你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。

 【詩篇 146:3】

【你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。】

---

信靠的邊界：從《詩篇》看人性的有限與神的永恆

這節來自《詩篇》第一四六篇的經文，是作者對信仰核心的深刻洞察。這首詩歌以頌讚開篇，但在這頌讚的中心，詩人發出了一個極其嚴肅的警告：「你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。」這是一個充滿急切性的命令，將人類的驕傲與脆弱形成了鮮明的對比。它直面了人世間一個無法逃避的現實：權力與地位，甚至是世人的能力，在面對生命的困境時，都是何其有限。這節經文，以一個充滿命令的開頭：「你們不要倚靠」，接著，它以一個極其濃縮的語言，闡明了真理：「他一點不能幫助。」這句話，以其震撼人心的力量，迫使所有聽者反思他們生命的優先次序。這節經文，是所有信徒在面對世界的誘惑與內心的掙扎時，一個永恆的指南。它提醒我們，我們的盼望，不是來自於世界的任何事物，而是來自於神那永恆的愛與信實。

其原文希伯來文：

「אַל־תִּבְטְח֥וּ בִנְדִיבִ֑ים בְּבֶן־אָ֝דָ֗ם שֶׁאֵ֣ין לֹו תְשׁוּעָֽה׃」

（’al-tiḇəṭəḥû ḇinəḏîḇîm bəḇen-’āḏām šeʾên lô ṯəšû‘â:）

中的每個詞語都承載著豐富的真理。

「תִּבְטְח֥וּ」（tiḇəṭəḥû）意為「你們要倚靠」。

這是一個動詞，在希伯來文的語境中，這個詞不僅僅是「信任」，更帶有「倚賴、投靠」的深層意義。

「בִנְדִיבִ֑ים」（ḇinəḏîḇîm）意為「君王、貴冑」。

這個詞指向有權勢、有影響力的人，表明人常常將盼望寄託於社會地位高的人。

「בְּבֶן־אָ֝דָ֗ם」（bəḇen-’āḏām）意為「世人、人類」。

這個詞組強調了人性的普遍性與脆弱性，將君王與所有世人聯繫在一起。

「תְשׁוּעָֽה」（ṯəšû‘â）意為「幫助、拯救」。

這個詞在舊約中，常用來指代神所賜予的救恩與拯救，而詩人在此宣告，人本身不具備這樣的「幫助」能力。

這節經文的緊密上下文，為這份真理提供了更為寬廣的視野。

以下是詩人對耶和華的頌讚，以及緊接著對人類的警告：

【詩篇 146:1】

【你們要讚美耶和華！我的心哪，你要讚美耶和華！】

【詩篇 146:2】

【我一生要讚美耶和華！我還活的時候要歌頌我的神！】

【詩篇 146:3】

【你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。】

【詩篇 146:4】

【他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。】

【詩篇 146:5】

【以雅各的神為幫助、望他的人有福了！他的希望在乎耶和華─他的神；】

【詩篇 146:6】

【他造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。】

這段話清楚地呈現了神主動的揀選、耶利米謙卑的回應、以及神那充滿力量的應許。

---

一、人的脆弱與信靠的虛空

「你們不要倚靠君王，不要倚靠世人」

這句話，是神對信徒所給予的最核心的真理。它揭示了將盼望建立在任何人、事、物之上的虛空。

【詩篇 118:8】

【投靠耶和華，強如倚賴人；】

【詩篇 118:9】

【投靠耶和華，強如倚賴君王。】

【詩篇 103:15】

【至於世人，他的年日如草一樣。他發旺如野地的花，】

【詩篇 103:16】

【經風一吹，便沒有了；它的原處也不再認識它。】

【耶利米書 17:5】

【耶和華如此說：「倚靠人，以血肉為膀臂；心中離棄耶和華的，那人有禍了！】

【耶利米書 17:6】

【因他必像沙漠的杜松，不見好處，卻要住曠野乾燥之地，無人居住的鹼地。」】

【以賽亞書 2:22】

【你們休要倚靠世人，他鼻孔裡不過有氣息，他在一切事上可算甚麼呢？】

【箴言 28:26】

【心中自是的，便是愚昧人；惟獨行事智慧的，必得安樂。】

【箴言 29:25】

【懼怕人的，陷入網羅；惟有倚靠耶和華的，必得安穩。】

---

二、死亡的終局與人類的無力

「他一點不能幫助。」

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。因為人無法提供贖價，神就親自為我們預備了那唯一的、完全的贖價。

【詩篇 146:4】

【他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。】

【傳道書 9:5】

【活著的人知道必死；死了的人毫無所知，也不再得賞賜；他們的名無人紀念。】

【希伯來書 9:27】

【按著定命，人人都有一死，死後且有審判。】

【彼得前書 1:24】

【因為「凡有血氣的，盡都如草；他的美榮都像草上的花。草必枯乾，花必凋謝；】

【彼得前書 1:25】

【惟有主的道是永存的。」所傳給你們的福音就是這道。】

【雅各書 4:14】

【其實明天如何，你們還不知道。你們的生命是甚麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。】

---

三、真正的信靠與永恆的福分

「以雅各的神為幫助、望他的人有福了！他的希望在乎耶和華─他的神；」

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。這份救贖是神的恩典，我們唯一的回應，就是信靠祂。

【詩篇 146:5】

【以雅各的神為幫助、望他的人有福了！他的希望在乎耶和華─他的神；】

【詩篇 146:6】

【他造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。】

【耶利米書 17:7】

【倚靠耶和華、以耶和華為可靠的，那人有福了！】

【耶利米書 17:8】

【他必像樹栽於水旁，在河邊扎根，炎熱來到，並不懼怕，葉子仍舊青翠，在乾旱之年毫無掛慮，而且結果不止。】

【詩篇 20:7】

【有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華─我們神的名。】

【箴言 3:5】

【你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，】

【箴言 3:6】

【在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。】

【以賽亞書 40:28】

【你豈不曾知道嗎？你豈不曾聽見嗎？永在的神耶和華，創造地極的主，並不疲乏，也不困倦；他的智慧無法測度。】

【以賽亞書 40:29】

【疲乏的，他賜能力；軟弱的，他加力量。】

【以賽亞書 40:30】

【就是少年人也要疲乏困倦；強壯的也必全然跌倒。】

【以賽亞書 40:31】

【但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。】

---

結語：在神永恆的應許中得著生命的成全

你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。

這節經文，是一個永恆的提醒。

它呼召我們放下對世界的困惑與虛妄。

因為當我們這樣做時，我們所得到的，不是短暫的滿足，而是在神那永恆應許中的平安與盼望。

願我們都能將這節經文，深深地刻在我們的心中。願我們都能在每天的生活中，不斷地以感恩與信靠的心，活出那份在神保守下的豐盛生命。

---

引用聖經經文清單：

【詩篇 146:3】

【你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。】

【詩篇 146:1】

【你們要讚美耶和華！我的心哪，你要讚美耶和華！】

【詩篇 146:2】

【我一生要讚美耶和華！我還活的時候要歌頌我的神！】

【詩篇 146:4】

【他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。】

【詩篇 146:5】

【以雅各的神為幫助、望他的人有福了！他的希望在乎耶和華─他的神；】

【詩篇 146:6】

【他造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。】

【詩篇 118:8】

【投靠耶和華，強如倚賴人；】

【詩篇 118:9】

【投靠耶和華，強如倚賴君王。】

【詩篇 103:15】

【至於世人，他的年日如草一樣。他發旺如野地的花，】

【詩篇 103:16】

【經風一吹，便沒有了；它的原處也不再認識它。】

【耶利米書 17:5】

【耶和華如此說：「倚靠人，以血肉為膀臂；心中離棄耶和華的，那人有禍了！】

【耶利米書 17:6】

【因他必像沙漠的杜松，不見好處，卻要住曠野乾燥之地，無人居住的鹼地。」】

【以賽亞書 2:22】

【你們休要倚靠世人，他鼻孔裡不過有氣息，他在一切事上可算甚麼呢？】

【箴言 28:26】

【心中自是的，便是愚昧人；惟獨行事智慧的，必得安樂。】

【箴言 29:25】

【懼怕人的，陷入網羅；惟有倚靠耶和華的，必得安穩。】

【傳道書 9:5】

【活著的人知道必死；死了的人毫無所知，也不再得賞賜；他們的名無人紀念。】

【希伯來書 9:27】

【按著定命，人人都有一死，死後且有審判。】

【彼得前書 1:24】

【因為「凡有血氣的，盡都如草；他的美榮都像草上的花。草必枯乾，花必凋謝；】

【彼得前書 1:25】

【惟有主的道是永存的。」所傳給你們的福音就是這道。】

【雅各書 4:14】

【其實明天如何，你們還不知道。你們的生命是甚麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。】

【耶利米書 17:7】

【倚靠耶和華、以耶和華為可靠的，那人有福了！】

【耶利米書 17:8】

【他必像樹栽於水旁，在河邊扎根，炎熱來到，並不懼怕，葉子仍舊青翠，在乾旱之年毫無掛慮，而且結果不止。】

【詩篇 20:7】

【有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華─我們神的名。】

【箴言 3:5】

【你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，】

【箴言 3:6】

【在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。】

【以賽亞書 40:28】

【你豈不曾知道嗎？你豈不曾聽見嗎？永在的神耶和華，創造地極的主，並不疲乏，也不困倦；他的智慧無法測度。】

【以賽亞書 40:29】

【疲乏的，他賜能力；軟弱的，他加力量。】

【以賽亞書 40:30】

【就是少年人也要疲乏困倦；強壯的也必全然跌倒。】

【以賽亞書 40:31】

【但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。】

---

聖經經文：18290 字數總計：4950

【詩篇 146:3】

【你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。】