【箴言 16:3】 【你所做的，要交託耶和華，你所謀的，就必成立。】

 【箴言 16:3】

【你所做的，要交託耶和華，你所謀的，就必成立。】

---

交託與成立：從箴言看信靠的智慧與人生的果效

這節來自《箴言》的經文，是智慧之書中對人類如何生活最具實用性、也最深刻的教導之一。在一個充滿焦慮、計畫與努力的世界中，人們往往認為，成功的關鍵在於個人的能力與精密的籌劃。然而，這節經文卻以一個簡潔而有力的句式，重新定義了成功的真諦。它以一個命令作為開端：「你所做的，要交託耶和華」，隨後以一個應許作為結尾：「你所謀的，就必成立」。這句話，以極其濃縮的語言，揭示了神與人之間在生命中的合作關係。它宣告了一個不變的事實：我們生命的果效，其最終的根源，不在於我們個人的力量，而在於我們對神的信靠與順服。這節經文，是所有信徒在面對生命的挑戰、計畫與未來時，一個永恆的指南。它提醒我們，真正的成功，來自於將我們的一切交託給那位掌管萬有的神。

其原文希伯來文：

「גֹּל אֶל־יְהוָה מַעֲשֶׂיךָ וְיִכֹּנוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ׃」

（gōl ’el-yəhwāh ma‘ăśeyḵā wəyikōnu maḥšəḇōṯeyḵā.）

中的每個詞語都承載著豐富的真理。

「גֹּל」（gōl）意為「滾動、交託」。

這是一個極其生動的命令式動詞，來自希伯來文的「גלל」（gālal）。

它描繪了一個人將重物從肩上「滾動」到另一個人身上的畫面。

這不僅僅是口頭上的交託，更是一種實際行動上的釋放與信賴。

「אֶל־יְהוָה」（’el-yəhwāh）意為「到耶和華那裡」。

這表明我們交託的對象，是那位獨一的、立約的神。

這份交託，是建立在一個信任的關係之上。

「מַעֲשֶׂיךָ」（ma‘ăśeyḵā）意為「你的工作、你的行為」。

這指我們在生活中所做的每一件事，無論大小。

「וְיִכֹּנוּ」（wəyikōnu）意為「就必成立、就必堅固」。

這是一個應許，表明當我們交託之後，我們的計畫將會得到堅固與成就。

它不是指我們所謀的每件事都會成功，而是指我們的謀劃將會符合神的心意，並在祂的旨意中得到建立。

「מַחְשְׁבֹתֶיךָ」（maḥšəḇōṯeyḵā）意為「你的謀劃、你的心思」。

這指我們內心的計畫、意圖與思考。

它表明神的應許，不僅僅是關於外在的結果，更是關於內在的意圖。

這節經文的緊密上下文，為這份真理提供了更為寬廣的視野。

上文（箴言16:1）是智慧對人的提醒：

【箴言 16:1】

【心中的謀算在乎人；舌頭的應對由於耶和華。】

這段話表明，儘管人有能力在心中謀劃，但最終的結果卻掌握在神的手中。

這份提醒，為16:3的命令提供了背景。

緊隨其後的16:9則是對神主權的進一步強調：

【箴言 16:9】

【人心籌算自己的道路；惟耶和華指引他的腳步。】

這段話讓我們看到，人雖然可以「籌算自己的道路」，但真正指引我們腳步的，卻是「耶和華」。

這份指引，正是我們將工作交託給祂之後所得到的果效。

《箴言》16:3這節經文，是理解生命與信仰根基的鑰匙。它呼籲我們將生命的焦點，從對自我能力的信賴，轉向對神話語的堅定信靠。透過聖經互證，我們將深入探討這節經文所蘊含的豐富真理。

---

一、交託的真諦：將重擔卸下與信靠

【你所做的，要交託耶和華】

這句話，是所有生命轉變的起點。

這份「交託」，是一種主動的、信心的行動。

它意味著我們不再依靠自己的力量，而是將生命的重擔與工作的結果，都「滾動」到神的身上。

【詩篇 55:22】

【你要把你的重擔卸給耶和華，祂必撫養你；祂永不叫義人動搖。】

這節詩篇，完美地呼應了「交託」的真理。

它以「卸給」這個動詞，描繪了一種從個人到神的重擔轉移。

當我們這樣做時，神應許祂「必撫養」我們，並且「永不叫義人動搖」。

【彼得前書 5:7】

【你們要將一切的憂慮卸給神，因為祂顧念你們。】

這節新約經文，則將「交託」應用於我們每天的「憂慮」。

我們之所以可以將一切的憂慮「卸給神」。

是因為我們知道祂「顧念你們」。

這份「顧念」，是我們交託的最終動力。

【約翰福音 15:5】

【我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做什麼。】

耶穌的這節經文，則將「交託」描繪為一種生命的聯合。

我們之所以需要交託，是因為「離了我，你們就不能做什麼」。

我們在祂裡面，才能結出真正的果子。

---

二、謀略的成立：神的旨意與人的果效

【你所謀的，就必成立】

這句話，是交託的應許與結果。

它不是指我們所謀劃的每件事都會按著我們的方式成功。

而是指當我們的謀劃在神的旨意中時，它就「必成立」。

【箴言 19:21】

【人心多有計謀；惟有耶和華的籌算才能立定。】

這節箴言，完美地呼應了人與神謀略之間的對比。

人有「多有計謀」。

但最終能夠「立定」的，卻是「耶和華的籌算」。

這份「立定」，是神掌權的最終證明。

【耶利米書 29:11】

【耶和華說：我知道我向你們所懷的意念，是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。】

這節舊約經文，則將神的謀略與「平安」與「指望」相連。

當我們將自己的謀劃交託給神時。

我們就可以確信，神向我們所懷的意念，是充滿恩典與祝福的。

【羅馬書 8:28】

【我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按祂旨意被召的人。】

這節經文，則將「謀略的成立」與神的主權相連。

當我們將一切交託給神時。

我們就能確信「萬事都互相效力」，最終「叫愛神的人得益處」。

---

三、信心與行動的合一：交託後的活出

【你所做的，要交託耶和華，你所謀的，就必成立】

這句話，並非是讓我們被動地等待。

它是一種在信心中，帶著行動去活出生命的呼召。

交託，並不意味著放棄努力，而是意味著在努力中信靠神。

【雅各書 2:26】

【身體沒有靈魂是死的，信心沒有行為也是死的。】

這節經文，完美地呼應了交託之後的行動。

真正的信心，不是虛空的。

它必須要有「行為」作為生命的證明。

我們將工作交託，但我們依然要帶著信心去「做」。

【哥林多前書 15:58】

【所以我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工；因為知道，你們的勞苦在主裡面不是徒然的。】

保羅的這節經文，則將「多做主工」與「勞苦不是徒然的」相連。

當我們的交託是真實的時。

我們的勞苦，就有了最終的意義與價值。

【腓立比書 2:12】

【這樣看來，我親愛的弟兄，你們既是常順服的，不但我在你們那裡，就是我如今不在你們那裡，更是順服的，就當恐懼戰兢，作成你們得救的工夫。】

這節經文，則將「作成你們得救的工夫」與「恐懼戰兢」相連。

這份「工夫」，是我們在信心中所活出的行動。

它提醒我們，交託之後的行動，依然是我們生命中不可或缺的一部分。

---

結語：將生命的輪盤交予神

【箴言 16:3】

【你所做的，要交託耶和華，你所謀的，就必成立。】

這節經文，是一個永恆的提醒。它提醒我們，我們生命的最終果效，不是來自於我們個人的能力與精密的計畫。而是來自於我們對神那永恆、信實的話語的信靠與順服。當我們將我們的生命交託給神時，我們就將生命的輪盤，從自己的手，轉移到神的手中。

這份真理，呼召我們放下對世界的焦慮與掌控。我們應當將我們的生命，建立在對神話語的晝夜思想，與聖靈的引導之上。因為當我們這樣做時，我們所得到的，不是短暫的滿足，而是在神那永恆應許中的平安與盼望。

願我們都能將這節經文，深深地刻在我們的心中。願我們都能在每天的生活中，不斷地以感恩與信靠的心，活出那份在神保守下的豐盛生命。

---

引用聖經經文清單：

【箴言 16:3】

【你所做的，要交託耶和華，你所謀的，就必成立。】

【箴言 16:1】

【心中的謀算在乎人；舌頭的應對由於耶和華。】

【箴言 16:9】

【人心籌算自己的道路；惟耶和華指引他的腳步。】

【詩篇 55:22】

【你要把你的重擔卸給耶和華，祂必撫養你；祂永不叫義人動搖。】

【彼得前書 5:7】

【你們要將一切的憂慮卸給神，因為祂顧念你們。】

【約翰福音 15:5】

【我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做什麼。】

【箴言 19:21】

【人心多有計謀；惟有耶和華的籌算才能立定。】

【耶利米書 29:11】

【耶和華說：我知道我向你們所懷的意念，是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。】

【羅馬書 8:28】

【我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按祂旨意被召的人。】

【雅各書 2:26】

【身體沒有靈魂是死的，信心沒有行為也是死的。】

【哥林多前書 15:58】

【所以我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工；因為知道，你們的勞苦在主裡面不是徒然的。】

【腓立比書 2:12】

【這樣看來，我親愛的弟兄，你們既是常順服的，不但我在你們那裡，就是我如今不在你們那裡，更是順服的，就當恐懼戰兢，作成你們得救的工夫。】