神的靈與肉體的限期：創世記 6:3 闡釋人類墮落後的壽命限定與恩典的寬容
創世記 6:3
耶和華說：「人既是肉體，我的靈就不永遠住在他裏面；然而他的日子還有一百二十年。」
--
希伯來文原文深入逐字研究
創世記 6:3
耶和華說：「人既是肉體，我的靈就不永遠住在他裏面；然而他的日子還有一百二十年。」
希伯來文原文
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה לֹֽא־יָדֹ֤ון רוּחִי֙ בָֽאָדָם֙ לְעֹלָ֔ם בְּשַׁגַּ֖ם ה֣וּא בָשָׂ֑ר וְהָי֣וּ יָמָ֔יו מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים שָׁנָֽה׃
羅馬拼音轉寫
wayyō’mer YHWH lō’-yāḏôn rûḥî bā’āḏām lə‘ōlām bəšaggam hû’ ḇāśār wəhāyû yāmāw mē’â wə‘eśrîm šānâ.
核心一：人既是肉體 (בְּשַׁגַּ֖ם ה֣וּא בָשָׂ֑ר bəšaggam hû’ ḇāśār)
「בָשָׂר」（ḇāśār）意為「肉體、血肉」。強調人類在面對神的聖潔時，其本質的軟弱、短暫與墮落。
「בְּשַׁגַּם」（bəšaggam）意為「因為、鑑於」。連接了人類的墮落本質與神的審判。
核心二：我的靈就不永遠住在他裏面 (לֹֽא־יָדֹ֤ון רוּחִי֙ בָֽאָדָם֙ לְעֹלָ֔ם lō’-yāḏôn rûḥî bā’āḏām lə‘ōlām)
「רוּחִי」（rûḥî）意為「我的靈」。特指耶和華的靈，是生命、道德、能力的源頭。
「לֹא־יָדֹון」（lō’-yāḏôn）是一個挑戰性的詞彙，可能意為「不永遠統治」、「不永遠審判」、「不永遠爭鬥」。此處的翻譯「不永遠住在他裏面」強調了神聖靈的撤回與不容忍。
「לְעֹלָם」（lə‘ōlām）意為「永遠、長久」。強調限期性。
核心三：然而他的日子還有一百二十年 (וְהָי֣וּ יָמָ֔יו מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים שָׁנָֽה׃ wəhāyû yāmāw mē’â wə‘eśrîm šānâ)
這是對人類壽命的明確限制，或更可能是對洪水審判到來的寬限期。它體現了審判中的恩典和忍耐。
創世記 6:3 是洪水敘事的前奏，它在神學上解釋了審判的必然性（人成為全然的肉體），同時也宣告了恩典的時限（一百二十年寬容期），為諾亞方舟的建造和傳道留下了時間。
--
創世記第六章全章引用
創世記 6:1
當人在世上多起來、又生女兒的時候，
創世記 6:2
神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。
創世記 6:3
耶和華說：「人既是肉體，我的靈就不永遠住在他裏面；然而他的日子還有一百二十年。」
創世記 6:4
那時候有偉人在地上，後來神的兒子們和人的女子們交合生子；那就是上古英武有名的人。
創世記 6:5
耶和華見人在地上罪惡很大，終日所思想的盡都是惡；
創世記 6:6
耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。
創世記 6:7
耶和華說：「我要將所造的人和走獸，並昆蟲，以及空中的飛鳥，都從地上除滅，因為我造他們後悔了。」
創世記 6:8
惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。
創世記 6:9
挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人，在當代的世代是個完全人；挪亞與神同行。
創世記 6:10
挪亞生了三個兒子，就是閃、含、雅弗。
創世記 6:11
世界在神面前敗壞，地上滿了強暴。
創世記 6:12
神觀看世界，見是敗壞了；凡有血氣的人，在地上都敗壞了行為。
創世記 6:13
神就對挪亞說：「凡有血氣的人，他的盡頭已經來到我面前；因為地上滿了他們的強暴，我要把他們和地一併毀滅。
創世記 6:14
你要用歌斐木造一隻方舟，分一間一間地造，裏外抹上松香。
創世記 6:15
方舟的造法乃是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。
創世記 6:16
方舟上邊要留透光處，高一肘。方舟的門要開在旁邊。你要造上、中、下三層。
創世記 6:17
看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下；凡地上有血肉、有氣息的活物，無一不死。
創世記 6:18
我卻要與你立約；你同你的妻，與兒子、兒婦，都要進入方舟。
創世記 6:19
凡有血肉的活物，每樣兩個，一公一母，你要帶進方舟，好在你那裏保全生命。
創世記 6:20
飛鳥各從其類，牲畜各從其類，地上的昆蟲各從其類，每樣兩個，要到你那裏，好保全生命。
創世記 6:21
你要拿各樣食物積蓄起來，好作你和他們的食物。」
創世記 6:22
挪亞就這樣行。凡神所吩咐的，他都照樣行了。
--
一、全然肉體的墮落與神的厭惡
創世記 6:3 宣告了人類墮落的嚴重程度：「人既是肉體」。這句話是 6:5 所描述的道德敗壞的神學基礎：
【創世記 6:5】
耶和華見人在地上罪惡很大，終日所思想的盡都是惡；
人類的本質從最初被賦予靈命的活人【創世記 2:7】，變成了僅僅由「肉體」（Ṯāśār）驅動的生命。肉體代表著與神隔絕的軟弱、腐敗和罪惡，它與神的聖潔屬性完全對立。
【羅馬書 8:7-8】
因為體貼肉體的，就是與神為仇；因為不服神的律法，也是不能服，
而且屬肉體的人不能得神的喜歡。
因此，神決定「我的靈就不永遠住在他裏面」，這並非指聖靈完全離開了世界，而是指聖靈不再容忍或爭戰於人類持續不斷的邪惡和悖逆。這是神在施行最終審判前，對人類屬靈與肉體存在時間的限制。
--
二、一百二十年的寬容與挪亞的傳道
儘管神宣告了審判的必然，但「然而他的日子還有一百二十年」【創世記 6:3】。這一百二十年被普遍解釋為從宣告到洪水來臨之間的寬限期。這是神對人類的極大忍耐和恩典的體現，為人類提供了悔改的機會。
這一百二十年的寬容期與彼得後書中對挪亞時代的描述相呼應：
【彼得後書 2:5】
神也沒有寬容上古的世代，曾叫洪水臨到那不敬虔的世代，卻保護了傳義道的挪亞一家八口。
挪亞在建造方舟的漫長歲月裏，實質上是作為「傳義道者」【彼得前書 3:20】。他的工作本身就是對當時世代的無聲宣講，而一百二十年正是給予人迴轉的時間。神「不願有一人沉淪，乃願人人都悔改」【彼得後書 3:9】，即使面對極大的罪惡，祂的憐憫仍不至斷絕【耶利米哀歌 3:22】：
【耶利米哀歌 3:22】
我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因他的憐憫不致斷盡。
--
三、洪水審判的必然與新世代的開始
當寬限期結束，人類的罪惡依然「終日所思想的盡都是惡」【創世記 6:5】，且「地上滿了強暴」【創世記 6:11】時，神就必須施行祂的公義審判：
【創世記 6:7】
耶和華說：「我要將所造的人和走獸，並昆蟲，以及空中的飛鳥，都從地上除滅，因為我造他們後悔了。」
洪水審判不僅是對人類的懲罰，也是對整個被罪惡污染的創造的潔淨【創世記 6:13, 6:17】。神透過將所有「有血肉、有氣息的活物」【創世記 6:17】除滅，來結束那個舊的、敗壞的時代。
然而，在審判中，神仍保持了祂的立約之恩【創世記 6:18】：
【創世記 6:18】
我卻要與你立約；你同你的妻，與兒子、兒婦，都要進入方舟。
創世記 6:3 的宣告，最終帶領我們進入了方舟的拯救，這預示了新約中，基督作為唯一的避難所，使人得以脫離那將要來的末世審判【約翰福音 14:6】：
【約翰福音 14:6】
耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉着我，沒有人能到父那裏去。」
--
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文
【創世記 6:3】
耶和華說：「人既是肉體，我的靈就不永遠住在他裏面；然而他的日子還有一百二十年。」
【創世記 6:5】
耶和華見人在地上罪惡很大，終日所思想的盡都是惡；
【創世記 2:7】
耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裏，他就成了有靈的活人，名叫亞當。
【羅馬書 8:7】
因為體貼肉體的，就是與神為仇；因為不服神的律法，也是不能服，
【羅馬書 8:8】
而且屬肉體的人不能得神的喜歡。
【彼得後書 2:5】
神也沒有寬容上古的世代，曾叫洪水臨到那不敬虔的世代，卻保護了傳義道的挪亞一家八口。
【彼得前書 3:20】
就是那從前在挪亞預備方舟、神容忍等待的時候，不信從的人。當時進入方舟，藉着水得救的不多，只有八個人。
【彼得後書 3:9】
主所應許的尚未成就，有人以為他是耽延，其實不是耽延，乃是寬容你們，不願有一人沉淪，乃願人人都悔改。
【耶利米哀歌 3:22】
我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因他的憐憫不致斷盡。
【創世記 6:7】
耶和華說：「我要將所造的人和走獸，並昆蟲，以及空中的飛鳥，都從地上除滅，因為我造他們後悔了。」
【創世記 6:11】
世界在神面前敗壞，地上滿了強暴。
【創世記 6:13】
神就對挪亞說：「凡有血氣的人，他的盡頭已經來到我面前；因為地上滿了他們的強暴，我要把他們和地一併毀滅。
【創世記 6:17】
看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下；凡地上有血肉、有氣息的活物，無一不死。
【創世記 6:18】
我卻要與你立約；你同你的妻，與兒子、兒婦，都要進入方舟。
【約翰福音 14:6】
耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉着我，沒有人能到父那裏去。」
【創世記 6:1】
當人在世上多起來、又生女兒的時候，
【創世記 6:2】
神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。
【創世記 6:4】
那時候有偉人在地上，後來神的兒子們和人的女子們交合生子；那就是上古英武有名的人。
【創世記 6:6】
耶和華就後悔造人在地上，心中憂傷。
【創世記 6:8】
惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。
【創世記 6:9】
挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人，在當代的世代是個完全人；挪亞與神同行。
【創世記 6:10】
挪亞生了三個兒子，就是閃、含、雅弗。
【創世記 6:12】
神觀看世界，見是敗壞了；凡有血氣的人，在地上都敗壞了行為。
【創世記 6:14】
你要用歌斐木造一隻方舟，分一間一間地造，裏外抹上松香。
【創世記 6:15】
方舟的造法乃是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。
【創世記 6:16】
方舟上邊要留透光處，高一肘。方舟的門要開在旁邊。你要造上、中、下三層。
【創世記 6:19】
凡有血肉的活物，每樣兩個，一公一母，你要帶進方舟，好在你那裏保全生命。
【創世記 6:20】
飛鳥各從其類，牲畜各從其類，地上的昆蟲各從其類，每樣兩個，要到你那裏，好保全生命。
【創世記 6:21】
你要拿各樣食物積蓄起來，好作你和他們的食物。」
【創世記 6:22】
挪亞就這樣行。凡神所吩咐的，他都照樣行了。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 ： 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37