【申命記8:18】 你要記念耶和華你的上帝，因為得貨財的力量是祂給你的，為要堅定祂向你列祖起誓所立的約，像今日一樣。

 

恩約的繁榮：記念能力的源頭與貨財的真諦

【申命記8:18】

你要記念耶和華你的上帝，因為得貨財的力量是祂給你的，為要堅定祂向你列祖起誓所立的約，像今日一樣。

希伯來文原文深入研究

你要記念耶和華你的上帝，因為得貨財的力量是祂給你的，為要堅定祂向你列祖起誓所立的約，像今日一樣。

希伯來文原文

וְזָכַרְתָּ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ כִּי הוּא הַנֹּתֵן לְךָ כֹּחַ לַעֲשׂוֹת חָיִל לְמַעַן הָקִים אֶת־בְּרִיתוֹ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֶיךָ כַּיּוֹם הַזֶּה׃

羅馬拼音轉寫

Wəzāḵarətā ’eṯ-YHWH ’ĕlōheḵā kî hû hannōṯēn ləḵā kōaḥ la‘ăśôṯ ḥayil ləma‘an hāqîm ’eṯ-bərîṯô ’ăšer nišba‘ la’ăḇōṯeḵā kayyôm hazzeh.

核心動詞「記念」（וְזָכַרְתָּ wəzāḵarətā）：這不僅是一種被動的記憶，更是主動的、關係性的行動。它要求以色列人在進入富足之地後，必須透過順服和敬拜，將耶和華的恩典重新置於他們生活的核心。

核心名詞「力量」（כֹּחַ kōaḥ）：指的是能力、權柄或效力。上帝賜予的不是財富本身，而是獲取成功的內在能力，包括智慧、健康、機會和天賦。

核心詞組「得貨財」（לַעֲשׂוֹת חָיִל la‘ăśôṯ ḥayil）：Ḥayil 是一個多義詞，可指財富、美德、勇氣或效率。在此處，它是指所有形式的繁榮與成功。因此，上帝賜予能力（kōaḥ）去創造成功（ḥayil）。

核心目的「堅定祂向你列祖起誓所立的約」（לְמַעַן הָקִים אֶת־בְּרִיתוֹ ləma‘an hāqîm ’eṯ-bərîṯô）：這是整節經文的神學錨點。經濟的成功不是終極目的，而是手段。上帝賜予繁榮，是為了讓以色列國能在地上穩固地履行聖約責任，彰顯祂的公義與信實。

核心意義：【申命記8:18】嚴肅地提醒以色列人，將來的富足是恩典，而非個人的成就。真正的財富觀必須以上帝的主權和聖約的使命為中心，以此預防富裕帶來的驕傲與遺忘。

申命記第八章全章引用

【申命記8:1】

我今日所吩咐的一切誡命，你們要謹守遵行，使你們存活，人數增多，且進去得耶和華向你們列祖起誓應許的那地。

【申命記8:2】

你也要記念耶和華你的上帝在曠野引導你這四十年，是要苦煉你，試驗你，要知道你心內如何，肯守祂的誡命不肯。

【申命記8:3】

祂苦煉你，任你飢餓，將你和你列祖所未曾知道的嗎哪賜給你吃，使你知道，人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裏所出的一切話。

【申命記8:4】

這四十年，你的衣服沒有穿破，你的腳也沒有腫。

【申命記8:5】

你當心裏思想，耶和華你上帝管教你，好像人管教兒子一樣。

【申命記8:6】

你要謹守耶和華你上帝的誡命，遵行祂的道，敬畏祂。

【申命記8:7】

因為耶和華你上帝領你進入美地，那地有河，有泉，有源，從山谷中流出水來。

【申命記8:8】

那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹和蜜。

【申命記8:9】

你在那裏喫得飽足，一無所缺。那地的石頭是鐵，山中可以挖銅。

【申命記8:10】

你喫得飽足，就要稱頌耶和華你的上帝，因祂將那美地賜給你了。

【申命記8:11】

你要謹慎，免得忘記耶和華你的上帝，不守祂的誡命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的。

【申命記8:12】

恐怕你喫得飽足，建造美好的房屋居住，

【申命記8:13】

你的牛羊加多，你的金銀增添，你所有的一切都美滿，

【申命記8:14】

你就心裏高傲，忘記耶和華你的上帝，就是將你從埃及地為奴之家領出來的，

【申命記8:15】

引你經過那大而可怕的曠野，那裏有火蛇、蠍子、乾旱無水之地。祂曾為你使水從堅石中流出來，

【申命記8:16】

又在曠野將你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，是要苦煉你，試驗你，叫你終久享福。

【申命記8:17】

恐怕你心裏說：『這貨財是我力量、我能力得來的。』

【申命記8:18】

你要記念耶和華你的上帝，因為得貨財的力量是祂給你的，為要堅定祂向你列祖起誓所立的約，像今日一樣。

【申命記8:19】

你若忘記耶和華你的上帝，隨從別神，事奉敬拜，我今日警戒你們，你們必要滅亡。

【申命記8:20】

耶和華在你面前怎樣使列國的民滅亡，你也必照樣滅亡，因為你們不聽從耶和華你們上帝的話。

---

一、謙卑的試驗：從曠野的飢餓到美地的飽足

【申命記8:18】中的「記念」呼召，是針對以色列人即將進入美地後的潛在危機——富足後的遺忘。摩西透過回顧四十年的曠野生活，建立了經濟倫理的基礎：

【申命記8:2】

【你也要記念耶和華你的上帝在曠野引導你這四十年，是要苦煉你，試驗你，要知道你心內如何，肯守祂的誡命不肯。】

曠野的試驗（苦煉），其核心目的不是為了懲罰，而是為了培養謙卑和依存關係。這份經歷產生的深刻教訓，在美地富裕時必須被「記念」：

【申命記8:3】

【祂苦煉你，任你飢餓，將你和你列祖所未曾知道的嗎哪賜給你吃，使你知道，人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裏所出的一切話。】

這句經文後來成為耶穌基督對抗撒旦試探的核心武器（【馬太福音4:4】）。它確立了一個超越經濟學的原則：生命的最終來源是上帝的話語，而非物質的積累。如果以色列人在飢餓時學會了依靠上帝，那麼在飽足時（【申命記8:10】），他們更必須記念上帝是賜予食物和力量的最終源頭。貧窮是謙卑的試驗，富足更是對信實的極大考驗。

【馬太福音4:4】

【耶穌卻回答說：「經上記著說：『人活著，不是單靠食物，乃是靠上帝口裏所出的一切話。』」】

---

二、對抗驕傲：辨識貨財的真正來源

【申命記8:18】是直接針對人心裏驕傲的預防針：

【申命記8:17】

【恐怕你心裏說：『這貨財是我力量、我能力得來的。』】

這種心態，將物質成就歸功於個人的「力量」（kōaḥ）和「能力」（ōṣem，特指強大），是對上帝主權的直接否定。摩西強調，連同**「得貨財的力量」**本身，都是上帝的恩賜。

【歷代志上29:12】

【富足尊榮都從你而來，你也都掌管；在你手裏有大能大力，使人尊大強盛都出於你的手。】

大衛在為建造聖殿奉獻時的頌讚，完美地回應了【申命記8:18】的教導。他將「富足尊榮」的來源完全歸於上帝，並承認上帝掌握著使人「尊大強盛」的大能。這表明，無論在律法時期還是君王時期，**「上帝是供應者」**這一原則從未改變。

【詩篇24:1】

【地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬耶和華。】

這節詩篇為上帝是財富來源的論述提供了普世性的基礎。由於地上的萬物都屬於耶和華，人所獲得的任何貨財，都只是上帝暫時的託付，用於堅定祂的約（【申命記8:18】）。因此，富足者應當做的不是誇耀，而是將所得的再次用於榮耀上帝的使命。

---

三、貨財的目的：為堅定聖約而積累

【申命記8:18】最深刻的神學意義在於，它將經濟活動與救贖歷史聯繫起來：獲得財富的最終目的是「為要堅定祂向你列祖起誓所立的約」。這意味著，物質的成功必須服務於聖約的道德與倫理目標。

【阿摩司書5:24】

【惟願公平如大水滾滾，使公義如江河滔滔。】

以色列的繁榮若不能導致社會公義的實現，即對窮人的關懷、對弱者的保護，那麼這種繁榮就是對聖約的背叛。換言之，上帝賜予「得貨財的力量」，是為了讓以色列有足夠的能力和資源，在地上建立一個公義、有愛的模範社會，以此來「堅定祂所立的約」。如果財富僅用於個人享樂或驕傲，就是違背了上帝賜予力量的初衷。

【路加福音12:15】

【於是對眾人說：「你們要謹慎自守，免去一切的貪心，因為人的生命不在乎家道豐富。」】

新約時代，耶穌將【申命記8:18】的原則推向屬靈的高峰。雖然上帝賜予物質能力，但祂提醒人，生命的真價值並不取決於物質的累積。基督徒要紀念，上帝賜予的「貨財」（在此引申為屬靈的恩賜和資源），是為了達成屬靈的使命和拓展上帝的國度，而不是為追求屬世的「家道豐富」。因此，對上帝聖約的忠心，永遠是衡量真財富的唯一標準。

【申命記8:19】

【你若忘記耶和華你的上帝，隨從別神，事奉敬拜，我今日警戒你們，你們必要滅亡。】

這節經文作為【申命記8:18】的警告性結尾，指出忘記上帝的最終後果。當人將財富視為自我的力量來源時，財富就成了偶像（別神），最終將導致與賜福者上帝的隔絕，走向屬靈和肉體的滅亡。

---

結尾列出引用的聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【申命記8:18】

你要記念耶和華你的上帝，因為得貨財的力量是祂給你的，為要堅定祂向你列祖起誓所立的約，像今日一樣。

【申命記8:1】

我今日所吩咐的一切誡命，你們要謹守遵行，使你們存活，人數增多，且進去得耶和華向你們列祖起誓應許的那地。

【申命記8:2】

你也要記念耶和華你的上帝在曠野引導你這四十年，是要苦煉你，試驗你，要知道你心內如何，肯守祂的誡命不肯。

【申命記8:3】

祂苦煉你，任你飢餓，將你和你列祖所未曾知道的嗎哪賜給你吃，使你知道，人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裏所出的一切話。

【申命記8:4】

這四十年，你的衣服沒有穿破，你的腳也沒有腫。

【申命記8:5】

你當心裏思想，耶和華你上帝管教你，好像人管教兒子一樣。

【申命記8:6】

你要謹守耶和華你上帝的誡命，遵行祂的道，敬畏祂。

【申命記8:7】

因為耶和華你上帝領你進入美地，那地有河，有泉，有源，從山谷中流出水來。

【申命記8:8】

那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹和蜜。

【申命記8:9】

你在那裏喫得飽足，一無所缺。那地的石頭是鐵，山中可以挖銅。

【申命記8:10】

你喫得飽足，就要稱頌耶和華你的上帝，因祂將那美地賜給你了。

【申命記8:11】

你要謹慎，免得忘記耶和華你的上帝，不守祂的誡命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的。

【申命記8:12】

恐怕你喫得飽足，建造美好的房屋居住，

【申命記8:13】

你的牛羊加多，你的金銀增添，你所有的一切都美滿，

【申命記8:14】

你就心裏高傲，忘記耶和華你的上帝，就是將你從埃及地為奴之家領出來的，

【申命記8:15】

引你經過那大而可怕的曠野，那裏有火蛇、蠍子、乾旱無水之地。祂曾為你使水從堅石中流出來，

【申命記8:16】

又在曠野將你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，是要苦煉你，試驗你，叫你終久享福。

【申命記8:17】

恐怕你心裏說：『這貨財是我力量、我能力得來的。』

【申命記8:19】

你若忘記耶和華你的上帝，隨從別神，事奉敬拜，我今日警戒你們，你們必要滅亡。

【申命記8:20】

耶和華在你面前怎樣使列國的民滅亡，你也必照樣滅亡，因為你們不聽從耶和華你們上帝的話。

【馬太福音4:4】

耶穌卻回答說：「經上記著說：『人活著，不是單靠食物，乃是靠上帝口裏所出的一切話。』」

【歷代志上29:12】

富足尊榮都從你而來，你也都掌管；在你手裏有大能大力，使人尊大強盛都出於你的手。

【詩篇24:1】

地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬耶和華。

【阿摩司書5:24】

惟願公平如大水滾滾，使公義如江河滔滔。

【路加福音12:15】

於是對眾人說：「你們要謹慎自守，免去一切的貪心，因為人的生命不在乎家道豐富。」