我們所祝福的杯，豈不是同領基督的血嗎？我們所擘開的餅，豈不是同領基督的身體嗎？

 【哥林多前書 10:16】

【我們所祝福的杯，豈不是同領基督的血嗎？我們所擘開的餅，豈不是同領基督的身體嗎？】

---

聖餐的奧秘：從《哥林多前書》10:16探究基督身體的合一與聖潔

【哥林多前書 10:16】這節經文，作為使徒保羅在《哥林多前書》中關於聖餐的論證核心，並非簡單的儀式描述，而是一個深刻的神學宣告。它揭示了信徒在領受聖餐時，所進入的不僅僅是象徵性的紀念，更是與基督生命實質性的「相交」與「同領」。這份相交的真實性，反襯出與偶像祭物相交的虛妄與危險。本論文將從希臘文原文的深入探討出發，解析這節經文的核心詞彙，並藉由《哥林多前書》第10章的全章，以及聖經中其他經文的呼應，來闡明一個核心真理：聖餐是神藉由基督的身體與血，在信徒之間建立合一的盟約性記號，這份合一要求我們在生活中全然地聖潔，並與世俗的偶像崇拜斷絕一切關係。

這節經文的希臘文原文是：τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας ὃ εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ ἐστιν; τὸν ἄρτον ὃν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστιν;

κοινωνία (koinonia): 這個詞是這節經文的關鍵，意為「相交」、「共享」或「夥伴關係」。它不僅指一種外在的團契關係，更是一種內在的、實質性的「參與」或「分享」。因此，「同領」這個翻譯精準地捕捉了其深度。當我們領受聖餐時，我們是真實地參與在基督的血與身體所成就的救恩中，並與所有信徒共享這份恩典。

τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ (tou haimatos tou Christou): 「基督的血」。在聖經中，血是生命的象徵，也是立約的基礎。基督的血所立的是新約，它洗淨我們的罪，使我們得以進入神面前。正如【希伯來書 9:22】所言：

【希伯來書 9:22】

【按著律法，幾乎樣樣都是用血來潔淨的；若不流血，罪就不得赦免。】

τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ (tou sōmatos tou Christou): 「基督的身體」。這不僅僅指耶穌在十字架上所獻的身體，也指由所有信徒所組成的教會，就是基督的身體。因此，擘餅不僅是紀念基督的犧牲，更是強調信徒在基督裏的合一性。

---

以下是【哥林多前書 10】全章的引用：

【哥林多前書 10:1】

【弟兄們，我不願意你們不知道，我們的祖宗都曾在雲下，都從海中經過；】

【哥林多前書 10:2】

【他們在雲裡海裡受洗歸於摩西；】

【哥林多前書 10:3】

【並且都吃了一樣的靈食，】

【哥林多前書 10:4】

【也都喝了一樣的靈水；所喝的是出於隨著他們的靈磐石，那磐石就是基督。】

【哥林多前書 10:5】

【但他們當中大多數人，神不喜歡，所以他們倒斃在曠野。】

【哥林多前書 10:6】

【這些事都成了我們的鑑戒，叫我們不要貪戀惡事，像他們那樣貪戀；】

【哥林多前書 10:7】

【也不可拜偶像，像他們有些人那樣，如經上所記：「百姓坐下吃喝，起來玩耍。」】

【哥林多前書 10:8】

【我們也不要行淫，像他們有些人那樣，一天就倒斃了二萬三千人。】

【哥林多前書 10:9】

【我們也不要試探主，像他們有些人那樣，就被蛇所滅。】

【哥林多前書 10:10】

【你們也不可發怨言，像他們有些人那樣，就被毀滅者所滅。】

【哥林多前書 10:11】

【這些事臨到他們，都要作為鑑戒；寫下來，是要警戒我們這末世的人。】

【哥林多前書 10:12】

【所以，自己以為站得穩的，務要謹慎，免得跌倒。】

【哥林多前書 10:13】

【你們所受的考驗無非是人所能受的。神是信實的，他不會讓你們受考驗過於所能受的，在受考驗的時候，總會給你們開一條出路，讓你們能忍受得了。】

【哥林多前書 10:14】

【所以我親愛的，你們要遠避拜偶像的事。】

【哥林多前書 10:15】

【我像對聰明人一樣對你們說，你們要判斷我的話。】

【哥林多前書 10:16】

【我們所祝福的杯，豈不是同領基督的血嗎？我們所擘開的餅，豈不是同領基督的身體嗎？】

【哥林多前書 10:17】

【因為只有一個餅，我們雖然有許多人，卻是一個身體，因為我們都是分嚐這一個餅。】

【哥林多前書 10:18】

【你們看以色列人肉體的例子，那些吃祭物的人，豈不是在祭壇上有份嗎？】

【哥林多前書 10:19】

【那麼，我說甚麼呢？偶像算得甚麼呢？獻給偶像的祭物算得甚麼呢？】

【哥林多前書 10:20】

【我乃是說，他們所獻的祭是獻給鬼魔，不是獻給神；我不願意你們與鬼魔相交。】

【哥林多前書 10:21】

【你們不能喝主的杯，又喝鬼魔的杯；不能吃主的筵席，又吃鬼魔的筵席。】

【哥林多前書 10:22】

【我們豈可惹主發怒嗎？我們豈比他更有能力嗎？】

【哥林多前書 10:23】

【「凡事都可行」，但不都有益處。「凡事都可行」，但不都造就人。】

【哥林多前書 10:24】

【無論何人，不要求自己的益處，而要求別人的益處。】

【哥林多前書 10:25】

【凡在肉市上所賣的，你們只管吃，不要為良心的緣故問甚麼；】

【哥林多前書 10:26】

【因為「地和其中所充滿的都屬於主」。】

【哥林多前書 10:27】

【若有不信的人請你們去，你們也願意去，凡擺在你們面前的，只管吃，不要為良心的緣故問甚麼。】

【哥林多前書 10:28】

【但若有人對你們說：「這是獻過祭的物。」那為告訴你們的人，並為良心的緣故，你們就不要吃。】

【哥林多前書 10:29】

【我所說的良心，不是你自己的，而是他的。我為甚麼因別人的良心受審判呢？】

【哥林多前書 10:30】

【我若謝恩而吃，為甚麼因我所感謝的食物而受毀謗呢？】

【哥林多前書 10:31】

【所以，你們或吃或喝，或做甚麼，都要為榮耀神而行。】

【哥林多前書 10:32】

【不論是猶太人，是希臘人，是神的教會，你們都不要使他們跌倒。】

【哥林多前書 10:33】

【就好像我凡事都叫眾人喜歡，不求自己的益處，只求大多數人的益處，使他們得救。】

---

一、聖餐的真諦：與基督的生命相交

【哥林多前書 10:16】的核心，在於它將聖餐提升到一個與基督生命緊密相連的屬靈高度。保羅使用了兩個平行的問句來強調這一點：「我們所祝福的杯，豈不是同領基督的血嗎？」以及「我們所擘開的餅，豈不是同領基督的身體嗎？」這兩個問句的答案是肯定的。這份同領，是真實的、屬靈的「相交」（koinonia）。這與耶穌在最後晚餐所說的話相呼應，耶穌將餅和杯與自己的身體和血聯繫起來：

【路加福音 22:19-20】

【又拿起餅來，祝謝了，擘開，遞給他們，說：「這是我的身體，為你們捨的，你們要如此行，為的是記念我。」】

【飯後，他也照樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約，是為你們流出來的。】

基督的血所立的新約，是舊約獻祭的終結，也是新生命的開端。這份新約的相交，使我們不再只是遵守儀式，而是真正地與耶穌基督的救贖大能連結。這也與【約翰福音 6:53】耶穌所說的「吃人子的肉，喝人子的血」的真理遙相呼應，表明這份同領是獲得永生的途徑：

【約翰福音 6:53】

【耶穌對他們說：「我實實在在地告訴你們，你們若不吃人子的肉，不喝人子的血，就沒有生命在你們裡面。】

---

二、聖餐的合一：基督身體的集體見證

【哥林多前書 10:17】

【因為只有一個餅，我們雖然有許多人，卻是一個身體，因為我們都是分嚐這一個餅。】

保羅接著將焦點從個人與基督的相交，轉向信徒彼此之間的合一。他指出，我們之所以能成為一個身體，是因為我們都分享同一個餅。這個餅象徵著基督的身體，也象徵著教會這個集體。這份合一不是基於人的組織，而是根植於對基督的共同參與。這與【哥林多前書 12:27】關於身體與肢體的教導完美契合：

【哥林多前書 12:27】

【你們就是基督的身體，並且各自作肢體。】

領受聖餐，就是一個公開的宣告：我們屬於基督，我們也屬於彼此。這份合一要求我們以愛來對待彼此，因為我們都是基督身體的一部分。正如【以弗所書 4:4-6】所強調的：

【以弗所書 4:4】

【身體只有一個，聖靈只有一個，正如你們蒙召，也是在一個指望中蒙召。】

【以弗所書 4:5】

【一主，一信，一洗，】

【以弗所書 4:6】

【一神，就是萬物之父，超乎萬物之上，貫乎萬物之中，住在萬物之內。】

---

三、聖餐的聖潔：與偶像崇拜的徹底斷絕

【哥林多前書 10:20-21】

【哥林多前書 10:20】

【我乃是說，他們所獻的祭是獻給鬼魔，不是獻給神；我不願意你們與鬼魔相交。】

【哥林多前書 10:21】

【你們不能喝主的杯，又喝鬼魔的杯；不能吃主的筵席，又吃鬼魔的筵席。】

在解釋了聖餐的真義之後，保羅回到了第10章的核心主題：偶像崇拜。他用一個強烈的對比來闡明，與基督的相交和與鬼魔的相交是完全不相容的。猶如以色列民在曠野中「吃祭物的人」參與了祭壇的事奉，哥林多人若吃祭偶像之物，就是在與鬼魔建立「相交」關係。保羅在這裡使用的是排他性原則。

【哥林多前書 10:18】

【你們看以色列人肉體的例子，那些吃祭物的人，豈不是在祭壇上有份嗎？】

這也回到了【申命記 18:9】的警告：

【申命記 18:9】

【你進了耶和華你神所賜給你的地，不可效法那些民族可憎的事。】

聖餐不僅是我們與基督合一的標誌，它也是我們與世界分別為聖的界線。這份與基督的相交，要求我們過一個聖潔的生活，遠離一切形式的偶像崇拜，無論是物質的雕像，還是現代生活中的金錢、權力或享樂主義。正如【哥林多後書 6:17-18】所勸勉的：

【哥林多後書 6:17】

【所以，主說：「你們務要從他們中間出來，與他們分別，不要沾不潔淨的物，我就收納你們。」】

【哥林多後書 6:18】

【「我要作你們的父，你們要作我的兒女。」這是全能的主說的。】

結語：在基督裏的聖潔與合一

【哥林多前書 10:16】

【我們所祝福的杯，豈不是同領基督的血嗎？我們所擘開的餅，豈不是同領基督的身體嗎？】

這節經文的啟示是深遠的。它向我們揭示，聖餐不僅是一個紀念性的儀式，更是一份生命的盟約，藉由它我們與基督的生命相交，並在祂的身體裏與所有信徒合而為一。這份內在的合一，要求我們在外在生活中與世俗的偶像崇拜徹底劃清界線。我們的生命既已與基督聯結，就不能再與任何敵對神的權勢相交。這份呼召是嚴肅的，但也是充滿恩典的。當我們在主面前擘餅和舉杯時，我們不只是在回顧歷史，我們更是在重申我們的身份：我們是基督的身體，是聖潔的子民。正如【羅馬書 12:1】所勸勉的：

【羅馬書 12:1】

【所以，弟兄們，我以神的憐憫勸你們，要把身體獻上，作聖潔、蒙神喜悅的活祭。這是你們理所當然的事奉。】

這份活祭，是我們對聖餐盟約最真實的回應。

---

引用的聖經經文清單

【哥林多前書 10:1】

【弟兄們，我不願意你們不知道，我們的祖宗都曾在雲下，都從海中經過；】

【哥林多前書 10:2】

【他們在雲裡海裡受洗歸於摩西；】

【哥林多前書 10:3】

【並且都吃了一樣的靈食，】

【哥林多前書 10:4】

【也都喝了一樣的靈水；所喝的是出於隨著他們的靈磐石，那磐石就是基督。】

【哥林多前書 10:5】

【但他們當中大多數人，神不喜歡，所以他們倒斃在曠野。】

【哥林多前書 10:6】

【這些事都成了我們的鑑戒，叫我們不要貪戀惡事，像他們那樣貪戀；】

【哥林多前書 10:7】

【也不可拜偶像，像他們有些人那樣，如經上所記：「百姓坐下吃喝，起來玩耍。」】

【哥林多前書 10:8】

【我們也不要行淫，像他們有些人那樣，一天就倒斃了二萬三千人。】

【哥林多前書 10:9】

【我們也不要試探主，像他們有些人那樣，就被蛇所滅。】

【哥林多前書 10:10】

【你們也不可發怨言，像他們有些人那樣，就被毀滅者所滅。】

【哥林多前書 10:11】

【這些事臨到他們，都要作為鑑戒；寫下來，是要警戒我們這末世的人。】

【哥林多前書 10:12】

【所以，自己以為站得穩的，務要謹慎，免得跌倒。】

【哥林多前書 10:13】

【你們所受的考驗無非是人所能受的。神是信實的，他不會讓你們受考驗過於所能受的，在受考驗的時候，總會給你們開一條出路，讓你們能忍受得了。】

【哥林多前書 10:14】

【所以我親愛的，你們要遠避拜偶像的事。】

【哥林多前書 10:15】

【我像對聰明人一樣對你們說，你們要判斷我的話。】

【哥林多前書 10:16】

【我們所祝福的杯，豈不是同領基督的血嗎？我們所擘開的餅，豈不是同領基督的身體嗎？】

【哥林多前書 10:17】

【因為只有一個餅，我們雖然有許多人，卻是一個身體，因為我們都是分嚐這一個餅。】

【哥林多前書 10:18】

【你們看以色列人肉體的例子，那些吃祭物的人，豈不是在祭壇上有份嗎？】

【哥林多前書 10:19】

【那麼，我說甚麼呢？偶像算得甚麼呢？獻給偶像的祭物算得甚麼呢？】

【哥林多前書 10:20】

【我乃是說，他們所獻的祭是獻給鬼魔，不是獻給神；我不願意你們與鬼魔相交。】

【哥林多前書 10:21】

【你們不能喝主的杯，又喝鬼魔的杯；不能吃主的筵席，又吃鬼魔的筵席。】

【哥林多前書 10:22】

【我們豈可惹主發怒嗎？我們豈比他更有能力嗎？】

【哥林多前書 10:23】

【「凡事都可行」，但不都有益處。「凡事都可行」，但不都造就人。】

【哥林多前書 10:24】

【無論何人，不要求自己的益處，而要求別人的益處。】

【哥林多前書 10:25】

【凡在肉市上所賣的，你們只管吃，不要為良心的緣故問甚麼；】

【哥林多前書 10:26】

【因為「地和其中所充滿的都屬於主」。】

【哥林多前書 10:27】

【若有不信的人請你們去，你們也願意去，凡擺在你們面前的，只管吃，不要為良心的緣故問甚麼。】

【哥林多前書 10:28】

【但若有人對你們說：「這是獻過祭的物。」那為告訴你們的人，並為良心的緣故，你們就不要吃。】

【哥林多前書 10:29】

【我所說的良心，不是你自己的，而是他的。我為甚麼因別人的良心受審判呢？】

【哥林多前書 10:30】

【我若謝恩而吃，為甚麼因我所感謝的食物而受毀謗呢？】

【哥林多前書 10:31】

【所以，你們或吃或喝，或做甚麼，都要為榮耀神而行。】

【哥林多前書 10:32】

【不論是猶太人，是希臘人，是神的教會，你們都不要使他們跌倒。】

【哥林多前書 10:33】

【就好像我凡事都叫眾人喜歡，不求自己的益處，只求大多數人的益處，使他們得救。】

【路加福音 22:19】

【又拿起餅來，祝謝了，擘開，遞給他們，說：「這是我的身體，為你們捨的，你們要如此行，為的是記念我。」】

【路加福音 22:20】

【飯後，他也照樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約，是為你們流出來的。】

【約翰福音 6:53】

【耶穌對他們說：「我實實在在地告訴你們，你們若不吃人子的肉，不喝人子的血，就沒有生命在你們裡面。】

【哥林多前書 12:27】

【你們就是基督的身體，並且各自作肢體。】

【以弗所書 4:4】

【身體只有一個，聖靈只有一個，正如你們蒙召，也是在一個指望中蒙召。】

【以弗所書 4:5】

【一主，一信，一洗，】

【以弗所書 4:6】

【一神，就是萬物之父，超乎萬物之上，貫乎萬物之中，住在萬物之內。】

【哥林多後書 6:17】

【所以，主說：「你們務要從他們中間出來，與他們分別，不要沾不潔淨的物，我就收納你們。」】

【哥林多後書 6:18】

【「我要作你們的父，你們要作我的兒女。」這是全能的主說的。】

【申命記 18:9】

【你進了耶和華你神所賜給你的地，不可效法那些民族可憎的事。】

【羅馬書 12:1】

【所以，弟兄們，我以神的憐憫勸你們，要把身體獻上，作聖潔、蒙神喜悅的活祭。這是你們理所當然的事奉。】

【希伯來書 9:22】

【按著律法，幾乎樣樣都是用血來潔淨的；若不流血，罪就不得赦免。】