他們彼此相對安營七日，到第七日，兩軍就交戰。以色列人一日擊殺亞蘭人步兵十萬。

 七日的等候與神的名：論亞哈王戰役中以色列上帝的主權宣示

【列王紀上20:29】

他們彼此相對安營七日，到第七日，兩軍就交戰。以色列人一日擊殺亞蘭人步兵十萬。

---

希伯來文原文深入研究

【列王紀上20:29】

他們彼此相對安營七日，到第七日，兩軍就交戰。以色列人一日擊殺亞蘭人步兵十萬。

希伯來文原文

וַיַּחֲנוּ אֵלֶּה נֹכַח אֵלֶּה שִׁבְעַת יָמִים וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי נִגַּשׁ הַמִּלְחָמָה וַיַּכּוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל אֶת־אֲרָם מֵאָה אֶלֶף רַגְלִי בְּיוֹם אֶחָֽד׃

羅馬拼音轉寫

Wayyaḥănū ’ēlleh nōkhaḥ ’ēlleh shiv‘at yāmîm ûvayyôm hashvi‘î niggaš hammilḥāmāh wayyakkū vənê Yiśrā’ēl ’eṯ ’Ărām mē’â ’elef raglî bəyôm ’eḥāḏ.

核心名詞：七日 (שִׁבְעַת יָמִים shiv‘at yāmîm)

數字「七」在聖經中具有神聖的完整性與完滿。此處的七日等候，絕非軍事上的偶然，而是神聖時間的介入。它標誌著上帝的主權，將人類的軍事對峙納入祂精心設計的救贖時間表。在第七日交戰，暗示了這次勝利如同創造之工一樣，是上帝親手完成的。

核心動詞：交戰 (נִגַּשׁ הַמִּלְחָמָה niggaš hammilḥāmāh)

動詞 nāgash 意為「靠近、接近」。此處譯為「交戰」，原文強調戰爭的主動開始。這場戰鬥不是雙方隨機的衝突，而是在七日等候之後，由神聖的時間點所催動的必然行動。

核心結果：擊殺 (wayyakkū)

動詞 nākhāh 意為「擊打、殺死」。這裏的動詞形態強調了行動的果斷和徹底性。以色列人以寡敵眾，一日之內擊殺亞蘭人步兵十萬，完全是超自然的結果，突顯了人類力量的微不足道。

這節經文的核心信息是：列王紀上20:29的七日等候與隨後的一日大捷，是上帝為了應對亞蘭人對祂神性的質疑，而主動干預歷史的證據。祂透過一個弱小的軍隊在特定的神聖時間點上執行了巨大的審判與啟示。

---

列王紀上第二十章全章引用

【列王紀上20:1】

亞蘭王便哈達聚集他的全軍，有三十二個王幫助他，並有馬匹、車輛。他上去圍困撒瑪利亞，攻打那城。

【列王紀上20:2】

又差遣使者進城見以色列王亞哈，對他說：便哈達如此說：

【列王紀上20:3】

「你的金銀都要歸我，你妻子兒女中最美的，也要歸我。」

【列王紀上20:4】

以色列王回答說：「我主我王哪，都照你的話，我與我所有的都歸你。」

【列王紀上20:5】

使者又來說：「便哈達如此說：我已差遣使者去見你，說：『你的金銀，你的妻子兒女，都要歸我。』

【列王紀上20:6】

但我明日午後，必差遣我的臣僕到你那裏，搜查你的家和你的臣僕的家，將你眼中一切所喜愛的都拿了去。」

【列王紀上20:7】

以色列王召聚國中的長老來，說：「請你們看看，這人是尋釁！他先差遣人來說，要我的妻子兒女，和我的金銀，我並沒有推辭。」

【列王紀上20:8】

眾長老和百姓都對王說：「不要聽從他，也不要應允他。」

【列王紀上20:9】

故此，亞哈回覆便哈達的使者說：「我初次應允我主我王的話，都可以照行；只是後來的這事我不能應允。」使者就回去回覆便哈達了。

【列王紀上20:10】

便哈達又差遣人去，說：「如果撒瑪利亞的塵土夠跟從我的人每人捧一捧，願神明重重地降罰於我！」

【列王紀上20:11】

以色列王說：「你告訴他，才頂盔貫甲的，休要像摘盔卸甲的誇口。」

【列王紀上20:12】

便哈達和幫助他的諸王正在亭子裏喝酒，聽見這話，就吩咐他的臣僕說：「擺隊吧！」他們就擺隊攻城。

【列王紀上20:13】

有一個先知來見以色列王亞哈，說：「耶和華如此說：這一大羣人你看見了嗎？我今日必將他們交在你手裏，你就知道我是耶和華了。」

【列王紀上20:14】

亞哈說：「藉著誰呢？」他說：「耶和華如此說：是藉著各省首領的僕人。」亞哈說：「誰要開戰呢？」他說：「就是你。」

【列王紀上20:15】

於是亞哈數點各省首領的僕人，共有二百三十二人；後又數點以色列人，共有七千。

【列王紀上20:16】

午間，便哈達和幫助他的三十二個王正在亭子裏喝醉。

【列王紀上20:17】

各省首領的僕人先出城；便哈達差遣人去探望，回報說：「有人從撒瑪利亞出來了。」

【列王紀上20:18】

他說：「他們若是為講和出來，就活捉他們；若是為打仗出來，也活捉他們。」

【列王紀上20:19】

各省首領的僕人出城，跟隨他們的軍兵也出來了。

【列王紀上20:20】

各人擊殺當面的敵人；亞蘭人逃跑，以色列人追趕他們。亞蘭王便哈達坐著馬和車輛也逃跑了。

【列王紀上20:21】

以色列王出城，擊殺了馬匹、車輛，大大的殺敗了亞蘭人。

【列王紀上20:22】

那先知又來見以色列王，對他說：「你當自強，要知道你在來年這時候，亞蘭王必上來攻擊你。」

【列王紀上20:23】

亞蘭王的臣僕對亞蘭王說：「以色列人的神是山神，所以他們勝過我們；但是我們若在平原與他們打仗，就必定勝過他們。」

【列王紀上20:24】

「王可以這樣行：將諸王從位上革除，派將軍代替他們；

【列王紀上20:25】

又照著王所失的軍兵，為王招募一隊軍兵，也要添上馬匹、車輛，像先前一樣。我們在平原與他們打仗，就必定勝過他們。」王便聽從他們的話，照樣行了。

【列王紀上20:26】

次年，便哈達數點亞蘭人，上亞弗去，要與以色列人打仗。

【列王紀上20:27】

以色列人也被數點，得了糧食，就出去迎敵，對著他們安營，好像兩羣小山羊；亞蘭人卻滿了地面。

【列王紀上20:28】

有一位神人來見以色列王，說：「耶和華如此說：亞蘭人說耶和華是山神，不是平原的神，所以我要將這一大羣人交在你手裏，你們就知道我是耶和華了。」

【列王紀上20:30】

其餘的都逃入亞弗城。城牆塌倒，壓死剩下的二萬七千人。便哈達也逃入城，藏在嚴密的屋子裏。

【列王紀上20:31】

他的臣僕對他說：「我們聽說以色列王家都是有慈愛的；我們不如穿麻衣，頭上纏繩子，出城去見以色列王，或者他存留王的性命。」

【列王紀上20:32】

於是他們穿麻衣，頭上纏繩子，去見以色列王，說：「王的僕人便哈達說：求王存留我的性命。」亞哈說：「他還活著嗎？他是我的兄弟。」

【列王紀上20:33】

那些人急忙將他的話引為吉兆，說：「便哈達是王的兄弟！」王說：「你們去請他來。」便哈達就出來見王，王就請他上車。

【列王紀上20:34】

便哈達對王說：「我父從你父那裏所奪去的城邑，我必歸還；你可以在大馬士革設立市場，像我父在撒瑪利亞所設的一樣。」亞哈說：「我照此立約，就釋放你。」於是王與他立約，就釋放了他。

【列王紀上20:35】

有一個先知門徒奉耶和華的命對他的同伴說：「你打我吧！」那人不肯打他。

【列王紀上20:36】

他就說：「你既不聽從耶和華的話，你離開我的時候，必有獅子咬死你。」那人一離開他，果然遇見獅子，把他咬死了。

【列王紀上20:37】

先知門徒又遇見一個人，對他說：「你打我吧！」那人就打他，將他打傷了。

【列王紀上20:38】

那先知門徒去，用頭巾蒙眼，改換面目，在路旁等候亞哈王。

【列王紀上20:39】

王從那裏經過，他向王呼叫說：「僕人在陣上，有人帶著一個人來，對我說：『你看守這人，若把他失了，你必用自己的性命償他的命，不然，你必交出一千他連得銀子。』

【列王紀上20:40】

僕人正忙別的事，那人就不見了。」以色列王對他說：「你自己定論吧！你必照著自己的話受罰。」

【列王紀上20:41】

他急忙除掉蒙眼的頭巾，以色列王就認出他是先知中的一個。

【列王紀上20:42】

他對王說：「耶和華如此說：因你將我定要滅絕的人放去，所以你的命要代替他的命，你的民要代替他的民。」

【列王紀上20:43】

以色列王就悶悶不樂的回到撒瑪利亞，進了他的宮。

---

一、神聖的七日等候：主權時間的宣告

列王紀上20:29記載的「七日」等候，是這場戰役中神學意義最為深遠的細節。這段時間的靜默與對峙，將人類的軍事部署轉變為神聖的儀式性準備。

1. 數量的懸殊與信心的考驗：

在七日等候之前，以色列軍隊的規模被描述為「好像兩羣小山羊」對抗滿了地面的亞蘭人【列王紀上20:27】。

【列王紀上20:27】

【以色列人也被數點，得了糧食，就出去迎敵，對著他們安營，好像兩羣小山羊；亞蘭人卻滿了地面。】

這種極度的懸殊，使人不得不承認，戰勝的因素完全不在於以色列的軍力。七日的對峙，是給予以色列人在死亡的陰影下單單仰望耶和華的時間。這與約書亞帶領以色列人在第七日繞行耶利哥城七次後，城牆塌陷的模式相呼應【約書亞記6:15-16】，表明決定勝利的是上帝的命令和時間，而非軍隊的力量。

【約書亞記6:16】

【第七次，祭司吹角的時候，約書亞吩咐百姓說：「呼喊吧，因為耶和華已經把城交給你們了！」】

2. 安息日的潛在呼應：

雖然經文沒有直接指出第七日就是安息日，但在神學上，第七日標誌著工作或爭戰的結束與上帝權能的彰顯。一日擊殺十萬步兵【列王紀上20:29】，這場壓倒性的勝利是如此迅速而徹底，猶如上帝親自完成的工作，與祂在創造第七日安息【創世記2:2】的作為相對照，再次強調了祂對時間和歷史的絕對控制。

【創世記2:2】

【到第七日，上帝造物的工已經完畢，就在第七日歇了他一切的工，安息了。】

---

二、神性的爭論：平原之神與普世主權

這場戰爭的根本目的，並非簡單的領土糾紛，而是耶和華神性的辯論。亞蘭人的錯誤神學觀，引發了上帝必須以行動來澄清祂的普世主權。

1. 亞蘭人的錯誤認知：

第一次戰敗後，亞蘭王的臣僕認為以色列人的神是「山神」【列王紀上20:23】，暗示耶和華的權能僅限於以色列境內的高處與山區。

【列王紀上20:23】

【亞蘭王的臣僕對亞蘭王說：「以色列人的神是山神，所以他們勝過我們；但是我們若在平原與他們打仗，就必定勝過他們。」】

這種地域性的信仰觀念在古代近東是普遍的，但它嚴重褻瀆了耶和華作為創造主和宇宙之王的神性【詩篇14:7】。

【詩篇14:7】

【但願以色列的救恩從錫安而出。耶和華救回祂被擄的子民那時，雅各要快樂，以色列要歡喜。】

2. 先知的宣示與上帝的行動：

在七日等候之後的交戰前，神人再次向亞哈王傳達了上帝的明確目的【列王紀上20:28】。

【列王紀上20:28】

【有一位神人來見以色列王，說：「耶和華如此說：亞蘭人說耶和華是山神，不是平原的神，所以我要將這一大羣人交在你手裏，你們就知道我是耶和華了。」】

「你們就知道我是耶和華了」這句宣告，是聖經中辨明真神身份的關鍵句式【出埃及記7:5】。七日之戰的勝利（一日擊殺十萬），成為上帝在平原上展現其超越地理、遍及全地的普世主權的決定性證據，駁斥了亞蘭人對祂能力的狹隘定義。

【出埃及記7:5】

【我伸手攻擊埃及，將以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就要知道我是耶和華。」】

---

三、勝利之後的悖逆與審判的延遲

雖然上帝履行了祂的主權宣告，但以色列王亞哈卻在勝利之後展現出對上帝話語的持續悖逆，這為他後來的悲劇埋下了伏筆。

1. 亞哈的錯誤慈愛：

在亞蘭人潰敗之後，便哈達逃入城中，他的臣僕利用亞哈的**「慈愛」**弱點來求情【列王紀上20:31-32】。亞哈不僅放了便哈達，還與他立約，稱他為「我的兄弟」【列王紀上20:34】。

【列王紀上20:34】

【便哈達對王說：「我父從你父那裏所奪去的城邑，我必歸還；你可以在大馬士革設立市場，像我父在撒瑪利亞所設的一樣。」亞哈說：「我照此立約，就釋放你。」於是王與他立約，就釋放了他。】

亞哈的慈愛是錯誤且違背神命的。上帝早已明確指示要滅絕亞蘭王【申命記7:2】，因為他是對以色列的持續威脅。

【申命記7:2】

【耶和華－你上帝將他們交給你擊殺，那時你要把他們滅絕淨盡，不可與他們立約，也不可憐恤他們。】

2. 先知的嚴厲斥責：

一位先知門徒以一個比喻的行動劇來指責亞哈違背神命【列王紀上20:35-42】。先知宣告了嚴厲的審判。

【列王紀上20:42】

【他對王說：「耶和華如此說：因你將我定要滅絕的人放去，所以你的命要代替他的命，你的民要代替他的民。」】

【列王紀上20:29】的巨大勝利，本應導向亞哈對耶和華的徹底順服，但他的悖逆證明了神蹟的啟示並不能自動帶來人心的悔改。因此，這場戰役的最終意義是：上帝以祂的權能為自己的名爭戰，但祂的恩典與審判，仍將按著人對祂話語的順服程度來執行。

---

引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【列王紀上20:29】

他們彼此相對安營七日，到第七日，兩軍就交戰。以色列人一日擊殺亞蘭人步兵十萬。

【列王紀上20:1】

亞蘭王便哈達聚集他的全軍，有三十二個王幫助他，並有馬匹、車輛。他上去圍困撒瑪利亞，攻打那城。

【列王紀上20:2】

又差遣使者進城見以色列王亞哈，對他說：便哈達如此說：

【列王紀上20:3】

「你的金銀都要歸我，你妻子兒女中最美的，也要歸我。」

【列王紀上20:4】

以色列王回答說：「我主我王哪，都照你的話，我與我所有的都歸你。」

【列王紀上20:5】

使者又來說：「便哈達如此說：我已差遣使者去見你，說：『你的金銀，你的妻子兒女，都要歸我。』

【列王紀上20:6】

但我明日午後，必差遣我的臣僕到你那裏，搜查你的家和你的臣僕的家，將你眼中一切所喜愛的都拿了去。」

【列王紀上20:7】

以色列王召聚國中的長老來，說：「請你們看看，這人是尋釁！他先差遣人來說，要我的妻子兒女，和我的金銀，我並沒有推辭。」

【列王紀上20:8】

眾長老和百姓都對王說：「不要聽從他，也不要應允他。」

【列王紀上20:9】

故此，亞哈回覆便哈達的使者說：「我初次應允我主我王的話，都可以照行；只是後來的這事我不能應允。」使者就回去回覆便哈達了。

【列王紀上20:10】

便哈達又差遣人去，說：「如果撒瑪利亞的塵土夠跟從我的人每人捧一捧，願神明重重地降罰於我！」

【列王紀上20:11】

以色列王說：「你告訴他，才頂盔貫甲的，休要像摘盔卸甲的誇口。」

【列王紀上20:12】

便哈達和幫助他的諸王正在亭子裏喝酒，聽見這話，就吩咐他的臣僕說：「擺隊吧！」他們就擺隊攻城。

【列王紀上20:13】

有一個先知來見以色列王亞哈，說：「耶和華如此說：這一大羣人你看見了嗎？我今日必將他們交在你手裏，你就知道我是耶和華了。」

【列王紀上20:14】

亞哈說：「藉著誰呢？」他說：「耶和華如此說：是藉著各省首領的僕人。」亞哈說：「誰要開戰呢？」他說：「就是你。」

【列王紀上20:15】

於是亞哈數點各省首領的僕人，共有二百三十二人；後又數點以色列人，共有七千。

【列王紀上20:16】

午間，便哈達和幫助他的三十二個王正在亭子裏喝醉。

【列王紀上20:17】

各省首領的僕人先出城；便哈達差遣人去探望，回報說：「有人從撒瑪利亞出來了。」

【列王紀上20:18】

他說：「他們若是為講和出來，就活捉他們；若是為打仗出來，也活捉他們。」

【列王紀上20:19】

各省首領的僕人出城，跟隨他們的軍兵也出來了。

【列王紀上20:20】

各人擊殺當面的敵人；亞蘭人逃跑，以色列人追趕他們。亞蘭王便哈達坐著馬和車輛也逃跑了。

【列王紀上20:21】

以色列王出城，擊殺了馬匹、車輛，大大的殺敗了亞蘭人。

【列王紀上20:22】

那先知又來見以色列王，對他說：「你當自強，要知道你在來年這時候，亞蘭王必上來攻擊你。」

【列王紀上20:23】

亞蘭王的臣僕對亞蘭王說：「以色列人的神是山神，所以他們勝過我們；但是我們若在平原與他們打仗，就必定勝過他們。」

【列王紀上20:24】

「王可以這樣行：將諸王從位上革除，派將軍代替他們；

【列王紀上20:25】

又照著王所失的軍兵，為王招募一隊軍兵，也要添上馬匹、車輛，像先前一樣。我們在平原與他們打仗，就必定勝過他們。」王便聽從他們的話，照樣行了。

【列王紀上20:26】

次年，便哈達數點亞蘭人，上亞弗去，要與以色列人打仗。

【列王紀上20:27】

以色列人也被數點，得了糧食，就出去迎敵，對著他們安營，好像兩羣小山羊；亞蘭人卻滿了地面。

【列王紀上20:28】

有一位神人來見以色列王，說：「耶和華如此說：亞蘭人說耶和華是山神，不是平原的神，所以我要將這一大羣人交在你手裏，你們就知道我是耶和華了。」

【列王紀上20:30】

其餘的都逃入亞弗城。城牆塌倒，壓死剩下的二萬七千人。便哈達也逃入城，藏在嚴密的屋子裏。

【列王紀上20:31】

他的臣僕對他說：「我們聽說以色列王家都是有慈愛的；我們不如穿麻衣，頭上纏繩子，出城去見以色列王，或者他存留王的性命。」

【列王紀上20:32】

於是他們穿麻衣，頭上纏繩子，去見以色列王，說：「王的僕人便哈達說：求王存留我的性命。」亞哈說：「他還活著嗎？他是我的兄弟。」

【列王紀上20:33】

那些人急忙將他的話引為吉兆，說：「便哈達是王的兄弟！」王說：「你們去請他來。」便哈達就出來見王，王就請他上車。

【列王紀上20:34】

便哈達對王說：「我父從你父那裏所奪去的城邑，我必歸還；你可以在大馬士革設立市場，像我父在撒瑪利亞所設的一樣。」亞哈說：「我照此立約，就釋放你。」於是王與他立約，就釋放了他。

【列王紀上20:35】

有一個先知門徒奉耶和華的命對他的同伴說：「你打我吧！」那人不肯打他。

【列王紀上20:36】

他就說：「你既不聽從耶和華的話，你離開我的時候，必有獅子咬死你。」那人一離開他，果然遇見獅子，把他咬死了。

【列王紀上20:37】

先知門徒又遇見一個人，對他說：「你打我吧！」那人就打他，將他打傷了。

【列王紀上20:38】

那先知門徒去，用頭巾蒙眼，改換面目，在路旁等候亞哈王。

【列王紀上20:39】

王從那裏經過，他向王呼叫說：「僕人在陣上，有人帶著一個人來，對我說：『你看守這人，若把他失了，你必用自己的性命償他的命，不然，你必交出一千他連得銀子。』

【列王紀上20:40】

僕人正忙別的事，那人就不見了。」以色列王對他說：「你自己定論吧！你必照著自己的話受罰。」

【列王紀上20:41】

他急忙除掉蒙眼的頭巾，以色列王就認出他是先知中的一個。

【列王紀上20:42】

他對王說：「耶和華如此說：因你將我定要滅絕的人放去，所以你的命要代替他的命，你的民要代替他的民。」

【列王紀上20:43】

以色列王就悶悶不樂的回到撒瑪利亞，進了他的宮。

【約書亞記6:15】

到第七日，他們黎明起來，按著常規繞城七次，惟獨這日他們繞城七次。

【約書亞記6:16】

第七次，祭司吹角的時候，約書亞吩咐百姓說：「呼喊吧，因為耶和華已經把城交給你們了！」

【創世記2:2】

到第七日，上帝造物的工已經完畢，就在第七日歇了他一切的工，安息了。

【詩篇14:7】

但願以色列的救恩從錫安而出。耶和華救回祂被擄的子民那時，雅各要快樂，以色列要歡喜。

【出埃及記7:5】

我伸手攻擊埃及，將以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就要知道我是耶和華。」

【申命記7:2】

耶和華－你上帝將他們交給你擊殺，那時你要把他們滅絕淨盡，不可與他們立約，也不可憐恤他們。