耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！

 【詩篇 41:13】

【耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！】

---

從亙古到永遠的稱頌：論《詩篇》中神之永恆與信徒的回應

這節來自《詩篇》的經文，

是一段充滿力量與信心的讚美結尾。

它是整卷書第一篇卷末的頌讚，

一個簡短而深刻的「頌榮」（doxology）。

在希伯來原文中，

「耶和華」（Yahweh）

是神的聖名，

指向祂立約的信實本性。

「應當稱頌的」（bārûḵ）

這個詞，

源自「跪下」

或「屈膝」

，

它不僅僅是口頭的讚美，

更是一種由衷的敬拜與認可。

「從亙古直到永遠」（mīn-ʿōlām wə-ʿad-ʿōlām）

是一個強烈的時間表達，

意指「從永恆的過去到永恆的未來」，

用來強調神超越時間的永恆屬性。

最後的「阿們，阿們」（ʾāmēn wəʾāmēn），

是一個雙重加強的肯定詞，

意為「誠然如此，確實如此」，

表達了發自內心、

毫無保留的認同與確信。

這篇論文將從這句充滿信心的讚美出發，

探討其在《詩篇》和整本聖經中的神學意義，

並藉由聖經中相關經文的呼應，

來闡明信徒在面對苦難時，

為何仍能向這位永恆信實的神發出稱頌。

這節經文的緊密上下文，為這份真理提供了更為寬廣的視野。在《詩篇》第四十一篇中，大衛以懇求與頌讚交織的方式，表達了自己在患難、病痛與仇敵攻擊下的痛苦，並最終將目光從困境轉向神的信實，以頌榮作為本卷的結尾。全文引用如下：

【詩篇 41:1】

【眷顧貧窮的有福了！他遭難的日子，耶和華必搭救他。】

【詩篇 41:2】

【耶和華必保護他，使他存活；他必在地上稱為有福的。求你不要把他交給仇敵，遂其所願。】

【詩篇 41:3】

【他病重在床，耶和華必扶持他；他在病中，你必給他鋪床。】

【詩篇 41:4】

【我曾說：「耶和華啊，求你憐恤我，醫治我！因為我得罪了你。」】

【詩篇 41:5】

【我的仇敵用惡言攻擊我，說：「他幾時死，他的名聲才滅亡呢？」】

【詩篇 41:6】

【他來看我，說的是虛假的話；他心裡積蓄邪惡，出去就傳說。】

【詩篇 41:7】

【所有恨我的，都私下竊竊私語，設計要害我。】

【詩篇 41:8】

【他們說：「有惡疾纏在他身上，他既躺臥，必不能再起來。」】

【詩篇 41:9】

【連我知己的朋友，我所信賴、吃我飯的，也用腳踢我。】

【詩篇 41:10】

【耶和華啊，求你憐恤我，使我起來，好報復他們。】

【詩篇 41:11】

【因我的仇敵不能向我誇勝，我因此知道你喜愛我。】

【詩篇 41:12】

【你因我正直，就扶持我，使我永遠站在你的面前。】

【詩篇 41:13】

【耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！】

---

一、神的永恆信實：稱頌的終極根基

【詩篇 41:13】

【耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！】

這節經文的頌讚，

其力量在於它所指向的對象——

那位「從亙古直到永遠」

的神。

詩人並非因著環境的好轉而讚美，

而是因為神那亙古不變的屬性。

【申命記 33:27】

【永生的神是你的居所，他永久的膀臂在你以下。】

這節經文描繪了一位永恆、

充滿安全感的神，

祂的「居所」

和「膀臂」

都充滿了永恆的信實。

這份信實也體現在祂的創造與護理中。

【以賽亞書 40:28】

【你豈不曾知道嗎？你豈不曾聽見嗎？永在的耶和華，創造地極的主，並不疲乏，也不困倦；他的智慧無法測度。】

這份來自先知以賽亞的宣告，

進一步闡明了「永在」

的耶和華，

祂不僅是歷史的終結，

更是歷史的創造者。

祂的永恆性意味著祂的應許永不落空，

祂的愛永不改變。

這份確據，

正是信徒在任何困境中仍能開口讚美的終極根基。

我們的稱頌，

是對這位超越時間與變化的神的本性所發出的、

最真誠的回應。

【申命記 33:27】

【永生的神是你的居所，他永久的膀臂在你以下。】

【以賽亞書 40:28】

【你豈不曾知道嗎？你豈不曾聽見嗎？永在的耶和華，創造地極的主，並不疲乏，也不困倦；他的智慧無法測度。】

---

二、在苦難中的稱頌：信心的超然體現

【詩篇 41:13】

【耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！】

《詩篇》第四十一篇的上下文，

是充滿了痛苦與背叛的。

詩人正經歷疾病，

並被最親近的朋友所背棄。

然而，

這首詩的結尾卻是一個強烈的讚美。

這份讚美並非否認痛苦的存在，

而是一種信心的超然體現。

它表明詩人選擇了將目光從眼前的困境，

轉向那位「永恆」

的神。

這種信心的回應，

在聖經中處處可見。

【約伯記 1:21】

【他說：「我赤身出於母胎，也必赤身歸回。賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」】

在遭受失去一切的極大痛苦時，

約伯仍舊選擇了稱頌神的名。

他明白，

生命的源頭與歸屬都在於神，

因此，

無論處境如何，

神的名都是配得稱頌的。

【哈巴谷書 3:17-18】

【雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然而，我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。】

先知哈巴谷也表達了類似的、

超越環境的喜樂。

這份喜樂並非來自環境的豐盛，

而是來自對「救我的神」

的確信。

這些經文與《詩篇》41:13

遙相呼應，

共同描繪了一個真信徒的生命特質：

即使身處黑暗，

也能向那位永遠信實的光發出讚美。

【詩篇 41:1】

【眷顧貧窮的有福了！他遭難的日子，耶和華必搭救他。】

【約伯記 1:21】

【他說：「我赤身出於母胎，也必赤身歸回。賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」】

【哈巴谷書 3:17】

【雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；】

【哈巴谷書 3:18】

【然而，我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。】

---

三、最終的應許：阿們，阿們！

【詩篇 41:13】

【耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！】

這段簡短的頌榮，

以兩個「阿們」

作為結尾，

是一個強烈的、

個人的肯定。

這份雙重肯定，

不僅是對這首詩篇內容的認可，

更是對神永恆信實的最終回應。

這份回應的根基，

在於神自己。

【哥林多後書 1:20】

【因為神的應許，不論有多少，在基督裡都是「是」的；所以藉著他也都是「阿們」的，好讓榮耀歸於神。】

保羅在這裡闡明，

神的應許在基督裡都是真實、

可靠的。

因此，

我們對神的應許發出「阿們」

的回應，

就是宣告我們對基督的信靠。

這份「阿們」

將我們的信心與神的信實緊密相連。

同時，

這也是對神國度最終實現的盼望。

【啟示錄 7:12】

【說：「阿們！頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於我們的神，直到永永遠遠。阿們！」】

在啟示錄中，

眾天上的天使與聖徒也同樣以「阿們」

來結束對神的頌讚。

這份終末的「阿們」

，

將所有歷史與救贖的行動，

都歸於神永恆的統治之下。

因此，

《詩篇》41:13

中的「阿們，阿們」

不僅是對當下困境的回應，

更是對神永恆國度最終實現的深切盼望。

【哥林多後書 1:20】

【因為神的應許，不論有多少，在基督裡都是「是」的；所以藉著他也都是「阿們」的，好讓榮耀歸於神。】

【啟示錄 7:12】

【說：「阿們！頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於我們的神，直到永永遠遠。阿們！」】

---

結語：在永恆中找到安息

【詩篇 41:13】

【耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！】

這節簡短的經文，

為我們展示了一份超然的信心。

它提醒我們，

真正的讚美不是取決於我們當下的環境，

而是根植於那位永恆、

信實的神。

即使生命充滿了疾病、

背叛與困境，

我們仍然可以像詩人一樣，

以「阿們，阿們」

來結束我們的懇求，

宣告我們對神永恆信實的完全確信。

這份信心，

將我們的生命從短暫的痛苦中，

提升到與神同在的永恆國度裡。

願我們都能夠在每一天，

以這份頌讚來回應神那亙古不變的愛與大能。

---

引用聖經經文清單：

【詩篇 41:1】

【眷顧貧窮的有福了！他遭難的日子，耶和華必搭救他。】

【詩篇 41:2】

【耶和華必保護他，使他存活；他必在地上稱為有福的。求你不要把他交給仇敵，遂其所願。】

【詩篇 41:3】

【他病重在床，耶和華必扶持他；他在病中，你必給他鋪床。】

【詩篇 41:4】

【我曾說：「耶和華啊，求你憐恤我，醫治我！因為我得罪了你。」】

【詩篇 41:5】

【我的仇敵用惡言攻擊我，說：「他幾時死，他的名聲才滅亡呢？」】

【詩篇 41:6】

【他來看我，說的是虛假的話；他心裡積蓄邪惡，出去就傳說。】

【詩篇 41:7】

【所有恨我的，都私下竊竊私語，設計要害我。】

【詩篇 41:8】

【他們說：「有惡疾纏在他身上，他既躺臥，必不能再起來。」】

【詩篇 41:9】

【連我知己的朋友，我所信賴、吃我飯的，也用腳踢我。】

【詩篇 41:10】

【耶和華啊，求你憐恤我，使我起來，好報復他們。】

【詩篇 41:11】

【因我的仇敵不能向我誇勝，我因此知道你喜愛我。】

【詩篇 41:12】

【你因我正直，就扶持我，使我永遠站在你的面前。】

【詩篇 41:13】

【耶和華－以色列的神是應當稱頌的，從亙古直到永遠。阿們，阿們！】

【申命記 33:27】

【永生的神是你的居所，他永久的膀臂在你以下。】

【以賽亞書 40:28】

【你豈不曾知道嗎？你豈不曾聽見嗎？永在的耶和華，創造地極的主，並不疲乏，也不困倦；他的智慧無法測度。】

【約伯記 1:21】

【他說：「我赤身出於母胎，也必赤身歸回。賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」】

【哈巴谷書 3:17】

【雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；】

【哈巴谷書 3:18】

【然而，我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。】

【哥林多後書 1:20】

【因為神的應許，不論有多少，在基督裡都是「是」的；所以藉著他也都是「阿們」的，好讓榮耀歸於神。】

【啟示錄 7:12】

【說：「阿們！頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、能力都歸於我們的神，直到永永遠遠。阿們！」】