永不離開的同在：雲柱火柱中的神聖引導與盟約信實 【出埃及記13:22】 白晝，耶和華在雲柱中領他們的路；黑夜，在火柱中光照他們，使他們日夜都可以行走。雲柱、火柱總不離開百姓的面前。

 

永不離開的同在：雲柱火柱中的神聖引導與盟約信實

【出埃及記13:22】

白晝，耶和華在雲柱中領他們的路；黑夜，在火柱中光照他們，使他們日夜都可以行走。雲柱、火柱總不離開百姓的面前。

希伯來文原文深入研究

白晝，耶和華在雲柱中領他們的路；黑夜，在火柱中光照他們，使他們日夜都可以行走。雲柱、火柱總不離開百姓的面前。

希伯來文原文

לֹא־יָמִשׁ֙עַמּ֣וּדהֶעָנָ֗ןיוֹמָם֙וְעַמּ֣וּדהָאֵשׁ֙לַ֔יְלָהלִפְנֵ֥יהָעָֽם׃

羅馬拼音轉寫

Lō’-yāmīš ‘ammūḏ he‘ānān yōmām wə‘ammūḏ hā’ēš lāyəlāh lifnê hā‘ām.

核心動詞「總不離開」（לֹא־יָמִשׁ֙ – lō’ yāmīš）：這個短語的詞根 mush 意為「除去」、「挪開」或「停止」。加上否定詞 lō’ 形成了強烈的、絕對的否定式，強調了這份神聖臨在和引導的堅定不移與恆久不變。它不僅是一個承諾，更是盟約信實的行動展現。

核心名詞「雲柱」（עַמּ֣וּד הֶעָנָ֗ן – ‘ammūḏ he‘ānān）：‘ānān 指「雲」或「密雲」。在聖經中，雲常象徵神的遮蔽、保護與榮耀的臨在，如在西奈山和會幕中（【出埃及記40:34】）。它在白晝提供庇護和方向。

核心名詞「火柱」（וְעַמּ֣וּד הָאֵשׁ֙ – wə‘ammūḏ hā’ēš）：’ēš 指「火」。火是神聖潔、光照與審判的象徵。它在黑夜提供引導和安全。

核心意義：【出埃及記13:22】是對上帝全天候、不間斷同在的最有力描述。這種臨在是如此的具體和可見，成為以色列人脫離奴役、進入曠野後，其身份和信心最核心的基礎。它將神的引導與祂的永恆信實緊密結合。

出埃及記第十三章全章引用

【出埃及記13:1】

耶和華曉諭摩西說：

【出埃及記13:2】

你要將凡頭生的，無論是人是牲畜，都分別為聖歸我；都是我的。

【出埃及記13:3】

摩西對百姓說：你們要記念從埃及為奴之家出來的這日，因為耶和華用大能的手將你們從這地方領出來。有酵的餅都不可喫。

【出埃及記13:4】

你們是哪一月哪一日出來的。

【出埃及記13:5】

將來耶和華領你進迦南人、赫人、亞摩利人、希未人、耶布斯人之地，就是祂向你的祖宗起誓應許給你那流奶與蜜之地，那時你要在這月辦理這敬奉的事。

【出埃及記13:6】

你要喫無酵餅七日，到第七日要向耶和華守節。

【出埃及記13:7】

這七日之內，要喫無酵餅；你境內不可見有酵的餅，也不可見有酵的物。

【出埃及記13:8】

當那日，你要告訴你的兒子說：這是因耶和華在我出埃及的時候為我所行的事。

【出埃及記13:9】

這要在你手上作記號，在你額上作記念，使耶和華的律法常在你口中，因為耶和華曾用大能的手將你從埃及領出來。

【出埃及記13:10】

所以你每年要按著日期守這例。

【出埃及記13:11】

將來耶和華照祂向你和你祖宗所起的誓將你領進迦南人之地，把那地賜給你，你就要將凡頭生的，都要奉給耶和華，

【出埃及記13:12】

你也要將頭生的牲畜奉給耶和華；公的都要屬耶和華。

【出埃及記13:13】

凡頭生的驢，你要用羊羔代贖；若不代贖，就要打折牠的頸項。凡你兒子中頭生的都要贖出來。

【出埃及記13:14】

日後，你的兒子問你說：這是甚麼意思？你就說：耶和華用大能的手將我們從埃及為奴之家領出來。

【出埃及記13:15】

那時法老剛硬不容我們去，耶和華就把埃及地所有頭生的，無論是人是牲畜，都殺了。因此，我把一切頭生的公牲畜獻給耶和華為祭，但將頭生的兒子都贖出來。

【出埃及記13:16】

這要在你手上作記號，在你額上作額帶，因為耶和華用大能的手將我們從埃及領出來。

【出埃及記13:17】

法老容百姓去的時候，非利士地的道路雖近，上帝卻不許他們走；因為上帝說：恐怕百姓遇見打仗後悔，就回埃及去。

【出埃及記13:18】

所以上帝領百姓繞道而行，走紅海曠野的路。以色列人出埃及地，都帶著兵器上去。

【出埃及記13:19】

摩西把約瑟的骸骨一同帶去，因為約瑟曾叫以色列人嚴嚴地起誓，對他們說：上帝必眷顧你們，你們要把我的骸骨從這裏一同帶上去。

【出埃及記13:20】

他們從疏割起行，在曠野邊的以倘安營。

【出埃及記13:21】

日間，耶和華在雲柱中領他們的路；夜間，在火柱中光照他們，使他們日夜都可以行走。

【出埃及記13:22】

雲柱、火柱總不離開百姓的面前。

---

一、盟約信實的視覺化：曠野引導的歷史見證

【出埃及記13:22】的宣告，是神與以色列百姓在出埃及後所立盟約的具象化體現。雲柱與火柱的存在，證明了耶和華的引導並非短暫的干預，而是恆久的委身。

【尼希米記9:19】

你還是大施憐憫，在曠野不丟棄他們。白晝，雲柱不離開他們，仍引導他們行路；黑夜，火柱也不離開他們，仍光照他們當行的路。

這裏【尼希米記】回顧了以色列在曠野的歷史，強調即使百姓多次悖逆和遺忘神（如尼希米記9章前文所述），神對引導的承諾卻「總不離開」。這份單向的信實成為以色列歷史敘事的基石，彰顯了神恩典的超越性。雲柱火柱的存在使得以色列人能夠「日夜都可以行走」，不受時間限制，象徵著神對其百姓旅程的完全掌控與支援。

【詩篇78:14】

他白日用雲彩，終夜用火光引導他們。

詩人亦以這對「雲火」的形象，紀念神的引導，將其視為神保護子民、戰勝黑暗與困境的偉大作為。

---

二、雲火的對比與統一：神性本質的雙重啟示

雲柱與火柱不僅在功能上互補（白晝遮蔽、黑夜光照），更在神學上啟示了神性的雙重屬性。

雲柱：遮蔽與庇護

白晝的雲柱提供了實體的庇蔭，保護以色列人免受曠野烈日的侵害，象徵神的憐憫、保護和安息。

【以賽亞書4:5-6】

耶和華也必在錫安全山並各會眾以上，使白日有煙雲，黑夜有火焰的光，因為在全榮耀之上必有遮蔽。必有亭子，白日可以得蔭避暑，也可以作為藏身之處，躲避狂風暴雨。

以賽亞先知將這種雲的保護延伸至末世的錫安山，說明雲柱所代表的「遮蔽」是神性保護的永恆原則。在危險和挑戰中，神以柔和的方式與祂的百姓同在。

火柱：聖潔與引導

黑夜的火柱驅散了黑暗，象徵神的聖潔、光照和行動力。火是神顯現時常伴隨的景象（如荊棘中的火焰、西奈山的烈火）。

【希伯來書12:29】

因為我們的上帝乃是烈火。

火柱的引導提醒百姓，引導他們的是一位聖潔且帶有審判權柄的神。它要求百姓在被引導的同時，也必須保持對神律法的順服和敬畏，因為引導他們的火柱，也是審判罪惡的烈火。

---

三、新約的回響：聖靈的降臨與內住的引導

雲柱、火柱總不離開百姓的面前，預表了新約時代更為親密且內住的引導：聖靈的同在。舊約的引導是外在可見的，而新約的引導則是內在於心。

【約翰福音14:16-17】

我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師（或作：訓慰師），叫祂永遠與你們同在，就是真理的聖靈，乃世人不能接受的；因為不見祂，也不認識祂。你們卻認識祂，因祂常與你們同在，也要在你們裏面。

耶穌所應許的「保惠師」，其屬性與雲火柱的「總不離開」完全吻合：「叫祂永遠與你們同在」。聖靈作為「真理的聖靈」，如同火柱的光照，將神的心意向信徒顯明，引導他們走在公義的道路上。

【羅馬書8:14】

因為凡被上帝的靈引導的，都是上帝的兒子。

在新約中，引導不再依賴於肉眼可見的現象，而是轉化為一種內心的經歷：凡被聖靈引導的，才確認其神兒子的身份。這完成並深化了雲柱火柱的意義，將神外在的臨在（Lō’-yāmīš）轉化為信徒內在的生命動力。雲火柱見證了神在曠野中對一個民族的信實，而聖靈則見證了神對每一個信徒個體的永恆信實。

---

結尾列出引用的聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【出埃及記13:22】

白晝，耶和華在雲柱中領他們的路；黑夜，在火柱中光照他們，使他們日夜都可以行走。雲柱、火柱總不離開百姓的面前。

【出埃及記13:1】

耶和華曉諭摩西說：

【出埃及記13:2】

你要將凡頭生的，無論是人是牲畜，都分別為聖歸我；都是我的。

【出埃及記13:3】

摩西對百姓說：你們要記念從埃及為奴之家出來的這日，因為耶和華用大能的手將你們從這地方領出來。有酵的餅都不可喫。

【出埃及記13:4】

你們是哪一月哪一日出來的。

【出埃及記13:5】

將來耶和華領你進迦南人、赫人、亞摩利人、希未人、耶布斯人之地，就是祂向你的祖宗起誓應許給你那流奶與蜜之地，那時你要在這月辦理這敬奉的事。

【出埃及記13:6】

你要喫無酵餅七日，到第七日要向耶和華守節。

【出埃及記13:7】

這七日之內，要喫無酵餅；你境內不可見有酵的餅，也不可見有酵的物。

【出埃及記13:8】

當那日，你要告訴你的兒子說：這是因耶和華在我出埃及的時候為我所行的事。

【出埃及記13:9】

這要在你手上作記號，在你額上作記念，使耶和華的律法常在你口中，因為耶和華曾用大能的手將你從埃及領出來。

【出埃及記13:10】

所以你每年要按著日期守這例。

【出埃及記13:11】

將來耶和華照祂向你和你祖宗所起的誓將你領進迦南人之地，把那地賜給你，你就要將凡頭生的，都要奉給耶和華，

【出埃及記13:12】

你也要將頭生的牲畜奉給耶和華；公的都要屬耶和華。

【出埃及記13:13】

凡頭生的驢，你要用羊羔代贖；若不代贖，就要打折牠的頸項。凡你兒子中頭生的都要贖出來。

【出埃及記13:14】

日後，你的兒子問你說：這是甚麼意思？你就說：耶和華用大能的手將我們從埃及為奴之家領出來。

【出埃及記13:15】

那時法老剛硬不容我們去，耶和華就把埃及地所有頭生的，無論是人是牲畜，都殺了。因此，我把一切頭生的公牲畜獻給耶和華為祭，但將頭生的兒子都贖出來。

【出埃及記13:16】

這要在你手上作記號，在你額上作額帶，因為耶和華用大能的手將我們從埃及領出來。

【出埃及記13:17】

法老容百姓去的時候，非利士地的道路雖近，上帝卻不許他們走；因為上帝說：恐怕百姓遇見打仗後悔，就回埃及去。

【出埃及記13:18】

所以上帝領百姓繞道而行，走紅海曠野的路。以色列人出埃及地，都帶著兵器上去。

【出埃及記13:19】

摩西把約瑟的骸骨一同帶去，因為約瑟曾叫以色列人嚴嚴地起誓，對他們說：上帝必眷顧你們，你們要把我的骸骨從這裏一同帶上去。

【出埃及記13:20】

他們從疏割起行，在曠野邊的以倘安營。

【出埃及記13:21】

日間，耶和華在雲柱中領他們的路；夜間，在火柱中光照他們，使他們日夜都可以行走。

【尼希米記9:19】

你還是大施憐憫，在曠野不丟棄他們。白晝，雲柱不離開他們，仍引導他們行路；黑夜，火柱也不離開他們，仍光照他們當行的路。

【詩篇78:14】

他白日用雲彩，終夜用火光引導他們。

【以賽亞書4:5】

耶和華也必在錫安全山並各會眾以上，使白日有煙雲，黑夜有火焰的光，因為在全榮耀之上必有遮蔽。

【以賽亞書4:6】

必有亭子，白日可以得蔭避暑，也可以作為藏身之處，躲避狂風暴雨。

【希伯來書12:29】

因為我們的上帝乃是烈火。

【約翰福音14:16】

我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師（或作：訓慰師），叫祂永遠與你們同在，

【約翰福音14:17】

就是真理的聖靈，乃世人不能接受的；因為不見祂，也不認識祂。你們卻認識祂，因祂常與你們同在，也要在你們裏面。

【羅馬書8:14】

因為凡被上帝的靈引導的，都是上帝的兒子。