詩篇 3:6 雖有成萬的百姓來圍攻我，我也不怕。

 神聖安息中的無畏信靠與救恩護庇：論詩篇三篇六節中萬人之敵境下的沈靜靈魂與恩典之盾

詩篇 3:6

雖有成萬的百姓來圍攻我，我也不怕。

---

希伯來文原文深入逐字研究

希伯來文原文：

לֹא־אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי

原文逐字解析：

一、 לֹא־אִירָא (Lo-ira)

動詞與否定詞，意為「我必不懼怕」。

此處的「懼怕」（Yare）在否定式中展現了一種超然的聖潔勇氣。這並非源於受造者自身的剛強，而是源於對至高上主信實的全然投靠。這是一份柔和且堅定的宣告，表明在驚濤駭浪中，靈魂因著恩典而得享平靜。

二、 מֵרִבְבוֹת עָם (Merivvot am)

名詞短語，意為「從萬千百姓」或「成萬的民」。

「萬」（Rivvot）象徵著壓倒性的數量與世俗的威脅。當受造者面對排山倒海而來的敵意時，這份對比突顯了上主大能的無限。這提醒聖徒，公義的勝敗不在於人數的多寡，而在於是否站立在真理的旌旗下。

三、 אֲשֶׁר סָבִיב (Asher saviv)

介系詞短語，意為「在那周圍」。

這描述了一種被圍困的困局。然而，在聖潔的視角中，周圍的敵軍雖然環伺，但上主的憐憫與慈愛亦同樣環繞著屬祂的人。這是一份在困境中對神聖臨在的深刻體認。

四、 שָׁתוּ עָלָי (Shatu alay)

動詞與介系詞，意為「安營對抗我」或「列陣攻擊我」。

敵人的部署是嚴密的，但上主的恩典早已預備了得勝的居所。這份無懼的心境，是謙卑人信靠上主公義裁決的最終果子。

---

詩篇 第三篇 全章引用

詩篇 3:1

上主啊，我的敵人何其增多！有許多人起來攻擊我。

詩篇 3:2

有許多人議論我說：他得不到神的拯救。（細拉）

詩篇 3:3

但你——上主是我四圍的盾牌，是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。

詩篇 3:4

我用我的聲音呼求上主，他就從他的聖山上應允我。（細拉）

詩篇 3:5

我躺下睡覺，我醒著，上主都保佑我。

詩篇 3:6

雖有成萬的百姓來圍攻我，我也不怕。

詩篇 3:7

上主啊，求你起來！我的神啊，求你救我！因為你打了我一切仇敵的腮骨，敲碎了惡人的牙齒。

詩篇 3:8

救恩屬乎上主；願你賜福給你的百姓。（細拉）

---

一、 四圍的盾牌與榮耀的護庇：在攻擊中得享平安

在詩篇 3:3 中，詩人宣告上主是「四圍的盾牌」。當敵人增多且發出譏誚之聲時（3:1-2），這份來自至高者的保護使卑微的人得著抬頭的尊嚴。這與 3:6 的無懼緊密相連，因為盾牌是全然的覆蓋。

詩篇 18:30

至於神，他的道是完全的；上主的話是煉淨的。凡投靠他的，他便作他們的盾牌。

這份盾牌不僅防禦外在的災殃，更保護內心的信實與美善。當成萬的百姓圍攻時，聖徒看見的是那更大的、屬天的圍繞。

---

二、 聖山上的應允與神聖的沈靜：呼求中的必得回應

詩篇 3:4 提到呼求與應允。這份互動建立在上帝那柔和慈愛的本性上。因為確信上主必在聖山上垂聽，所以詩人能在極大的壓迫下依然保持心靈的謙卑與安寧。

詩篇 34:6

這貧窮人呼求，上主便垂聽，救他脫離一切患難。

當我們像 3:6 那樣宣告無懼時，是因為我們已經在 3:4 的呼求中得著了內在的平安。上主的應允是那美善的保證，使我們在成萬敵軍面前依然能有聖潔的沈穩。

---

三、 躺下與睡覺的安息：信實保佑下的生命力

詩篇 3:5 描述了一種極致的安息。在被圍困的威脅下（3:6），竟能「躺下睡覺」，這完全是恩典的作為。這種安息證明了上主的保佑是恆久且信實的。

詩篇 4:8

我必安然躺下睡覺，因為獨有你——上主使我安然居住。

這份睡眠是在公義主宰懷裡的全然交託。當一個人深信救恩屬乎上主時，即便是成萬的百姓也無法驚擾那在主裡沈睡的聖潔靈魂。

---

四、 敲碎惡人的牙齒與救恩的賜福：公義的施行與恩典的終局

詩篇 3:7-8 祈求上主起來施行救拔。這不是出於報復的心，而是出於對聖潔秩序恢復的渴慕。上主敲碎惡人的牙齒，是為了止息強暴，並將福氣賜給那柔和謙卑的百姓。

詩篇 37:39-40

義人得救是由於上主，他在患難之時作他們的營寨。上主幫助他們，解救他們；他解救他們脫離惡人，把他們救出來，因為他們投靠他。

當我們面對 3:6 所述的圍攻時，最終的盼望在於 3:8 的宣告。救恩不是人的功勞，而是上主信實的恩典。這份救恩使我們在那成萬百姓的喧嚷中，依然能聽見那美善的、賜福的聲音。

---

結論：願主的名成為我們永遠的避難所

詩篇三篇六節向我們揭示了一種在主愛中得著的無敵。願我們在遭遇任何層面的「萬人圍攻」時，都能存著聖潔敬畏的心，仰望那四圍的盾牌。

詩篇 27:3

雖有軍兵安營攻擊我，我的心也不害怕；雖然興起刀兵攻擊我，我必仍舊安穩。

讓我們效法詩人的謙卑，在每一次的呼求中得著力量。願在那位至高、公義且滿有憐憫之上主的名下，我們都能在驚恐的世界中，活出那份沈靜、美善且有無懼信心的聖潔生活，直到救恩完全成就在我們身上的那日。

---

引用聖經經文清單

詩篇 3:6

雖有成萬的百姓來圍攻我，我也不怕。

詩篇 18:30

至於神，他的道是完全的；上主的話是煉淨的。凡投靠他的，他便作他們的盾牌。

詩篇 34:6

這貧窮人呼求，上主便垂聽，救他脫離一切患難。

詩篇 4:8

我必安然躺下睡覺，因為獨有你——上主使我安然居住。

詩篇 37:39-40

義人得救是由於上主，他在患難之時作他們的營寨。上主幫助他們，解救他們；他解救他們脫離惡人，把他們救出來，因為他們投靠他。

詩篇 27:3

雖有軍兵安營攻擊我，我的心也不害怕；雖然興起刀兵攻擊我，我必仍舊安穩。```