詩篇一百零七篇的拯救神學 【詩篇107:26】 他們上到天空下到深淵他們的心因患難就消滅。

 

驚濤駭浪中的恩典與轉機：詩篇一百零七篇的拯救神學

【詩篇107:26】

他們上到天空下到深淵他們的心因患難就消滅。

希伯來文原文深入研究

他們上到天空下到深淵他們的心因患難就消滅。

希伯來文原文

יַעֲלוּלַשָּׁמַיִםיֵרְדוּתְהֹומֹותנַפְשָׁםבְּרָעָהתִתְמֹוגָג׃

羅馬拼音轉寫

Ya’ălûlaššāmayim yērəḏûṯəhôwmōwṯnap̄šāmbəra’âṯiṯmôgāḡ.

核心動詞「上到天空下到深淵」（יַעֲלוּלַשָּׁמַיִםיֵרְדוּתְהֹומֹות–Ya’ălûlaššāmayim yērəḏûṯəhôwmōwṯ）：這是一個生動的排比對偶描述了在巨大海浪中船隻的極端顛簸狀態。它不僅是物理上的描述更象徵著人類在極端困境中情緒與心理上的巨大波動與失控感。

核心名詞「心」（נַפְשָׁם–nap̄šām）：意指「靈魂」、「生命氣息」或「自我」。這裏指的不是物理心臟而是人的整個內在生命。強調的不僅是身體的危險更是靈魂深處的恐懼與絕望。

核心動詞「消滅」（תִתְמֹוגָג–ṯiṯmôgāḡ）：來自詞根māgaḡ意為「融化」、「溶解」、「分解」。這裏用來描寫當靈魂面對無法控制的恐懼時的完全崩潰狀態。人的自我意識在患難面前變得脆弱、軟弱無力。

核心意義：詩篇107:26精確描繪了面對大自然不可抗力時人性的極度無助感這無助感使得個體的靈魂完全溶解、凸顯了拯救的必要性。

詩篇第一百零七篇全章引用

【詩篇107:1】

你們要稱謝耶和華因祂本為善祂的慈愛永遠長存。

【詩篇107:2】

願耶和華的贖民說就是祂從敵人手中所救贖的。

【詩篇107:3】

祂從東從西從南從北從各地將他們招聚來。

【詩篇107:4】

他們在曠野荒涼之地走迷了路尋不見可住的城邑。

【詩篇107:5】

又飢又渴心裏發昏。

【詩篇107:6】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中搭救他們。

【詩篇107:7】

又領他們走直路使他們往可住的城邑而去。

【詩篇107:8】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:9】

因祂使心裏渴慕的人得以知足使心裏飢餓的人得飽美物。

【詩篇107:10】

那些坐在黑暗中死蔭裏的人被困苦和鐵鍊捆鎖。

【詩篇107:11】

是因他們違背神的話藐視至高者的旨意。

【詩篇107:12】

所以祂用勞苦治服他們他們跌倒無人扶助。

【詩篇107:13】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中拯救他們。

【詩篇107:14】

祂從黑暗中和死蔭裏領他們出來折斷他們的綁索。

【詩篇107:15】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:16】

因為祂打破了銅門砍斷了鐵閂。

【詩篇107:17】

愚妄人因自己的過犯和自己的罪孽便受苦楚。

【詩篇107:18】

他們心裏厭惡各樣食物就臨近死門。

【詩篇107:19】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中拯救他們。

【詩篇107:20】

祂發命醫治他們救他們脫離死亡。

【詩篇107:21】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:22】

他們當獻感謝祭歡呼述說祂的作為。

【詩篇107:23】

在海上坐船經營貿易的。

【詩篇107:24】

他們看見耶和華的作為並祂在深水中的奇事。

【詩篇107:25】

因祂一吩咐狂風就起來海中的波浪也隨即翻騰。

【詩篇107:26】

他們上到天空下到深淵他們的心因患難就消滅。

【詩篇107:27】

他們搖搖晃晃東倒西歪好像醉酒的人他們的智慧無法可施。

【詩篇107:28】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中領出他們。

【詩篇107:29】

祂使狂風止息波浪就平靜。

【詩篇107:30】

風息浪靜他們便歡喜祂就引他們到所願去的海口。

【詩篇107:31】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:32】

願他們在民的會中尊崇祂在長老的位上稱讚祂。

【詩篇107:33】

祂使江河變為曠野叫水泉變為乾地。

【詩篇107:34】

使肥地變為鹽鹼之地這都因其間居民的惡行。

【詩篇107:35】

祂使曠野變為水池叫旱地變為水泉。

【詩篇107:36】

祂使飢餓的人住在那裏他們就建造可住的城邑。

【詩篇107:37】

又種田地栽葡萄園所產的出很多的糧食。

【詩篇107:38】

祂又賜福給他們叫他們生養眾多也不叫他們的牲畜減少。

【詩篇107:39】

他們又因暴虐苦害愁苦就減少卑微。

【詩篇107:40】

祂使君王蒙羞被辱使他們在荒廢無路之地漂流。

【詩篇107:41】

祂卻將窮乏人安置在高處脫離苦難使他的家眷多如羊群。

【詩篇107:42】

正直人看見就歡喜惡人卻無言可發。

【詩篇107:43】

凡有智慧的必在這些事上留心也必思想耶和華的慈愛。

---

一、海洋的隱喻：人性的絕望與神的主權

詩篇107:26生動地描繪了海上的困境這段經文（23-32節）是詩人對四種困境中蒙神拯救經歷的第四個見證。海洋在聖經中常常是混亂邪惡和死亡的象徵。當水手們被狂風吹襲「上到天空下到深淵」時他們的「心因患難就消滅」這不僅是生理上的暈眩更是面對虛無和失控時的靈魂投降。

【約拿書2:3】

你將我投下深淵就是海的深處大水環繞我你的波浪洪濤都漫過我身。

約拿的經歷是最直接的呼應他被投入深海「下到深淵」表明了人企圖逃避神旨意時必將面臨的懲罰與絕境。但神的主權不單在陸地也在混亂的海洋之上。

【詩篇89:9】

你管轄海的狂傲波浪翻騰你使它平靜了。

詩人宣告了耶和華對海洋擁有絕對的權柄祂能夠使狂風止息波浪平靜（【詩篇107:29】）。這份主權是人類在極端無助時唯一的指望。

---

二、耶穌的權能：平靜風浪成就舊約預言

詩篇107:26-30對耶穌基督在世上所行的神蹟提供了深刻的舊約預言背景。當門徒在加利利海遇到狂風巨浪他們經歷了與詩人所描繪的「心裏消滅」相似的恐懼。

【馬可福音4:39】

耶穌醒了斥責風說、不要作聲安靜罷．風就止住大大的平靜了。

【馬可福音4:41】

他們就大大的懼怕彼此說、這到底是誰連風和海也聽從祂了。

耶穌以神性的權能「斥責風」這行動直接應驗了詩篇107:25-29所描述的耶和華的作為。耶穌展現了祂就是那位「使狂風止息波浪就平靜」的神祂不僅是偉大的教師更是創造的主宰。門徒們從極度的驚恐（上到天空下到深淵的心理狀態）轉變為極大的懼怕（對神聖權能的敬畏）因為他們認識到與他們同船的是那位掌管宇宙風浪的救主。

【馬太福音8:27】

眾人都稀奇說這人是誰連風和海也聽從他了。

---

三、四重苦難的模式：哀求與拯救的盟約迴圈

詩篇107篇並非單純描述航海危險而是通過四種具體困境：曠野迷路（4-9節）被囚黑暗（10-16節）疾病將死（17-22節）以及海上風暴（23-32節）來總結以色列民的歷史與人類的普遍景況。每種困境都遵循一個盟約模式：苦難—哀求—拯救—稱謝。

【詩篇107:6】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中搭救他們。

【詩篇107:28】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中領出他們。

這四個環節（【詩篇107:6,13,19,28】）都以「於是他們在苦難中哀求耶和華」作為轉捩點。詩篇107:26所描繪的絕望是達到這哀求的極致狀態。當人的智慧「無法可施」（【詩篇107:27】）時唯有轉向神。這教導了我們當面對生活中的巨大挑戰時人為的努力終會窮盡最終的拯救只能來自於那位發命醫治、平靜風浪的耶和華。

【以賽亞書55:6】

當趁耶和華可尋找的時候尋找祂相近的時候求告祂。

拯救的目的總是導向讚美：

【詩篇107:31】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

這使得個人的經歷（無論是海上的風浪還是內心的消滅）都成為對神公義和慈愛的宏大見證。

---

四、智慧的結論：思想耶和華的慈愛

詩篇107篇以智慧的呼籲作結這與海上極度恐懼的描述形成了鮮明對比。

【詩篇107:43】

凡有智慧的必在這些事上留心也必思想耶和華的慈愛。

真正的智慧並非是掌控狂風巨浪的航海技術而是留心觀察並思想神在各樣困境中的拯救作為。當水手們心裏消滅時他們缺乏的不是力量而是對神信實的認知。

【箴言9:10】

敬畏耶和華是智慧的開端認識至聖者便是聰明。

詩篇107:26提醒我們生命的考驗會將我們帶到自身能力的盡頭使我們徹底承認人性的有限。這種徹底的絕望（心裏消滅）恰恰是通往敬畏和真智慧的門戶因為它迫使我們將信心從自我轉向那位使狂風止息的神。

【羅馬書5:3】

就是在患難中也是歡歡喜喜的．因為知道患難生忍耐。

最終我們在人生的巨浪中體驗神在萬事萬物中的主權和祂永不改變的慈愛這份慈愛是我們在「上到天空下到深淵」時靈魂不致消滅的錨。

---

引用的聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

【詩篇107:26】

他們上到天空下到深淵他們的心因患難就消滅。

【約拿書2:3】

你將我投下深淵就是海的深處大水環繞我你的波浪洪濤都漫過我身。

【詩篇89:9】

你管轄海的狂傲波浪翻騰你使它平靜了。

【詩篇107:29】

祂使狂風止息波浪就平靜。

【馬可福音4:39】

耶穌醒了斥責風說、不要作聲安靜罷．風就止住大大的平靜了。

【馬可福音4:41】

他們就大大的懼怕彼此說、這到底是誰連風和海也聽從祂了。

【馬太福音8:27】

眾人都稀奇說這人是誰連風和海也聽從他了。

【詩篇107:6】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中搭救他們。

【詩篇107:28】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中領出他們。

【詩篇107:27】

他們搖搖晃晃東倒西歪好像醉酒的人他們的智慧無法可施。

【以賽亞書55:6】

當趁耶和華可尋找的時候尋找祂相近的時候求告祂。

【詩篇107:31】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:43】

凡有智慧的必在這些事上留心也必思想耶和華的慈愛。

【箴言9:10】

敬畏耶和華是智慧的開端認識至聖者便是聰明。

【羅馬書5:3】

就是在患難中也是歡歡喜喜的．因為知道患難生忍耐。

【詩篇107:1】

你們要稱謝耶和華因祂本為善祂的慈愛永遠長存。

【詩篇107:2】

願耶和華的贖民說就是祂從敵人手中所救贖的。

【詩篇107:3】

祂從東從西從南從北從各地將他們招聚來。

【詩篇107:4】

他們在曠野荒涼之地走迷了路尋不見可住的城邑。

【詩篇107:5】

又飢又渴心裏發昏。

【詩篇107:7】

又領他們走直路使他們往可住的城邑而去。

【詩篇107:8】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:9】

因祂使心裏渴慕的人得以知足使心裏飢餓的人得飽美物。

【詩篇107:10】

那些坐在黑暗中死蔭裏的人被困苦和鐵鍊捆鎖。

【詩篇107:11】

是因他們違背神的話藐視至高者的旨意。

【詩篇107:12】

所以祂用勞苦治服他們他們跌倒無人扶助。

【詩篇107:13】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中拯救他們。

【詩篇107:14】

祂從黑暗中和死蔭裏領他們出來折斷他們的綁索。

【詩篇107:15】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:16】

因為祂打破了銅門砍斷了鐵閂。

【詩篇107:17】

愚妄人因自己的過犯和自己的罪孽便受苦楚。

【詩篇107:18】

他們心裏厭惡各樣食物就臨近死門。

【詩篇107:19】

於是他們在苦難中哀求耶和華祂從他們的禍患中拯救他們。

【詩篇107:20】

祂發命醫治他們救他們脫離死亡。

【詩篇107:21】

但願人因耶和華的慈愛和祂向人所行的奇事都稱讚祂。

【詩篇107:22】

他們當獻感謝祭歡呼述說祂的作為。

【詩篇107:23】

在海上坐船經營貿易的。

【詩篇107:24】

他們看見耶和華的作為並祂在深水中的奇事。

【詩篇107:25】

因祂一吩咐狂風就起來海中的波浪也隨即翻騰。

【詩篇107:30】

風息浪靜他們便歡喜祂就引他們到所願去的海口。

【詩篇107:32】

願他們在民的會中尊崇祂在長老的位上稱讚祂。

【詩篇107:33】

祂使江河變為曠野叫水泉變為乾地。

【詩篇107:34】

使肥地變為鹽鹼之地這都因其間居民的惡行。

【詩篇107:35】

祂使曠野變為水池叫旱地變為水泉。

【詩篇107:36】

祂使飢餓的人住在那裏他們就建造可住的城邑。

【詩篇107:37】

又種田地栽葡萄園所產的出很多的糧食。

【詩篇107:38】

祂又賜福給他們叫他們生養眾多也不叫他們的牲畜減少。

【詩篇107:39】

他們又因暴虐苦害愁苦就減少卑微。

【詩篇107:40】

祂使君王蒙羞被辱使他們在荒廢無路之地漂流。

【詩篇107:41】

祂卻將窮乏人安置在高處脫離苦難使他的家眷多如羊群。

【詩篇107:42】

正直人看見就歡喜惡人卻無言可發。