士師記 19:4 「他的岳父,就是那女子的父親,將他留下。他就與岳父同住了三日。兩個人吃喝住宿。」

 

虛假的平安與崩潰的門檻:從士師記 19:4 探討末世性的道德瓦解與待客之道

士師記 19:4

「他的岳父,就是那女子的父親,將他留下。他就與岳父同住了三日。兩個人吃喝住宿。」


希伯來文原文深入逐字研究

士師記 19:4 處於士師記最黑暗、最混亂的終章開端。這節經文表面上描繪了一幅和諧的家庭款待圖,實則伏下了隨後慘絕人寰悲劇的引線。

希伯來文原文:

וַיֶּחֱזַק־בֹּו חֹֽתְנֹו אֲבִ֣י הַֽנַּעֲרָה וַיֵּ֤שֶׁב אִתֹּו֙ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּ֑וּ וַיָּלִ֖ינוּ שָֽׁם׃

羅馬拼音轉寫:

wayyeḥezaq-bōw ḥōṯənōw ’ăḇî han-na‘ărāh wayyēšeḇ ’ittōw šəlōšeṯ yāmîm wayyō’ḵəlū wayyišətū wayyālînū šām.

核心單詞解析:

  1. 將他留下 (וַיֶּחֱזַק־בֹּו, wayyeḥezaq-bōw): 字根 ḥāzaq 原意為「加強」或「緊握」。這裡指岳父強力地挽留、強迫性地展現熱情。這種過度的留客行為,導致了利未人最後在錯誤的時間點出發,進而陷入基比亞的黑夜。

  2. 岳父 (חֹֽתְנֹו, ḥōṯənōw): 在此事件中,岳父試圖透過不斷的筵席來修補破碎的關係(其女兒曾行淫離家)。

  3. 吃喝住宿 (וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּ֑וּ, wayyō’ḵəlū wayyišətū): 描述了一種耽於感官滿足的狀態。這與隨後章節中基比亞人的窮凶極惡形成了強烈對比:一端是過度的熱情,另一端是極致的冷酷。


士師記 第十九章 全章引用

士師記 19:1

當以色列中沒有王的時候,有住以法蓮山地那邊的一個利未人,娶了一個猶大伯利恆的女子為妾。

士師記 19:2

妾行淫離棄丈夫,回猶大伯利恆,到了父家,在那裡住了四個月。

士師記 19:3

她丈夫起來,帶著一個僕人、兩匹驢去追她,要用好話勸她回來。女子的父親看見那人,便歡歡喜喜地接待。

士師記 19:4

他的岳父,就是那女子的父親,將他留下。他就與岳父同住了三日。兩個人吃喝住宿。

士師記 19:5

到第四日,他們清早起來,利未人要在路起行;女子的父親對女婿說:請你吃點飯,加添心力,然後可以行路。

士師記 19:6

於是二人坐下一同吃喝。女子的父親對那人說:請你再住一夜,暢快你的心。

士師記 19:7

那人起來要走,岳父強留他,他就在那裡又住了一夜。

士師記 19:8

到第五日,他清早起來要走;女子的父親說:請你吃點飯,加添心力,等日頭偏西再走吧。於是二人一同吃飯。

士師記 19:9

那人同他的妾和僕人起來要走,他岳父,就是那女子的父親,對他說:看哪,日頭偏西了,請你再住一夜;天快黑了,可以在這裡住宿,暢快你的心。明天早早起行回家吧。

士師記 19:10

那人不肯再住一夜,就起來走了,來到耶布斯的對面(耶布斯就是耶路撒冷),帶著馱鞍的兩匹驢和他的妾。

士師記 19:11

臨近耶布斯,日頭快要落了,僕人對主人說:我們不如進這耶布斯人的城裡住宿。

士師記 19:12

主人回答說:我們不可進外邦人的城,不如過到基比亞去。

士師記 19:13

又對僕人說:我們可以到基比亞或拉瑪去住宿。

士師記 19:14

他們就過路前行。日頭落的時候,已經臨近便雅憫的基比亞了。

士師記 19:15

他們進去,要在基比亞住宿,坐在城裡的寬闊處,因為無人接他們進家去住宿。

士師記 19:16

晚上,有一個老年人從田間做工回來。他原是以法蓮山地的人,住在基比亞;那地方的人卻是便雅憫人。

士師記 19:17

老年人舉目看見路旁的旅客,就問他說:你從哪裡來?要往哪裡去?

士師記 19:18

他回答說:我們從猶大伯利恆來,要往以法蓮山地那邊去。我原是那裡的人,到過猶大伯利恆,現在我要往耶和華的殿去,在這裡無人接我進家去。

士師記 19:19

我們有草料餵驢,也有餅酒給我和你的婢女,並你的僕人吃。什麼都不缺。

士師記 19:20

老年人說:願你平安!你所需用的我都歸在我身上,千萬不可在寬闊處住宿。

士師記 19:21

於是領他們到家裡,餵上驢,他們洗腳吃喝。

士師記 19:22

他們正暢快心神的時候,城中的匪徒圍住房子,連連叩門,對老主人說:你把那進你家的人帶出來,我們要與他交合。

士師記 19:23

那主人出來對他們說:我弟兄們哪,不要這樣行惡;這人既然進了我的家,你們切不可行這醜事。

士師記 19:24

我有個女兒,還是處女,並有這人的妾,我將她們領出來任憑你們玷辱她們,只是向這人不可行這醜事。

士師記 19:25

那些人卻不聽從他的話。那人就把他的妾拉出去交給他們。他們便與她行淫,終夜凌辱她,直到天色發亮才放她去。

士師記 19:26

天快亮的時候,婦人回到她主人住宿的房門前,就跌倒在地,直到天亮。

士師記 19:27

早晨,她主人起來打開房門,出去要行路,不料那婦人跌倒在房門口,兩手搭在門檻上。

士師記 19:28

就對婦人說:起來,我們走吧!婦人卻不回答。那人便將她馱在驢上,起身回本地去了。

士師記 19:29

到了家,用刀將妾的屍身切成十二塊,使人送到以色列的四境。

士師記 19:30

凡看見的人都說:從以色列人出埃及地,直到今日,這樣的事沒有行過,也沒有見過。現在你們應當思想,大家商議當怎樣辦。


一、 延宕的熱情:虛假平安的誘惑

在第 4 節中,岳父的「留下」與「吃喝」建立了一種過度舒適的假象。這種耽延反映了以色列人在「沒有王」的時代,失去了對時間與危險的屬靈敏銳度。

  1. 貪食與逸樂的網羅:

    當人沉溺於肉體的滿足時,往往會忽略即將到來的審判或災難。

箴言 23:20-21

「好飲酒的,好吃肉的,不要與他們來往。因為好酒貪食的,必致貧窮;好睡臥的,必穿破爛衣服。」

  1. 宴樂中的靈性盲目:

    伯利恆家中的「暢快」(6、9節)使利未人忘記了歸途的險阻。

路加福音 21:34

「你們要謹慎,恐怕因貪食、醉酒,並今生的思慮累住你們的心,那日子就如同網羅忽然臨到你們;」


二、 待客之道的崩潰:從伯利恆到基比亞

本章形成了一個強烈的對比:第 4 節中伯利恆岳父的「強留」,對應第 15 節基比亞城的「無人接應」。這顯示了以色列社會整體的道德崩壞。

  1. 拒絕客旅的罪:

    基比亞人的冷漠與隨後的暴行,證明了他們與所多瑪無異。

以西結書 16:49

「看哪,你妹妹所多瑪的罪孽是這樣:她和她的眾女都心驕氣傲,糧食飽足,大享安逸,並沒有扶助困苦和窮乏的人。」

  1. 對受膏者與事奉者的藐視:

    利未人(儘管其自身道德有虧)在聖約群體中竟找不到落腳處,顯示神權統治的瓦解。

士師記 19:18

「他回答說:我們從猶大伯利恆來,要往以法蓮山地那邊去。我原是那裡的人,到過猶大伯利恆,現在我要往耶和華的殿去,在這裡無人接我進家去。」


三、 門檻上的悲劇:最終的遺棄

第 4 節的「住宿」(yālînū)原本是溫馨的,但到了 26-27 節,妾的跌倒卻發生在「房門口」。這是一個極其諷刺且沉痛的對比。

  1. 男權社會的殘酷與背叛:

    利未人為了自保,將妾推入深淵,這完全違背了神對丈夫保護妻子的心意。

以弗所書 5:25

「你們作丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛教會,為教會捨己。」

  1. 徹底的道德混亂:

    「切成十二塊」(29節)的舉動,是將私人的悲劇轉化為全國性的政治動員,卻完全忽略了對神公義的尋求。

士師記 19:29-30

「到了家,用刀將妾的屍身切成十二塊,使人送到以色列的四境。凡看見的人都說:從以色列人出埃及地,直到今日,這樣的事沒有行過,也沒有見過。現在你們應當思想,大家商議當怎樣辦。」


四、 結論:當心中沒有王的時候

士師記 19:4 所展現的「平安吃喝」,其實是建立在流沙之上的虛假慰藉。當一個國家「沒有王」(1節),即沒有上帝作為實質的統治者時,人所行的一切——無論是岳父的過度熱情,還是基比亞人的極度殘暴——都只是隨己意而行。

這段經文警告我們:不要被眼前的筵席(4節)所迷惑,而失去了對屬靈黑夜(22節)的警覺。利未人、岳父、與基比亞人,共同編織了一齣關於冷漠、自私與殘忍的悲劇。唯有回到那真正的王——大衛的子孫基督面前,人類的「待客之道」與「家庭關係」才能從伯利恆的耽延與基比亞的暴力中獲得真正的救贖。


引用聖經經文清單

士師記 19:4

他的岳父,就是那女子的父親,將他留下。他就與岳父同住了三日。兩個人吃喝住宿。

箴言 23:20-21

好飲酒的,好吃肉的,不要與他們來往。因為好酒貪食的,必致貧窮;好睡臥的,必穿破爛衣服。

路加福音 21:34

你們要謹慎,恐怕因貪食、醉酒,並今生的思慮累住你們的心,那日子就如同網羅忽然臨到你們;

以西結書 16:49

看哪,你妹妹所多瑪的罪孽是這樣:她和她的眾女都心驕氣傲,糧食飽足,大享安逸,並沒有扶助困苦和窮乏的人。

士師記 19:18

他回答說:我們從猶大伯利恆來,要往以法蓮山地那邊去。我原是那裡的人,到過猶大伯利恆,現在我要往耶和華的殿去,在這裡無人接我進家去。

以弗所書 5:25

你們作丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛教會,為教會捨己。

士師記 19:29-30

到了家,用刀將妾的屍身切成十二塊,使人送到以色列的四境。凡看見的人都說:從以色列人出埃及地,直到今日,這樣的事沒有行過,也沒有見過。現在你們應當思想,大家商議當怎樣辦。

(士師記第十九章 1-30 節全章內容已在論文中完整呈現)

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37