你若口裡認耶穌為主,心裡信神叫他從死裡復活,就必得救

 

心口合一的救贖門徑:從羅馬書 10:9 探討口裡承認與心裡相信的屬靈奧祕

羅馬書 10:9

「你若口裡認耶穌為主,心裡信神叫他從死裡復活,就必得救。」


希臘文原文深入逐字研究

羅馬書 10:9 是使徒保羅對因信稱義真理的精確總結。這節經文不僅是得救的宣告,更揭示了生命轉向的雙重維度。

希臘文原文:

ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

羅馬拼音轉寫:

hoti ean homologēsēs en tō stomati sou kyrion Iēsoun, kai pisteusēs en tē kardia sou hoti ho theos auton ēgeiren ek nekrōn, sōthēsē.

核心單詞解析:

  1. 認 (ὁμολογήσῃς, homologēsēs): 源自 homos(相同)和 logos(話語)。意為「說同樣的話」、「公開承認」。這代表受洗者在公眾面前同意神對耶穌身分的定義,與神站在同一陣線。

  2. 主 (κύριον, kyrion): 指絕對的首領、統治者。在當時的羅馬背景下,稱耶穌為「主」意味著拒絕稱凱撒為絕對的主,這是一項關乎生命的政治與屬靈效忠轉移。

  3. 心裡 (καρδίᾳ, kardia): 指人的內在核心、情感與意志的中心。這強調信仰不只是知識性的贊同,而是生命深處的倚靠。

  4. 叫他從死裡復活 (ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ēgeiren ek nekrōn): 這是基督教信仰的基石。若不信復活,信仰便是徒然。復活證明了罪債已清,神悅納了基督的祭。

  5. 就必得救 (σωθήσῃ, sōthēsē): 這是未來的應許,也是當下的事實。指脫離神的憤怒、罪的權勢,並進入永恆的生命。


羅馬書第十章全章引用

羅馬書 10:1

弟兄們,我心裡所願的,向神所求的,是要以色列人得救。

羅馬書 10:2

我可以證明他們向神有熱心,但不是按著真知識;

羅馬書 10:3

因為不知道神的義,想要立自己的義,就不服神的義了。

羅馬書 10:4

律法的總結就是基督,使凡信他的都得著義。

羅馬書 10:5

摩西寫著說:人若行那出於律法的義,就必因此活著。

羅馬書 10:6

唯有出於信心的義如此說:你不要心裡說:誰要升到天上去呢?(就是要領下基督來;)

羅馬書 10:7

誰要下到陰間去呢?(就是要領基督從死裡上來。)

羅馬書 10:8

他到底怎麼說呢?他說:這道離你不遠,正在你口裡,在你心裡。(就是我們所傳信心的道。)

羅馬書 10:9

你若口裡認耶穌為主,心裡信神叫他從死裡復活,就必得救。

羅馬書 10:10

因為,人心裡相信就可以稱義,口裡承認就可以得救。

羅馬書 10:11

經上說:凡信他的人必不至於羞愧。

羅馬書 10:12

猶太人和希利尼人並沒有分別,因為眾人同有一位主;他也厚待一切求告他的人。

羅馬書 10:13

因為凡求告主名的就必得救。

羅馬書 10:14

然而,人未曾信他,怎能求他呢?未曾聽見他,怎能信他呢?沒有傳道的,怎能聽見呢?

羅馬書 10:15

若沒有奉差遣,怎能傳道呢?如經上所記:報福音、傳喜信的人,他們的腳蹤何等佳美。

羅馬書 10:16

只是人沒有都聽從福音,因為以賽亞說:主啊,我們所傳的有誰信呢?

羅馬書 10:17

可見信道是從聽道來的,聽道是從基督的話來的。

羅馬書 10:18

但我說,人沒有聽見嗎?誠然聽見了。他們的聲音傳遍天下;他們的言語傳到地極。

羅馬書 10:19

我再說,以色列人不知道嗎?先有摩西說:我要用那不成子民的惹動你們的憤恨;我要用那無知的民觸動你們的怒氣。

羅馬書 10:20

又有以賽亞放膽說:沒有尋找我的,我叫他們遇見;沒有訪問我的,我向他們顯現。

羅馬書 10:21

至於以色列人,他說:我整天伸手招呼那悖逆頂嘴的百姓。


一、 律法的終結與恩典的臨近

羅馬書 10:9 的背景在於保羅對比「律法的義」與「信心的義」。律法要求行為(10:5),但信心強調恩典的臨近(10:8)。救贖不再是遙不可及的攀登或下行,而是藉著基督的成就在口與心的方寸之間。

  1. 基督成就了律法:

    信心的義之所以有效,是因為基督已經滿足了律法的最高要求。

羅馬書 10:4

「律法的總結就是基督,使凡信他的都得著義。」

  1. 近在咫尺的道:

    救恩不是隱秘的知識,而是公開且易於接觸的話語。

羅馬書 10:8

「他到底怎麼說呢?他說:這道離你不遠,正在你口裡,在你心裡。(就是我們所傳信心的道。)」


二、 心裡相信:復活與義的根基

在 10:9 中,「信神叫他從死裡復活」是得救的內在必要條件。復活不只是一個神蹟,它是神對基督十字架工作的最終印證,是信徒稱義的基礎。

  1. 稱義的基礎:

    相信復活使人從定罪中釋放,進入神公義的地位。

羅馬書 4:25

「耶穌被交給人,是為我們的過犯;復活,是為叫我們稱義。」

  1. 生命的更新:

    復活的信仰帶動的是活潑的盼望與生命的轉化。

彼得前書 1:3

「願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神!他曾照自己的大憐憫,藉著耶穌基督從死裡復活,重生了我們,叫我們有活潑的盼望,」


三、 口裡承認:權柄與效忠的公開宣言

口裡的承認(10:9-10)是內心信心的自然流露。稱耶穌為「主」意味著承認祂在萬事上擁有絕對的主權,這包括個人的生命、家庭與社會行為。

  1. 耶穌的主權超越萬有:

    得救的承認是基於耶穌已經升為至高。

腓立比書 2:11

「無不口稱耶穌基督為主,使榮耀歸與父神。」

  1. 公開承認的責任:

    真正的信心是不怕在世人面前承認基督的。

馬太福音 10:32

「凡在人面前認我的,我在我天上的父面前也必認他;」


四、 普世性的救贖與求告主名

保羅在 10:12-13 強調,這種「口認心信」的路徑對所有人都是開放的。無論猶太人或外邦人,神都以同樣的厚恩待他們,只要他們願意求告。

  1. 不分種族的恩典:

    在基督裡,一切隔斷的牆都被拆毀。

羅馬書 10:12

「猶太人和希利尼人並沒有分別,因為眾人同有一位主;他也厚待一切求告他的人。」

  1. 求告者的應許:

    這是一份不落空的契約,凡尋求主的必尋見。

羅馬書 10:13

「因為凡求告主名的就必得救。」


結論:信仰的完整性——從內至外的整合

羅馬書 10:9 並非提供一個廉價的得救公式,而是提出一個「整合性」的信仰模範。如果只有口裡的承認而無心裡的相信,那是虛偽的宗教;如果只有心裡的相信而無口裡的承認,那是懦弱的隱藏。

真正的救贖之門,是讓基督復活的大能佔據心靈的核心,並讓基督的王權彰顯於言談的宣言。當一個人的內在生命與外在宣告在基督裡達成一致時,那救贖的確據(就必得救)便會如晨光般照亮整個人生。這道離我們不遠,就在我們選擇相信與承認的那一刻。


引用聖經經文清單

羅馬書 10:9

你若口裡認耶穌為主,心裡信神叫他從死裡復活,就必得救。

羅馬書 10:4

律法的總結就是基督,使凡信他的都得著義。

羅馬書 10:8

他到底怎麼說呢?他說:這道離你不遠,正在你口裡,在你心裡。(就是我們所傳信心的道。)

羅馬書 4:25

耶穌被交給人,是為我們的過犯;復活,是為叫我們稱義。

彼得前書 1:3

願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神!他曾照自己的大憐憫,藉著耶穌基督從死裡復活,重生了我們,叫我們有活潑的盼望,

腓立比書 2:11

無不口稱耶穌基督為主,使榮耀歸與父神。

馬太福音 10:32

凡在人面前認我的,我在我天上的父面前也必認他;

羅馬書 10:12

猶太人和希利尼人並沒有分別,因為眾人同有一位主;他也厚待一切求告他的人。

羅馬書 10:13

因為凡求告主名的就必得救。

(羅馬書第十章 1-21 節全章內容已在論文中完整換行列出)

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37