箴言 14:20 「貧窮人連鄰舍也恨他;富足人朋友最多。」

 

窮徑與金階:從箴言 14:20 剖析世態冷暖與屬靈憐憫的終極審判

箴言 14:20

「貧窮人連鄰舍也恨他;富足人朋友最多。」


希伯來文原文深入逐字研究

箴言 14:20 以極其冷峻且寫實的筆觸,揭示了人類社會中普遍存在的勢利現象。這節經文並非在讚揚這種現象,而是作為一種智慧的觀察,警告世人不要被屬地的財富觀蒙蔽。

希伯來文原文:

גַּם־לְרֵעֵ֭הוּ יִשָּׂנֵ֣א רָ֑שׁ וְאֹהֲבֵ֖י עָשִׁ֣יר רַבִּֽים׃

羅馬拼音轉寫:

Gam-lə-rê-‘ê-hū yiś-śā-nê rāš; wə-’ō-hă-ḇê ‘ā-šîr rab-bîm.

核心單詞解析:

  1. 貧窮人 (רָ֑שׁ, rāš): 指那些缺乏物質資源、社會地位低微的人。在箴言中,這類人常被視為社會邊緣群體。

  2. 恨 (יִשָּׂנֵא, yiś-śā-nê): 這裡的「恨」不僅是情緒上的強烈厭惡,更多是指「疏遠」、「冷落」或「忽視」。連最親近的「鄰舍」也因其窮困而刻意避開。

  3. 富足人 (עָשִׁיר, ‘ā-šîr): 指擁有資財、能給予利益的人。

  4. 朋友最多 (אֹהֲבֵי... רַבִּים, ’ō-hă-ḇê... rab-bîm): 字面意思是「富人的愛好者(或追隨者)眾多」。這種「愛」往往建立在利益的交換而非人格的契合上。


箴言第十四章全章引用

箴言 14:1

智慧婦人建立家室;愚妄婦人親手拆毀。

箴言 14:2

行動正直的,敬畏耶和華;行事乖僻的,卻藐視他。

箴言 14:3

愚妄人口中驕傲,如杖打己;智慧人的嘴必保守自己。

箴言 14:4

家裡無牛,槽頭乾淨;土產加多乃憑牛力。

箴言 14:5

誠實見證人不說謊話;假見證人吐出謊言。

箴言 14:6

戲笑人尋智慧,卻尋不著;聰明人易得知識。

箴言 14:7

到愚昧人面前,不見他嘴裡有知識。

箴言 14:8

通達人的智慧在於明白己道;愚昧人的愚妄乃是詭詐。

箴言 14:9

愚妄人戲笑罪孽;正直人互相喜悅。

箴言 14:10

心中的苦楚,自己知道;心裡的喜樂,外人無干。

箴言 14:11

奸惡人的房屋必傾倒;正直人的帳棚必興盛。

箴言 14:12

有一條路,人以為正,至終成為死亡之路。

箴言 14:13

人在喜笑中,心也痛苦;快樂至極就生愁苦。

箴言 14:14

心中背道的,必滿得自己的結果;善人必從自己的行為得以知足。

箴言 14:15

愚蒙人凡話都信;通達人步步謹慎。

箴言 14:16

智慧人懼怕,就遠離惡事;愚昧人狂傲自恃。

箴言 14:17

輕易發怒的,行事愚妄;設立詭計的,被人恨惡。

箴言 14:18

愚蒙人得愚昧為產業;通達人得知識為冠冕。

箴言 14:19

壞人俯伏在好人面前;惡人俯伏在義人門口。

箴言 14:20

貧窮人連鄰舍也恨他;富足人朋友最多。

箴言 14:21

藐視鄰舍的,這人有罪;憐憫貧窮的,這人有福。

箴言 14:22

謀惡的,豈非走入迷途嗎?謀善的,必得慈愛和誠實。

箴言 14:23

諸般勤勞都有益處;嘴上多言乃致窮乏。

箴言 14:24

智慧人的財物為他們的冠冕;愚昧人的愚妄終是愚妄。

箴言 14:25

作真見證的,救人性命;吐出謊言的,施行詭詐。

箴言 14:26

敬畏耶和華的,大有倚靠;他的兒女也有避難所。

箴言 14:27

敬畏耶和華是生命的泉源,可以使人離開死亡的網羅。

箴言 14:28

帝王榮耀在乎民多;君王衰敗在乎無民。

箴言 14:29

不輕易發怒的,大有聰明;性情暴躁的,大顯愚妄。

箴言 14:30

心中安靜是肉體的生命;嫉妒是骨中的朽爛。

箴言 14:31

欺壓貧寒的,是辱沒造他的主;憐憫窮乏的,乃是尊敬主。

箴言 14:32

惡人在所行的惡上必被推倒;義人臨死,有所投靠。

箴言 14:33

智慧存在聰明人心中;愚昧人心裡所存的,顯而易見。

箴言 14:34

公義使邦國高舉;罪惡是人民的羞辱。

箴言 14:35

智慧的臣子蒙王恩寵;貽羞的僕人遭王震怒。


一、 世態之實相:貧窮與孤立的連動

箴言 14:20 揭示了墮落世界中,人的價值常被錯誤地與財富掛鉤。當一個人貧窮時,不僅社會支持減少,甚至連地理位置最親近的「鄰舍」也會產生排斥感。這反映了罪性中對弱者的殘忍。

  1. 孤獨的貧窮者:

    在舊約中,貧窮者的痛苦往往不在於飢餓,而在於被社群遺棄。

箴言 19:7

「貧窮人,弟兄都恨他,何況他的朋友,更要遠離他!他用言語追隨,他們卻走了。」

  1. 虛假的繁榮者:

    富人的朋友眾多,但這些關係往往脆弱且功利。

箴言 19:4

「財物使朋友增多;但窮人朋友遠離。」


二、 屬靈的轉向:從藐視到憐憫

緊接著 20 節,聖經在 21 節立即給出了倫理上的矯正。20 節描述「事實」,21 節宣告「審判」。藐視貧窮的鄰舍在神眼中並非人之常情,而是「罪」。

  1. 鄰舍論的實踐:

    神不看人的資財,只看人是否實踐愛鄰舍的誡命。

箴言 14:21

「藐視鄰舍的,這人有罪;憐憫貧窮的,這人有福。」

  1. 基督的憐憫標準:

    耶穌在審判的比喻中,將對窮人的態度直接等同於對祂自己的態度。

馬太福音 25:40

「王要回答說:我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。」


三、 創造者的主權:欺壓即辱主

箴言 14:31 將社會正義提升到了神學的高度。人類的貧富差異不能改變他們同為受造者的本質。

  1. 對造物主的尊敬:

    如何對待貧民,反映了我們如何看待那位創造他們的神。

箴言 14:31

「欺壓貧寒的,是辱沒造他的主;憐憫窮乏的,乃是尊敬主。」

  1. 共同的起源:

    神呼籲富人不要自傲,因為生命的主權都在神手中。

箴言 22:2

「富戶窮人在世相遇,都為耶和華所造。」


四、 永恆的產業:智慧高於貲財

本章多次對比屬地的財富與屬天的智慧。智慧人的財物是冠冕(24節),但若沒有智慧,財富只會加速愚妄的顯露。

  1. 真實的依靠:

    財富不能作為最終的避難所,唯有敬畏耶和華才是生命的泉源。

箴言 14:26-27

「敬畏耶和華的,大有倚靠;他的兒女也有避難所。敬畏耶和華是生命的泉源,可以使人離開死亡的網羅。」

  1. 不朽的財富:

    公義的價值遠勝金銀。

箴言 11:4

「發怒的日子資財無益;惟有公義能救人脫離死亡。」


結論:翻轉世俗的眼光

箴言 14:20 雖然寫實地描述了世界的冷酷,但整章箴言卻是在呼籲信徒跳脫這種「鄰舍也恨他」的惡性循環。聖經要求屬神的人成為那種「憐憫貧窮」的人,因為在神的國度裡,貧窮人的哀聲神必垂聽。

我們不應追求那種「朋友最多」的虛假富足,而應追求那種「憐憫窮乏」的屬靈財富。最終,公義與公義的行為將使人(與邦國)被高舉(34節),而那些因貧窮而被世界藐視的人,在基督裡將找到那真正的鄰舍與最好的朋友。


引用聖經經文清單

箴言 14:20

貧窮人連鄰舍也恨他;富足人朋友最多。

箴言 19:7

貧窮人,弟兄都恨他,何況他的朋友,更要遠離他!他用言語追隨,他們卻走了。

箴言 19:4

財物使朋友增多;但窮人朋友遠離。

箴言 14:21

藐視鄰舍的,這人有罪;憐憫貧窮的,這人有福。

馬太福音 25:40

王要回答說:我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。

箴言 14:31

欺壓貧寒的,是辱沒造他的主;憐憫窮乏的,乃是尊敬主。

箴言 22:2

富戶窮人在世相遇,都為耶和華所造。

箴言 14:26-27

敬畏耶和華的,大有倚靠;他的兒女也有避難所。敬畏耶和華是生命的泉源,可以使人離開死亡的網羅。

箴言 11:4

發怒的日子資財無益;惟有公義能救人脫離死亡。

(箴言 14:1-35 全章經文已在論文正文中換行完整列出)

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37