路加福音 19:36 走的時候，眾人把衣服鋪在路上。

 謙卑君王的榮耀之路：論路加福音十九章三十六節中舖張的禮讚與聖約的應驗

路加福音 19:36

走的時候，眾人把衣服鋪在路上。

---

希臘文原文深入逐字研究

希臘文原文：

πορευομένου δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἐν τῇ ὁδῷ

原文逐字解析：

一、 πορευομένου (poreuomenou)

動詞分詞，意為「正當祂行走（前進）之時」。

這描述了一種神聖的進程。主耶穌並非偶然來到耶路撒冷，祂的每一進步都是朝向那預定的十字架祭壇。這是一個溫柔而堅定的步伐，展現了救主甘願順服父神旨意的謙卑。

二、 ὑπεστρώννυον (hypestrōnnyon)

動詞，意為「鋪開」或「鋪墊」。

此字含有「在下面鋪設」之意。眾人將自己最貼身、最珍貴的衣服鋪在驢駒行經的路面上。這不僅是物資的奉獻，更是靈魂的俯伏。

三、 τὰ ἱμάτια αὐτῶν (ta himatia autōn)

名詞短語，意為「他們的衣服」。

衣服在聖經中常代表一個人的身份與榮耀。將衣服鋪在地上，象徵著信徒將自己的主權、尊嚴與生命完全降服在君王的足下。

四、 ἐν τῇ ὁδῷ (en tē hodō)

介系詞短語，意為「在路上」。

這條「路」是通往耶路撒冷的路，也是救贖之路。路上的鋪設預備了君王的入城，將平凡的塵土小徑轉化為通往聖殿的榮耀大道。

---

路加福音 第十九章 全章引用

路加福音 19:1

耶穌進了耶利哥，正穿過的時候，

路加福音 19:2

有一個人名叫撒該，作稅吏長，是個財主。

路加福音 19:3

他要看看耶穌是怎樣的人；只因人多，他的身量又矮，所以不得看見，

路加福音 19:4

就跑到前頭，爬上桑樹，要看耶穌，因為耶穌必從那裡經過。

路加福音 19:5

耶穌到了那裡，抬頭一看，對他說：撒該，快下來！今天我必住在你家裡。

路加福音 19:6

他就急忙下來，歡歡喜喜地接待耶穌。

路加福音 19:7

眾人看見，都私下議論說：他竟到罪人家裡去住宿。

路加福音 19:8

撒該站著對主說：主啊，我把所有的一半給窮人；我若訛詐了誰，就還他四倍。

路加福音 19:9

耶穌說：今天救恩到了這家，因為他也是亞伯拉罕的子孫。

路加福音 19:10

人子來，為要尋找、拯救失喪的人。

路加福音 19:11

眾人正在聽見這些話的時候，耶穌因為將近耶路撒冷，又因他們以為神的國快要顯出來，就另設一個比喻，說：

路加福音 19:12

有一個貴冑往遠方去，要得國回來，

路加福音 19:13

便叫了他的十個僕人來，交給他們十錠銀子，說：你們去做生意，直等我回來。

路加福音 19:14

他本國的人卻恨他，打發使者隨後去，說：我們不願意這個人作我們的王。

路加福音 19:15

他得國回來的時候，就吩咐叫那領銀子的僕人來，要知道他們做生意賺了多少。

路加福音 19:16

頭一個上來，說：主啊，你的一錠銀子已經賺了十錠。

路加福音 19:17

主人說：好！良善的僕人，你既在最小的事上有忠心，可以有權柄管十座城。

路加福音 19:18

第二個來，說：主啊，你的一錠銀子已經賺了五錠。

路加福音 19:19

主人說：你也可以管五座城。

路加福音 19:20

又有一位來說：主啊，看哪，你的一錠銀子在這裡，我把它包在手巾裡存著。

路加福音 19:21

我原是怕你，因為你是嚴厲的人：沒有放下的，還要去拿；沒有種下的，還要去收。

路加福音 19:22

主人對他說：你這惡僕，我要憑你的口定你的罪。你既知道我是嚴厲的人，沒有放下的，還要去拿，沒有種下的，還要去收，

路加福音 19:23

為什麼不把我的銀錢交給銀行，等我回來的時候，連本帶利都可以取回來呢？

路加福音 19:24

就對旁邊站著的人說：奪過他這一錠來，給那有十錠的。

路加福音 19:25

他們說：主啊，他已經有十錠了。

路加福音 19:26

主人說：我告訴你們，凡有的，還要加給他；沒有的，連他所有的也要奪過來。

路加福音 19:27

至於我那些仇敵，不要我作他們王的，把他們拉到這裡來，在我面前殺了吧！

路加福音 19:28

耶穌說完了這話，就在前面走，上耶路撒冷去。

路加福音 19:29

將近伯法其和伯大尼，在一座山名叫橄欖山那裡，就打發兩個門徒，說：

路加福音 19:30

你們往對面村子裡去，進去的時候，必看見一匹驢駒拴在那裡，是從來沒有人騎過的，可以解開牽來。

路加福音 19:31

若有人問為什麼解牠，你們就說：主要用牠。

路加福音 19:32

打發的人去了，所遇見的正如耶穌所說的。

路加福音 19:33

他們解驢駒的時候，主人問他們說：解驢駒做什麼？

路加福音 19:34

他們說：主要用牠。

路加福音 19:35

他們牽到耶穌那裡，把自己的衣服搭在上面，扶著耶穌騎上。

路加福音 19:36

走的時候，眾人把衣服鋪在路上。

路加福音 19:37

將近耶路撒冷，正下橄欖山的時候，眾門徒因所見過的一切異能，都歡樂起來，大聲讚美神，

路加福音 19:38

說：奉主名來的王是應當稱頌的！在天上有和平，在至高之處有榮光。

路加福音 19:39

眾人中有幾個法利賽人對耶穌說：夫子，責備你的門徒吧！

路加福音 19:40

耶穌說：我告訴你們，若是他們閉口不說，這些石頭必要呼叫起來。

路加福音 19:41

耶穌快到耶路撒冷，看見城，就為它哀哭，

路加福音 19:42

說：巴不得你在這日子知道關係你平安的事；無奈這事現在是隱藏的，叫你的眼看不出來。

路加福音 19:43

因為日子將到，你的仇敵要築起土壘，周圍環繞你，四面困住你，

路加福音 19:44

並要掃滅你和你裡頭的兒女，連一塊石頭也不留在另一塊石頭上，因你不知道眷顧你的時候。

路加福音 19:45

耶穌進了殿，趕出裡頭做買賣的人，

路加福音 19:46

對他們說：經上說：我的殿必作禱告的殿，你們倒使它成為賊窩了。

路加福音 19:47

耶穌天天在殿裡教訓人。祭司長、文士，和百姓的首領都想要殺他，

路加福音 19:48

但尋不出法子來，因為百姓都側耳聽他。

---

一、 謙卑的受膏者與驢駒的卑微

主耶穌選擇騎驢駒進入聖城，而非戰馬，這應驗了先知撒迦利亞的預言。路加福音 19:36 中鋪在路上的衣服，是眾人對這位謙卑君王的最高禮遇。這預示了彌賽亞國度的本質：不是建立在血氣與威勢之上，而是建立在溫柔與自我奉獻之中。

撒迦利亞書 9:9

錫安的民哪，應當大大喜樂；耶路撒冷的民哪，應當歡呼。看哪，你的王來到你這裡！他是公義的，並且施行拯救，謙謙和和地騎著驢，就是騎著驢的駒子。

基督的謙卑引導我們進入真實的崇拜，使我們學習放下屬世的冠冕。

馬太福音 11:29

我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。

---

二、 衣服的鋪張：王權的承認與生命的委身

在古代近東，將衣服鋪在路上是迎接君王的正式儀式。路加福音 19:36 所呈現的，是上帝子民對彌賽亞王權的集體承認。這與舊約中耶戶受膏為王時的情景遙相呼應。

列王紀下 9:13

他們就急忙各將自己的衣服鋪在上層臺階，使耶戶坐在其上，吹角說：耶戶作王了！

當我們把「衣服」（身份與財產）鋪在主前，代表我們承認主耶穌對我們生命擁有絕對的主權，祂是我們靈魂唯一的王。

詩篇 47:7

因為神是全地的王；你們要用悟性歌頌。

---

三、 聖城的哀哭與和平的真意

然而，在歡慶與鋪張的背後，主耶穌卻為城哀哭（19:41）。祂所帶來的「和平」與世人所想的軍事勝利截然不同。祂是真正的和平君王，祂的路是犧牲的路，最終引向和平的祭壇。

以賽亞書 9:6

因有一嬰孩為我們而生；有一子賜給我們。政權必擔在他的肩膀上；他名稱為奇妙策士、全能的神、永恆的父、和平的君。

耶路撒冷的居民若未能體認這謙卑路上的真平安，必將面臨荒涼。真正的尊榮不在於一時的歡呼，而在於恆久地在生命中為祂鋪路。

詩篇 85:10

慈愛和誠實彼此相遇；公義和平安彼此相親。

---

結論：在生命的路上為祂鋪張

路加福音十九章三十六節那一幕短暫卻永恆的鋪張，提醒每一位跟隨者：救主在尋找那些願意為祂捨棄一切、將生命之路奉獻給祂的人。願我們的心如同那些鋪在路上的衣服，溫柔地承接主的步伐，直到祂榮耀地降臨。

詩篇 24:7

眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要被舉起！那榮耀的王將要進來！

讓我們以柔和謙卑的心，在那通往聖所的路上，持續讚美那奉主名而來的王。

---

引用聖經經文清單

路加福音 19:36

走的時候，眾人把衣服鋪在路上。

撒迦利亞書 9:9

錫安的民哪，應當大大喜樂；耶路撒冷的民哪，應當歡呼。看哪，你的王來到你這裡！他是公義的，並且施行拯救，謙謙和和地騎著驢，就是騎著驢的駒子。

馬太福音 11:29

我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。

列王紀下 9:13

他們就急忙各將自己的衣服鋪在上層臺階，使耶戶坐在其上，吹角說：耶戶作王了！

詩篇 47:7

因為神是全地的王；你們要用悟性歌頌。

以賽亞書 9:6

因有一嬰孩為我們而生；有一子賜給我們。政權必擔在他的肩膀上；他名稱為奇妙策士、全能的神、永恆的父、和平的君。

詩篇 85:10

慈愛和誠實彼此相遇；公義和平安彼此相親。

詩篇 24:7

眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要被舉起！那榮耀的王將要進來！