榮耀超越諸天：詩篇 57:5 探討極端困境中神聖主權的彰顯與對稱式的讚美
詩篇 57:5
神啊，願你崇高過於諸天！願你的榮耀高過全地！
希伯來文原文深入逐字研究
詩篇 57:5
神啊，願你崇高過於諸天！願你的榮耀高過全地！
希伯來文原文
ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבֹודֶֽךָ׃
羅馬拼音轉寫
Rūmāh ‘al-haš-šāmayim ’Ĕlōhîm; ‘al kol-hā-’āreṣ kəḇōḏeḵā.
核心一：崇高 (ר֣וּמָה Rūmāh)
「רוּם」（rum）：意為「升起」、「抬高」或「至高無上」。
這是一個祈使動詞，大衛在山洞躲避掃羅的極端危險中，並非求神先救他脫離仇敵，而是先求神的地位被尊崇。這代表一種屬靈的優先次序：神的至高主權超越一切地上的威脅。
核心二：過於諸天 (עַל־הַשָּׁמַ֣יִם ‘al-haš-šāmayim)
「שָׁמַיִם」（šāmayim）：指天空或神居住的地方。
當人被困在幽暗的山洞（地底下）時，眼目卻轉向「諸天之上」。這是一種空間上的強烈對比，象徵神的拯救力量來自於那不受物質界限限制的高處。
核心三：榮耀高過全地 (עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבֹודֶֽךָ ‘al kol-hā-’āreṣ kəḇōḏeḵā)
「כָּבֹוד」（kāḇōḏ）：意為「重量」、「輝煌」或「尊貴」。
這句話與前半句構成了典型的希伯來平行對句。諸天與全地涵蓋了宇宙的全體。大衛宣稱神的榮耀應當充滿受造界的每一個角落。
詩篇第五十七篇全章引用
詩篇 57:1
（大衛逃避掃羅，藏在洞裡。那時，他作這金詩，交與伶長。調用休要毀壞。）神啊，求你憐憫我，憐憫我！因為我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的蔭下，等到災害過去。
詩篇 57:2
我要求告至高的神，就是為我成全諸事的神。
詩篇 57:3
那要吞我的人辱罵我的時候，神從天上必施恩救我，也必向我發出慈愛和誠實。
詩篇 57:4
我的性命在獅子中間；我躺臥在性情兇暴的人當中。他們的牙齒是槍箭，他們的舌頭是快刀。
詩篇 57:5
神啊，願你崇高過於諸天！願你的榮耀高過全地！
詩篇 57:6
他們為我的腳設下網羅，壓制我的心；他們在我面前掘了坑，自己反掉在其中。
詩篇 57:7
神啊，我心堅定，我心堅定；我要唱詩，我要歌頌！
詩篇 57:8
我的靈（原文是榮耀）啊，你當醒起！琴瑟啊，你們當醒起！我自己也要極早醒起！
詩篇 57:9
主啊，我要在萬民中稱謝你，在列邦中歌頌你！
詩篇 57:10
因為，你的慈愛高及諸天；你的誠實達到穹蒼。
詩篇 57:11
神啊，願你崇高過於諸天！願你的榮耀高過全地！
一、 山洞中的避難所：投靠神翅膀的蔭下
在詩篇 57:1 中，大衛身處山洞，那是狹窄、幽暗且充滿恐懼的地方。然而，他的禱告卻將這地上的避難所轉化為神性的保護。
慈愛的蔭下：大衛不依仗山洞的堅固，而是依仗神的憐憫。
詩篇 36:7
神啊，你的慈愛何其寶貴！世人投靠在你翅膀的蔭下。
等到災害過去：這是一種對時間與苦難的忍耐，相信黑暗終會結束。
二、 獅子與快刀：仇敵的殘暴與神聖介入
57:4 描述了極端的生存危機。仇敵被比喻為獅子，其言詞如快刀。57:5 的出現是為了對抗這種恐懼——唯有看見「崇高過於諸天」的神，才能無視地上的「快刀」。
言語的傷害：
詩篇 64:3
他們磨舌頭如刀，發出苦毒的言語，好像瞄準了箭。
神從天上施恩：57:3 呼應了 57:5，天上的拯救是為了回應地上的哀求。
詩篇 18:16
他從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。
三、 雙重呼應的副歌：願你崇高
詩篇 57:5 與 57:11 是完全相同的。這在詩篇中稱為「首尾呼應」或「副歌」。這種重複強調了全篇的主旨：無論環境如何改變（從被壓制到心堅定），神的神聖本質始終如一。
心志的堅定：在大衛兩次宣告「神啊，願你崇高」之間，他經歷了心境的轉變（57:7）。
全地的見證：大衛的讚美不再侷限於山洞，而是擴大到「萬民」與「列邦」（57:9）。
哈巴谷書 2:14
認識耶和華榮耀的知識要充滿遍地，好像水充滿洋海一般。
四、 結論：從穹蒼到內心的榮耀
詩篇 57:5 的禱告揭示了屬靈得勝的秘訣：當我們將神升為至高，我們的問題就會變得渺小。大衛在獅子中間歌頌，是因為他看見了那高及諸天的慈愛。神的榮耀不只是天上的光輝，更是信徒在絕境中依然挺立的尊嚴。
慈愛與誠實的結合：這是 57:10 的核心，也是神拯救的基石。
詩篇 85:10
慈愛和誠實彼此相遇；公義和平安彼此相親。
引用聖經經文清單
詩篇 57:1
神啊，求你憐憫我，憐憫我！因為我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的蔭下，等到災害過去。
詩篇 57:2
我要求告至高的神，就是為我成全諸事的神。
詩篇 57:3
那要吞我的人辱罵我的時候，神從天上必施恩救我，也必向我發出慈愛和誠實。
詩篇 57:4
我的性命在獅子中間；我躺臥在性情兇暴的人當中。他們的牙齒是槍箭，他們的舌頭是快刀。
詩篇 57:5
神啊，願你崇高過於諸天！願你的榮耀高過全地！
詩篇 57:6
他們為我的腳設下網羅，壓制我的心；他們在我面前掘了坑，自己反掉在其中。
詩篇 57:7
神啊，我心堅定，我心堅定；我要唱詩，我要歌頌！
詩篇 57:8
我的靈（原文是榮耀）啊，你當醒起！琴瑟啊，你們當醒起！我自己也要極早醒起！
詩篇 57:9
主啊，我要在萬民中稱謝你，在列邦中歌頌你！
詩篇 57:10
因為，你的慈愛高及諸天；你的誠實達到穹蒼。
詩篇 57:11
神啊，願你崇高過於諸天！願你的榮耀高過全地！
詩篇 36:7
神啊，你的慈愛何其寶貴！世人投靠在你翅膀的蔭下。
詩篇 64:3
他們磨舌頭如刀，發出苦毒的言語，好像瞄準了箭。
詩篇 18:16
他從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。
哈巴谷書 2:14
認識耶和華榮耀的知識要充滿遍地，好像水充滿洋海一般。
詩篇 85:10
慈愛和誠實彼此相遇；公義和平安彼此相親。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 ： 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37