橫越約旦河的預備：申命記三章十三節中地業分配的屬靈原則 【申命記3:13】 【其餘的基列地和巴珊地、就是噩王的國、我給了瑪拿西半個支派．亞珥歌伯全地、就是巴珊全地、名叫利乏音人之地。】

 橫越約旦河的預備：申命記三章十三節中地業分配的屬靈原則

【申命記3:13】

【其餘的基列地和巴珊地、就是噩王的國、我給了瑪拿西半個支派．亞珥歌伯全地、就是巴珊全地、名叫利乏音人之地。】

希伯來文原文深入研究

申命記3:13核心詞彙：基列、巴珊、噩、瑪拿西、利乏音人之地

「其餘的基列地和巴珊地、就是噩王的國、我給了瑪拿西半個支派．亞珥歌伯全地、就是巴珊全地、名叫利乏音人之地。」

希伯來文原文

וְאֵתיֶתֶרהַגִּלְעָדְוְכָלהַבָּשָׁןמַמְלֶכֶתעוֹגנָתַתִּילַחֲצִישֵׁבֶטמְנַשֶּׁהכֹּלחֶבֶלהָאַרְגֹּבְלְכָלהַבָּשָׁןהַהוּאיִקָּרֵאֶאֶרֶץרְפָאִים׃

羅馬拼音轉寫

Wə'ēṯyeṯerhaGile‘āḏwəḵolhaBāšānmamleḵeṯ‘ŌḡnāṯatîlaḥăṣîšēḇeṭMənaššehkōlḥeḇelhā'Arḡōḇləḵol-haBāšānhahû'yiqqārē'ereṣRəp̄ā'îm.

核心詞彙「基列」（הַגִּלְעָד–haGile‘āḏ）：位於約旦河東、地理上是牧放牲畜的理想之地。

核心詞彙「巴珊」（הַבָּשָׁן–haBāšān）：以肥沃和橡樹林聞名、原為巨型君王噩的領土。

核心短語「利乏音人之地」（אֶרֶץרְפָאִים–'ereṣRəp̄ā'îm）：利乏音人是迦南地一族的巨人、這強調了以色列所征服之敵的巨大和強悍。

核心詞彙「瑪拿西半個支派」（לַחֲצִישֵׁבֶטמְנַשֶּׁה–laḥăṣîšēḇeṭMənaššeh）：摩西將巴珊全地分配給瑪拿西的半個支派、這劃分是基於他們在戰鬥中的貢獻和地理上的需求。

申命記第三章全章引用

【申命記3:1】

【這樣、我們轉回、從巴珊的上路上去、巴珊王噩和他的眾民、都出來在以得來與我們交戰。】

【申命記3:2】

【耶和華對我說、不要怕他、因我已將他和他的眾民、並他的地、都交在你手中．你要待他像從前待住希實本的亞摩利王西宏一樣。】

【申命記3:3】

【於是耶和華我們的神、也將巴珊王噩和他的眾民、都交在我們手中．我們殺了他們、沒有留下一個。】

【申命記3:4】

【那時、我們奪了他所有的城、共有六十座、就是亞珥歌伯全地、巴珊地噩王的國。】

【申命記3:5】

【這些城都有堅固的高牆、有城門和門閂．此外還有許多無城牆的鄉村。】

【申命記3:6】

【我們將這些都毀滅了、像從前待希實本王西宏一樣、把各城的男、女、孩子、盡都毀滅。】

【申命記3:7】

【惟有一切牲畜和城中的財物、都取為自己的掠物。】

【申命記3:8】

【那時、我們從住亞嫩谷的兩個亞摩利王手中、將約但河東之地奪過來、從亞嫩谷直到黑門山．】

【申命記3:9】

【（這黑門山、西頓人稱她為西連、亞摩利人稱她為示尼珥．）】

【申命記3:10】

【就是奪了平原的各城、基列全地、巴珊全地、直到撒迦和以得來、就是噩王京城的兩座城。】

【申命記3:11】

【（利乏音人所剩下的、只有巴珊王噩．他的床是鐵的、長九肘、寬四肘、都是以人肘為度．現今豈不在亞捫人的拉巴麼？）】

【申命記3:12】

【那時、我們得了這地．從亞嫩谷邊的亞羅珥起、將基列山地的一半、並其中的城邑、都給了流便人和迦得人。】

【申命記3:13】

【其餘的基列地和巴珊地、就是噩王的國、我給了瑪拿西半個支派．亞珥歌伯全地、就是巴珊全地、名叫利乏音人之地。】

【申命記3:14】

【瑪拿西的子孫睚珥佔了亞珥歌伯全地、直到基述人和瑪迦人的境界、就按自己的名字、稱巴珊為哈倭特睚珥、直到今日。】

【申命記3:15】

【我又將基列地給了瑪吉。】

【申命記3:16】

【我也將從基列到亞嫩谷、以谷中為界、直到雅博河、為亞捫人境界的、給了流便人、迦得人。】

【申命記3:17】

【又將亞拉巴、和靠近約但河之地、從基尼烈直到亞拉巴海、就是鹽海、在毘斯迦山根、向東之地、都給了他們。】

【申命記3:18】

【那時、我吩咐你們說、耶和華你們的神、已將這地賜給你們為業．你們所有的兵丁、都要帶兵器、在你們的弟兄以色列人前頭過去。】

【申命記3:19】

【但你們的妻子、孩子、牲畜、因為我知道你們的牲畜甚多、可以住在你們所給的城邑．】

【申命記3:20】

【等到你們弟兄、像你們一樣、也得耶和華你們神所賜、約但河西之地、並且耶和華你們的神、使他們在那地得享平安、那時你們纔可以回到我所賜給你們為業之地。】

【申命記3:21】

【那時、我吩咐約書亞說、你親眼看見了耶和華你們的神、向這兩王所行的、耶和華也必向你所要過去的各國照樣行。】

【申命記3:22】

【你不要怕他們、因那為你爭戰的、是耶和華你的神。】

【申命記3:23】

【那時、我懇求耶和華說、】

【申命記3:24】

【主耶和華阿、你已將你的大力、和大能的手、向僕人顯明．在天、在地的、有甚麼神能像你行這樣的事、像你有這樣的權能呢。】

【申命記3:25】

【求你容我過去、看約但河那邊的美地、就是那佳美的山地、和利巴嫩。】

【申命記3:26】

【但耶和華因你們的緣故向我發怒、不應允我、對我說、罷了、你不要向我再提這事。】

【申命記3:27】

【你且上毘斯迦山頂去、向東、西、南、北、舉目觀望、因為你不能過這約但河。】

【申命記3:28】

【你卻要囑咐約書亞、勉勵他、使他堅壯．因為他必在這百姓前頭過去、使他們承受你所要觀看之地。】

【申命記3:29】

【於是我們住在伯毘珥對面的谷中。】

---

一、征戰得勝的確定性與神的大能

申命記3:13所記載的土地劃分、是建立在以色列人征服約旦河東兩位巨型君王（西宏與噩）的戰役之上。摩西首先強調、這次勝利完全來自於神的主權和應許。噩王不僅強大、他的床鋪（【申命記3:11】）也暗示了他的巨大身軀和權勢、但他最終仍敗在以色列手中。

【申命記3:11】

【（利乏音人所剩下的、只有巴珊王噩．他的床是鐵的、長九肘、寬四肘、都是以人肘為度．現今豈不在亞捫人的拉巴麼？）】

神在戰前已經賜下確定的應許、保證祂會將敵人交在以色列人手中。這與摩西在結束這段講論時、對約書亞的勉勵一致：神將親自為祂的百姓爭戰。

【申命記3:2】

【耶和華對我說、不要怕他、因我已將他和他的眾民、並他的地、都交在你手中．你要待他像從前待住希實本的亞摩利王西宏一樣。】

【申命記3:22】

【你不要怕他們、因那為你爭戰的、是耶和華你的神。】

這啟示了屬靈征戰的原則：勝利的關鍵不在於敵人體格的巨大或城池的堅固（【申命記3:5】）、而在於以色列人對耶和華大能的信心。正如詩篇所言、神的大能足以打破敵人的權柄。

【詩篇135:10】

【祂擊殺了許多的民、又殺戮了強盛的君王、】

【詩篇135:11】

【就是亞摩利王西宏、和巴珊王噩、並迦南一切的國王．】

---

二、地業劃分的平衡：應許與順服的延伸

申命記3:13明確指出、瑪拿西半個支派得了巴珊地、而前一節【申命記3:12】和後續的【申命記3:16】則說明了流便人和迦得人得到了基列地的大部分。這次分配是基於這兩個半支派在《民數記》中提出的、在約旦河東定居的請求。

【申命記3:12】

【那時、我們得了這地．從亞嫩谷邊的亞羅珥起、將基列山地的一半、並其中的城邑、都給了流便人和迦得人。】

【民數記32:17】

【我們自己要帶兵器、行在以色列人的前頭、直到將他們領到他們的地方．但我們的婦人孩子、必住在這堅固的城邑、以躲避這地的人。】

這次分配展現了神的恩慈、祂允許這些支派選擇約旦河東肥沃的牧場、但同時也堅持了一個重要的屬靈原則：領受地業的優先條件是「同心合一」地服事。

【申命記3:18】

【那時、我吩咐你們說、耶和華你們的神、已將這地賜給你們為業．你們所有的兵丁、都要帶兵器、在你們的弟兄以色列人前頭過去。】

【申命記3:20】

【等到你們弟兄、像你們一樣、也得耶和華你們神所賜、約但河西之地、並且耶和華你們的神、使他們在那地得享平安、那時你們纔可以回到我所賜給你們為業之地。】

這份「先幫助弟兄、後享受產業」的原則、成為神國度中責任與權利平衡的典範。地業雖因應許而得、但承受地業的過程要求忠誠與捨己、正如耶穌教導、人若願意在地上作忠心良善的僕人、必能領受更大的託付。

【路加福音16:10】

【人在最小的事上忠心、在大事上也忠心．在最小的事上不義、在大事上也不義。】

---

三、領袖的界限：應許的傳承與摩西的遺憾

在完成了地業的分配後、第三章以摩西的懇求和神的拒絕作為結束、這為整章的勝利蒙上了一層莊嚴的陰影。摩西因先前的過犯、不能親自進入那塊他已分配給他百姓的應許美地。

【申命記3:25】

【求你容我過去、看約但河那邊的美地、就是那佳美的山地、和利巴嫩。】

【申命記3:26】

【但耶和華因你們的緣故向我發怒、不應允我、對我說、罷了、你不要向我再提這事。】

摩西的遺憾、凸顯了即使是最偉大的領袖、也必須承受不完全順服的代價。然而、神的應許不會因摩西的過失而中斷。神指派約書亞接替摩西、並命令摩西去「囑咐他、勉勵他、使他堅壯」（【申命記3:28】）。

【申命記3:28】

【你卻要囑咐約書亞、勉勵他、使他堅壯．因為他必在這百姓前頭過去、使他們承受你所要觀看之地。】

這段交接的歷史、指向了新約中更美的啟示。摩西代表律法、無法帶領百姓進入最終的安息；而約書亞（希臘文即耶穌）則預表了那位真正帶領信徒進入安息（永恆基業）的救主基督。

【希伯來書4:8】

【若是約書亞已叫他們享了安息、後來神就不用再題別的日子了。】

因此、申命記3:13的地業劃分、不僅是摩西治理的傑作、更是神國度預備的象徵：地業已得、但需有更美的領袖（基督）來完全帶領百姓進入最終的豐盛。

引用的聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【申命記3:13】

其餘的基列地和巴珊地、就是噩王的國、我給了瑪拿西半個支派．亞珥歌伯全地、就是巴珊全地、名叫利乏音人之地。

【申命記3:1】

這樣、我們轉回、從巴珊的上路上去、巴珊王噩和他的眾民、都出來在以得來與我們交戰。

【申命記3:2】

耶和華對我說、不要怕他、因我已將他和他的眾民、並他的地、都交在你手中．你要待他像從前待住希實本的亞摩利王西宏一樣。

【申命記3:3】

於是耶和華我們的神、也將巴珊王噩和他的眾民、都交在我們手中．我們殺了他們、沒有留下一個。

【申命記3:4】

那時、我們奪了他所有的城、共有六十座、就是亞珥歌伯全地、巴珊地噩王的國。

【申命記3:5】

這些城都有堅固的高牆、有城門和門閂．此外還有許多無城牆的鄉村。

【申命記3:6】

我們將這些都毀滅了、像從前待希實本王西宏一樣、把各城的男、女、孩子、盡都毀滅。

【申命記3:7】

惟有一切牲畜和城中的財物、都取為自己的掠物。

【申命記3:8】

那時、我們從住亞嫩谷的兩個亞摩利王手中、將約但河東之地奪過來、從亞嫩谷直到黑門山．

【申命記3:9】

（這黑門山、西頓人稱她為西連、亞摩利人稱她為示尼珥．）

【申命記3:10】

就是奪了平原的各城、基列全地、巴珊全地、直到撒迦和以得來、就是噩王京城的兩座城。

【申命記3:11】

（利乏音人所剩下的、只有巴珊王噩．他的床是鐵的、長九肘、寬四肘、都是以人肘為度．現今豈不在亞捫人的拉巴麼？）

【申命記3:12】

那時、我們得了這地．從亞嫩谷邊的亞羅珥起、將基列山地的一半、並其中的城邑、都給了流便人和迦得人。

【申命記3:14】

瑪拿西的子孫睚珥佔了亞珥歌伯全地、直到基述人和瑪迦人的境界、就按自己的名字、稱巴珊為哈倭特睚珥、直到今日。

【申命記3:15】

我又將基列地給了瑪吉。

【申命記3:16】

我也將從基列到亞嫩谷、以谷中為界、直到雅博河、為亞捫人境界的、給了流便人、迦得人。

【申命記3:17】

又將亞拉巴、和靠近約但河之地、從基尼烈直到亞拉巴海、就是鹽海、在毘斯迦山根、向東之地、都給了他們。

【申命記3:18】

那時、我吩咐你們說、耶和華你們的神、已將這地賜給你們為業．你們所有的兵丁、都要帶兵器、在你們的弟兄以色列人前頭過去。

【申命記3:19】

但你們的妻子、孩子、牲畜、因為我知道你們的牲畜甚多、可以住在你們所給的城邑．

【申命記3:20】

等到你們弟兄、像你們一樣、也得耶和華你們神所賜、約但河西之地、並且耶和華你們的神、使他們在那地得享平安、那時你們纔可以回到我所賜給你們為業之地。

【申命記3:21】

那時、我吩咐約書亞說、你親眼看見了耶和華你們的神、向這兩王所行的、耶和華也必向你所要過去的各國照樣行。

【申命記3:22】

你不要怕他們、因那為你爭戰的、是耶和華你的神。

【申命記3:23】

那時、我懇求耶和華說、

【申命記3:24】

主耶和華阿、你已將你的大力、和大能的手、向僕人顯明．在天、在地的、有甚麼神能像你行這樣的事、像你有這樣的權能呢。

【申命記3:25】

求你容我過去、看約但河那邊的美地、就是那佳美的山地、和利巴嫩。

【申命記3:26】

但耶和華因你們的緣故向我發怒、不應允我、對我說、罷了、你不要向我再提這事。

【申命記3:27】

你且上毘斯迦山頂去、向東、西、南、北、舉目觀望、因為你不能過這約但河。

【申命記3:28】

你卻要囑咐約書亞、勉勵他、使他堅壯．因為他必在這百姓前頭過去、使他們承受你所要觀看之地。

【申命記3:29】

於是我們住在伯毘珥對面的谷中。

【詩篇135:10】

祂擊殺了許多的民、又殺戮了強盛的君王、

【詩篇135:11】

就是亞摩利王西宏、和巴珊王噩、並迦南一切的國王．

【民數記32:17】

我們自己要帶兵器、行在以色列人的前頭、直到將他們領到他們的地方．但我們的婦人孩子、必住在這堅固的城邑、以躲避這地的人。

【路加福音16:10】

人在最小的事上忠心、在大事上也忠心．在最小的事上不義、在大事上也不義。

【希伯來書4:8】

若是約書亞已叫他們享了安息、後來神就不用再題別的日子了。