重立婚約:從何西阿書2:19看上帝永恆的聘娶與信實之愛
【何西阿書2:19】
我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我。
希伯來文原文深入研究
我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我。
希伯來文原文
וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי לְעוֹלָם וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בְּצֶדֶק וּבְמִשְׁפָּט וּבְחֶסֶד וּבְרַחֲמִים׃
羅馬拼音轉寫
wə’ērasətîḵ lî lə‘ôlām wə’ērasətîḵ lî bəṣeḏeq ûḇəmišəpāṭ ûḠḥeseḏ ûḇəraḥămîm.
本節經文位於何西阿書第二章的高峰,代表了以色列經歷審判和流亡之後,上帝對其施行的救贖和復興的終極應許。它將上帝與以色列的關係由審判轉向永遠的盟約之愛。
核心動詞「聘」(אֵרַשְׂתִּיךְ ’ērasətîḵ):這個詞意指「訂婚」或「聘娶」,是建立婚姻關係的第一步,具有契約性、排他性和法律約束力。何西阿書的婚姻比喻貫穿全書,此處的「聘」象徵著上帝主動與背道的以色列重新確立盟約,將其恢復為祂的新婦。
核心時間詞「永遠」(לְעוֹלָם lə‘ôlām):這個詞強調了新婚約的永恆性與不可廢棄性。與以色列先前短暫且經常被破壞的盟約相比,這個聘娶是持久的。
核心特質「仁義、公平、慈愛、憐憫」(בְּצֶדֶק וּבְמִשְׁפָּט וּבְחֶסֶד וּבְרַחֲמִים bəṣeḏeq ûḇəmišəpāṭ ûḇəḥeseḏ ûḇəraḥămîm):這四個聘禮是上帝立約的屬性。「仁義」(ṣeḏeq)與「公平」(mišəpāṭ)是建立社會秩序的法律基礎;「慈愛」(ḥeseḏ)與「憐憫」(raḥămîm)則是建立個人關係的溫柔之愛。這表明新的關係將在公義和恩典的基礎上得以堅立。
核心意義:【何西阿書2:19】的意義在於,它將上帝對背約子民的愛推向極致:不是懲罰的終結,而是基於上帝自身良善屬性的主動復興。上帝自己承擔了恢復盟約公義和愛情的全部責任。
何西阿書第二章全章引用
【何西阿書2:1】
你們要稱你們的弟兄為阿米(就是我民的意思),稱你們的姊妹為路哈瑪(就是蒙憐憫的意思)。
【何西阿書2:2】
你們要與你們的母親大大爭辯;因為她不是我的妻子,我也不是她的丈夫。叫她除掉臉上的淫像,除掉兩乳間的姦淫;
【何西阿書2:3】
免得我剝她的衣服,使她赤體,與她初生的時候一樣,使她如曠野,如乾旱之地,因渴而死。
【何西阿書2:4】
我必不憐憫她的兒女,因為他們是行淫之子。
【何西阿書2:5】
他們的母親行了淫亂,懷他們的行了羞恥,因為她說:我要隨從我所愛的;他們給我食物,給我水喝,給我羊毛,給我麻,給我油,給我酒。
【何西阿書2:6】
因此,我必用荊棘修塞她的道,築牆擋住她,使她尋不着路。
【何西阿書2:7】
她必追隨所愛的,卻追不上;她必尋找他們,卻尋不着;便說:我要歸回前夫,因我那時比現在還好。
【何西阿書2:8】
她不知道是我給她五穀、新酒,和油,又加增她的金銀;她卻以此供奉巴力。
【何西阿書2:9】
因此,到了收割的日子,我必收回我的五穀,到釀酒的時候,我必收回我的新酒,也必收回我給她蓋身的羊毛和麻。
【何西阿書2:10】
如今我必在她所愛的眼前顯露她的醜態;誰也不能救她脫離我的手。
【何西阿書2:11】
我也必使她的宴樂、節期、月朔、安息日,並一切大會都止息。
【何西阿書2:12】
我也要毀壞她的葡萄樹和無花果樹,就是她說:「這是我所愛的給我作賞賜的」;我必使這些樹變為荒林,讓田野的獸來喫。
【何西阿書2:13】
我必追討她素日給諸巴力燒香的罪,那時她佩戴耳環和別樣妝飾,隨從她所愛的,卻忘記我。這是耶和華說的。
【何西阿書2:14】
後來我必勸導她,領她到曠野,對她說溫和的話。
【何西阿書2:15】
她從那裏出來,我必賜她葡萄園,又使亞割谷(就是「擾害」的意思)作為指望的門。她必在那裏應聲,與她幼年的日子一樣,與她從埃及地上來的時候一樣。
【何西阿書2:16】
耶和華說:那日你必稱呼我「伊施」(就是「我丈夫」的意思),不再稱呼我「巴力」(就是「我主」的意思);
【何西阿書2:17】
因為我必從她口中除掉諸巴力的名號,這名號不再提起了。
【何西阿書2:18】
那日我必為我的民與田野的走獸和空中的飛鳥,並地上的昆蟲立約;又必在國中折斷弓刀,止息爭戰,使他們安然躺臥。
【何西阿書2:19】
我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我。
【何西阿書2:20】
也以誠實聘你歸我,你就認識我—耶和華。
【何西阿書2:21】
耶和華說:那日我必應允,我必應允天,天必應允地;
【何西阿書2:22】
地必應允五穀、新酒,和油,這些就必應允耶斯列(就是「上帝栽種」的意思)。
【何西阿書2:23】
我必將她種在地;我必憐憫那不蒙憐憫的(原文是路哈瑪);我必對那不是我民的說:你是我的民;他們必說:祢是我的上帝。
一、從淫婦到新婦:婚姻喻象中的審判與復和
何西阿書第二章以以色列如淫婦的行為開始,她離棄了真正的丈夫(上帝),轉而追逐偶像巴力,誤以為那些是供應她一切美物的「愛者」(【何西阿書2:5, 8】)。上帝因此必須藉著審判和荒涼(【何西阿書2:9-13】)來糾正和剝奪她。
【以賽亞書50:1】
【耶和華如此說:我休你們的母親,休書在哪裏呢?我將你們賣給我債主,是因我手中有甚麼罪狀呢?你們被賣,是因你們的罪孽;你們的母親被休,是因你們的過犯。】
儘管以色列理應遭受永久的休棄,但上帝的盟約之愛超越了公義的界限。在審判之後,上帝主動「勸導她,領她到曠野,對她說溫和的話」(【何西阿書2:14】)。這段在「曠野」的溫柔對話,指向了以色列在埃及出地時初次的盟約關係,這是一個重啟和復和的時刻。
【何西阿書2:19】的聘娶,是上帝愛的回應:面對以色列的背叛,上帝的回應不是譴責,而是單方面發起的、永恆的委身。
二、四重聘禮:公義與恩典的完美結合
何西阿書2:19的核心是上帝用來聘娶以色列的四重聘禮:「仁義、公平、慈愛、憐憫」。這四項特質不僅是聘禮,更是上帝在新的、永恆的婚姻中將要彰顯給以色列的治理原則。
仁義(ṣeḏeq)與公平(mišəpāṭ):
這兩者在舊約中常作為一對出現,代表了社會和倫理的公義基礎。新的婚姻關係將徹底消除以色列社會中的不公,那些過去曾導致以色列被審判的罪惡將被根除。
【以賽亞書1:27】
【錫安必因公平得蒙救贖;其中歸正的人必因公義得蒙救贖。】
慈愛(ḥeseḏ)與憐憫(raḥămîm):
ḥeseḏ 是堅定不移的盟約之愛,是上帝信實的保證。raḥămîm 則源於「子宮」(reḥem),表達一種深切的、發自內心的溫柔同情。這兩種愛保證了新關係的穩固性和溫暖性。
【詩篇103:8】
【耶和華有憐憫,有恩典,不輕易發怒,且有豐盛的慈愛。】
這四重聘禮表明,上帝對以色列的愛絕非盲目,而是建立在祂聖潔的品格之上。公義確保了關係的純潔,而慈愛則保證了關係的存續。
三、永遠的聘娶與終極的認識
【何西阿書2:19-20】的盟約在第20節達到高潮:
【何西阿書2:20】
【也以誠實聘你歸我,你就認識我—耶和華。】
「誠實」(’ĕmûnâ)是盟約關係中的忠誠和信實,是聘禮中的最終要素。這五重聘禮(仁義、公平、慈愛、憐憫、誠實)不僅是上帝給予的,也是祂要求以色列回報的品質。
最終的目標是「你就認識我—耶和華」。在聖經中,「認識」(yāḏa‘)並非僅指知識上的了解,而是指親密、體驗性的關係,正如丈夫認識妻子一樣。這種「認識」標誌著新的盟約取代了舊約的失敗:
【耶利米書31:34】
【他們各人不再教導自己的鄰舍和自己的弟兄說:你該認識耶和華,因為他們都要從最小的到至大的都認識我。這是耶和華說的。我赦免他們的罪孽,不再記念他們的罪惡。】
【何西阿書2:19】的永恆聘娶,正是舊約先知對新約的終極展望。它預示了上帝將在末世主動介入,藉著基督的獻祭(代替性的赦免)來完成祂的聘娶,使祂的子民得以在永恆的盟約中與祂相交,充滿仁義、公平、慈愛、憐憫和誠實。
引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文
【何西阿書2:19】
我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我。
【何西阿書2:1】
你們要稱你們的弟兄為阿米(就是我民的意思),稱你們的姊妹為路哈瑪(就是蒙憐憫的意思)。
【何西阿書2:2】
你們要與你們的母親大大爭辯;因為她不是我的妻子,我也不是她的丈夫。叫她除掉臉上的淫像,除掉兩乳間的姦淫;
【何西阿書2:3】
免得我剝她的衣服,使她赤體,與她初生的時候一樣,使她如曠野,如乾旱之地,因渴而死。
【何西阿書2:4】
我必不憐憫她的兒女,因為他們是行淫之子。
【何西阿書2:5】
他們的母親行了淫亂,懷他們的行了羞恥,因為她說:我要隨從我所愛的;他們給我食物,給我水喝,給我羊毛,給我麻,給我油,給我酒。
【何西阿書2:6】
因此,我必用荊棘修塞她的道,築牆擋住她,使她尋不着路。
【何西阿書2:7】
她必追隨所愛的,卻追不上;她必尋找他們,卻尋不着;便說:我要歸回前夫,因我那時比現在還好。
【何西阿書2:8】
她不知道是我給她五穀、新酒,和油,又加增她的金銀;她卻以此供奉巴力。
【何西阿書2:9】
因此,到了收割的日子,我必收回我的五穀,到釀酒的時候,我必收回我的新酒,也必收回我給她蓋身的羊毛和麻。
【何西阿書2:10】
如今我必在她所愛的眼前顯露她的醜態;誰也不能救她脫離我的手。
【何西阿書2:11】
我也必使她的宴樂、節期、月朔、安息日,並一切大會都止息。
【何西阿書2:12】
我也要毀壞她的葡萄樹和無花果樹,就是她說:「這是我所愛的給我作賞賜的」;我必使這些樹變為荒林,讓田野的獸來喫。
【何西阿書2:13】
我必追討她素日給諸巴力燒香的罪,那時她佩戴耳環和別樣妝飾,隨從她所愛的,卻忘記我。這是耶和華說的。
【何西阿書2:14】
後來我必勸導她,領她到曠野,對她說溫和的話。
【何西阿書2:15】
她從那裏出來,我必賜她葡萄園,又使亞割谷(就是「擾害」的意思)作為指望的門。她必在那裏應聲,與她幼年的日子一樣,與她從埃及地上來的時候一樣。
【何西阿書2:16】
耶和華說:那日你必稱呼我「伊施」(就是「我丈夫」的意思),不再稱呼我「巴力」(就是「我主」的意思);
【何西阿書2:17】
因為我必從她口中除掉諸巴力的名號,這名號不再提起了。
【何西阿書2:18】
那日我必為我的民與田野的走獸和空中的飛鳥,並地上的昆蟲立約;又必在國中折斷弓刀,止息爭戰,使他們安然躺臥。
【何西阿書2:20】
也以誠實聘你歸我,你就認識我—耶和華。
【何西阿書2:21】
耶和華說:那日我必應允,我必應允天,天必應允地;
【何西阿書2:22】
地必應允五穀、新酒,和油,這些就必應允耶斯列(就是「上帝栽種」的意思)。
【何西阿書2:23】
我必將她種在地;我必憐憫那不蒙憐憫的(原文是路哈瑪);我必對那不是我民的說:你是我的民;他們必說:祢是我的上帝。
【以賽亞書50:1】
耶和華如此說:我休你們的母親,休書在哪裏呢?我將你們賣給我債主,是因我手中有甚麼罪狀呢?你們被賣,是因你們的罪孽;你們的母親被休,是因你們的過犯。
【以賽亞書1:27】
錫安必因公平得蒙救贖;其中歸正的人必因公義得蒙救贖。
【詩篇103:8】
耶和華有憐憫,有恩典,不輕易發怒,且有豐盛的慈愛。
【耶利米書31:34】
他們各人不再教導自己的鄰舍和自己的弟兄說:你該認識耶和華,因為他們都要從最小的到至大的都認識我。這是耶和華說的。我赦免他們的罪孽,不再記念他們的罪惡。
沒有留言:
張貼留言
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。
—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37