「因為，出於神的話，沒有一句不帶能力的。」 路加福音 1:37 能力之源：神話語的無限大能

 

能力之源：神話語的無限大能

「因為，出於神的話，沒有一句不帶能力的。」

路加福音 1:37

---

路加福音 1:37 是天使加百列對馬利亞所說的一句簡潔而具顛覆性力量的話語，它宣告了神話語的無與倫比的權能：「因為，出於神的話，沒有一句不帶能力的。」這節經文在上下文脈絡中，是為了回應馬利亞對她將要懷孕生子的困惑——「我沒有出嫁，怎麼有這事呢？」（路加福音 1:34）。天使的回答直指核心，不僅消除了馬利亞的疑慮，更揭示了一個超越人類理性與自然法則的**「屬靈真理」：凡是出於神的話語，都蘊含著成就其所言的能力。在一個強調科學實證、效率和人為力量的現代世界，人們常常低估了話語，特別是神話語的真實力量。我們可能認為話語只是信息的載體，是溝通的工具，而忽略了它作為「創造和改變的媒介」的屬性。然而，聖經從創世之初就明確指出，神的話語是「萬有的創造者」，也是「歷史的塑造者」。這節經文提醒我們，當我們面對看似不可能的境況、難以逾越的障礙，或是對未來感到迷茫時，真正的力量並非來自人類的努力或世俗的智慧，而是來自於那「全能、帶著能力的神的話語」**。本論文將深入探討這節經文的希臘文原文意義，闡釋「出於神的話」、「沒有一句不帶能力」等關鍵詞的內涵，並結合聖經中關於神話語的創造力、真理性、改變生命的能力、以及在信徒生命中的果效等經文，闡明為何神的話語是基督徒信心、盼望和力量的最終泉源，以及它如何在歷史和個人生命中成就超越一切的奇妙作為。

---

原文深入逐字研究：神話語的絕對效力

路加福音 1:37 的希臘文原文，透過簡短卻有力的措辭，強調了神話語的無比權能。

「因為，」（ὅτι hoti）

「ὅτι」（hoti）意為「因為、由於」。它引導出一個原因或理由，解釋了為什麼馬利亞能夠懷孕生子——因為神的話語帶有能力。

「出於神的話，」（οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ Θεοῦ πᾶν ῥῆμα. ouk adynatēsei para tou Theou pan rhēma.）

這句的希臘文語序與中文翻譯略有不同，直譯應為「沒有一句話在神那裡是不可能的」。

「οὐκ」（ouk）意為「不、沒有」。這是一個否定詞。

「ἀδυνατήσει」（adynatēsei）是動詞「不可能、無能為力」（adynateō）的將來時態。這裡加上否定詞「οὐκ」則變成了雙重否定表示肯定，即「絕非不可能」，也就是**「凡事都能」或「帶著能力」。

「παρὰ τοῦ Θεοῦ」（para tou Theou）意為「從神那裡、在神那裡」。這強調了話語的來源是神**，並且能力是與神本身同在的。

「πᾶν ῥῆμα.」（pan rhēma.）意為「每一句話、所有話語」。「ῥῆμα」 （rhēma）在這裡指的是神所說出的具體話語或命令，強調其權威性和有效性。

這節經文的核心是，凡是從神那裡發出的每一句口頭話語，都不會是無能為力的，它必定帶著能力去成就所言之事。

---

神話語的創造力：從虛無到存在

「出於神的話，沒有一句不帶能力的」最根本的彰顯，莫過於神藉著祂的話語創造了宇宙萬有，使無變有。

創造的命令：話語的權能

創世記的開篇就清晰地展示了神話語的創造性大能，祂說有就有，命立就立。

【創世記 1:3】「神說：要有光，就有了光。」

神說有光就有光。

【詩篇 33:6】「諸天藉耶和華的命而造；萬象藉他口中的氣而成。」

諸天藉耶和華的命而造。

維繫萬有：話語的持續作用

神的話語不僅創造了萬有，也持續地維繫著宇宙的運行，這是神話語能力不斷的彰顯。

【希伯來書 1:3】「他是神榮耀所發的光輝，是神本體的真像，常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪，就坐在高天至大者的右邊。」

常用權能的命令托住萬有。

【歌羅西書 1:17】「他在萬有之先；萬有也靠他而立。」

萬有靠他而立。

獨特性：與人話語的區別

神的話語與人的話語有本質上的區別，人的話語可能空洞無力，但神的話語絕不徒然返回。

【以賽亞書 55:11】「我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上必然亨通。」

神的話決不徒然返回。

---

神話語的真理性：啟示與引導

神的話語不僅是創造性的，更是真理的絕對標準，它啟示神的旨意，引導人走在正路上。

真理的源泉：生命與智慧

神的話語是真理本身，它帶來生命、智慧和純正的教導，使人認識神和祂的道路。

【約翰福音 17:17】「求你用真理使他們成聖；你的道就是真理。」

你的道就是真理。

【詩篇 119:105】「你的話是我腳前的燈，是我路上的光。」

神的話是路上的光。

審判的準則：道德的標準

神的話語是最終的審判標準，所有人的行為都將按照祂的話語被衡量。

【約翰福音 12:48】「棄絕我不領受我話的人，有審判他的，就是我所講的道在末日要審判他。」

所講的道在末日要審判。

【羅馬書 2:16】「就在神藉耶穌基督審判人隱秘事的日子。照著我的福音所言。」

神藉耶穌基督審判人隱秘事。

啟示的確據：堅定不移

神的話語是可靠的啟示，縱使天地廢去，祂的話語也絕不廢去。

【馬太福音 24:35】「天地要廢去，我的話卻不能廢去。」

神的話不能廢去。

【彼得前書 1:24-25】「因為凡有血氣的，盡都如草；他的美榮都像草上的花。草必枯乾，花必凋謝；惟有主的道是永存的。所傳給你們的福音就是這道。」

主的道是永存的。

---

神話語改變生命的能力：救贖與重生

神的話語具有改變人心的能力，使罪人重生得救，並在生命中結出義的果子。

重生的媒介：聖靈的工作

神的話語藉著聖靈的能力，使人重生得救，成為新造的人。

【彼得前書 1:23】「你們蒙了重生，不是由於能壞的種子，乃是由於不能壞的種子，是藉著神活潑常存的道。」

藉著神活潑常存的道蒙重生。

【雅各書 1:18】「他按自己的旨意，用真道生了我們，叫我們在他所造的萬物中好像初熟的果子。」

神用真道生了我們。

潔淨與醫治：心靈的更新

神的話語像水一樣潔淨人的心靈，醫治創傷，使人恢復與神的關係。

【以弗所書 5:26】「要用水藉著道把教會洗淨，成為聖潔，」

用水藉著道洗淨教會。

【詩篇 107:20】「他發命醫治他們，救他們脫離死亡。」

神發命醫治。

成長與裝備：生命的建造

神的話語餵養信徒的生命，使他們在真理中成長，並被裝備去行各樣的善事。

【提摩太後書 3:16-17】「聖經都是神所默示的，於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的，叫屬神的人得以完全，預備行各樣的善事。」

聖經使人完全，預備行善事。

【希伯來書 4:12】「神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入、剖開，連心中的思念和主意都能辨明。」

神的道有功效，能辨明思念主意。

---

結語：信心與順服的回應

路加福音 1:37「因為，出於神的話，沒有一句不帶能力的。」這節經文不僅僅是**「天使對馬利亞的安慰」，更是「一條跨越時空的普世真理」，它宣告了「神話語的無限大能及其在歷史和個人生命中的不可阻擋性」**。

首先，這經文的核心在於**「神話語的創造性大能」（πᾶν ῥῆμα οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ Θεοῦ）。創世記的記述以「神說」為開端，藉著話語使無變有（創世記 1:3；詩篇 33:6）。這份能力並非只存在於太初，更持續地「維繫著宇宙萬有」（希伯來書 1:3；歌羅西書 1:17），與人的話語本質不同，神口所出的話語「決不徒然返回」**，必成就祂的旨意（以賽亞書 55:11）。

其次，神的話語是**「真理的絕對標準」。它本身就是真理，是生命和智慧的源泉（約翰福音 17:17；詩篇 119:105），並作為「最終的審判準則」，衡量所有人的行為（約翰福音 12:48；羅馬書 2:16）。這份真理性是「堅定不移」**的，縱使天地廢去，神的話語也絕不廢去（馬太福音 24:35；彼得前書 1:24-25）。

再者，神的話語擁有**「改變生命的能力」。它不僅藉著聖靈使人「重生得救」，成為新造的人（彼得前書 1:23；雅各書 1:18），更像水一樣「潔淨和醫治」人的心靈（以弗所書 5:26；詩篇 107:20）。同時，神的話語也是信徒生命「成長的糧食」**，裝備他們行各樣的善事，使屬神的人得以完全（提摩太後書 3:16-17；希伯來書 4:12）。

總而言之，路加福音 1:37 是一個**「對所有信徒的巨大鼓勵」。它提醒我們，當我們面對看似不可能的困境時，不應絕望，因為我們所信靠的神，祂的話語充滿了無限的能力，能夠「成就一切」祂所說的。馬利亞面對一個超乎自然的挑戰，因著對這句真理的順服與相信，人類歷史得以改變，道成肉身的神得以降生。同樣，當我們將神的話語深藏於心，並以信心去領受和順服時，我們將會經歷到這話語在我們生命中「超越理性、創造奇蹟」的能力。這份能力不僅關乎個人的得救與成長，更關乎「神國度的拓展和福音的廣傳」**。願我們都因著相信「出於神的話，沒有一句不帶能力的」，而活出一個充滿信心、見證神大能的豐盛生命。

---

引用聖經經文清單

• 路加福音 1:37

  因為，出於神的話，沒有一句不帶能力的。

• 創世記 1:3

  神說：要有光，就有了光。

• 詩篇 33:6

  諸天藉耶和華的命而造；萬象藉他口中的氣而成。

• 希伯來書 1:3

  他是神榮耀所發的光輝，是神本體的真像，常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪，就坐在高天至大者的右邊。

• 歌羅西書 1:17

  他在萬有之先；萬有也靠他而立。

• 以賽亞書 55:11

  我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上必然亨通。

• 約翰福音 17:17

  求你用真理使他們成聖；你的道就是真理。

• 詩篇 119:105

  你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

• 約翰福音 12:48

  棄絕我不領受我話的人，有審判他的，就是我所講的道在末日要審判他。

• 羅馬書 2:16

  就在神藉耶穌基督審判人隱秘事的日子。照著我的福音所言。

• 馬太福音 24:35

  天地要廢去，我的話卻不能廢去。

• 彼得前書 1:24-25

  因為凡有血氣的，盡都如草；他的美榮都像草上的花。草必枯乾，花必凋謝；惟有主的道是永存的。所傳給你們的福音就是這道。

• 彼得前書 1:23

  你們蒙了重生，不是由於能壞的種子，乃是由於不能壞的種子，是藉著神活潑常存的道。

• 雅各書 1:18

  他按自己的旨意，用真道生了我們，叫我們在他所造的萬物中好像初熟的果子。

• 以弗所書 5:26

  要用水藉著道把教會洗淨，成為聖潔，

• 詩篇 107:20

  他發命醫治他們，救他們脫離死亡。

• 提摩太後書 3:16-17

  聖經都是神所默示的，於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的，叫屬神的人得以完全，預備行各樣的善事。

• 希伯來書 4:12

  神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入、剖開，連心中的思念和主意都能辨明。