那時他們就知道我是耶和華,因為我使他們的地因他們所行一切可憎的事變為荒涼。

 荒涼的證明:以西結書 33:29 宣告悖逆之地的終極結局

以西結書 33:29

那時他們就知道我是耶和華,因為我使他們的地因他們所行一切可憎的事變為荒涼。

--

希伯來文原文深入逐字研究

以西結書 33:29

那時他們就知道我是耶和華,因為我使他們的地因他們所行一切可憎的事變為荒涼。

希伯來文原文

וְיָֽדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה בַּעֲשֹׁתִי אֶת־הָאָ֗רֶץ שְׁמָמָה עַל כָּל־תֹּעֲבֹותָם אֲשֶׁר עָשׂוּ׃

羅馬拼音轉寫

wəyāḏə‘û kî-’ănî yhwh ba‘ăśōṯî ’eṯ-hā’āreṣ šəmāmâ ‘al kol-tō‘ăḇôṯām ’ăšer ‘āśû.

核心目的:他們就知道我是耶和華 (וְיָֽדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה wəyāḏə‘û kî-’ănî yhwh)

「וְיָֽדְעוּ」(wəyāḏə‘û)意為「他們將會知道」。這是以西結書中一個重複出現的關鍵短語,強調神所有作為的終極目的:使人認識祂的獨一主權和神性。

核心手段:我使他們的地變為荒涼 (בַּעֲשֹׁתִי אֶת־הָאָ֗רֶץ שְׁמָמָה ba‘ăśōṯî ’eṯ-hā’āreṣ šəmāmâ)

  1. 「שְׁמָמָה」(šəmāmâ)意為「荒涼」、「廢墟」。這是一種徹底的、無人居住的狀態。這裏強調是「我」(神)親自造成了這地的荒涼。

核心原因:他們所行一切可憎的事 (עַל כָּל־תֹּעֲבֹותָם אֲשֶׁר עָשׂוּ ‘al kol-tō‘ăḇôṯām ’ăšer ‘āśû)

  1. 「תֹּעֲבֹותָם」(tō‘ăḇôṯām)意為「他們的可憎之事」、「他們所做的惡行」。這包括偶像崇拜、道德敗壞、社會不公義等所有違反神律法的行為。

    「荒涼」不是隨機的災難,而是神對猶大百姓所行惡事(可憎之事)的直接和公義的回應。

--

以西結書第三十三章全章引用

以西結書 33:1

耶和華的話臨到我說:

以西結書 33:2

「人子啊,你要告訴本國的子民說:我使刀劍臨到那一國,那一國的民從他們中間選立一人為守望的。

以西結書 33:3

他見刀劍臨到那地,就吹角,警戒眾民。

以西結書 33:4

凡聽見角聲不受警戒的,刀劍若來除滅他,他的罪就歸到自己的頭上。

以西結書 33:5

他聽見角聲,卻不受警戒,他的罪必歸到自己的身上;他若受警戒,就必救自己的性命。

以西結書 33:6

倘若守望的人見刀劍臨到,不吹角,以致民不受警戒,刀劍來殺了他們中間的一個人,他雖然死在罪孽之中,我卻要向守望的人討他喪命的罪。」

以西結書 33:7

「人子啊,我照樣立你作以色列家守望的人。所以你要聽我口中的話,替我警戒他們。

以西結書 33:8

我對惡人說:『惡人哪,你必要死!』你以西結若不開口警戒惡人,使他離開所行的道,惡人必死在罪孽之中,我卻要向你討他喪命的罪。

以西結書 33:9

你若警戒惡人轉離所行的道,他仍不轉離,他必死在罪孽之中,你卻救自己脫離了罪。」

以西結書 33:10

「人子啊,你要告訴以色列家說:『你們常說:我們的過犯和罪惡在我們身上,我們因這些消滅,怎能存活呢?』

以西結書 33:11

你對他們說:『主耶和華說:我指着我的永生起誓,我斷不喜悅惡人死亡,惟喜悅惡人轉離所行的道而存活。以色列家啊,你們轉回,轉回吧!離開惡道;何必死亡呢?』」

以西結書 33:12

「人子啊,你要對本國的子民說:義人的義,在犯罪之日不能救他;惡人的惡,在他轉離惡行之日也不能使他跌倒;義人在犯罪之日,也不能因他的義存活。

以西結書 33:13

我對義人說:『你必定存活!』他若倚仗他的義而作罪孽,他所行的義就不被記念;他必因所作的罪孽死亡。

以西結書 33:14

我對惡人說:『你必定死亡!』他若轉離他的罪,行正直與合理的事,

以西結書 33:15

還人的當頭和所奪之物,遵行生命的律例,不作罪孽,他必定存活,不致死亡。

以西結書 33:16

他所犯的一切罪過都不被記念。他行了正直與合理的事,必定存活。」

以西結書 33:17

「你本國的子民還說:『主的道不公平。』其實他們的道不公平。

以西結書 33:18

義人轉離他的義而作罪孽,就必因此死亡。

以西結書 33:19

惡人轉離他的惡而行正直與合理的事,就必因此存活。

以西結書 33:20

你們還說:『主的道不公平。』以色列家啊,我必按你們各人所行的審判你們。」

以西結書 33:21

我們被擄之後第十二年十月初五日,有人從耶路撒冷逃到我這裏,說:「城已攻破。」

以西結書 33:22

耶和華的靈在我被擄前一日晚上臨到我,開了我的口;到那人早晨來的時候,我口就開了,不再緘默。

以西結書 33:23

耶和華的話臨到我說:

以西結書 33:24

「人子啊,住在以色列荒廢之地的人說:『亞伯拉罕獨自一人能得這地為業,我們人數眾多,這地更是給我們為業的。』

以西結書 33:25

所以你要告訴他們,主耶和華如此說:你們吃帶血的物,仰望偶像,流人的血,還要得這地為業嗎?

以西結書 33:26

你們倚仗自己的刀劍,行可憎的事,各人玷污鄰舍的妻,你們還要得這地為業嗎?

以西結書 33:27

你要這樣告訴他們:主耶和華如此說:我指着我的永生起誓,在荒場中的必倒在刀下,在田野上的必交給惡獸吞吃,在保障中的必遭瘟疫而死。

以西結書 33:28

我必使那地全然荒涼,使她因勢力而有的驕傲止息。以色列的山,甚至無人經過,都必荒涼。

以西結書 33:29

那時他們就知道我是耶和華,因為我使他們的地因他們所行一切可憎的事變為荒涼。

以西結書 33:30

「人子啊,你本國的子民在牆垣旁邊、在房屋門口談論你,彼此說:『來吧!聽聽耶和華有甚麼話出來。』

以西結書 33:31

他們來到你這裏如同民來聚會,坐在你面前彷彿是我的百姓,他們聽你的話卻不去行;因為他們口裏說愛心,心裏卻隨從財利。

以西結書 33:32

他們看你如善於奏樂、聲音幽雅之人所唱的雅歌,他們聽你的話卻不去行。

以西結書 33:33

他們所說的快要應驗;那時他們就知道在他們中間有了先知。」

--

一、審判的標誌:從聖地到荒涼

以西結書 33:29 宣告了神對猶大敗落後耶路撒冷居民的審判結果——土地變為「荒涼」(šəmāmâ)。這段經文是先知對那些留在聖地、誤以為自己仍享有產業權利之人的回應(【以西結書 33:24】)。他們依據亞伯拉罕的歷史,主張他們人數眾多,理應得地為業,卻忽略了亞伯拉罕的義與他們的「可憎之事」形成了鮮明對比。

「荒涼」的狀態,是神公義的記號,也是對不順服的民所帶來的咒詛:

【利未記 26:33】

我必將你們分散在列國中;我也要拔刀追趕你們。你們的地要荒涼,你們的城邑要變為廢墟。

以西結書 33:29 的宣告,證實了神並未違背祂對亞伯拉罕的應許,而是子民的罪惡和可憎的行為,導致了應許之地變為無人居住的廢墟。土地的荒涼,是對內在道德敗壞最直接的外部證明。

--

二、審判的目的:認識耶和華的主權

「那時他們就知道我是耶和華」是以西結書的文學主線。神藉著一系列的審判和拯救行動,向以色列和列國啟示祂的真名和權能。在 33:29 中,知識的獲取是通過痛苦的經驗:荒涼。

當百姓經歷了徹底的喪失,失去了他們所以為的安全感和產業時,他們將不得不面對造成這一切的終極原因:神的審判。這知識不是理論上的,而是切身經歷的:

【以西結書 6:7】

被殺的人必倒在你們中間,你們就知道我是耶和華。

無論是通過毀滅偶像【以西結書 6:7】、刀劍臨到【以西結書 33:27】,或是土地變為荒涼,神的目的始終一致:驅散世俗的幻覺,迫使人承認祂的主宰地位。這認識為悔改提供了唯一的基礎:

【以西結書 33:11】

你對他們說:『主耶和華說:我指着我的永生起誓,我斷不喜悅惡人死亡,惟喜悅惡人轉離所行的道而存活。以色列家啊,你們轉回,轉回吧!離開惡道;何必死亡呢?』

--

三、可憎之事:社會不公與偶像崇拜的集合

以西結書 33:29 強調荒涼的原因是「所行一切可憎的事」(kol-tō‘ăḇôṯām)。在上下文 33:25-26 中,先知明確列舉了這些罪行,它們是道德和禮儀上的雙重敗壞:

【以西結書 33:25-26】

所以你要告訴他們,主耶和華如此說:你們吃帶血的物,仰望偶像,流人的血,還要得這地為業嗎?

你們倚仗自己的刀劍,行可憎的事,各人玷污鄰舍的妻,你們還要得這地為業嗎?

  1. 儀式上的敗壞: 吃帶血的物(違反律法)和仰望偶像。偶像崇拜尤其被視為對神聖約的根本背叛,因為它將對神的專一敬拜轉移到了受造物身上。

  2. 道德上的敗壞: 流人的血(暴力)和玷污鄰舍的妻(淫亂和對社會公正的破壞)。

這些「可憎之事」證明了他們對神律法缺乏真實的順服,他們的行為與他們身為「神的百姓」的身份完全不符。這與先知阿摩司的責備遙相呼應,神拒絕那些只有形式而無實質的敬拜:

【阿摩司書 5:21, 24】

我厭惡你們的節期,也不喜悅你們的嚴肅會。

惟願公平如大水滾滾,使公義如江河滔滔。

因此,以西結書 33:29 是公義審判的最終判決書,以荒涼為證,揭示了罪與罰的必然連結,並確立了唯有認識和順服耶和華,才能脫離死亡和荒涼。

--

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【以西結書 33:29】

那時他們就知道我是耶和華,因為我使他們的地因他們所行一切可憎的事變為荒涼。

【以西結書 33:24】

人子啊,住在以色列荒廢之地的人說:『亞伯拉罕獨自一人能得這地為業,我們人數眾多,這地更是給我們為業的。』

【利未記 26:33】

我必將你們分散在列國中;我也要拔刀追趕你們。你們的地要荒涼,你們的城邑要變為廢墟。

【以西結書 6:7】

被殺的人必倒在你們中間,你們就知道我是耶和華。

【以西結書 33:27】

你要這樣告訴他們:主耶和華如此說:我指着我的永生起誓,在荒場中的必倒在刀下,在田野上的必交給惡獸吞吃,在保障中的必遭瘟疫而死。

【以西結書 33:11】

你對他們說:『主耶和華說:我指着我的永生起誓,我斷不喜悅惡人死亡,惟喜悅惡人轉離所行的道而存活。以色列家啊,你們轉回,轉回吧!離開惡道;何必死亡呢?』」

【以西結書 33:25】

所以你要告訴他們,主耶和華如此說:你們吃帶血的物,仰望偶像,流人的血,還要得這地為業嗎?

【以西結書 33:26】

你們倚仗自己的刀劍,行可憎的事,各人玷污鄰舍的妻,你們還要得這地為業嗎?

【阿摩司書 5:21】

我厭惡你們的節期,也不喜悅你們的嚴肅會。

【阿摩司書 5:24】

惟願公平如大水滾滾,使公義如江河滔滔。

【以西結書 33:1】

耶和華的話臨到我說:

【以西結書 33:2】

「人子啊,你要告訴本國的子民說:我使刀劍臨到那一國,那一國的民從他們中間選立一人為守望的。

【以西結書 33:3】

他見刀劍臨到那地,就吹角,警戒眾民。

【以西結書 33:4】

凡聽見角聲不受警戒的,刀劍若來除滅他,他的罪就歸到自己的頭上。

【以西結書 33:5】

他聽見角聲,卻不受警戒,他的罪必歸到自己的身上;他若受警戒,就必救自己的性命。

【以西結書 33:6】

倘若守望的人見刀劍臨到,不吹角,以致民不受警戒,刀劍來殺了他們中間的一個人,他雖然死在罪孽之中,我卻要向守望的人討他喪命的罪。」

【以西結書 33:7】

「人子啊,我照樣立你作以色列家守望的人。所以你要聽我口中的話,替我警戒他們。

【以西結書 33:8】

我對惡人說:『惡人哪,你必要死!』你以西結若不開口警戒惡人,使他離開所行的道,惡人必死在罪孽之中,我卻要向你討他喪命的罪。

【以西結書 33:9】

你若警戒惡人轉離所行的道,他仍不轉離,他必死在罪孽之中,你卻救自己脫離了罪。」

【以西結書 33:10】

「人子啊,你要告訴以色列家說:『你們常說:我們的過犯和罪惡在我們身上,我們因這些消滅,怎能存活呢?』

【以西結書 33:12】

「人子啊,你要對本國的子民說:義人的義,在犯罪之日不能救他;惡人的惡,在他轉離惡行之日也不能使他跌倒;義人在犯罪之日,也不能因他的義存活。

【以西結書 33:13】

我對義人說:『你必定存活!』他若倚仗他的義而作罪孽,他所行的義就不被記念;他必因所作的罪孽死亡。

【以西結書 33:14】

我對惡人說:『你必定死亡!』他若轉離他的罪,行正直與合理的事,

【以西結書 33:15】

還人的當頭和所奪之物,遵行生命的律例,不作罪孽,他必定存活,不致死亡。

【以西結書 33:16】

他所犯的一切罪過都不被記念。他行了正直與合理的事,必定存活。」

【以西結書 33:17】

「你本國的子民還說:『主的道不公平。』其實他們的道不公平。

【以西結書 33:18】

義人轉離他的義而作罪孽,就必因此死亡。

【以西結書 33:19】

惡人轉離他的惡而行正直與合理的事,就必因此存活。

【以西結書 33:20】

你們還說:『主的道不公平。』以色列家啊,我必按你們各人所行的審判你們。」

【以西結書 33:21】

我們被擄之後第十二年十月初五日,有人從耶路撒冷逃到我這裏,說:「城已攻破。」

【以西結書 33:22】

耶和華的靈在我被擄前一日晚上臨到我,開了我的口;到那人早晨來的時候,我口就開了,不再緘默。

【以西結書 33:23】

耶和華的話臨到我說:

【以西結書 33:28】

我必使那地全然荒涼,使她因勢力而有的驕傲止息。以色列的山,甚至無人經過,都必荒涼。

【以西結書 33:30】

「人子啊,你本國的子民在牆垣旁邊、在房屋門口談論你,彼此說:『來吧!聽聽耶和華有甚麼話出來。』

【以西結書 33:31】

他們來到你這裏如同民來聚會,坐在你面前彷彿是我的百姓,他們聽你的話卻不去行;因為他們口裏說愛心,心裏卻隨從財利。

【以西結書 33:32】

他們看你如善於奏樂、聲音幽雅之人所唱的雅歌,他們聽你的話卻不去行。

【以西結書 33:33】

他們所說的快要應驗;那時他們就知道在他們中間有了先知。」

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37