申命記 10:22 「你的祖宗上埃及去共有七十人。現在上主─你的神使你如同天上的星那樣多。」

 

從七十人到星辰大海:論申命記 10:22 中聖約增長的奇蹟與神聖信實

申命記 10:22

「你的祖宗上埃及去共有七十人。現在上主─你的神使你如同天上的星那樣多。」


希伯來文原文深入逐字研究

申命記 10:22 是對亞伯拉罕之約(Abrahamic Covenant)實現的階段性宣告。這節經文對比了微小的起點與宏大的現狀,突顯了上主的超越性作為。

希伯來文原文:

בְּשִׁבְעִ֣ים נֶ֔פֶשׁ יָרְד֥וּ אֲבֹתֶ֖יךָ מִצְרָ֑יְמָה וְעַתָּ֗ה שָֽׂמְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כְּכֹוכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹֽב׃

羅馬拼音轉寫:

Bə-šiḇ-‘îm ne-p̄eš yā-rə-ḏū ’ă-ḇō-ṯe-ḵā Miṣ-rā-yə-māh; wə-‘at-tāh śā-mə-ḵā Yah-weh ’ĕ-lō-he-ḵā kə-ḵō-w-ḵə-ḇê haš-šā-ma-yim lā-rōḇ.

核心單詞解析:

  1. 七十人 (בְּשִׁבְעִ֣ים נֶ֔פֶשׁ, Bə-šiḇ-‘îm ne-p̄eš): 字面意義為「七十個靈魂」。在聖經數目字中,「七十」象徵完全與代表性。這代表了當初進入埃及的以色列全家,是一個微小但完整的核心。

  2. 現在 (וְעַתָּ֗ה, wə-‘at-tāh): 這是一個時間上的轉折詞,將過去的卑微與現在的榮耀聯繫起來。

  3. 使你如同 (שָֽׂמְךָ֙, śā-mə-ḵā): 字根為 śîm,意為「安置」、「設立」或「轉化」。這不僅是數量的增加,更是神聖意志的命定。

  4. 天上的星 (כְּכֹוכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם, kə-ḵō-w-ḵə-ḇê haš-šā-ma-yim): 這是引用上帝給予亞伯拉罕的古老應許。星辰象徵不可勝數、高遠且帶有屬天的光輝。


申命記 第十章 全章引用

申命記 10:1

那時,上主吩咐我說:你要鑿出兩塊石版,和前次的一樣,上山到我這裡來,又要做一個木櫃。

申命記 10:2

你先前摔碎的那版,其上的字我要寫在這版上;你要將這版放在櫃中。

申命記 10:3

於是我用皂莢木做了一個櫃,鑿出兩塊石版,和前次的一樣,手裡拿著這兩塊版上山去了。

申命記 10:4

上主將那大會之日、在山上從火中指教你們的十條誡,照前次所寫的,寫在這版上,將版交給我了。

申命記 10:5

我下山回來,將版放在我所做的櫃中,現今還在那裡,正如上主所吩咐我的。

申命記 10:6

(以色列人從比羅比尼亞干(或譯:亞干井)起行,到了摩西拉。亞倫死在那裡,就葬在那裡。他兒子伊利亞撒接續他供祭司的職分。

申命記 10:7

他們從那裡起行,到了姑哥達,又從姑哥達到了約巴他,有溪水之地。

申命記 10:8

那時,上主將利未支派分別出來,抬上主的約櫃,侍立在上主面前事奉他,奉他的名祝福,直到今日。

申命記 10:9

所以利未人在他弟兄中無分無業,上主是他的產業,正如上主─你神所應許他的。)

申命記 10:10

我又像前次在山上住了四十晝夜。那次上主也應允我,不忍將你滅絕。

申命記 10:11

上主對我說:你起來引導這百姓,使他們進去得我向他們列祖起誓應許給他們的地。

申命記 10:12

以色列啊,現在上主─你神向你所要的是什麼呢?只要你敬畏上主─你的神,遵行他的道,愛他,盡心盡性事奉他,

申命記 10:13

遵守上主的誡命律例,就是我今日所吩咐你的,為要叫你得福。

申命記 10:14

看哪,天和天上的天,地和地上所有的,都屬上主─你的神。

申命記 10:15

上主但喜悅你的眾祖宗,愛他們,從萬民中揀選他們的後裔,就是你們,像今日一樣。

申命記 10:16

所以你們要將心裡的污穢除掉,不可再硬著頸項。

申命記 10:17

因為上主─你們的神他是萬神之神,萬主之主,至大的神,大有能力,大而可畏,不以貌取人,也不受賄賂。

申命記 10:18

他為孤兒寡婦伸冤,又愛憐寄居的,賜給他衣食。

申命記 10:19

所以你們要愛寄居的,因為你們在埃及地也作過寄居的。

申命記 10:20

你要敬畏上主─你的神,事奉他,專靠他,指著他的名起誓。

申命記 10:21

他是你所讚美的,是你的神,為你行了這大而可畏的事,是你親眼所看見的。

申命記 10:22

你的祖宗上埃及去共有七十人。現在上主─你的神使你如同天上的星那樣多。


一、 卑微的起點與神聖的倍增

申命記 10:22 首先回顧了雅各家族進入埃及時的「七十人」。這個數字在創世記中被精確記錄,代表了聖約子民在面對地緣政治與饑荒威脅時的脆弱性。

  1. 聖約家族的縮影:

    進入埃及的七十人是神在混亂世界中保留的餘數。

創世記 46:27

「還有約瑟在埃及所生的兩個兒子。雅各家來到埃及的共有七十人。」

  1. 跨越壓迫的擴張:

    即使在埃及的奴役與滅絕政策下,上帝的應許依然勝過屬地的限制。

出埃及記 1:7

「以色列人生養眾多,並且繁茂,極其強盛,滿了那地。」


二、 天星的應許:亞伯拉罕之約的具體化

「天上的星」不只是文學上的比喻,它是上帝對信心之父亞伯拉罕所立之約的視覺印證。在申命記 10:22 中,摩西向新生的一代宣告:你們就是那個神蹟的活體見證。

  1. 信心的視覺錨點:

    應許在實現之前,是以「觀看星空」作為憑據。

創世記 15:5

「於是領他走到外邊,說:你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?又對他說:你的後裔將要如此。」

  1. 不可搖動的信實:

    上帝的名譽與祂的應許相連,祂使微小者變為強大。

創世記 22:17

「論福,我必賜大福給你;論子孫,我必使你的子孫多起來,如同天上的星,海邊的沙。你子孫必得著仇敵的城門。」


三、 主權與義務:恩典後的敬虔呼召

申命記 10:22 的增長並非目的,而是為了帶出本章的核心呼召:既然上主行了這大而可畏的事(21節),百姓就當以誠實的心事奉祂。

  1. 萬有之主的揀選:

    擁有天與地的神(14節),竟然揀選了微小的以色列。

申命記 10:14

「看哪,天和天上的天,地和地上所有的,都屬上主─你的神。」

  1. 割禮的屬靈內涵:

    身體的繁衍必須配合心靈的潔淨,才能承載聖約的榮耀。

申命記 10:16

「所以你們要將心裡的污穢除掉,不可再硬著頸項。」


四、 結論:從繁衍到見證的轉化

申命記 10:22 是一個強而有力的總結。它將以色列的歷史定格在一個從「七十人」到「無數星辰」的奇蹟軌跡上。這不僅僅是人口統計學上的勝利,更是上主主權意志在時空中的彰顯。

當摩西在約旦河東岸再次提起這段歷史時,他是在提醒這群即將進入應許之地的百姓:你們的存在本身就是一個超自然的神蹟。既然上主能使七十人變為如同天星,祂也必能帶領這群星般的眾民得勝入地。信徒的生命也當如此,從卑微的起點出發,藉著對上主信實的仰望,進入祂所預備、那如星辰般燦爛的廣大計畫中。


引用聖經經文清單

申命記 10:22

你的祖宗上埃及去共有七十人。現在上主─你的神使你如同天上的星那樣多。

創世記 46:27

還有約瑟在埃及所生的兩個兒子。雅各家來到埃及的共有七十人。

出埃及記 1:7

以色列人生養眾多,並且繁茂,極其強盛,滿了那地。

創世記 15:5

於是領他走到外邊,說:你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?又對他說:你的後裔將要如此。

創世記 22:17

論福,我必賜大福給你;論子孫,我必使你的子孫多起來,如同天上的星,海邊的沙。你子孫必得著仇敵的城門。

申命記 10:14

看哪,天和天上的天,地和地上所有的,都屬上主─你的神。

申命記 10:16

所以你們要將心裡的污穢除掉,不可再硬著頸項。

(申命記第十章 1-22 節全章經文已在論文中完整呈現)

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37