神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡。然而神從始至終的作為，人不能參透。

 【傳道書 3:11】

【神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡。然而神從始至終的作為，人不能參透。】

---

永恆的迴響：從《傳道書》看時間、美善與人心的奧秘

這節來自《傳道書》第三章的核心經文，是智慧之王所羅門對人生與時間的深刻反思。這段話，以一個宏大而精準的宣告，揭示了神在創造中所設立的永恆法則，以及人對此法則的有限認知。它向我們揭示，在我們所經歷的每一個時刻、每一件事件中，都隱藏著神那美好而充滿智慧的作為。

它宣告，神所創造的每一件事物，都「各按其時成為美好」。這份美好，不僅僅指外在的完美，更包含了神所賦予的恰當時機與目的。更深層的是，神「又將永生安置在世人心裡」，這份對永恆的渴望與追求，正是人類與其他受造物截然不同的特質。然而，儘管我們內心有這份永恆的渴求，我們卻無法完全參透神從始至終的計畫，因為「神從始至終的作為，人不能參透」。《傳道書》在此啟示了一個深刻的屬靈真理：人生充滿了有限與不確定性，但這份有限卻因著神的美善與永恆而有了意義。

這節經文，以一個充滿智慧的對比開頭：「神造萬物，各按其時成為美好，」。接著，它以一個驚人的事實作結：「然而神從始至終的作為，人不能參透。」

這句話，以其震撼人心的力量，揭示了我們內心世界與外在生命之間那份無法分割的因果關係。這節經文，是所有信徒在面對生命的挑戰、世界的誘惑與內心的掙扎時，一個永恆的指南。它提醒我們，我們的盼望，不是來自於世界的任何事物，而是來自於神那永恆的愛與信實。

其原文希伯來文：

「אֶת־הַכֹּל עָשָׂה יָפֶה בְעִתּוֹ גַּם אֶת־הָעֹולָם נָתַן בְּלִבָּם מִבְּלִי אֲשֶׁר לֹא־יִמְצָא הָאָדָם אֶת־הַמַּעֲשֶׂה אֲשֶׁר עָשָׂה הָאֱלֹהִים מֵרֹאשׁ וְעַד־סֹוף׃」

（’eṯ-hakōl ‘āśāh yāp̄eh bə‘ittô gam ’eṯ-hā‘ōlām nāṯan bəlibbām mibbəlî ’ăšer lō’-yimṣā’ hā’āḏām ’eṯ-hamma‘ăśeh ’ăšer ‘āśāh hā’ĕlōhîm mērō’š wə‘aḏ-sôp̄.）

中的每個詞語都承載著豐富的真理。

「אֶת־הַכֹּל עָשָׂה יָפֶה בְעִתּוֹ」（’eṯ-hakōl ‘āśāh yāp̄eh bə‘ittô）意為「神造萬物，各按其時成為美好」。

עָשָׂה יָפֶה（‘āśāh yāp̄eh）意為「成為美好」，強調了神工作的完美與美善。

בְעִתּוֹ（bə‘ittô）意為「在它的時間裡」，這份時間性是神智慧計畫的核心，沒有任何事情是隨機或意外的。

「גַּם אֶת־הָעֹולָם נָתַן בְּלִבָּם」（gam ’eṯ-hā‘ōlām nāṯan bəlibbām）意為「又將永生安置在世人心裡」。

הָעֹולָם（hā‘ōlām）意為「永恆、世界」。在這裡，它指的並非物質的世界，而是人內心對永恆、無限、超脫時間的渴望與意識。

נָתַן בְּלִבָּם（nāṯan bəlibbām）意為「安置在他們心裡」。這份渴望是神親自植入人心的，是人與神連結的內在印記。

「מִבְּלִי אֲשֶׁר לֹא־יִמְצָא הָאָדָם אֶת־הַמַּעֲשֶׂה אֲשֶׁר עָשָׂה הָאֱלֹהִים מֵרֹאשׁ וְעַד־סֹוף׃」（mibbəlî ’ăšer lō’-yimṣā’ hā’āḏām ’eṯ-hamma‘ăśeh ’ăšer ‘āśāh hā’ĕlōhîm mērō’š wə‘aḏ-sôp̄.）意為「然而神從始至終的作為，人不能參透」。

這句話強調了人類理性與智慧的有限性，我們無法完全理解神那宏大的、跨越時間的計畫。這份有限性正是人謙卑與信靠的起點。

這節經文的緊密上下文，為這份真理提供了更為寬廣的視野。在《傳道書》第三章中，所羅門列舉了人世間的「凡事都有定期」，從生到死、從哭到笑、從戰爭到和平。這份看似循環、無意義的生命，卻在第11節得到了終極的解答。

【傳道書 3:1】

【凡事都有定期，天下萬務都有定時。】

【傳道書 3:2】

【生有時，死有時；栽種有時，拔出所栽種的也有時；】

【傳道書 3:3】

【殺戮有時，醫治有時；拆毀有時，建造有時；】

【傳道書 3:4】

【哭有時，笑有時；哀慟有時，跳舞有時；】

【傳道書 3:5】

【拋擲石頭有時，堆聚石頭有時；懷抱有時，不懷抱有時；】

【傳道書 3:6】

【尋找有時，失落有時；保守有時，捨棄有時；】

【傳道書 3:7】

【撕裂有時，縫補有時；靜默有時，言語有時；】

【傳道書 3:8】

【喜愛有時，恨惡有時；爭戰有時，和好有時。】

這段話清楚地呈現了人生經歷的每一個面向，都歸於神的主權與定時，而這一切最終的目的都是美好的。

---

一、神的作為：時機的美善與智慧

「神造萬物，各按其時成為美好」

這句話，是神對信徒所給予的最核心的真理。它揭示了神那超越時間、充滿主權的揀選。

【以賽亞書 60:22】

【至小的族要加增千倍；微弱的國必成為強盛。我耶和華要按時速成這事。】

【箴言 15:23】

【口善應對，自覺喜樂；話合其時，何等美好。】

【詩篇 104:24】

【耶和華啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的；遍地滿了你的豐富。】

【創世記 1:31】

【神看著一切所造的都甚好。有晚上，有早晨，是第六日。】

---

二、人心的奧秘：對永恆的渴求與歸屬

「又將永生安置在世人心裡。」

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。神不僅揀選我們，更將我們分別為聖，賦予我們一個有目的的使命。

【傳道書 12:7】

【塵土仍歸於地，靈仍歸於賜靈的神。】

【羅馬書 8:23】

【不但如此，就是我們這有聖靈初結果子的，也是自己心裡歎息，等候得著兒子的名分，就是我們的身體得贖。】

【詩篇 90:12】

【求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。】

【約翰福音 14:6】

【耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去。」】

---

三、有限的認知：人無法參透神的作為

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。面對呼召帶來的挑戰，神應許祂的同在，這是我們信心的最終根基。

【羅馬書 11:33】

【深哉，神豐富的智慧和知識！他的判斷何其難測！他的蹤跡何其難尋！】

【以賽亞書 55:8】

【耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。】

【以賽亞書 55:9】

【天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。】

【哥林多前書 13:12】

【我們如今彷彿對著鏡子觀看，模糊不清，到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。】

【約伯記 11:7】

【你考察就能測透神嗎？你豈能盡情測透全能者嗎？】

【約伯記 11:8】

【他的智慧高及諸天，你還能做什麼？他的知識深於陰間，你還能知道什麼？】

---

四、信仰的回應：在未知中信靠與等候

這句話，是神對信徒所作出的最終宣告。祂不僅在創造中向我們說話，更透過祂的獨生子向我們說話。

【詩篇 37:5】

【當將你的事交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。】

【彼得前書 5:7】

【你們要將一切的憂慮卸給神，因為他顧念你們。】

【希伯來書 11:6】

【人非有信，就不能得神的喜悅；因為到神面前來的人必須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。】

【雅各書 1:4】

【但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。】

---

結語：在時間的洪流中，尋見永恆的錨

神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡。然而神從始至終的作為，人不能參透。

這節經文，是一個永恆的提醒。它呼籲我們放下對世界的困惑與虛妄。因為當我們這樣做時，我們所得到的，不是短暫的滿足，而是在神那永恆應許中的平安與盼望。

願我們都能將這節經文，深深地刻在我們的心中。願我們都能在每天的生活中，不斷地以感恩與信靠的心，活出那份在神保守下的豐盛生命。

---

引用聖經經文清單：

【傳道書 3:11】

【神造萬物，各按其時成為美好，又將永生安置在世人心裡。然而神從始至終的作為，人不能參透。】

【傳道書 3:1】

【凡事都有定期，天下萬務都有定時。】

【傳道書 3:2】

【生有時，死有時；栽種有時，拔出所栽種的也有時；】

【傳道書 3:3】

【殺戮有時，醫治有時；拆毀有時，建造有時；】

【傳道書 3:4】

【哭有時，笑有時；哀慟有時，跳舞有時；】

【傳道書 3:5】

【拋擲石頭有時，堆聚石頭有時；懷抱有時，不懷抱有時；】

【傳道書 3:6】

【尋找有時，失落有時；保守有時，捨棄有時；】

【傳道書 3:7】

【撕裂有時，縫補有時；靜默有時，言語有時；】

【傳道書 3:8】

【喜愛有時，恨惡有時；爭戰有時，和好有時。】

【以賽亞書 60:22】

【至小的族要加增千倍；微弱的國必成為強盛。我耶和華要按時速成這事。】

【箴言 15:23】

【口善應對，自覺喜樂；話合其時，何等美好。】

【詩篇 104:24】

【耶和華啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的；遍地滿了你的豐富。】

【創世記 1:31】

【神看著一切所造的都甚好。有晚上，有早晨，是第六日。】

【傳道書 12:7】

【塵土仍歸於地，靈仍歸於賜靈的神。】

【羅馬書 8:23】

【不但如此，就是我們這有聖靈初結果子的，也是自己心裡歎息，等候得著兒子的名分，就是我們的身體得贖。】

【詩篇 90:12】

【求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。】

【約翰福音 14:6】

【耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去。」】

【羅馬書 11:33】

【深哉，神豐富的智慧和知識！他的判斷何其難測！他的蹤跡何其難尋！】

【以賽亞書 55:8】

【耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。】

【以賽亞書 55:9】

【天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。】

【哥林多前書 13:12】

【我們如今彷彿對著鏡子觀看，模糊不清，到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。】

【約伯記 11:7】

【你考察就能測透神嗎？你豈能盡情測透全能者嗎？】

【約伯記 11:8】

【他的智慧高及諸天，你還能做什麼？他的知識深於陰間，你還能知道什麼？】

【詩篇 37:5】

【當將你的事交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。】

【彼得前書 5:7】

【你們要將一切的憂慮卸給神，因為他顧念你們。】

【希伯來書 11:6】

【人非有信，就不能得神的喜悅；因為到神面前來的人必須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。】

【雅各書 1:4】

【但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。】