祢招聚了四圍的恐懼,像招聚人守節一樣;在耶和華發怒的日子,無人逃脫,無人存留。我所撫養所長大的兒女,仇敵都殺盡了。

 末日的恐懼與上帝的忿怒:【耶利米哀歌2:22】論耶路撒冷的聚集與審判

【耶利米哀歌2:22】

祢招聚了四圍的恐懼,像招聚人守節一樣;在耶和華發怒的日子,無人逃脫,無人存留。我所撫養所長大的兒女,仇敵都殺盡了。


希伯來文原文深入研究

【耶利米哀歌2:22】

祢招聚了四圍的恐懼,像招聚人守節一樣;在耶和華發怒的日子,無人逃脫,無人存留。我所撫養所長大的兒女,仇敵都殺盡了。

希伯來文原文

תִּקְרָא כְּיוֹם מוֹעֵד מְגוּרַי מִסָּבִיב וְלֹא הָיָה בְּיוֹם אַף־יְהוָה פָּלִיט וְשָׂרִיד אֲשֶׁר טִפַּחְתִּי וְרִבִּיתִי אֹיְבִי כִלָּם׃

羅馬拼音轉寫

Tiqrā’ kəyôm mô‘ēḏ məḡûray missāḇîḇ wəlō’ hāyâ bəyôm ’ap̄-YHWH pāliṭ wəśārîḏ ’ăšer ṭippaḥtî wəriḇbîtî ’ōyəḇî ḵillām.

這節經文是先知耶利米以擬人化的耶路撒冷(錫安)的口吻發出的淒厲哀嚎,控訴上帝將毀滅的力量聚集起來,如同聚集慶典一般,使城中的人無一倖免。

核心動詞(一):祢招聚(תִּקְרָא tiqrā’):

這個動詞 qārā’ 意為「呼叫、召集、邀請」。詩人驚駭地將上帝召集仇敵的行動,比喻為以色列人「守節」(כְּיוֹם מוֹעֵד kəyôm mô‘ēḏ)的聖會。在往昔,上帝招聚百姓是為了敬拜和歡慶,如今祂招聚的卻是「四圍的恐懼」(מְגוּרַי מִסָּבִיב məḡûray missāḇîḇ),即將降臨的恐怖。這種對比極度痛苦且具諷刺意味。

核心名詞(二):四圍的恐懼(מְגוּרַי מִסָּבִיב məḡûray missāḇîḇ):

Māḡôr 意為「恐懼、恐怖」。這是對耶利米書中著名短語「四圍都是恐懼」(māḡôr missāḇîḇ)的呼應,用來描述上帝的審判將從四面八方席捲而來,使人無處藏身。

核心片語(三):耶和華發怒的日子(בְּיוֹם אַף־יְהוָה bəyôm ’ap̄-YHWH):

「發怒的日子」或譯「耶和華忿怒的日子」,是一個末世審判的強烈神學術語。這強調了正在發生的毀滅不是偶然的戰爭,而是上帝對祂子民不忠的公義審判。

核心動詞(四):殺盡(כִלָּם ḵillām):

動詞 kālâ 意為「完成、終止、消滅」。耶路撒冷最終的悲劇是「我所撫養所長大的兒女」(’ăšer ṭippaḥtî wəriḇbîtî)被仇敵徹底殺戮淨盡。這描繪了城中的未來和希望完全被切斷。

這節經文的核心信息是:耶路撒冷的毀滅是一場由耶和華親自主導的、極度嚴厲的審判。祂將恐怖聚集起來施行攻擊,並使祂子民的希望(兒女)遭受滅絕,無人能倖免於祂的忿怒之日。


耶利米哀歌第二章全章引用

【耶利米哀歌2:1】

主何竟發怒,使黑雲遮蔽錫安城?祂將以色列的榮耀從天拋到地,並不記念自己的腳凳。

【耶利米哀歌2:2】

主吞滅了雅各一切的住處,並不可憐;祂發怒傾覆猶大百姓的保障,使之地哀號;又使列國和君王蒙羞。

【耶利米哀歌2:3】

祂在怒中把以色列的角全然砍斷,縮回右手,不理會他們;又像火焰四圍燒滅,將雅各吞滅。

【耶利米哀歌2:4】

祂像仇敵彎弓,站著像敵人;祂伸出右手,將錫安民中一切悅人眼目的,都殺了;在猶大支派的帳棚上,倒出祂的忿怒,像火一樣。

【耶利米哀歌2:5】

主像仇敵吞滅以色列,吞滅了她一切宮殿,拆毀了她的保障;在猶大民中,加增哀號和悲傷。

【耶利米哀歌2:6】

祂強取了祂的帳幕,好像強取園中的窩棚,毀壞了祂的聚會之處。耶和華使錫安中守聖節和安息日被人忘記,在祂的忿怒中,藐視君王和祭司。

【耶利米哀歌2:7】

主丟棄自己的祭壇,憎惡自己的聖所,將宮殿的牆垣交付仇敵;他們在耶和華的殿中喧嚷,像在守節的日子一樣。

【耶利米哀歌2:8】

耶和華定意拆毀錫安城的城牆;祂拉了準繩,不能縮手,使外郭和城牆都悲哀,一同衰敗。

【耶利米哀歌2:9】

錫安的城門都沉入地裏;主打破和拆毀了她的門閂。她的君王和首領都在列國中;沒有律法;她的先知也沒有從耶和華得見異象。

【耶利米哀歌2:10】

錫安的長老坐在地上默默無聲;他們揚起塵土,腰束麻布;耶路撒冷的處女垂頭至地。

【耶利米哀歌2:11】

我因這些事眼睛失明,心腸煩亂,肝膽塗地,都因我衆民遭毀滅,又因孩童和吃奶的在城內街上發昏。

【耶利米哀歌2:12】

他們在母親的懷裏,對母親說:「穀子和酒在哪裏呢?」正當他們在城內的街上,像受傷的人發昏,將要死的時候,他們的性命在母親的懷裏倒出來。

【耶利米哀歌2:13】

耶路撒冷的民哪,我可用甚麼向妳證明呢?我可用甚麼與妳比較呢?錫安的處女啊,我可用甚麼比擬妳,好安慰妳呢?因為妳的破損大如海,誰能醫治妳呢?

【耶利米哀歌2:14】

妳的先知為妳見了虛假和愚昧的異象,並沒有顯露妳的罪孽,使妳被擄的得以歸回;他們為妳見了虛假的默示和引誘人的事情。

【耶利米哀歌2:15】

凡過路的,都向妳拍掌;他們向耶路撒冷處女嗤笑,搖頭,說:「難道這就是人所說全美的,稱為全地所喜悅的嗎?」

【耶利米哀歌2:16】

妳一切的仇敵都向妳大大張口;他們嗤笑,又切齒,說:「我們已經吞滅她!這真是我們所盼望的!我們果然得了!」

【耶利米哀歌2:17】

耶和華成就了祂所定的,應驗了祂古時所命定的話。祂傾覆,並不可憐,使仇敵向妳誇耀,高舉他們的角。

【耶利米哀歌2:18】

錫安民的心向主哀號;錫安的城牆啊,妳要在晝夜不住地流淚,如河水一般;不要讓妳的眼睛止住,也不要休息。

【耶利米哀歌2:19】

夜間,每逢交更的時候,要起來呼喊,在主面前傾心如水。要為妳孩童的性命向主舉手禱告;他們在各街頭上因飢餓發昏。

【耶利米哀歌2:20】

耶和華啊,求祢觀看,見祢向誰這樣行!婦人豈可喫自己所生的,就是所撫養、所愛惜的嬰孩嗎?祭司和先知豈可在主的聖所被殺戮嗎?

【耶利米哀歌2:21】

少年人和老年人都在街上倒臥;我的處女和壯丁都倒在刀下;祢在發怒的日子殺戮他們,並不顧惜。

【耶利米哀歌2:22】

祢招聚了四圍的恐懼,像招聚人守節一樣;在耶和華發怒的日子,無人逃脫,無人存留。我所撫養所長大的兒女,仇敵都殺盡了。


一、上帝的忿怒:聖會變為審判的聚會

【耶利米哀歌2:22】將上帝召聚仇敵比作召聚百姓守節,這種可怕的逆轉突顯了審判的徹底性和上帝的公義。

1. 節日的反諷與審判的徹底:

以色列的節期(mô‘ēḏ)原本是與上帝相交、歡慶救恩的日子。然而,在耶路撒冷被毀的這一天,「節期」成了聚集仇敵、執行毀滅的時機。

【耶利米哀歌2:7】

【主丟棄自己的祭壇,憎惡自己的聖所,將宮殿的牆垣交付仇敵;他們在耶和華的殿中喧嚷,像在守節的日子一樣。】

當仇敵在聖殿中喧嚷,如同守節一般時,那份褻瀆與得勝的反差,使錫安的羞辱達到頂點。上帝的忿怒是如此猛烈,祂親自「使錫安中守聖節和安息日被人忘記」(【耶利米哀歌2:6】),這標誌著聖約關係的暫時破裂和禮儀生活的徹底中斷。

2. 預言的應驗與無處可逃:

「四圍的恐懼」是上帝透過先知預言的審判記號。當耶和華發怒的日子(bəyôm ’ap̄-YHWH)來到時,便無人可以躲避。

【西番雅書1:15】

【那日是忿怒的日子,是急難困苦的日子,是荒涼毀滅的日子,是黑暗幽冥的日子,是密雲烏黑的日子,】

耶利米哀歌證明了,上帝的審判是真實且無法規避的。在先知書中,「耶和華的日子」指向祂公義審判的來臨,而耶路撒冷的陷落,正是這個末日審判的歷史性預演。經文中「無人逃脫,無人存留」的絕望描述,凸顯了審判的全面性。


二、無憐憫的毀滅:父神親自的刀兵

耶利米哀歌最痛苦的特點,在於它將巴比倫的攻擊歸因於耶和華上帝親自的作為。

1. 耶和華扮演仇敵:

詩人清楚地指出,摧毀耶路撒冷的,不是單單是巴比倫王,而是上帝自己。

【耶利米哀歌2:4】

【祂像仇敵彎弓,站著像敵人;祂伸出右手,將錫安民中一切悅人眼目的,都殺了;在猶大支派的帳棚上,倒出祂的忿怒,像火一樣。】

【耶利米哀歌2:5】

【主像仇敵吞滅以色列,吞滅了她一切宮殿,拆毀了她的保障;在猶大民中,加增哀號和悲傷。】

上帝的「右手」本是施行拯救的(如【詩篇44:3】),如今卻被用來施行殺戮。這種角色上的痛苦反轉,使以色列的絕望達到了極點。這審判是「祂所定的,應驗了祂古時所命定的話」(【耶利米哀歌2:17】)。

2. 兒女與希望的滅絕:

「我所撫養所長大的兒女,仇敵都殺盡了」是錫安(耶路撒冷)最深的悲痛,因為兒女代表著民族的未來和希望。

【耶利米哀歌2:21】

【少年人和老年人都在街上倒臥;我的處女和壯丁都倒在刀下;祢在發怒的日子殺戮他們,並不顧惜。】

這種對年輕生命和未來的徹底斬斷,是上帝對罪的極端厭惡和祂公義審判的必然結果。它也呼應了更可怕的飢荒景象:

【耶利米哀歌2:20】

【耶和華啊,求祢觀看,見祢向誰這樣行!婦人豈可喫自己所生的,就是所撫養、所愛惜的嬰孩嗎?祭司和先知豈可在主的聖所被殺戮嗎?】

這份極端的恐怖證明了,當上帝的遮蓋被挪去,人類的苦難將是無法想像的。


三、哀歌中的盼望:定意與歸回的可能

儘管第二章以極度的黑暗和毀滅作結,但耶利米哀歌的寫作目的從未是單純的絕望,而是引導百姓承認上帝的公義,從而為未來的復興預備道路。

1. 承認公義的定意:

雖然審判殘酷,但耶利米哀歌的作者從未質疑上帝的公義和主權。

【耶利米哀歌2:17】

【耶和華成就了祂所定的,應驗了祂古時所命定的話。祂傾覆,並不可憐,使仇敵向妳誇耀,高舉他們的角。】

錫安的苦難不是出於偶然,而是出自上帝公義的「定意」。只有徹底承認這一點,以色列才能從虛假的盼望和偶像崇拜中回轉。

【耶利米哀歌3:22】

【我們不致消滅,是出於耶和華諸般的慈愛;是因祂的憐憫不致斷絕。】

承認審判來自上帝的愛與公義,是轉向第三章中盼望的核心基礎。

2. 傾心如水的悔改:

在絕望的邊緣,先知指出了唯一的回應方式:徹底的悔改和禱告。

【耶利米哀歌2:19】

【夜間,每逢交更的時候,要起來呼喊,在主面前傾心如水。要為妳孩童的性命向主舉手禱告;他們在各街頭上因飢餓發昏。】

「傾心如水」是完全誠實、不加隱藏的痛苦和悔罪。這是從上帝所召聚的「恐懼」中得著救贖的唯一途徑。雖然【耶利米哀歌2:22】說「無人逃脫」,但這指的是審判的必然性,而不是憐憫的永恆拒絕。正是藉著這種痛苦的哀求和轉向,以色列最終能見證上帝的信實與復興。


引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【耶利米哀歌2:22】

祢招聚了四圍的恐懼,像招聚人守節一樣;在耶和華發怒的日子,無人逃脫,無人存留。我所撫養所長大的兒女,仇敵都殺盡了。

【耶利米哀歌2:1】

主何竟發怒,使黑雲遮蔽錫安城?祂將以色列的榮耀從天拋到地,並不記念自己的腳凳。

【耶利米哀歌2:2】

主吞滅了雅各一切的住處,並不可憐;祂發怒傾覆猶大百姓的保障,使之地哀號;又使列國和君王蒙羞。

【耶利米哀歌2:3】

祂在怒中把以色列的角全然砍斷,縮回右手,不理會他們;又像火焰四圍燒滅,將雅各吞滅。

【耶利米哀歌2:4】

祂像仇敵彎弓,站著像敵人;祂伸出右手,將錫安民中一切悅人眼目的,都殺了;在猶大支派的帳棚上,倒出祂的忿怒,像火一樣。

【耶利米哀歌2:5】

主像仇敵吞滅以色列,吞滅了她一切宮殿,拆毀了她的保障;在猶大民中,加增哀號和悲傷。

【耶利米哀歌2:6】

祂強取了祂的帳幕,好像強取園中的窩棚,毀壞了祂的聚會之處。耶和華使錫安中守聖節和安息日被人忘記,在祂的忿怒中,藐視君王和祭司。

【耶利米哀歌2:7】

主丟棄自己的祭壇,憎惡自己的聖所,將宮殿的牆垣交付仇敵;他們在耶和華的殿中喧嚷,像在守節的日子一樣。

【耶利米哀歌2:8】

耶和華定意拆毀錫安城的城牆;祂拉了準繩,不能縮手,使外郭和城牆都悲哀,一同衰敗。

【耶利米哀歌2:9】

錫安的城門都沉入地裏;主打破和拆毀了她的門閂。她的君王和首領都在列國中;沒有律法;她的先知也沒有從耶和華得見異象。

【耶利米哀歌2:10】

錫安的長老坐在地上默默無聲;他們揚起塵土,腰束麻布;耶路撒冷的處女垂頭至地。

【耶利米哀歌2:11】

我因這些事眼睛失明,心腸煩亂,肝膽塗地,都因我衆民遭毀滅,又因孩童和吃奶的在城內街上發昏。

【耶利米哀歌2:12】

他們在母親的懷裏,對母親說:「穀子和酒在哪裏呢?」正當他們在城內的街上,像受傷的人發昏,將要死的時候,他們的性命在母親的懷裏倒出來。

【耶利米哀歌2:13】

耶路撒冷的民哪,我可用甚麼向妳證明呢?我可用甚麼與妳比較呢?錫安的處女啊,我可用甚麼比擬妳,好安慰妳呢?因為妳的破損大如海,誰能醫治妳呢?

【耶利米哀歌2:14】

妳的先知為妳見了虛假和愚昧的異象,並沒有顯露妳的罪孽,使妳被擄的得以歸回;他們為妳見了虛假的默示和引誘人的事情。

【耶利米哀歌2:15】

凡過路的,都向妳拍掌;他們向耶路撒冷處女嗤笑,搖頭,說:「難道這就是人所說全美的,稱為全地所喜悅的嗎?」

【耶利米哀歌2:16】

妳一切的仇敵都向妳大大張口;他們嗤笑,又切齒,說:「我們已經吞滅她!這真是我們所盼望的!我們果然得了!」

【耶利米哀歌2:17】

耶和華成就了祂所定的,應驗了祂古時所命定的話。祂傾覆,並不可憐,使仇敵向妳誇耀,高舉他們的角。

【耶利米哀歌2:18】

錫安民的心向主哀號;錫安的城牆啊,妳要在晝夜不住地流淚,如河水一般;不要讓妳的眼睛止住,也不要休息。

【耶利米哀歌2:19】

夜間,每逢交更的時候,要起來呼喊,在主面前傾心如水。要為妳孩童的性命向主舉手禱告;他們在各街頭上因飢餓發昏。

【耶利米哀歌2:20】

耶和華啊,求祢觀看,見祢向誰這樣行!婦人豈可喫自己所生的,就是所撫養、所愛惜的嬰孩嗎?祭司和先知豈可在主的聖所被殺戮嗎?

【耶利米哀歌2:21】

少年人和老年人都在街上倒臥;我的處女和壯丁都倒在刀下;祢在發怒的日子殺戮他們,並不顧惜。

【西番雅書1:15】

那日是忿怒的日子,是急難困苦的日子,是荒涼毀滅的日子,是黑暗幽冥的日子,是密雲烏黑的日子,

【耶利米哀歌3:22】

我們不致消滅,是出於耶和華諸般的慈愛;是因祂的憐憫不致斷絕。

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37