華指示我的話乃是這樣:

耶利米書 38:22

猶大王宮裡所剩的婦女必都帶到巴比倫王的首領那裡。這些婦女必說:你知己的朋友催逼你,勝過你;見你的腳陷入淤泥中,就轉身退後了。

耶利米書 38:23

人必將你的后妃和兒女都帶到迦勒底人那裡;你也不得脫離他們的手,必被巴比倫王的手捉住,你也必使這城被火焚燒。

耶利米書 38:24

西底家對耶利米說:不要使人知道這些話,你就不至於死。

耶利米書 38:25

首領若聽見我與你說話,來問你說:你對王說什麼話,王對你說什麼話,都告訴我們,不可隱瞞,我們就不殺你;

耶利米書 38:26

你就對他們說:我在王面前懇求不要叫我回到約拿單的房屋死在那裡。

耶利米書 38:27

隨後眾首領來問耶利米,他就照王所吩咐的一切話回答他們。他們不再與他說話,因為事情沒有顯露。

耶利米書 38:28

於是耶利米仍在護衛兵的院中,直到耶路撒冷被攻取之日。


一、 審判的絕對性:神權下的巴比倫

在 38:3 中,「這城必要交在巴比倫王軍隊的手中」不僅是一項政治觀察,更是一項神學判決。上帝親自使用了外邦的暴力政權作為祂公義管教的杖。

  1. 上帝對歷史的主權:

    上帝稱巴比倫王為祂的僕人,用來刑罰悖逆的子民。

耶利米書 25:9

「我必召北方的眾族和我僕人巴比倫王尼布甲尼撒來攻擊這地和這地的居民,並四圍一切的國民。我要將他們盡行毀滅,以致他們令人驚駭、嗤笑,並且永久荒涼。這是耶和華說的。」

  1. 公義的管教不退縮:

    當罪惡滿盈時,神聖的審判是不可避免的。

歷代志下 36:16

「他們卻嘻笑神的使者,藐視他的言論,譏誚他的先知,以致耶和華的憤怒向他的百姓發作,無法可救。」


二、 生存的辯證法:降服即得生

先知在 38:2 與 38:17 中提出了一個悖論式的出路:降服敵軍反而是保存生命的唯一途徑。這挑戰了人類的尊嚴與愛國主義,轉而要求對神命定的絕對順服。

  1. 以命為掠物:

    在災難中存活,是神給予那些聽從警告之人的憐憫。

耶利米書 21:9

「留在這城裡的,必遭刀劍、饑荒、瘟疫而死;但出去歸降圍困你們迦勒底人的,必得存活,要以自己的命為掠物。」

  1. 聽從者的平安:

    聽從神的先知,就是聽從神,即便命令看起來充滿羞辱。

耶利米書 38:20

「耶利米說:迦勒底人必不將你交出。求你聽從我對你所說耶和華的話,這樣你必得平安,你的命也必存活。」


三、 陷於淤泥的先知:真理的代價

38:6 描述耶利米被下在「沒有水,只有淤泥」的牢獄。這不僅是身體的受苦,更是真理在黑暗時代被踐踏的象徵。

  1. 為神受辱的呼聲:

    先知的遭遇與大衛在詩篇中的呼求產生了強烈共鳴。

詩篇 69:2

「我陷在深淤泥中,沒有立腳之地;我到了深水中,大水漫過我身。」

  1. 不變的使命:

    即便被威脅治死(38:4),先知仍不能不傳講神的話語。

耶利米書 20:9

「我若說:我不再提耶和華,也不再奉他的名講論,我便心裡覺得似乎有燒著的火閉伏在我的骨中,我就忍受不住,不能自禁。」


四、 異邦人的義與王的猶豫

古實人以伯米勒(38:7)的介入與西底家王的軟弱(38:5, 38:19)形成鮮明對比。神拯救的工作往往透過那些被邊緣化的人成就,而領袖的恐懼則導致了國家的滅亡。

  1. 外邦人的信實:

    上帝記念以伯米勒的勇氣,應許保護他的生命。

耶利米書 39:18

「我定要拯救你,你不致倒在刀下,卻要以自己的命為掠物,因你信靠我。這是耶和華說的。」

  1. 恐懼人的網羅:

    西底家王因怕人過於怕神,最終導致了悲劇。

箴言 29:25

「懼怕人的,陷入網羅;惟有倚靠耶和華的,必得安穩。」


結論:歷史的結局與神的信實

耶利米書 38:3 的預言最終在 38:28 得到了確證:「直到耶路撒冷被攻取之日」。上帝的審判雖然嚴厲,但其最終目的是為了煉淨與重建。耶利米所傳講的降服之路,其實是指向更深處的屬靈真理:當我們放棄自我主導的抗爭,轉而接受神的管教時,救贖才真正開始。

這篇論文的終結點在於:審判與拯救往往並行。這城雖被交在巴比倫王手中,但神卻在毀滅中保守了耶利米的命、以伯米勒的命,以及那些願意聽從神命定之人的命。這提醒我們,真正的安全感不在於城牆的堅固,而在於我們是否在神的旨意中「降服」。


引用聖經經文清單

耶利米書 38:3

耶和華如此說:這城必要交在巴比倫王軍隊的手中,他必攻取這城。

耶利米書 25:9

我必召北方的眾族和我僕人巴比倫王尼布甲尼撒來攻擊這地和這地的居民,並四圍一切的國民。我要將他們盡行毀滅,以致他們令人驚駭、嗤笑,並且永久荒涼。這是耶和華說的。

歷代志下 36:16

他們卻嘻笑神的使者,藐視他的言論,譏誚他的先知,以致耶和華的憤怒向他的百姓發作,無法可救。

耶利米書 21:9

留在這城裡的,必遭刀劍、饑荒、瘟疫而死;但出去歸降圍困你們迦勒底人的,必得存活,要以自己的命為掠物。

耶利米書 38:20

耶利米說:迦勒底人必不將你交出。求你聽從我對你所說耶和華的話,這樣你必得平安,你的命也必存活。

詩篇 69:2

我陷在深淤泥中,沒有立腳之地;我到了深水中,大水漫過我身。

耶利米書 20:9

我若說:我不再提耶和華,也不再奉他的名講論,我便心裡覺得似乎有燒著的火閉伏在我的骨中,我就忍受不住,不能自禁。

耶利米書 39:18

我定要拯救你,你不致倒在刀下,卻要以自己的命為掠物,因你信靠我。這是耶和華說的。

箴言 29:25

懼怕人的,陷入網羅;惟有倚靠耶和華的,必得安穩。

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37