百姓的悖逆與上帝的寬容:禱告中的歷史反思
【尼希米記9:16】
但我們的列祖行事狂傲,硬著頸項,不聽從你的誡命。
希伯來文原文深入研究
【尼希米記9:16】
但我們的列祖行事狂傲,硬著頸項,不聽從你的誡命。
希伯來文原文
וְהֵ֣ם וַאֲבֹתֵ֗ינוּ הֵזִ֤ידוּ וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ אֶל־מִצְוֹתֶֽיךָ׃
羅馬拼音轉寫
Wĕhēm wa’ăḇōṯênū hēzîḏū wayyaqšū ’eṯ-‘ārəpām wĕlō’ šāmə‘ū ’el-miṣwōṯeyḵā.
核心行為:行事狂傲 (הֵזִ֤ידוּ hēzîḏū)
「行事狂傲」(הֵזִ֤ידוּ hēzîḏū,Hifil 詞幹)意為故意地、傲慢地或放肆地行為。這詞描述了以色列祖先的罪是有意的,是帶著驕傲和藐視上帝的態度去違背誡命。這與無心之過形成鮮明對比,強調了悖逆的嚴重性。
核心態度:硬著頸項 (וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם wayyaqšū ’eṯ-‘ārəpām)
「硬著頸項」(וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם wayyaqšū ’eṯ-‘ārəpām)是一個經典的希伯來慣用語,形容不願順從、剛愎自用或抗拒管教。就像一頭不願受軛的牛一樣,以色列的列祖拒絕順服上帝的引導。這表達了堅硬的意志和對上帝話語的抗拒。
核心結果:不聽從 (וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ wĕlō’ šāmə‘ū)
「不聽從」(וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ wĕlō’ šāmə‘ū)意指不僅是耳朵不聽,更是心裏不願意順從。聽(שָׁמַע šāma‘)在聖經中往往包含遵行的意思。這裏的不聽從是狂傲和剛硬態度的最終體現:拒絕實踐上帝的誡命。
這節經文的核心信息是:尼希米記中以色列民在認罪禱告時,清楚地承認他們的列祖在歷史上對上帝的誡命所表現出的傲慢、剛硬和拒絕服從的罪行。這為理解上帝在歷史中的寬容和現今的悔改奠定了基礎。
尼希米記第九章全章引用
【尼希米記9:1】
本月二十四日,以色列人聚集禁食,身穿麻衣,頭蒙灰塵。
【尼希米記9:2】
以色列人(以色列人:原文作以色列種)就與一切外邦人離絕,站著承認自己的罪惡和列祖的罪孽。
【尼希米記9:3】
那日的四分之一站在自己的地方念耶和華-他們上帝的律法書,又四分之一認罪,敬拜耶和華-他們的上帝。
【尼希米記9:4】
耶書亞、巴尼、甲篾、示巴尼、布尼、示利比、巴尼、基拿尼站立在利未人的臺上,大聲哀求耶和華-他們的上帝。
【尼希米記9:5】
利未人耶書亞、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毘他希雅說:「你們要站起來稱頌耶和華-你們的上帝,永永遠遠!耶和華啊,你榮耀之名是應當稱頌的!超乎一切稱頌和讚美。」
【尼希米記9:6】
「你,惟獨你是耶和華!你造了天和天上的天,並天上的萬象,地和地上一切所有的,海和海中一切所有的;惟獨你保存了這一切。天軍也都敬拜你。
【尼希米記9:7】
你是耶和華上帝,曾揀選亞伯蘭,領他出迦勒底的吾珥,給他改名叫亞伯拉罕。
【尼希米記9:8】
你見他在你面前心裏誠實,就與他立約,應許把迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地賜給他的後裔,且應驗了你的話,因為你是公義的。
【尼希米記9:9】
「你曾看見我們列祖在埃及所受的困苦,垂聽他們在紅海邊的哀求,
【尼希米記9:10】
就施行神蹟奇事在法老和他一切臣僕,並他國內眾民身上。你原知道他們向我們列祖行事狂傲,所以你得了名,顯揚直到今日。
【尼希米記9:11】
你也曾在他們面前把海分開,使他們在海中走過乾地,卻將追趕他們的人拋在深海,如石頭拋在大水之中。
【尼希米記9:12】
並且白晝用雲柱,夜間用火柱,引導他們當行的路。
【尼希米記9:13】
你也降臨在西乃山,從天上與他們說話,賜給他們正直的典章,真實的律法,美好的條例與誡命。
【尼希米記9:14】
又使他們知道你的安息聖日,並藉你的僕人摩西傳給他們誡命、條例、律法。
【尼希米記9:15】
從天上賜下糧食充他們的飢,從磐石中流出水來解他們的渴,又吩咐他們進去得你起誓應許賜給他們之地。
【尼希米記9:16】
但我們的列祖行事狂傲,硬著頸項,不聽從你的誡命。
【尼希米記9:17】
不肯順從,也不記念你在他們中間所行的奇事,竟硬著頸項,居心背叛,自立首領,要回他們為奴之地。但你是樂意饒恕人,有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛慈愛的上帝,並不丟棄他們。
【尼希米記9:18】
他們雖然鑄了一隻牛犢,說這是領他們出埃及的上帝,又大大地惹你發怒,
【尼希米記9:19】
你還是大施憐憫,在曠野不丟棄他們。白晝,雲柱不離開他們,仍引導他們行路;黑夜,火柱也不離開他們,仍照亮他們當行的路。
【尼希米記9:20】
你也賜下你良善的靈教訓他們,未嘗不賜嗎哪使他們喫,並賜水解他們的渴。
【尼希米記9:21】
在曠野四十年,你養育他們,他們就一無所缺:衣服沒有穿破,腳也沒有腫。
【尼希米記9:22】
並且你將列國之地和其中的人民分給他們,又任憑他們佔領西宏之地,就是希實本王之地,巴珊王噩之地。
【尼希米記9:23】
你也使他們的子孫多如天上的星,帶他們到你所應許他們列祖進入得為業之地。
【尼希米記9:24】
這樣,他們就進去得了那地,你在他們面前制伏那地的居民,就是迦南人;將迦南人並其君王和那地的眾民都交在他們手裏,讓他們任意而待。
【尼希米記9:25】
他們得了堅固的城邑、肥美的地土、充滿各樣美物的房屋、鑿成的水池、葡萄園、橄欖園,並許多果樹。他們就喫而得飽,身體肥胖,因你的大恩,心中快樂。
【尼希米記9:26】
然而,他們不順從,竟背叛你,將你的律法丟在背後,殺害那勸他們歸向你的眾先知,大大惹動你的怒氣。
【尼希米記9:27】
所以你將他們交在欺壓他們的手中,他們就遭遇患難。然而他們受患難的時候,哀求你,你從天上應允他們,照你的大憐憫賜給他們拯救者,拯救他們脫離敵人的手。
【尼希米記9:28】
但他們得享平安之後,又在你面前行惡,所以你又將他們撇在仇敵的手中,使仇敵轄制他們。他們轉回哀求你,你仍從天上應允他們,屢次搭救他們。
【尼希米記9:29】
又警戒他們,使他們歸服你的律法。他們卻行事狂傲,不聽從你的誡命,犯了你的典章(人若遵行就必因此活著),背著你的肩膀,硬著頸項不聽從。
【尼希米記9:30】
但你多年寬容他們,又用你的靈藉眾先知勸誡他們,他們仍不聽從,所以你將他們交在列國之民的手中。
【尼希米記9:31】
然而你大發憐憫,不全然滅絕他們,也不丟棄他們,因為你是有恩典、有憐憫的上帝。
【尼希米記9:32】
「我們的上帝,至大、至能、至可畏、守約施慈愛的上帝啊,我們和我們的君王、首領、祭司、先知、列祖,並你的眾民,從亞述列王的時候直到今日所遭遇的苦難,現在求你不要以為小。
【尼希米記9:33】
在一切臨到我們的事上,你卻是公義的;因你所行的是誠實,我們所行的是邪惡。
【尼希米記9:34】
我們的君王、首領、祭司、列祖都不遵守你的律法,不聽從你的誡命和你警戒他們的話。
【尼希米記9:35】
他們在本國裏,在你的大恩中,在你所賜給他們寬大肥美之地上,不事奉你,也不轉離他們的惡行。
【尼希米記9:36】
我們現今作了奴僕;至於你所賜給我們列祖享受其上的土產,並美物之地,看哪,我們在這地上作了奴僕!
【尼希米記9:37】
地上的出產豐盛,都歸了我們所立轄制我們的君王;他們任意轄制我們的身體和牲畜,我們遭了大患難。」
【尼希米記9:38】
因這一切的事,我們立確實的約,寫在冊上。我們的首領、利未人,和祭司都簽了名。
一、從埃及的拯救到曠野的悖逆:恩典與狂傲的對比
【尼希米記9:16】所強調的狂傲,正是對上帝在曠野所行奇妙恩典的忘記與抗拒。以色列的歷史從一開始就是上帝的拯救與百姓的硬心的不斷循環。
1. 忘記紅海與西乃山的恩典:
尼希米記的禱告首先回顧了上帝在埃及的神蹟奇事,以及在西乃山所賜予的律法【尼希米記9:9-14】。上帝施行拯救,親自說話,賜下糧食與水【尼希米記9:15】,這一切都是極大的恩典。
【尼希米記9:17上】
【不肯順從,也不記念你在他們中間所行的奇事,竟硬著頸項,居心背叛,自立首領,要回他們為奴之地。】
不肯順從的根源在於不記念上帝的作為。這正如申命記所警戒的:當以色列人喫飽、居住安逸時,就容易忘記耶和華【申命記8:11-14】。狂傲的實質就是將上帝的恩典視為理所當然,進而尋求人為的掌控,例如自立首領,意圖回歸為奴之地【尼希米記9:17】。
2. 鑄造牛犢與居心背叛:
硬著頸項的極致表現是鑄造金牛犢【尼希米記9:18】。他們在上帝賜下律法不久後,就大大地惹上帝發怒。這行為不僅是偶像崇拜,更是對上帝權柄的公開叛逆。
【出埃及記32:7-8】
【耶和華對摩西說:「下去吧,因為你的百姓,就是你從埃及地領出來的,已經敗壞了。他們快快地偏離了我所吩咐的道,為自己鑄了一隻牛犢,向它下拜獻祭,說:『以色列啊,這是領你出埃及地的上帝。』」】
雖然列祖行事狂傲【尼希米記9:16】,但尼希米記的禱告同時宣告:「但你是樂意饒恕人,有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛慈愛的上帝,並不丟棄他們。」【尼希米記9:17下】。這上帝的屬性成為以色列能存續下去的唯一原因。
二、歷史的重演與先知的勸誡:寬容與再度的狂傲
尼希米記的禱告將列祖的狂傲貫穿於士師時期、列王時期直到被擄的整個歷史。上帝的寬容始終是歷史的主線,而以色列的罪則是不斷重演的副歌。
1. 屢次的搭救與屢次的行惡:
在列祖進入應許之地後,安逸的生活使他們更深地行惡【尼希米記9:25-26】。這導致上帝將他們交在仇敵手中,但當他們哀求時,上帝屢次搭救【尼希米記9:27-28】。
【尼希米記9:28】
【但他們得享平安之後,又在你面前行惡,所以你又將他們撇在仇敵的手中,使仇敵轄制他們。他們轉回哀求你,你仍從天上應允他們,屢次搭救他們。】
這救贖-背叛-審判-哀求-再救贖的循環,與士師記的敘事模式完全一致。每一次的搭救都彰顯了上帝豐盛的慈愛,每一次的行惡都證明了人心不可救藥的狂傲【耶利米書13:23】。
2. 先知受害與聖靈的勸誡:
上帝為了引導他們,「用你的靈藉眾先知勸誡他們」【尼希米記9:30】,但列祖的回應卻是殺害先知【尼希米記9:26】。
【馬太福音23:37】
【耶路撒冷啊,耶路撒冷啊,你常殺害那差遣到你這裏來的先知,又用石頭打死那奉差遣到你這裏來的人。我多次願意聚集你的兒女,好像母雞把小雞聚集在翅膀底下,只是你們不願意。】
這拒絕聖靈的勸誡,是尼希米記9:16中**「不聽從你的誡命」在列王時期的深化表現**。然而,即使面對如此冥頑不靈的悖逆,上帝依然多年寬容【尼希米記9:30】,不全然滅絕【尼希米記9:31】。這份忍耐是上帝恩典的極致體現。
三、歸回者的認罪與末世的盼望:新約的順從
尼希米時代的歸回者在禱告中承認列祖的罪【尼希米記9:16】,並將現今的苦境歸因於過去的狂傲【尼希米記9:36-37】。這份深切的認罪指引著新約時代的信徒走向真正的順從。
1. 認罪的公義與苦難的應許:
歸回的百姓承認上帝的公義:「在一切臨到我們的事上,你卻是公義的;因你所行的是誠實,我們所行的是邪惡。」【尼希米記9:33】。這份承認是悔改的開始。雖然他們再次作了奴僕【尼希米記9:36】,但這正是先知所預言的悖逆的後果【耶利米書25:8-11】。
【但以理書9:7】
【主啊,你是公義的,我們是臉上蒙羞的;是猶大人和耶路撒冷的居民,並以色列眾人,或近或遠,被你趕到各國的人,都因他們得罪了你。】
真正的悔改要求承認上帝的公義性,並承擔自己行為的後果。
2. 基督裡的順從與新心:
列祖的硬著頸項【尼希米記9:16, 29】最終被基督的順從所救贖。耶穌順服至死【腓立比書2:8】,為我們成就了完全的義。
【腓立比書2:8】
【既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。】
而末世的盼望是,上帝將改變人心的剛硬,賜下一顆順服的新心,從而完全遵守祂的誡命。
【以西結書36:26-27】
【我也要賜給你們一個新心,將新靈放在你們裏面,又從你們的肉體中除掉石心,賜給你們肉心。我必將我的靈放在你們裏面,使你們順從我的律例,謹守遵行我的典章。】
因此,【尼希米記9:16】的列祖的狂傲,最終指向了上帝奇異的恩典,即在基督裡賜給我們順從的能力和一顆柔軟的心。
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文
【尼希米記9:16】
但我們的列祖行事狂傲,硬著頸項,不聽從你的誡命。
【尼希米記9:1】
本月二十四日,以色列人聚集禁食,身穿麻衣,頭蒙灰塵。
【尼希米記9:2】
以色列人(以色列人:原文作以色列種)就與一切外邦人離絕,站著承認自己的罪惡和列祖的罪孽。
【尼希米記9:3】
那日的四分之一站在自己的地方念耶和華-他們上帝的律法書,又四分之一認罪,敬拜耶和華-他們的上帝。
【尼希米記9:4】
耶書亞、巴尼、甲篾、示巴尼、布尼、示利比、巴尼、基拿尼站立在利未人的臺上,大聲哀求耶和華-他們的上帝。
【尼希米記9:5】
利未人耶書亞、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毘他希雅說:「你們要站起來稱頌耶和華-你們的上帝,永永遠遠!耶和華啊,你榮耀之名是應當稱頌的!超乎一切稱頌和讚美。」
【尼希米記9:6】
「你,惟獨你是耶和華!你造了天和天上的天,並天上的萬象,地和地上一切所有的,海和海中一切所有的;惟獨你保存了這一切。天軍也都敬拜你。
【尼希米記9:7】
你是耶和華上帝,曾揀選亞伯蘭,領他出迦勒底的吾珥,給他改名叫亞伯拉罕。
【尼希米記9:8】
你見他在你面前心裏誠實,就與他立約,應許把迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地賜給他的後裔,且應驗了你的話,因為你是公義的。
【尼希米記9:9】
「你曾看見我們列祖在埃及所受的困苦,垂聽他們在紅海邊的哀求,
【尼希米記9:10】
就施行神蹟奇事在法老和他一切臣僕,並他國內眾民身上。你原知道他們向我們列祖行事狂傲,所以你得了名,顯揚直到今日。
【尼希米記9:11】
你也曾在他們面前把海分開,使他們在海中走過乾地,卻將追趕他們的人拋在深海,如石頭拋在大水之中。
【尼希米記9:12】
並且白晝用雲柱,夜間用火柱,引導他們當行的路。
【尼希米記9:13】
你也降臨在西乃山,從天上與他們說話,賜給他們正直的典章,真實的律法,美好的條例與誡命。
【尼希米記9:14】
又使他們知道你的安息聖日,並藉你的僕人摩西傳給他們誡命、條例、律法。
【尼希米記9:15】
從天上賜下糧食充他們的飢,從磐石中流出水來解他們的渴,又吩咐他們進去得你起誓應許賜給他們之地。
【尼希米記9:17】
不肯順從,也不記念你在他們中間所行的奇事,竟硬著頸項,居心背叛,自立首領,要回他們為奴之地。但你是樂意饒恕人,有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛慈愛的上帝,並不丟棄他們。
【尼希米記9:18】
他們雖然鑄了一隻牛犢,說這是領他們出埃及的上帝,又大大地惹你發怒,
【尼希米記9:19】
你還是大施憐憫,在曠野不丟棄他們。白晝,雲柱不離開他們,仍引導他們行路;黑夜,火柱也不離開他們,仍照亮他們當行的路。
【尼希米記9:20】
你也賜下你良善的靈教訓他們,未嘗不賜嗎哪使他們喫,並賜水解他們的渴。
【尼希米記9:21】
在曠野四十年,你養育他們,他們就一無所缺:衣服沒有穿破,腳也沒有腫。
【尼希米記9:22】
並且你將列國之地和其中的人民分給他們,又任憑他們佔領西宏之地,就是希實本王之地,巴珊王噩之地。
【尼希米記9:23】
你也使他們的子孫多如天上的星,帶他們到你所應許他們列祖進入得為業之地。
【尼希米記9:24】
這樣,他們就進去得了那地,你在他們面前制伏那地的居民,就是迦南人;將迦南人並其君王和那地的眾民都交在他們手裏,讓他們任意而待。
【尼希米記9:25】
他們得了堅固的城邑、肥美的地土、充滿各樣美物的房屋、鑿成的水池、葡萄園、橄欖園,並許多果樹。他們就喫而得飽,身體肥胖,因你的大恩,心中快樂。
【尼希米記9:26】
然而,他們不順從,竟背叛你,將你的律法丟在背後,殺害那勸他們歸向你的眾先知,大大惹動你的怒氣。
【尼希米記9:27】
所以你將他們交在欺壓他們的手中,他們就遭遇患難。然而他們受患難的時候,哀求你,你從天上應允他們,照你的大憐憫賜給他們拯救者,拯救他們脫離敵人的手。
【尼希米記9:28】
但他們得享平安之後,又在你面前行惡,所以你又將他們撇在仇敵的手中,使仇敵轄制他們。他們轉回哀求你,你仍從天上應允他們,屢次搭救他們。
【尼希米記9:29】
又警戒他們,使他們歸服你的律法。他們卻行事狂傲,不聽從你的誡命,犯了你的典章(人若遵行就必因此活著),背著你的肩膀,硬著頸項不聽從。
【尼希米記9:30】
但你多年寬容他們,又用你的靈藉眾先知勸誡他們,他們仍不聽從,所以你將他們交在列國之民的手中。
【尼希米記9:31】
然而你大發憐憫,不全然滅絕他們,也不丟棄他們,因為你是有恩典、有憐憫的上帝。
【尼希米記9:32】
「我們的上帝,至大、至能、至可畏、守約施慈愛的上帝啊,我們和我們的君王、首領、祭司、先知、列祖,並你的眾民,從亞述列王的時候直到今日所遭遇的苦難,現在求你不要以為小。
【尼希米記9:33】
在一切臨到我們的事上,你卻是公義的;因你所行的是誠實,我們所行的是邪惡。
【尼希米記9:34】
我們的君王、首領、祭司、列祖都不遵守你的律法,不聽從你的誡命和你警戒他們的話。
【尼希米記9:35】
他們在本國裏,在你的大恩中,在你所賜給他們寬大肥美之地上,不事奉你,也不轉離他們的惡行。
【尼希米記9:36】
我們現今作了奴僕;至於你所賜給我們列祖享受其上的土產,並美物之地,看哪,我們在這地上作了奴僕!
【尼希米記9:37】
地上的出產豐盛,都歸了我們所立轄制我們的君王;他們任意轄制我們的身體和牲畜,我們遭了大患難。」
【尼希米記9:38】
因這一切的事,我們立確實的約,寫在冊上。我們的首領、利未人,和祭司都簽了名。
【申命記8:11-14】
你要謹慎,不可忘記耶和華-你的上帝,不遵守祂的誡命、典章、律例,就是我今日所吩咐你的。恐怕你喫得飽足,建造美好的房屋居住,你的牛羊加多,你的金銀增添,你所有的一切都豐盛,你就心裏高傲,忘記耶和華-你的上帝,就是將你從埃及地為奴之家領出來的。
【出埃及記32:7-8】
耶和華對摩西說:「下去吧,因為你的百姓,就是你從埃及地領出來的,已經敗壞了。他們快快地偏離了我所吩咐的道,為自己鑄了一隻牛犢,向它下拜獻祭,說:『以色列啊,這是領你出埃及地的上帝。』」
【耶利米書13:23】
古實人豈能改變皮膚呢?豹豈能改變斑點呢?若能,你們這些習慣行惡的人,纔能行善。
【馬太福音23:37】
耶路撒冷啊,耶路撒冷啊,你常殺害那差遣到你這裏來的先知,又用石頭打死那奉差遣到你這裏來的人。我多次願意聚集你的兒女,好像母雞把小雞聚集在翅膀底下,只是你們不願意。
【但以理書9:7】
主啊,你是公義的,我們是臉上蒙羞的;是猶大人和耶路撒冷的居民,並以色列眾人,或近或遠,被你趕到各國的人,都因他們得罪了你。
【耶利米書25:8-11】
所以萬軍之耶和華如此說:「因為你們沒有聽從我的話,我必召北方的眾族和我僕人巴比倫王尼布甲尼撒來攻擊這地和這地的居民,並四圍一切的國民。我要將他們盡行滅絕,以致他們令人驚駭、嗤笑,並且永久荒涼。這是耶和華說的。我又要使歡喜和快樂的聲音,新郎和新婦的聲音,推磨的聲音和燈的亮光,從他們中間止息。這全地必然荒涼,令人驚駭。他們要服事巴比倫王七十年。」
【腓立比書2:8】
既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。
【以西結書36:26-27】
我也要賜給你們一個新心,將新靈放在你們裏面,又從你們的肉體中除掉石心,賜給你們肉心。我必將我的靈放在你們裏面,使你們順從我的律例,謹守遵行我的典章。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37