就禱告耶和華說:耶和華啊,我在本國的時候豈不是這樣說嗎?我知道你是有恩典、有憐憫的神,不輕易發怒,有豐盛的慈愛,並且後悔不降所說的災,所以我急速逃往他施去。

 

恩典的掙扎與神聖的憐憫:約拿書 4:2 探討先知對上帝慈愛的抗議

約拿書 4:2

就禱告耶和華說:耶和華啊,我在本國的時候豈不是這樣說嗎?我知道你是有恩典、有憐憫的神,不輕易發怒,有豐盛的慈愛,並且後悔不降所說的災,所以我急速逃往他施去。


希伯來文原文深入逐字研究

約拿書 4:2

就禱告耶和華說:耶和華啊,我在本國的時候豈不是這樣說嗎?我知道你是有恩典、有憐憫的神,不輕易發怒,有豐盛的慈愛,並且後悔不降所說的災,所以我急速逃往他施去。

希伯來文原文

וַיִּתְפַּלֵּ֨ל אֶל־יְהוָ֜ה וַיֹּאמַ֗ר אָנָּ֤ה יְהוָה֙ הֲלֹא־זֶ֣ה דְבָרִי֮ עַד־הֱיוֹתִ֣י עַל־אַדְמָתִי֒ עַל־כֵּ֥ן קִדַּ֖מְתִּי לִבְרֹ֣חַ תַּרְשִׁ֑ישָׁה כִּ֣י יָדַ֗עְתִּי כִּ֠י אַתָּה֙ אֵֽל־חַנּ֣וּן וְרַח֔וּם אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ וְרַב־חֶ֔סֶד וְנִחָ֖ם עַל־הָרָעָֽה׃

羅馬拼音轉寫

Wayyiṯpallēl ’el-Yahweh wayyōmar: ’ānnāh Yahweh hălō’-zeh dəḇārî ‘aḏ-heyōṯî ‘al-’aḏmāṯî; ‘al-kēn qiḏḏamṯî liḇrōaḥ Taršîšāh; kî yāḏa‘tî kî-’attāh ’ēl-ḥannūn wəraḥūm, ’ereḵ ’appayim wəraḇ-ḥeseḏ wəniḥām ‘al-hārā‘āh.

核心一:有恩典、有憐憫的神 (אֵֽל־חַנּ֣וּן וְרַח֔וּם ’ēl-ḥannūn wəraḥūm)

  1. 「חַנּוּן」(ḥannūn):恩典。指上帝主動賜予不配得之人好處。

  2. 「רַחּוּם」(raḥūm):憐憫。字根與「子宮」相關,描述一種如母親對嬰孩般深沉、激動的情感。

    約拿在此引用了上帝在西乃山對摩西的自我啟示(出埃及記 34:6),但諷刺的是,他將這美好的屬性視為他逃跑的理由。

核心二:不輕易發怒 (אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ ’ereḵ ’appayim)

  1. 「אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙」(’ereḵ ’appayim):字面意思是「長鼻子」,引申為長久忍耐、緩於發怒。上帝給予尼尼微人四十天的悔改期限,正是這種屬性的體現。

核心三:後悔不降所說的災 (וְנִחָ֖ם עַל־הָרָעָֽה wəniḥām ‘al-hārā‘āh)

  1. 「וְנִחָ֖ם」(wəniḥām):字根 naḥam,意為「遺憾」、「轉變心意」。這是指當人改變心靈(悔改)時,上帝對人的處置方式隨之改變,從審判轉向赦免。

約拿書 4:2 展現了一個神學:先知因為上帝「太過善良」而感到憤怒。他寧願看見公義的審判臨到仇敵,也不願看見恩典的赦免跨越民族的界限。


約拿書第四章全章引用

約拿書 4:1

這事約拿大大不悅,且甚發怒,

約拿書 4:2

就禱告耶和華說:耶和華啊,我在本國的時候豈不是這樣說嗎?我知道你是有恩典、有憐憫的神,不輕易發怒,有豐盛的慈愛,並且後悔不降所說的災,所以我急速逃往他施去。

約拿書 4:3

耶和華啊,現在求你取我的命吧!因為我死了比活著還好。

約拿書 4:4

耶和華說:你這樣發怒合乎理嗎?

約拿書 4:5

於是約拿出城,坐在城的東邊,在那裏為自己搭了一座棚,坐在棚的蔭下,要看看那城究竟怎樣。

約拿書 4:6

耶和華神安排一棵蓖麻,使其發生高過約拿,影兒遮蓋他的頭,救他脫離苦楚;約拿因這棵蓖麻大大喜樂。

約拿書 4:7

次日黎明,神安排一條蟲子咬這蓖麻,以致枯槁。

約拿書 4:8

日頭出來的時候,神安排炎熱的東風,日頭曝曬約拿的頭,使他發昏,他就為自己求死,說:我死了比活著還好。

約拿書 4:9

神對約拿說:你因這棵蓖麻發怒合乎理嗎?他說:我發怒以至於死,忒合乎理!

約拿書 4:10

耶和華說:這蓖麻不是你栽種的,也不是你培養的;一夜發生,一夜乾死,你尚且愛惜;

約拿書 4:11

何況這尼尼微大城,其中不能分辨左手右手的有十二萬多人,並有許多牲畜,我豈能不愛惜呢?


一、 恩典的普世性與狹隘的民族主義

約拿的憤怒源於他對上帝恩典的「壟斷心理」。他深知上帝的屬性,卻希望這些屬性僅限於以色列。當上帝將同樣的恩典施予殘暴的尼尼微人時,約拿的信仰體系崩潰了。

  1. 上帝屬性的宣告:約拿所引用的經文,正是以色列信仰的核心。上帝對罪人的憐憫是跨越邊界的,這在舊約中已有多次宣告。

出埃及記 34:6

耶和華在他面前經過,宣告說:耶和華,耶和華,是有憐憫有恩典的神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實。

  1. 悔改帶來的轉機:尼尼微人的悔改觸動了上帝憐憫的本性。約拿認為這是不公義的,但上帝看重的是人心靈的轉向。

詩篇 103:8

耶和華有憐憫,有恩典,不輕易發怒,且有豐盛的慈愛。

約拿書 4:2 讓我們看到,人有時會將上帝的良善當作自己剛硬的藉口,這反映了人性中隱藏的自私。


二、 生死之間的掙扎:先知的絕望

約拿在 4:3 兩次求死,這種絕望來自於他無法接受一個「赦免仇敵」的世界觀。他寧願死在自己的公義觀裡,也不願活在上帝的恩典計畫中。

  1. 求死的先知:歷史上如以利亞也曾求死,但他是因為挫敗感,而約拿是因為上帝的慈愛。約拿的求死是一種抗議。

列王紀上 19:4

自己在曠野走了一日的路,來到一棵羅騰樹下,就坐在那裏求死,說:耶和華啊,罷了!求你取我的性命,因為我不勝於我的列祖。

  1. 上帝的追問:上帝連續兩次詢問約拿「你發怒合乎理嗎?」(4:4, 4:9)。上帝試圖讓約拿從自我的情緒中抽離,去觀察上帝憐憫的廣度。

箴言 14:29

不輕易發怒的,大有聰明;性情暴躁的,大顯愚妄。

約拿的痛苦在於他的「知道」(我知道你是有恩典的神)與他的「情感」(我恨尼尼微人)之間產生了巨大的鴻溝。


三、 愛惜的邏輯:蓖麻與大城的對比

約拿書的結尾是一個開放式的問題。上帝用一棵蓖麻的興衰(4:6-10)來對比尼尼微城的生命,揭示了上帝愛惜生命的邏輯。

  1. 受造物的價值:約拿愛惜那一棵給他帶來涼爽的蓖麻,卻不愛惜十二萬條生命。上帝挑戰約拿的價值觀:如果短暫的蓖麻值得愛惜,那永恆的靈魂豈不更值得憐憫嗎?

馬太福音 6:30

你們這小信的人哪!野地裡的草今天還在,明天就丟在爐裡,神還給牠這樣的妝飾,何況你們呢!

  1. 上帝對全人類的眷顧:尼尼微城中「不能分辨左手右手的人」(小孩)和牲畜,都是上帝愛惜的對象。上帝的救恩計畫從未將外邦人排除在外。

提摩太前書 2:4

他願意萬人得救,明白真道。

彼得後書 3:9

主所應許的尚未成就,有人以為他是耽延,其實他是寬容你們,不願有一人沈淪,乃願人人都悔改。

約拿書 4:2 最終將我們帶向基督的十字架。在那裡,上帝最完美地體現了祂「不降所說的災」,而是讓災殃落在祂自己兒子身上,好讓所有悔改的人——無論是約拿還是尼尼微人——都能在恩典中存活。



引用聖經經文清單

約拿書 4:2

就禱告耶和華說:耶和華啊,我在本國的時候豈不是這樣說嗎?我知道你是有恩典、有憐憫的神,不輕易發怒,有豐盛的慈愛,並且後悔不降所說的災,所以我急速逃往他施去。

出埃及記 34:6

耶和華在他面前經過,宣告說:耶和華,耶和華,是有憐憫有恩典的神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實。

詩篇 103:8

耶和華有憐憫,有恩典,不輕易發怒,且有豐盛的慈愛。

列王紀上 19:4

自己在曠野走了一日的路,來到一棵羅騰樹下,就坐在那裏求死,說:耶和華啊,罷了!求你取我的性命,因為我不勝於我的列祖。

箴言 14:29

不輕易發怒的,大有聰明;性情暴躁的,大顯愚妄。

馬太福音 6:30

你們這小信的人哪!野地裡的草今天還在,明天就丟在爐裡,神還給牠這樣的妝飾,何況你們呢!

提摩太前書 2:4

他願意萬人得救,明白真道。

彼得後書 3:9

主所應許的尚未成就,有人以為他是耽延,其實他是寬容你們,不願有一人沈淪,乃願人人都悔改。

約拿書 4:1

這事約拿大大不悅,且甚發怒,

約拿書 4:3

耶和華啊,現在求你取我的命吧!因為我死了比活著還好。

約拿書 4:4

耶和華說:你這樣發怒合乎理嗎?

約拿書 4:5

於是約拿出城,坐在城的東邊,在那裏為自己搭了一座棚,坐在棚的蔭下,要看看那城究竟怎樣。

約拿書 4:6

耶和華神安排一棵蓖麻,使其發生高過約拿,影兒遮蓋他的頭,救他脫離苦楚;約拿因這棵蓖麻大大喜樂。

約拿書 4:7

次日黎明,神安排一條蟲子咬這蓖麻,以致枯槁。

約拿書 4:8

日頭出來的時候,神安排炎熱的東風,日頭曝曬約拿的頭,使他發昏,他就為自己求死,說:我死了比活著還好。

約拿書 4:9

神對約拿說:你因這棵蓖麻發怒合乎理嗎?他說:我發怒以至於死,忒合乎理!

約拿書 4:10

耶和華說:這蓖麻不是你栽種的,也不是你培養的;一夜發生,一夜乾死,你尚且愛惜;

約拿書 4:11

何況這尼尼微大城,其中不能分辨左手右手的有十二萬多人,並有許多牲畜,我豈能不愛惜呢?


沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37