順服的條件：君王與百姓的興衰取決於對耶和華的忠誠
【撒母耳記上12:14】
你們若敬畏耶和華，事奉祂，聽從祂的話，不違背祂的命令，你們和治理你們的王，也就都順從耶和華－你們的上帝了。
希伯來文原文深入研究
【撒母耳記上12:14】
你們若敬畏耶和華，事奉祂，聽從祂的話，不違背祂的命令，你們和治理你們的王，也就都順從耶和華－你們的上帝了。
希伯來文原文
אִם־יְרֵאִים אַתֶּם אֶת־יְהוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ וּשְׁמַעְתֶּם בְּקוֹלוֹ וְלֹא מְרִיתֶם אֶת־פִּי יְהוָה וְהִיִיתֶם גַּם־אַתֶּם גַּם־מַלְכְּכֶם אַחֲרֵי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם
羅馬拼音轉寫
’Im-yᵊrē’îm ’attem ’eṯ-Yəhwâ wa-‘ăḇadtəm ’ōṯô ū-šm‘attem bə-qôlô wə-lō’ mərîṯem ’eṯ-pî Yəhwâ wə-hîyîṯem gam-’attem gam-malkəḵem ’aḥărê Yəhwâ ’ĕlōhêḵem.
核心條件：你們若敬畏 (אִם־יְרֵאִים אַתֶּם ’Im-yᵊrē’îm ’attem)
「敬畏」（יְרֵאִים yᵊrē’îm）不僅是恐懼，更是一種帶著尊崇的敬虔，即承認耶和華的至高主權並順服祂的權威。這是立約群體關係的基礎。
核心動詞群：事奉祂，聽從祂的話，不違背祂的命令
這三個動詞構成順服的三重定義：
事奉祂 (וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ wa-‘ăḇadtəm ’ōṯô)：實際的服事與委身，包括獻祭和日常行為。
聽從祂的話 (וּשְׁמַעְתֶּם בְּקוֹלוֹ ū-šm‘attem bə-qôlô)：仔細聆聽並順從（šāma‘），強調對上帝啟示的接納。
不違背祂的命令 (וְלֹא מְרִיתֶם אֶת־פִּי יְהוָה wə-lō’ mərîṯem ’eṯ-pî Yəhwâ)：避免悖逆或反叛（mārâ），強調避免公開挑戰上帝的權威。
核心結果：你們和治理你們的王，也就都順從耶和華－你們的上帝了
「你們和治理你們的王」（גַּם־אַתֶּם גַּם־מַלְכְּכֶם gam-’attem gam-malkəḵem）強調國家的整體性。在君王制建立之後，百姓與君王的屬靈命運是緊密相連的。他們的順從（אַחֲרֵי יְהוָה ’aḥărê Yəhwâ，字面意思是「跟隨耶和華」）是國家穩定和蒙福的先決條件。
這節經文的核心信息是：這是先知撒母耳在君王制建立這個關鍵時刻所發出的立約呼籲。它重申了摩西律法的精髓，即以色列的福祉永遠取決於對耶和華的忠誠和順服，而不是對世俗君王或軍事力量的依賴。君王制沒有改變上帝的主權，反而將君王和百姓都置於相同的立約條件之下。
撒母耳記上第十二章全章引用
【撒母耳記上12:1】
撒母耳對以色列眾人說：「你們向我所求的一切，我已聽從了，為你們立了一個王。
【撒母耳記上12:2】
現在有這王在你們面前出入。我已年老髮白，我的兒子們都在你們這裏。我從幼年直到今日，都在你們面前行事。
【撒母耳記上12:3】
我在你們面前行事，在這裏有我作見證。你們說，我曾奪取誰的牛，搶奪誰的驢，欺壓誰，詐取誰，或從誰手中受賄賂，以致眼瞎？我若有，我必償還。」
【撒母耳記上12:4】
百姓說：「你未曾奪取我們的，未曾欺壓我們的，也未曾從我們手中受甚麼。」
【撒母耳記上12:5】
撒母耳對他們說：「你們今日在我身上所見證的，願耶和華和祂所膏的王作見證。」他們說：「願祂作見證。」
【撒母耳記上12:6】
撒母耳對百姓說：「那立摩西、亞倫，又將你們列祖從埃及地領出來的，是耶和華。
【撒母耳記上12:7】
現在你們要站立，等我在耶和華面前，將耶和華向你們和你們列祖所行一切公義的事，向你們宣告。
【撒母耳記上12:8】
從前雅各到了埃及，你們列祖呼求耶和華，耶和華就差遣摩西、亞倫領你們列祖出埃及，使他們在這地方居住。
【撒母耳記上12:9】
他們卻忘記耶和華－他們的上帝，祂就把他們付與夏瑣將軍西西拉的手中，和非利士人，以及摩押王的手中。這些人就攻擊他們。
【撒母耳記上12:10】
他們就呼求耶和華說：『我們離棄耶和華，事奉巴力和亞斯她錄，是有罪了。現在求你救我們脫離仇敵的手，我們必事奉你。』
【撒母耳記上12:11】
耶和華就差遣耶路．巴力、比但、耶弗他、撒母耳救你們脫離四圍仇敵的手，你們才安然居住。
【撒母耳記上12:12】
你們見亞捫人的王拿轄來攻擊你們，就對我說：『不！我們定要一個王治理我們。』其實耶和華－你們的上帝是你們的王。
【撒母耳記上12:13】
現在你們看，你們所選擇、所求的王，耶和華已經為你們立了。
【撒母耳記上12:14】
你們若敬畏耶和華，事奉祂，聽從祂的話，不違背祂的命令，你們和治理你們的王，也就都順從耶和華－你們的上帝了。
【撒母耳記上12:15】
你們若不聽從耶和華的話，違背祂的命令，耶和華的手必攻擊你們，像從前攻擊你們列祖一樣。
【撒母耳記上12:16】
現在你們要站立，看耶和華在你們面前要行一件大事。
【撒母耳記上12:17】
這不是割麥子的時候嗎？我要求告耶和華，祂必打雷降雨，使你們知道、看出，你們求立王這事是在耶和華面前犯大罪了。」
【撒母耳記上12:18】
於是撒母耳求告耶和華，耶和華就在這日打雷降雨，眾百姓就大大敬畏耶和華和撒母耳。
【撒母耳記上12:19】
眾百姓對撒母耳說：「求你為僕人們禱告耶和華－你的上帝，免得我們死亡，因為我們求立王這事是罪上加罪了。」
【撒母耳記上12:20】
撒母耳對百姓說：「不要懼怕！你們雖然行了這惡，卻不要偏離耶和華，只要盡心盡意地事奉祂。
【撒母耳記上12:21】
不可偏離，去事奉那些不能益人、不能救人的虛無之神，因為它們是虛無的。
【撒母耳記上12:22】
耶和華既以你們為祂的子民，就必為自己的大名不撇棄你們。
【撒母耳記上12:23】
至於我，斷不停止為你們禱告，以致得罪耶和華。我必以善道正路教導你們。
【撒母耳記上12:24】
只是你們要敬畏耶和華，誠誠實實地盡心事奉祂，想念祂向你們所行的事何等大。
【撒母耳記上12:25】
你們若仍然行惡，你們和你們的王必一同滅亡。」
一、立約傳統的延續：君王之下的主權宣示
撒母耳在以色列立王之後的告別講話（撒母耳記上第十二章），是對以色列立約歷史的精闢總結，並藉由【撒母耳記上12:14】重申了上帝永恆不變的主權。
1. 上帝為王原則的堅持：
以色列百姓求立王，本質上是拒絕耶和華作他們的王【撒母耳記上8:7】。撒母耳在【撒母耳記上12:12】直接指出：「其實耶和華－你們的上帝是你們的王。」
【撒母耳記上12:12】
【你們見亞捫人的王拿轄來攻擊你們，就對我說：『不！我們定要一個王治理我們。』其實耶和華－你們的上帝是你們的王。】
因此，【撒母耳記上12:14】的條件句，意在糾正百姓的錯誤觀念。它清楚表明，即使有了地上的君王，這位君王與百姓一樣，仍舊受制於立約的誡命。王權只是上帝主權之下的一個治理工具，而非最終的倚靠。
2. 順服條件的摩西律法基礎：
【撒母耳記上12:14】所列出的「敬畏、事奉、聽從、不違背」等條件，直接呼應了摩西在申命記中所確立的立約條款。
【申命記6:24】
【耶和華又吩咐我們遵行這一切律例，要敬畏耶和華－我們的上帝，使我們常得好處，蒙祂保全我們的生命，像今日一樣。】
這種敬畏與順服的關係是以色列蒙福的唯一途徑，這項原則對掃羅王同樣適用。這也為後來王國時代先知對君王的責備奠定了神學依據。
二、國家命運的連結：君王與百姓的共同責任
【撒母耳記上12:14】的結果部分強調：「你們和治理你們的王，也就都順從耶和華－你們的上帝了」，突顯了君民同命的立約責任。
1. 共同的命運：
撒母耳在警告中明確指出，若不順從，則審判的後果也是共同承擔的。
【撒母耳記上12:15】
【你們若不聽從耶和華的話，違背祂的命令，耶和華的手必攻擊你們，像從前攻擊你們列祖一樣。】
【撒母耳記上12:25】
【你們若仍然行惡，你們和你們的王必一同滅亡。】
這預示了以色列和猶大日後歷史的發展：從大衛和約沙法時代的君民共同蒙福【歷代志下17:4-5】，到亞哈和瑪拿西時代的君民一同滅亡【列王紀下21:11】。王作為立約的代表，其行為對國家具有決定性的影響。
2. 歷史的見證與教訓：
為了證明順服的重要性，撒母耳回顧了士師時代的歷史，證明以色列的興衰完全與他們是否忘記耶和華直接相關【撒母耳記上12:9】。
【撒母耳記上12:9】
【他們卻忘記耶和華－他們的上帝，祂就把他們付與夏瑣將軍西西拉的手中，和非利士人，以及摩押王的手中。這些人就攻擊他們。】
這段歷史回顧與【撒母耳記上12:14】的條件句形成鮮明的對比，證明了順服帶來安然居住【撒母耳記上12:11】，而悖逆必招致仇敵的攻擊。
三、恩典與勸勉：救贖與教導的保證
在嚴厲的警告之後，撒母耳並沒有將百姓留在絕望之中，而是提供了恩典的出口，並承諾持續的屬靈引導。
1. 耶和華不撇棄的應許：
儘管百姓求立王是「犯大罪了」【撒母耳記上12:17】，上帝的立約恩典卻是持久的。
【撒母耳記上12:22】
【耶和華既以你們為祂的子民，就必為自己的大名不撇棄你們。】
這段經文引用了出埃及記中上帝揀選以色列為祂子民的應許【出埃及記19:5-6】，強調了上帝的忠信與立約的單方面穩定性。祂的大名（Great Name）本身就是祂履行應許的保證。
2. 先知的持續代禱與教導：
撒母耳作為舊約時代偉大的先知，承諾他不會停止為百姓禱告，並會以善道正路教導他們【撒母耳記上12:23】。
【撒母耳記上12:23】
【至於我，斷不停止為你們禱告，以致得罪耶和華。我必以善道正路教導你們。】
撒母耳的代禱，成為了君王時代先知角色的典範——在世俗權力建立之後，先知作為上帝的代言人，持續地呼籲君民悔改歸向立約的上帝。這也為我們指明了末世的盼望：唯有盡心盡意事奉上帝，想念祂所行的奇妙作為，才是真正長久的敬虔之道【撒母耳記上12:24】。
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文
【撒母耳記上12:14】
你們若敬畏耶和華，事奉祂，聽從祂的話，不違背祂的命令，你們和治理你們的王，也就都順從耶和華－你們的上帝了。
【撒母耳記上12:1】
撒母耳對以色列眾人說：「你們向我所求的一切，我已聽從了，為你們立了一個王。
【撒母耳記上12:2】
現在有這王在你們面前出入。我已年老髮白，我的兒子們都在你們這裏。我從幼年直到今日，都在你們面前行事。
【撒母耳記上12:3】
我在你們面前行事，在這裏有我作見證。你們說，我曾奪取誰的牛，搶奪誰的驢，欺壓誰，詐取誰，或從誰手中受賄賂，以致眼瞎？我若有，我必償還。」
【撒母耳記上12:4】
百姓說：「你未曾奪取我們的，未曾欺壓我們的，也未曾從我們手中受甚麼。」
【撒母耳記上12:5】
撒母耳對他們說：「你們今日在我身上所見證的，願耶和華和祂所膏的王作見證。」他們說：「願祂作見證。」
【撒母耳記上12:6】
撒母耳對百姓說：「那立摩西、亞倫，又將你們列祖從埃及地領出來的，是耶和華。
【撒母耳記上12:7】
現在你們要站立，等我在耶和華面前，將耶和華向你們和你們列祖所行一切公義的事，向你們宣告。
【撒母耳記上12:8】
從前雅各到了埃及，你們列祖呼求耶和華，耶和華就差遣摩西、亞倫領你們列祖出埃及，使他們在這地方居住。
【撒母耳記上12:9】
他們卻忘記耶和華－他們的上帝，祂就把他們付與夏瑣將軍西西拉的手中，和非利士人，以及摩押王的手中。這些人就攻擊他們。
【撒母耳記上12:10】
他們就呼求耶和華說：『我們離棄耶和華，事奉巴力和亞斯她錄，是有罪了。現在求你救我們脫離仇敵的手，我們必事奉你。』
【撒母耳記上12:11】
耶和華就差遣耶路．巴力、比但、耶弗他、撒母耳救你們脫離四圍仇敵的手，你們才安然居住。
【撒母耳記上12:12】
你們見亞捫人的王拿轄來攻擊你們，就對我說：『不！我們定要一個王治理我們。』其實耶和華－你們的上帝是你們的王。
【撒母耳記上12:13】
現在你們看，你們所選擇、所求的王，耶和華已經為你們立了。
【撒母耳記上12:15】
你們若不聽從耶和華的話，違背祂的命令，耶和華的手必攻擊你們，像從前攻擊你們列祖一樣。
【撒母耳記上12:16】
現在你們要站立，看耶和華在你們面前要行一件大事。
【撒母耳記上12:17】
這不是割麥子的時候嗎？我要求告耶和華，祂必打雷降雨，使你們知道、看出，你們求立王這事是在耶和華面前犯大罪了。」
【撒母耳記上12:18】
於是撒母耳求告耶和華，耶和華就在這日打雷降雨，眾百姓就大大敬畏耶和華和撒母耳。
【撒母耳記上12:19】
眾百姓對撒母耳說：「求你為僕人們禱告耶和華－你的上帝，免得我們死亡，因為我們求立王這事是罪上加罪了。」
【撒母耳記上12:20】
撒母耳對百姓說：「不要懼怕！你們雖然行了這惡，卻不要偏離耶和華，只要盡心盡意地事奉祂。
【撒母耳記上12:21】
不可偏離，去事奉那些不能益人、不能救人的虛無之神，因為它們是虛無的。
【撒母耳記上12:22】
耶和華既以你們為祂的子民，就必為自己的大名不撇棄你們。
【撒母耳記上12:23】
至於我，斷不停止為你們禱告，以致得罪耶和華。我必以善道正路教導你們。
【撒母耳記上12:24】
只是你們要敬畏耶和華，誠誠實實地盡心事奉祂，想念祂向你們所行的事何等大。
【撒母耳記上12:25】
你們若仍然行惡，你們和你們的王必一同滅亡。
【撒母耳記上8:7】
耶和華對撒母耳說：「百姓向你說的一切話，你只管依從；因為他們不是厭棄你，乃是厭棄我，不要我作他們的王。
【申命記6:24】
耶和華又吩咐我們遵行這一切律例，要敬畏耶和華－我們的上帝，使我們常得好處，蒙祂保全我們的生命，像今日一樣。
【歷代志下17:4】
他行他父親大衛初次的道，不尋求巴力，
【歷代志下17:5】
只尋求他父親的上帝，遵行祂的誡命，不像以色列人所行的。所以耶和華堅固他的國；猶大眾人給他進貢，約沙法就大有尊榮資財。
【列王紀下21:11】
因為猶大王瑪拿西行這些可憎惡的事，比他以前亞摩利人所行的更甚，使猶大人拜他的偶像，犯了罪。
【出埃及記19:5】
如今你們若實在聽從我的話，遵守我的約，就要在萬民中作屬我的子民，因為全地都是我的。
【出埃及記19:6】
你們要歸我作祭司的國度，為聖潔的國民。這些話你要告訴以色列人。」
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 ： 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37