因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。

 【提摩太後書 1:7】

【因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。】

---

剛強、仁愛、謹守：從保羅的提醒看神所賜的屬靈品格

這節經文是使徒保羅寫給他年輕同工提摩太的書信中，一句極其核心且充滿力量的勸勉。當時的提摩太可能因為肩負重任，又面對來自教會內外的挑戰與逼迫，而心生膽怯。保羅深知提摩太的處境，他並非用嚴厲的語氣責備提摩太，而是以一個堅定的宣告來提醒他，一個信徒生命中的品格不是源於自身的軟弱或世界的標準，而是直接來自於神的恩賜。保羅開門見山地否定了「膽怯的心」，並以三個積極的、由神而來的屬性取而代之：「剛強」、「仁愛」與「謹守」。這三個品格並非獨立存在，而是互相交織、彼此成全的，共同構成了信徒在面對挑戰時所應當擁有的生命樣式。這篇論文將從原文深入探討這三個核心詞彙的豐富意涵，並藉由聖經中其他經文的呼應，闡明神所賜的這些品格如何為信徒提供力量、指引與智慧，使他們能忠心事奉，無懼於世間的艱難。

其原文希臘文：

「οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεὸς πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.」

（ou gar edōken hēmin ho theos pneuma deilias, alla dynameōs kai agapēs kai sōphronismou.）

中的每個詞語都承載著豐富的真理。

「δειλίας」（deilias）意為「膽怯、怯懦」，這個詞指一種因為懼怕而畏縮、缺乏勇氣的狀態。保羅明確指出，這種心態不是源於神。

「δυνάμεως」（dynameōs）意為「能力、力量」，這個詞是「dynamite」的詞根，描述一種動態的、爆發性的、超自然的能力。這不是人憑著自己能產生的力量，而是神的聖靈所賜的。

「ἀγάπης」（agapēs）意為「仁愛、神的愛」，這是一種無條件的、自我犧牲的、完全的愛，與世俗的愛（eros, philia）不同，是神本性的彰顯。

「σωφρονισμοῦ」（sōphronismou）意為「謹守、自制、健全的心」，這個詞描繪一種清醒、平衡、有智慧的思維狀態，能使人做出正確的判斷，不受情感或衝動的驅使。

這節經文的緊密上下文，為這份真理提供了更為寬廣的視野。在《提摩太後書》第一章中，保羅在鼓勵提摩太，回想他所領受的恩賜，並再次燃起那份事奉的熱情。全文引用如下：

【提摩太後書 1:1-18】

【奉神旨意，照著在基督耶穌裡生命的應許，作基督耶穌使徒的保羅，寫信給我親愛的兒子提摩太。願恩惠、憐憫、平安從父神和我們主基督耶穌歸與你！我感謝神，就是我接續祖先用清潔的良心所事奉的神。我祈禱的時候，不住的想念你，記念你的眼淚，晝夜切切的想見你，好叫我滿心快樂。想到你心裡無偽之信，這信是先在你外祖母羅以和你母親友妮基心裡的，我深信也在你的心裡。為此我提醒你，使你將神藉我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按神的能力，與我為福音同受苦難。神救了我們，以聖召召我們，不是按我們的行為，乃是按他的旨意和恩典；這恩典是萬古之先，在基督耶穌裡賜給我們的，但如今藉著我們救主基督耶穌的顯現才表明出來了。他已經把死廢去，藉著福音，將不能壞的生命彰顯出來。我為這福音奉派作傳道的，作使徒，作師傅。為這緣故，我也受這些苦難。然而我不以為恥；因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的（或譯：他所交託我的），直到那日。你從我聽的那純正話語的規模，要用在基督耶穌裡的信心和愛心，常常守著。從前所交託你的善道，你要靠著那住在我們裡面的聖靈牢牢地守著。你知道，所有在亞細亞的人都離棄我，其中有腓吉路和黑摩其。願主憐憫阿尼色弗一家的人；因他屢次使我暢快，不以我的鎖鍊為恥，反倒在羅馬的時候，殷勤地尋找我，並且找到了。願主使他在那日得主的憐憫。他在以弗所多多地服事我，都是你所知道的。】

---

一、剛強：聖靈所賜的能力，無懼於世界的挑戰

【提摩太後書 1:7】

【因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。】

保羅所說的「剛強」並非來自於人自身意志的堅定，

而是源於神那超自然的能力（δυνάμεως）。

這份能力是聖靈的工作，

使信徒能夠在困境中站立得穩，

並為福音的緣故忍受苦難。

膽怯是人性的自然反應，

尤其當面對逼迫、

羞辱或孤立時。

然而，

神所賜的剛強卻能超越這種恐懼，

使我們能夠大膽地為基督作見證。

這份剛強的能力，

使一個在人看來軟弱的年輕牧者，

得以在一個險惡的環境中堅守真理。

【使徒行傳 1:8】

【但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。】

【以弗所書 3:16】

【求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，】

【羅馬書 8:11】

【然而，叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡，那叫基督耶穌從死裡復活的，也必藉著住在你們心裡的聖靈，使你們必死的身體又活過來。】

---

二、仁愛：捨己的愛心，是剛強的內在動力

【提摩太後書 1:7】

【因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。】

神所賜的「仁愛」（ἀγάπη）與「剛強」是密不可分的。

真正的剛強不是蠻力或權勢的展現，

而是根植於對神與對人的愛。

這份愛使我們的事奉不為私利，

不為名譽，

而是單純地為了榮耀神，

並愛靈魂。

保羅曾強調，

若沒有愛，

即使擁有最大的恩賜與能力，

也是枉然。

因此，

這份仁愛的心成為了剛強的內在動力，

使我們的事奉能夠經得起考驗，

並充滿生命力。

【哥林多前書 13:1】

【我若能說萬人的方言，並天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸一般。】

【約翰福音 13:34】

【我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。】

【約翰福音 13:35】

【你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。】

【羅馬書 5:5】

【盼望不至於羞恥，因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。】

---

三、謹守：清醒的自制，使剛強與仁愛不致偏離

【提摩太後書 1:7】

【因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。】

「謹守」（σωφρονισμός）是一種清醒、

有節制、

健全的心態。

它如同一個舵手，

引導著「剛強」與「仁愛」不致失控或偏離正軌。

缺乏謹守的心，

剛強可能變成狂妄，

愛心可能變成情緒化的溺愛。

保羅在此提醒提摩太，

在服事中需要有清晰的判斷力、

自制的行為與合乎真理的教導。

這份謹守的心，

使信徒能夠在複雜的環境中，

持守純正的信仰，

並避免被世俗的思潮所迷惑。

【提多書 2:12】

【教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾，在今世自守、公義、敬虔度日，】

【羅馬書 12:2】

【不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。】

【彼得前書 5:8】

【務要謹守，警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人。】

---

結語：在神所賜的品格中活出基督的樣式

【提摩太後書 1:7】

【因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。】

保羅給提摩太的這句勸勉，

不僅是針對當時的處境，

更是跨越時空，

對所有信徒發出的生命呼喚。

在一個充滿不確定性、

恐懼與混亂的世界裡，

神沒有給我們「膽怯的心」。

相反，

祂藉著聖靈，

將「剛強」的能力、

「仁愛」的品格、

以及「謹守」的智慧賜給我們。

這三者構成了一個完整的屬靈生命框架，

使我們能夠堅定地站立在真理之上，

以捨己的愛心服事他人，

並以清醒的頭腦面對世間的一切挑戰。

願我們都能夠在每一天的生活中，

緊緊抓住這份來自神的恩賜，

活出那無懼、

有愛、

且充滿智慧的基督徒生命。

---

引用聖經經文清單：

【提摩太後書 1:1】

【奉神旨意，照著在基督耶穌裡生命的應許，作基督耶穌使徒的保羅，】

【提摩太後書 1:2】

【寫信給我親愛的兒子提摩太。願恩惠、憐憫、平安從父神和我們主基督耶穌歸與你！】

【提摩太後書 1:3】

【我感謝神，就是我接續祖先用清潔的良心所事奉的神。我祈禱的時候，不住的想念你，】

【提摩太後書 1:4】

【記念你的眼淚，晝夜切切的想見你，好叫我滿心快樂。】

【提摩太後書 1:5】

【想到你心裡無偽之信，這信是先在你外祖母羅以和你母親友妮基心裡的，我深信也在你的心裡。】

【提摩太後書 1:6】

【為此我提醒你，使你將神藉我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。】

【提摩太後書 1:7】

【因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。】

【提摩太後書 1:8】

【你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按神的能力，與我為福音同受苦難。】

【提摩太後書 1:9】

【神救了我們，以聖召召我們，不是按我們的行為，乃是按他的旨意和恩典；這恩典是萬古之先，在基督耶穌裡賜給我們的，】

【提摩太後書 1:10】

【但如今藉著我們救主基督耶穌的顯現才表明出來了。他已經把死廢去，藉著福音，將不能壞的生命彰顯出來。】

【提摩太後書 1:11】

【我為這福音奉派作傳道的，作使徒，作師傅。】

【提摩太後書 1:12】

【為這緣故，我也受這些苦難。然而我不以為恥；因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的（或譯：他所交託我的），直到那日。】

【提摩太後書 1:13】

【你從我聽的那純正話語的規模，要用在基督耶穌裡的信心和愛心，常常守著。】

【提摩太後書 1:14】

【從前所交託你的善道，你要靠著那住在我們裡面的聖靈牢牢地守著。】

【提摩太後書 1:15】

【你知道，所有在亞細亞的人都離棄我，其中有腓吉路和黑摩其。】

【提摩太後書 1:16】

【願主憐憫阿尼色弗一家的人；因他屢次使我暢快，不以我的鎖鍊為恥，反倒在羅馬的時候，殷勤地尋找我，並且找到了。】

【提摩太後書 1:17】

【願主使他在那日得主的憐憫。他在以弗所多多地服事我，都是你所知道的。】

【提摩太後書 1:18】

【求你開廣我心的時候，我就奔跑你命令的道。】

【使徒行傳 1:8】

【但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。】

【以弗所書 3:16】

【求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，】

【羅馬書 8:11】

【然而，叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡，那叫基督耶穌從死裡復活的，也必藉著住在你們心裡的聖靈，使你們必死的身體又活過來。】

【哥林多前書 13:1】

【我若能說萬人的方言，並天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸一般。】

【約翰福音 13:34】

【我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。】

【約翰福音 13:35】

【你們若有彼此相愛的心，眾人因此就認出你們是我的門徒了。】

【羅馬書 5:5】

【盼望不至於羞恥，因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。】

【提多書 2:12】

【教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾，在今世自守、公義、敬虔度日，】

【羅馬書 12:2】

【不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。】

【彼得前書 5:8】

【務要謹守，警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人。】