絕境中的信靠與聖殿的救贖 約拿書 2:7 我心在我裡面發昏的時候，我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿，達到你的面前。

 

深淵中的回望與生命的重啟：從約拿書 2:7 探討絕境中的信靠與聖殿的救贖

約拿書 2:7

我心在我裡面發昏的時候，我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿，達到你的面前。

---

希伯來文原文深入逐字研究

約拿書 2:7

我心在我裡面發昏的時候，我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿，達到你的面前。

希伯來文原文

בְּהִתְעַטֵּ֤ף עָלַי֙ נַפְשִׁ֔י אֶת־יְהוָ֖ה זָכָ֑רְתִּי וַתָּבֹ֧א אֵלֶיךָ֙ תְּפִלָּתִ֔י אֶל־הֵיכַ֥ל קָדְשֶֽׁךָ׃

羅馬拼音轉寫

Bə-hiṯ-‘aṭ-ṭêp̄ ‘ā-lay nap̄-šî, ’eṯ-Yah-weh zā-ḵā-rə-tî; wat-tā-ḇō ’ê-le-ḵā tə-p̄il-lā-ṯî, ’el-hê-ḵal qāḏ-še-ḵā.

核心一：發昏 (בְּהִתְעַטֵּ֤ף Bə-hiṯ-‘aṭ-ṭêp̄)

1. 「עָטַף」（‘ataph）：意為「昏厥」、「衰弱」或「蒙蔽」。

   這描述了一種生命力幾乎耗盡的極致狀態。當約拿在魚腹中，生理與心理的壓力達到臨界點，自我的意志徹底瓦解。這種「發昏」是徹底絕望的標誌，卻也是神聖介入的契機。

核心二：想念 (זָכָ֑רְתִּי zā-ḵā-rə-tî)

1. 「זָכַר」（zakar）：意為「記念」、「想起」或「重新喚起約的關係」。

   在聖經原文中，「記念」不僅是腦海中的回憶，更是一種帶著行動的轉向。當約拿「想念」耶和華，他是在絕境中重新連結那份神聖的契約，將焦點從死蔭的深淵轉向那永恆的拯救者。

核心三：聖殿 (הֵיכַ֥ל קָדְשֶֽׁךָ hê-ḵal qāḏ-še-ḵā)

1. 「הֵיכָל」（hekal）：宮殿、殿宇、聖殿。

   約拿身處深海魚腹，物理位置遠離耶路撒冷，但他的禱告直達天上的聖殿。這顯示了聖殿作為「神人交會處」的超越性，它不被空間限制，是禱告最終的歸宿。

---

約拿書第二章全章引用

約拿書 2:1

約拿在魚腹中禱告耶和華─他的神，

約拿書 2:2

說：我遭遇患難求告耶和華，你就應允我；從陰間的深處呼求，你就俯聽我的聲音。

約拿書 2:3

你將我投下深淵，就是海的深處；大水環繞我，你的波浪洪濤都漫過我身。

約拿書 2:4

我說：我從你眼前雖被驅逐，我仍要仰望你的聖殿。

約拿書 2:5

諸水環繞我，幾乎淹沒我；深淵圍住我；海草纏繞我的頭。

約拿書 2:6

我下到山的根源，地的門閂將我永遠攔住。耶和華─我的神啊，你卻將我的性命從坑中救出來。

約拿書 2:7

我心在我裡面發昏的時候，我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿，達到你的面前。

約拿書 2:8

那信奉虛無之神的人，離棄憐愛他們的主；

約拿書 2:9

但我必用感謝的聲音獻祭與你。我所許的願，我必償還。救恩出於耶和華。

約拿書 2:10

耶和華吩咐魚，魚就把約拿吐在旱地上。

---

一、 深淵中的盡頭：人的盡頭即是神的起頭

約拿書 2:7 描繪了靈魂與肉體同時崩潰的時刻。約拿在「海草纏繞我的頭」（2:5）且「地的門閂將我永遠攔住」（2:6）之後，才說出「我心發昏」。這反映了人類頑強的自我在徹底粉碎後，才懂得轉向真神。

1. 從急難中呼求：

   當一切依靠都斷絕時，呼求便成為生存的唯一本能。

詩篇 120:1

我在急難中求告耶和華，他就應允我。

2. 在軟弱中得力：

   發昏的心雖無力，但想念神的心卻能帶來超然的翻轉。

詩篇 61:2

我心裡發昏的時候，我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石。

---

二、 聖殿的定向：靈魂的指南針

儘管約拿身處魚腹，完全迷失了方向，但他的心靈卻有一個座標：聖殿。在 2:4 和 2:7 中，約拿兩次提到「聖殿」，這不僅是物理的建築，更是神臨在的象徵。

1. 向聖殿禱告的應許：

   這應許早在所羅門獻殿時就已立定。

列王紀上 8:38-39

你的民以色列，或是眾人，或是一人，自覺有罪（原文是災），向這殿舉手，無論祈求什麼，禱告什麼，求你在天上你的居所垂顧赦免。

2. 跨越空間的連結：

   無論人在何處，聖殿的門始終向悔改的靈魂敞開。

詩篇 11:4

耶和華在他的聖殿裡；耶和華的寶座在天上；他的慧眼察看世人。

---

三、 救恩的本質：從行為轉向憐憫

在 2:8-9 中，約拿將自己的轉向與那些「信奉虛無之神」的人做對比。他明白，救恩不是因為他的義，而是因為救恩的源頭在於耶和華。想念神，就是想念那份不離不棄的憐愛。

1. 除祂以外別無拯救：

   約拿的體悟是所有蒙贖者的共同宣言。

使徒行傳 4:12

除他以外，別無拯救；因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠著得救。

2. 悔改帶來的轉機：

   當約拿的禱告「達到主面前」，魚就把他吐在旱地上。

詩篇 34:18

耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。

---

結論：永遠不晚的轉向

約拿書 2:7 給予每一個在生命深淵中掙扎的人一個巨大的盼望。無論你下沉到多深，無論你的心多麼發昏，只要在那一刻「想念耶和華」，禱告就能穿越諸水，進入那神聖的殿宇。救恩不是在風平浪靜時的裝飾，而是深淵中那隻拉起我們的、大能的手。

1. 神的拯救大能：

詩篇 107:28-30

於是，他們在苦難中哀求耶和華，他從他們的禍患中打救他們。他使狂風止息，波浪就平靜。風息浪靜，他們便歡喜；他就引他們到所願去的海口。

2. 主聖名的威嚴：

箴言 18:10

耶和華的名是堅固臺；義人奔入便得安穩。

---

引用聖經經文清單

約拿書 2:7

我心在我裡面發昏的時候，我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿，達到你的面前。

詩篇 120:1

我在急難中求告耶和華，他就應允我。

詩篇 61:2

我心裡發昏的時候，我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石。

列王紀上 8:38-39

你的民以色列，或是眾人，或是一人，自覺有罪（原文是災），向這殿舉手，無論祈求什麼，禱告什麼，求你在天上你的居所垂顧赦免。

詩篇 11:4

耶和華在他的聖殿裡；耶和華的寶座在天上；他的慧眼察看世人。

使徒行傳 4:12

除他以外，別無拯救；因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠著得救。

詩篇 34:18

耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。

詩篇 107:28-30

於是，他們在苦難中哀求耶和華，他從他們的禍患中打救他們。他使狂風止息，波浪就平靜。風息浪靜，他們便歡喜；他就引他們到所願去的海口。

箴言 18:10

耶和華的名是堅固臺；義人奔入便得安穩。

（約拿書 2:1-10 全章經文已在文中完整列出）