聖餐桌上的預言與背叛：從約翰福音 13:18 探討主耶穌的預知與詩篇的應驗
約翰福音 13:18
「我這話不是指著你們眾人說的，我知道我所揀選的是誰。現在要應驗經上的話說：『同我吃飯的人用腳踢我。』」
希臘文原文深入逐字研究
約翰福音 13:18 是主耶穌在最後晚餐中，面對即將到來的背叛所發出的沉痛宣告。這節經文揭示了基督的神性預知與聖經預言的嚴謹性。
希臘文原文：
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω· ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην· ἀλλ’ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπ’ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ.
羅馬拼音轉寫：
ou peri pantōn hymōn legō; egō oida tinas exelexamēn; all’ hina hē graphē plērōthē: ho trōgōn mou ton arton epēren ep’ eme tēn pternan autou.
核心單詞解析：
知道 (οἶδα, oida)： 在約翰福音中，這個動詞常用於描述耶穌的神聖知識。祂不僅僅是猜測，而是透徹地了解人的內心與萬事的終局。
揀選 (ἐξελεξάμην, exelexamēn)： 這裡指耶穌選立十二門徒的行動。雖然其中包含背叛者，但這仍在神的主權計劃中。
應驗 (πληρωθῇ, plērōthē)： 意為「被填滿」或「完全實現」。強調歷史事件並非偶然，而是為了完成神早已藉先知所寫下的話語。
用腳踢 (ἐπῆρεν... τὴν πτέρναν, epēren... tēn pternan)： 字面意思是「抬起腳跟」。這是一個生動的成語，象徵對恩人的背信棄義、粗魯的反抗與卑鄙的攻擊。
約翰福音第十三章全章引用
約翰福音 13:1
逾越節以前，耶穌知道自己離世歸父的時候到了。他既然愛世間屬自己的人，就愛他們到底。
約翰福音 13:2
吃晚飯的時候，魔鬼已將賣耶穌的意思放在西門的兒子加略人猶大心裡。
約翰福音 13:3
耶穌知道父已將萬有交在他手裡，且知道自己是從神出來的，又要歸到神那裡去，
約翰福音 13:4
就起身離席站起來，脫了衣服，拿一條手巾束腰，
約翰福音 13:5
隨後把水倒在盆裡，就洗門徒的腳，並用自己所束的手巾擦乾。
約翰福音 13:6
挨到西門‧彼得，彼得對他說：主啊，你洗我的腳嗎？
約翰福音 13:7
耶穌回答說：我所做的，你如今不知道，後來必明白。
約翰福音 13:8
彼得說：你永不可洗我的腳！耶穌說：我若不洗你，你就與我無分了。
約翰福音 13:9
西門‧彼得說：主啊，不但我的腳，連手和頭也要洗。
約翰福音 13:10
耶穌說：凡洗過澡的人，只要把腳一洗，全身就乾淨了。你們是乾淨的，然而不都是乾淨的。
約翰福音 13:11
耶穌原知道要賣他的是誰，所以說：你們不都是乾淨的。
約翰福音 13:12
耶穌洗完了他們的腳，就穿上衣服，又坐下，對他們說：我向你們所做的，你們明白嗎？
約翰福音 13:13
你們稱呼我老師，稱呼我主，你們說的不錯，我本是。
約翰福音 13:14
我是你們的主，你們的老師，尚且洗你們的腳，你們也當彼此洗腳。
約翰福音 13:15
我給你們作了榜樣，叫你們照著我向你們所做的去做。
約翰福音 13:16
我實實在在地告訴你們，僕人不能大於主人，奉差遣的也不能大於差遣他的人。
約翰福音 13:17
你們既知道這事，若是去行就有福了。
約翰福音 13:18
我這話不是指著你們眾人說的，我知道我所揀選的是誰。現在要應驗經上的話說：同我吃飯的人用腳踢我。
約翰福音 13:19
如今事情還沒有成就，我要先告訴你們，叫你們到事情成就的時候可以信我是基督。
約翰福音 13:20
我實實在在地告訴你們，有人接待我所差遣的，就是接待我；接待我，就是接待那差遣我的。
約翰福音 13:21
耶穌說了這話，心裡憂愁，就明說：我實實在在地告訴你們，你們中間有一個人要賣我了。
約翰福音 13:22
門徒彼此對看，猜不透所說的是誰。
約翰福音 13:23
有一個門徒，是耶穌所愛的，側身挨近耶穌的懷裡。
約翰福音 13:24
西門‧彼得點頭指示他，叫他問主是指著誰說的。
約翰福音 13:25
那門徒便就勢靠著耶穌的胸膛，問他說：主啊，是誰呢？
約翰福音 13:26
耶穌回答說：我蘸一點餅給誰，就是誰。耶穌就蘸了一點餅，遞給西門的兒子加略人猶大。
約翰福音 13:27
他吃了以後，魔鬼就入了他的心。耶穌便對他說：你所做的，快做吧！
約翰福音 13:28
同席的人沒有一個知道是為什麼對他說這話。
約翰福音 13:29
有人因猶大帶著錢囊，以為耶穌是對他說：你去買我們過節所應用的東西，或是叫他拿什麼賙濟窮人。
約翰福音 13:30
猶大受了那點餅，立即出去。那時候是黑夜了。
約翰福音 13:31
他既出去，耶穌就說：如今人子得了榮耀，神在人子身上也得了榮耀。
約翰福音 13:32
神要因自己榮耀人子，並且要快快地榮耀他。
約翰福音 13:33
小子們，我還有不多的時候與你們同在；後來你們要找我，但我所去的地方你們不能去。這話我曾對猶太人說過，如今也照樣對你們說。
約翰福音 13:34
我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。
約翰福音 13:35
你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。
約翰福音 13:36
西門‧彼得問耶穌說：主往哪裡去？耶穌回答說：我所去的地方，你現在不能跟我去，後來卻要跟我去。
約翰福音 13:37
彼得說：主啊，我為什麼現在不能跟你去？我願意為你捨命！
約翰福音 13:38
耶穌說：你願意為我捨命嗎？我實實在在地告訴你，雞叫以先，你要三次不認我。
一、 先知的回響：詩篇中的背叛原型
約翰福音 13:18 直接引用了詩篇的內容。這說明了彌賽亞受難並非突發意外，而是舊約預言的精確完成。
同席吃餅者的反戈：
大衛王在遭遇知己亞希多弗背叛時所寫下的詩句，成為了基督背叛案的藍圖。
詩篇 41:9
「連我知己的朋友，我所倚靠、吃過我飯的也用腳踢我。」
基督對預言的自覺：
耶穌在最後晚餐中引用此經文，是為了向門徒證明祂對神計劃的完全掌握，即使這計劃包含痛苦的背叛。
二、 揀選與主權：背叛者的角色
主耶穌在 13:18 說「我知道我所揀選的是誰」。這話隱含了即使是猶大，也是在神的主權揀選下進入十二門徒之列，為了成就救贖的大功。
預定與惡行的並行：
聖經一方面強調人的選擇責任，另一方面強調神旨意的不可攔阻。
使徒行傳 2:23
「他既按著神的定旨先見被交與人，你們就藉著無法之人的手，把他釘在十字架上，殺了。」
賣人子的有禍了：
雖然背叛是預言的一部分，但背叛者仍需承擔其行為的後果。
馬太福音 26:24
「人子必要離世，正如經上指著他所寫的話；但賣人子的人有禍了！那人不生在世上倒好。」
三、 腳跟的抬起：忘恩負義的極致
「用腳踢我」在原文中是指抬起腳跟準備猛踢，這象徵了一種極度的傲慢與背義。猶大在領受了基督卑微洗腳的愛後（約翰福音 13:5），卻依然選擇出賣。
恩典與冷酷的對比：
約翰福音 13 章以耶穌洗腳展現極致的謙卑，對比猶大心中魔鬼的計謀（13:2）。
黑夜的進入：
當猶大拒絕了最後的警告並走入黑夜，他選擇了背棄那照亮世人的光。
約翰福音 13:30
「猶大受了那點餅，立即出去。那時候是黑夜了。」
結論：為了叫你們可以信
耶穌提前宣告 13:18 的預言，其目的已在 13:19 說明：「叫你們到事情成就的時候可以信我是基督。」主耶穌面對背叛時的平靜與預知，證明了祂並非受害者，而是主動走向十字架的救贖者。
願我們在閱讀這段經文時，不單是感嘆猶大的邪惡，更是敬畏基督那超越時間的智慧與愛到底的決心。
引用聖經經文清單
約翰福音 13:18
我這話不是指著你們眾人說的，我知道我所揀選的是誰。現在要應驗經上的話說：『同我吃飯的人用腳踢我。』
詩篇 41:9
連我知己的朋友，我所倚靠、吃過我飯的也用腳踢我。
約翰福音 13:1-38
（約翰福音第十三章全文已在文中分行顯示）
使徒行傳 2:23
他既按著神的定旨先見被交與人，你們就藉著無法之人的手，把他釘在十字架上，殺了。
馬太福音 26:24
人子必要離世，正如經上指著他所寫的話；但賣人子的人有禍了！那人不生在世上倒好。
約翰福音 13:30
猶大受了那點餅，立即出去。那時候是黑夜了。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 ： 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37