【撒母耳記下 19:40】
【於是王過去了,基瑪罕也跟他過去。王過了約但河,基瑪罕就送他回去。王又賞賜他,與他親嘴而別。】
王的恩典與忠心的見證:從大衛與基瑪罕的親嘴而別看賞賜與繼承
這節經文記錄了以色列歷史上一段溫馨卻充滿深意的插曲:
大衛王在平定押沙龍叛亂後返回耶路撒冷,
在約但河邊與他的忠臣巴西萊告別。
因巴西萊年邁無法隨行,
他便派他的兒子基瑪罕跟隨大衛,
而大衛也因此賞賜基瑪罕。
這場告別不僅僅是王對臣僕的感激之情,
它更象徵著屬靈的忠誠、
信心的繼承,
以及一位好牧人對跟隨者所賜予的恩典。
這段話語提醒我們,
真正的賞賜不僅在於物質的豐厚,
更在於一位領導者所賦予的信任與關係的建立。
其原文希伯來文:
「וַיַּעֲבֹר הַמֶּלֶךְ הַגִּלְגָּלָה וְגִמְהָם עָבַר עִמֹּו וְכָל־עַם יְהוּדָה הֶעֱבִירוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ וְגַם חֵצִי הָעָם יִשְׂרָאֵל׃」
(wayya‘ăḇōr hammāleḵ haggilgālâ wəḡimhām ‘āḇar ‘immô wəḵol-‘am yəhûḏâ he‘ĕḇîrû ’eṯ-hammāleḵ wəḡam ḥēṣî hā‘ām yiśrā’ēl.)
中的每個詞語都承載著豐富的真理。
「וַיַּעֲבֹר הַמֶּלֶךְ」(wayya‘ăḇōr hammāleḵ)意為「於是王過去了」,
這裡的「王」(māleḵ)指的是大衛,
他剛剛經歷了叛亂的顛沛流離,
此時正踏上歸途。
他的「過去」不僅是地理上的移動,
也象徵著一個國家的歷史轉折,
從混亂走向恢復。
「וְגִמְהָם עָבַר עִמֹּו」(wəḡimhām ‘āḇar ‘immô)意為「基瑪罕也跟他過去」,
基瑪罕的名字Kimham(גִּמְהָם)在希伯來文中的意思與「他們的熱望」相關。
他代表了父親巴西萊的忠誠與敬愛,
也預示著他將繼承這份信靠與跟隨的使命。
「וַיִּשַּׁק לוֹ הַמֶּלֶךְ וַיְבָרְכֵהוּ וַיְשַׁלְּחֵהוּ׃」(wayyiššaq lô hammāleḵ wayḇārəḵēhû wayšalləḥēhû)
(王又賞賜他,與他親嘴而別)
在原文中,
這段話語更為直接:
「王與他親嘴,並祝福他,然後打發他去」。
נָשַׁק(nāšaq)意為「親嘴」,
在古代中東是一種表示極度親密、
敬重與接納的舉動。
בָּרַךְ(bāraḵ)意為「祝福」,
表明王的賞賜不僅是物質的,
更是帶著神聖祝福的。
這節經文的緊密上下文,為這份真理提供了更為寬廣的視野。在《撒母耳記下》第十九章中,大衛王平定叛亂後,在約但河邊與他的支持者告別,尤其是忠心的巴西萊。
【撒母耳記下 19:31】
【基列人巴西萊從羅基琳下來,與王一同過約但河,要送他過去。】
【撒母耳記下 19:32】
【巴西萊年紀老邁,已經八十歲了。從前王住在瑪哈念的時候,巴西萊曾供給他;他是一個大財主。】
【撒母耳記下 19:33】
【王對巴西萊說:「你與我同去,我要在耶路撒冷那裡養你的老。」】
【撒母耳記下 19:34】
【巴西萊對王說:「我還有多少年日,可以與王同上耶路撒冷去呢?】
【撒母耳記下 19:35】
【我現在八十歲了,還能辨別甚麼是甘甚麼是苦呢?僕人還能嚐飲食的滋味,聽男女歌唱的聲音呢?為甚麼叫僕人累贅我主我王呢?】
【撒母耳記下 19:36】
【僕人只要送王過約但河,王何必賜我這麼大的恩典呢?】
【撒母耳記下 19:37】
【求你准我回去,死在我本城,葬在我父母的墳墓那裡。這裡有我的僕人基瑪罕,讓他同我主我王過去,可以隨意待他。」】
【撒母耳記下 19:38】
【王說:「基瑪罕可以與我同去,我必照你的心願待他。凡你所求的,我都必為你成全。」】
【撒母耳記下 19:39】
【於是眾百姓過約但河,王也過去了。王與巴西萊親嘴,為他祝福,巴西萊就回本地去了。】
【撒母耳記下 19:41】
【以色列眾人來見王,對他說:「我們弟兄猶大人,為何偷著把王和王的眷屬,並跟隨王的人帶過約但河?」】
【撒母耳記下 19:42】
【猶大眾人回答以色列人說:「因為王與我們是骨肉。你們為何因這事發怒呢?我們吃了王的甚麼?他賞賜了我們甚麼呢?」】
【撒母耳記下 19:43】
【以色列人回答猶大人說:「按支派,我們與王有十分;在大衛身上,我們也比你們更有分。你們為何藐視我們,請王回來不先與我們商議呢?」於是猶大人的話比以色列人的話更硬。】
一、忠誠的傳承與信心的繼承
【撒母耳記下 19:40】
【於是王過去了,基瑪罕也跟他過去。王過了約但河,基瑪罕就送他回去。王又賞賜他,與他親嘴而別。】
這句話,是神對信徒所給予的最核心的真理。它揭示了神那超越時間、充滿主權的揀選。
【約翰福音 21:18】
【我實實在在的告訴你,你年少的時候,自己束上帶子,隨意往來;但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你束上,帶你到不願意去的地方。」】
【提摩太後書 2:2】
【你在許多見證人面前聽見我所教訓的,也要交託那忠心能教導別人的人。】
【詩篇 71:17】
【神啊,自我年幼時,你就教訓我;直到如今,我傳揚你奇妙的作為。】
二、王的恩典與跟隨者的賞賜
【撒母耳記下 19:40】
【於是王過去了,基瑪罕也跟他過去。王過了約但河,基瑪罕就送他回去。王又賞賜他,與他親嘴而別。】
這句話,是神對信徒所作出的最終宣告。神不僅揀選我們,更將我們分別為聖,賦予我們一個有目的的使命。
【馬太福音 10:42】
【無論何人,因為門徒的名,只把一杯涼水給這小子裡的一個喝,我實在告訴你們,這人不能不得賞賜。」】
【馬太福音 25:21】
【主人說:『好,你這又良善又忠心的僕人,你在不多的事上有忠心,我要把許多事派你管理;可以進來享受你主人的快樂。』】
【路加福音 19:17】
【主人說:『好,你這善良的僕人,你既在最小的事上有忠心,可以有權柄管十座城。』】
三、親嘴而別的象徵意義
【撒母耳記下 19:40】
【於是王過去了,基瑪罕也跟他過去。王過了約但河,基瑪罕就送他回去。王又賞賜他,與他親嘴而別。】
這句話,是神對信徒所作出的最終宣告。面對呼召帶來的挑戰,神應許祂的同在,這是我們信心的最終根基。
【路加福音 15:20】
【於是起來,往他父親那裡去。相離還遠,他父親看見,就動了慈心,跑去抱著他的頸項,連連與他親嘴。】
【哥林多後書 13:12】
【你們要彼此親嘴問安。】
【帖撒羅尼迦前書 5:26】
【與眾弟兄親嘴問安。】
結語:從大衛的告別看基督的賞賜
【撒母耳記下 19:40】
【於是王過去了,基瑪罕也跟他過去。王過了約但河,基瑪罕就送他回去。王又賞賜他,與他親嘴而別。】
大衛與基瑪罕的告別,
雖然只是歷史中的一頁,
卻為我們提供了一個深刻的屬靈啟示。
它描繪了一位忠心的老僕人如何將他的信心與責任傳承給下一代,
以及一位恩典的君王如何以親密的關係與慷慨的賞賜,
回報跟隨者的忠誠。
這場告別預表了我們與主耶穌基督的關係:
當我們在世上忠心跟隨祂,
祂不僅會賜予我們屬世的恩典,
更會在我們人生旅程的盡頭,
以最親密的關係與永恆的祝福,
歡迎我們進入祂的國度。
引用聖經經文清單:
【撒母耳記下 19:40】
【於是王過去了,基瑪罕也跟他過去。王過了約但河,基瑪罕就送他回去。王又賞賜他,與他親嘴而別。】
【撒母耳記下 19:31】
【基列人巴西萊從羅基琳下來,與王一同過約但河,要送他過去。】
【撒母耳記下 19:32】
【巴西萊年紀老邁,已經八十歲了。從前王住在瑪哈念的時候,巴西萊曾供給他;他是一個大財主。】
【撒母耳記下 19:33】
【王對巴西萊說:「你與我同去,我要在耶路撒冷那裡養你的老。」】
【撒母耳記下 19:34】
【巴西萊對王說:「我還有多少年日,可以與王同上耶路撒冷去呢?】
【撒母耳記下 19:35】
【我現在八十歲了,還能辨別甚麼是甘甚麼是苦呢?僕人還能嚐飲食的滋味,聽男女歌唱的聲音呢?為甚麼叫僕人累贅我主我王呢?】
【撒母耳記下 19:36】
【僕人只要送王過約但河,王何必賜我這麼大的恩典呢?】
【撒母耳記下 19:37】
【求你准我回去,死在我本城,葬在我父母的墳墓那裡。這裡有我的僕人基瑪罕,讓他同我主我王過去,可以隨意待他。」】
【撒母耳記下 19:38】
【王說:「基瑪罕可以與我同去,我必照你的心願待他。凡你所求的,我都必為你成全。」】
【撒母耳記下 19:39】
【於是眾百姓過約但河,王也過去了。王與巴西萊親嘴,為他祝福,巴西萊就回本地去了。】
【撒母耳記下 19:41】
【以色列眾人來見王,對他說:「我們弟兄猶大人,為何偷著把王和王的眷屬,並跟隨王的人帶過約但河?」】
【撒母耳記下 19:42】
【猶大眾人回答以色列人說:「因為王與我們是骨肉。你們為何因這事發怒呢?我們吃了王的甚麼?他賞賜了我們甚麼呢?」】
【撒母耳記下 19:43】
【以色列人回答猶大人說:「按支派,我們與王有十分;在大衛身上,我們也比你們更有分。你們為何藐視我們,請王回來不先與我們商議呢?」於是猶大人的話比以色列人的話更硬。】
【約翰福音 21:18】
【我實實在在的告訴你,你年少的時候,自己束上帶子,隨意往來;但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你束上,帶你到不願意去的地方。」】
【提摩太後書 2:2】
【你在許多見證人面前聽見我所教訓的,也要交託那忠心能教導別人的人。】
【詩篇 71:17】
【神啊,自我年幼時,你就教訓我;直到如今,我傳揚你奇妙的作為。】
【馬太福音 10:42】
【無論何人,因為門徒的名,只把一杯涼水給這小子裡的一個喝,我實在告訴你們,這人不能不得賞賜。」】
【馬太福音 25:21】
【主人說:『好,你這又良善又忠心的僕人,你在不多的事上有忠心,我要把許多事派你管理;可以進來享受你主人的快樂。』】
【路加福音 19:17】
【主人說:『好,你這善良的僕人,你既在最小的事上有忠心,可以有權柄管十座城。』】
【路加福音 15:20】
【於是起來,往他父親那裡去。相離還遠,他父親看見,就動了慈心,跑去抱著他的頸項,連連與他親嘴。】
【哥林多後書 13:12】
【你們要彼此親嘴問安。】
【帖撒羅尼迦前書 5:26】
【與眾弟兄親嘴問安。】
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37