分別為聖的應許:論出埃及記八章二十三節中的神聖界線與身份認同

 【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】


分別為聖的應許:論出埃及記八章二十三節中的神聖界線與身份認同

【出埃及記 8:23】這節經文,雖然簡短,卻是神與法老之間屬靈爭戰的關鍵轉捩點:「我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。」在這場對抗中,神不只是展現祂的能力,更是劃定了一道神聖的界線。這條界線不僅是地理上的,更是屬靈上的,它宣告了以色列人是耶和華的百姓,與埃及人完全不同。這場「分別」(פְּדֻת pəḏuṯ)的行動,不僅是神對祂子民的保護,更是對其身份的再確認。本篇論文將深入探討這節經文的希伯來文原文,並藉由舊約與新約的經文,來闡明神聖潔的屬性、祂對子民的揀選,以及這份「分別為聖」的原則如何貫穿整本聖經,最終在新約的基督徒身上得到完全的應驗。

這節經文的希伯來文原文是:וְשַׂמְתִּי פְדֻת בֵּין עַמִּי וּבֵין עַמֶּךָ לְמָחָר יִהְיֶה הָאֹת הַזֶּה׃

וְשַׂמְתִּי (wəśamtî):意為「我要安置」,「我要設立」。這是一個主動的動詞,表明神是這場分別的主導者。

פְדֻת (pəḏuṯ):意為「分別」,「救贖」,「釋放」。這個字在聖經中帶有深刻的救贖意涵。它不僅僅是簡單的區分,更是神主動介入、施行拯救,將祂的百姓從外邦人中贖出來。

בֵּין עַמִּי וּבֵין עַמֶּךָ (bên ʿammî ûḇên ʿammēḵā):意為「在我的百姓和你的百姓之間」。這裏清晰地將兩個群體對立起來:神所揀選的百姓,與法老所奴役的百姓。這不僅是人與人的區分,更是屬神與屬世的區分。

לְמָחָר יִהְיֶה הָאֹת הַזֶּה (ləmāḥār yihyeh hāʾōṯ hazzeh):意為「明天就有了這神蹟」。這份宣告帶有神的權威和即時性。神沒有給法老時間來反應或反悔,祂的行動是必然且迅速的。

這段原文的核心在於「分別」(פְדֻת),它不僅是神蹟的結果,更是神拯救計劃的本質。這份分別是神聖的,是神親自施行的。


以下是【出埃及記 8】全章的引用:

【出埃及記 8:1】

【耶和華對摩西說:「你進去見法老,對他說:『耶和華這樣說:讓我的百姓去,好事奉我。】

【出埃及記 8:2】

【你若不肯讓他們去,看哪,我就要降災打擊你四境,就是用青蛙。】

【出埃及記 8:3】

【江河要滋生青蛙;這青蛙要上來,進你的王宮和你的臥房,上你的床榻,進你臣僕的房屋,上你百姓的身上,進你的烤爐和你的揉麵盆。】

【出埃及記 8:4】

【青蛙要上到你和你百姓並你所有臣僕的身上。』」】

【出埃及記 8:5】

【耶和華吩咐摩西說:「你對亞倫說:『伸出你的手杖,在江、河、池以上,使青蛙上到埃及地來。』」】

【出埃及記 8:6】

【亞倫便伸出他的手杖在埃及的眾水以上,青蛙就上來,遮滿了埃及地。】

【出埃及記 8:7】

【行法術的也用他們的法術照樣行,叫青蛙上了埃及地來。】

【出埃及記 8:8】

【於是,法老召了摩西、亞倫來,說:「請你們向耶和華祈求,使青蛙離開我和我的百姓,我就讓這百姓去,好向耶和華獻祭。」】

【出埃及記 8:9】

【摩西對法老說:「請你定個日期,好讓我知道,我向你和你的臣僕並你的百姓祈求,除掉青蛙,只留在江裏。】

【出埃及記 8:10】

【法老說:「明天。」摩西說:「可以照你的話吧!為要叫你知道沒有像耶和華-我們神的。】

【出埃及記 8:11】

【青蛙要離開你和你的宮殿,並你的臣僕與你的百姓,只留在江裏。」】

【出埃及記 8:12】

【於是摩西、亞倫離開法老出去。摩西為所降的青蛙向耶和華呼求。】

【出埃及記 8:13】

【耶和華就照摩西的話行。在房屋裏、院子裏和田地裏的青蛙都死了。】

【出埃及記 8:14】

【眾人把青蛙堆積起來,遍地都發出腥臭。】

【出埃及記 8:15】

【但法老見災禍鬆了,就硬著心,不肯聽他們,正如耶和華所說的。】

【出埃及記 8:16】

【耶和華對摩西說:「你對亞倫說:『伸出你的手杖,擊打地上的塵土,使塵土在埃及遍地變為蝨子。』」】

【出埃及記 8:17】

【亞倫便伸出他的手,用手杖擊打地上的塵土;蝨子就在人和牲畜身上了。埃及遍地的塵土都變成了蝨子。】

【出埃及記 8:18】

【行法術的也用他們的法術照樣行,要生出蝨子來,卻不能。於是在人和牲畜身上都有蝨子。】

【出埃及記 8:19】

【行法術的對法老說:「這是神的手段。」法老心裏還是剛硬,不肯聽他們,正如耶和華所說的。】

【出埃及記 8:20】

【耶和華對摩西說:「你清早起來,去見法老。他出來往水邊去,你要對他說:『耶和華這樣說:讓我的百姓去,好事奉我。】

【出埃及記 8:21】

【你若不讓我的百姓去,看哪,我要叫成群的蒼蠅到你和你臣僕並你百姓的身上,進你的房屋;埃及人的房屋和他們所住之地都要被成群的蒼蠅充滿了。】

【出埃及記 8:22】

【那日,我必將我的百姓所居住的歌珊地分別出來,使那裏沒有成群的蒼蠅,好叫你知道,我是住在這地中間的耶和華。】

【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】

【出埃及記 8:24】

【耶和華就這樣行。成群的蒼蠅進入法老的宮殿,和他臣僕的房屋;埃及遍地,因這成群的蒼蠅就敗壞了。】

【出埃及記 8:25】

【法老召了摩西、亞倫來,說:「你們去,在這地向你們的神獻祭吧!」】

【出埃及記 8:26】

【摩西說:「這樣行不合宜。我們向耶和華-我們的神獻祭,所獻的是埃及人所厭惡的;若在他們眼前獻上他們所厭惡的祭物,他們豈不拿石頭打我們嗎?】

【出埃及記 8:27】

【我們要往曠野去,走三天的路程,照著耶和華-我們神所吩咐的,向他獻祭。」】

【出埃及記 8:28】

【法老說:「我讓你們去,在曠野向耶和華-你們的神獻祭;只是不要走得太遠。請你們為我祈求。」】

【出埃及記 8:29】

【摩西對法老說:「看哪,我現在出去,為你和你的臣僕並你的百姓祈求,使成群的蒼蠅明天就離開法老。只是法老不可再用詭計,不讓百姓去向耶和華獻祭了。」】

【出埃及記 8:30】

【於是摩西離開法老出去,向耶和華祈求。】

【出埃及記 8:31】

【耶和華就照摩西的話行,叫成群的蒼蠅離開法老和他的臣僕並他的百姓,一個也沒有留下。】

【出埃及記 8:32】

【但這一次法老又硬著心,不讓百姓去。】


一、神聖的界線:從蒼蠅之災到分別為聖

【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】

【出埃及記 8:19】

【行法術的對法老說:「這是神的手段。」法老心裏還是剛硬,不肯聽他們,正如耶和華所說的。】

在第一、二、三災中,埃及人和以色列人一同經歷了血水、青蛙和蝨子的災難。這些災難雖然彰顯了神的能力,但法老和他的術士依然心存僥倖,認為這些不過是更高層次的法術較量。然而,從第四災,也就是「成群的蒼蠅」開始,神的行動有了質的改變。在【出埃及記 8:19】中,法老的術士們已經承認「這是神的手段」,這表明他們開始意識到這不是人為的力量所能抗衡的。

【出埃及記 8:22】

【那日,我必將我的百姓所居住的歌珊地分別出來,使那裏沒有成群的蒼蠅,好叫你知道,我是住在這地中間的耶和華。】

【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】

神不僅要降災,更要藉由這場災難來確立一個關鍵的真理:「我要將我的百姓和你的百姓分別出來。」在歌珊地的以色列人將不受災難影響,而埃及人則要完全暴露在災難之下。這份「分別」不再是巧合,而是神主動的、有目的的行動,它標誌著神的子民與世界的分離。


二、揀選的恩典:神與祂子民的盟約關係

【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】

【申命記 7:6】

【因為你是歸耶和華-你神為聖的百姓;耶和華-你神從地上的萬民中揀選你,特作自己的子民。】

【出埃及記 19:5】

【如今你們若實在聽從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民,因為全地都是我的。】

這場「分別」的根本原因,不在於以色列人比埃及人更優秀,而在於神單方面的揀選和盟約。

【申命記 7:6】

【因為你是歸耶和華-你神為聖的百姓;耶和華-你神從地上的萬民中揀選你,特作自己的子民。】

這份揀選並非基於功勞,而是基於神的愛和主權。在西奈山,神與以色列人立約時,再次強調了這份獨特的關係:

【出埃及記 19:5】

【如今你們若實在聽從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民,因為全地都是我的。】

因此,【出埃及記 8:23】中的「我的百姓」不僅僅是個稱謂,它是一個充滿盟約意義的詞語,表明了神與以色列人之間獨一無二的關係。這份關係,是神對祂子民的承諾和保護,也是他們與世界分別的根本原因。


三、新約的應驗:在基督裏的分別為聖

【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】

【彼得前書 2:9】

【惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。】

這份「分別為聖」的原則,在舊約中是神對以色列人的保護,而在新約中,它則指向了所有在基督裏的信徒。

【彼得前書 2:9】

【惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。】

我們因著信耶穌基督,已經從世界的黑暗中被「分別出來」,進入了神奇妙的光明國度。這份「分別」不是地理上的,而是屬靈上的。我們不再是「屬世的」,而是「屬神的」。這也意味著,我們應當在思想、言行和生活方式上與世界有所區別,活出那與我們蒙召的恩相稱的生活。正如【羅馬書 12:2】所說:

【不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。】

這份「分別為聖」,正是神呼召我們過聖潔生活的原因。

結語:分別為聖的身份與使命

【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】

【哥林多後書 6:17】

【所以,你們要從他們中間出來,與他們分別,不要沾不潔淨的物,我就收納你們。這是主說的。】

【出埃及記 8:23】中的「分別」,是神救贖計劃的根本。它從未改變,只是在不同的時代以不同的形式呈現。舊約的物理性分別,預表了新約的屬靈性分別。今天,我們是神的百姓,是被祂從世界中揀選出來的。我們不僅被神保護,更被賦予了傳揚祂美德的使命。

【哥林多後書 6:17】

【所以,你們要從他們中間出來,與他們分別,不要沾不潔淨的物,我就收納你們。這是主說的。】

這份呼召是明確的:從世界中「出來」,與世界「分別」。這並非要我們遠離世界,而是要在世界中保持我們作為神子民的獨特身份,活出那與世界不同的生命樣式,成為那光和鹽,向世界見證那一位將我們「分別出來」的救贖主。


引用的聖經經文清單

【出埃及記 8:1】

【耶和華對摩西說:「你進去見法老,對他說:『耶和華這樣說:讓我的百姓去,好事奉我。】

【出埃及記 8:2】

【你若不肯讓他們去,看哪,我就要降災打擊你四境,就是用青蛙。】

【出埃及記 8:3】

【江河要滋生青蛙;這青蛙要上來,進你的王宮和你的臥房,上你的床榻,進你臣僕的房屋,上你百姓的身上,進你的烤爐和你的揉麵盆。】

【出埃及記 8:4】

【青蛙要上到你和你百姓並你所有臣僕的身上。』」】

【出埃及記 8:5】

【耶和華吩咐摩西說:「你對亞倫說:『伸出你的手杖,在江、河、池以上,使青蛙上到埃及地來。』」】

【出埃及記 8:6】

【亞倫便伸出他的手杖在埃及的眾水以上,青蛙就上來,遮滿了埃及地。】

【出埃及記 8:7】

【行法術的也用他們的法術照樣行,叫青蛙上了埃及地來。】

【出埃及記 8:8】

【於是,法老召了摩西、亞倫來,說:「請你們向耶和華祈求,使青蛙離開我和我的百姓,我就讓這百姓去,好向耶和華獻祭。」】

【出埃及記 8:9】

【摩西對法老說:「請你定個日期,好讓我知道,我向你和你的臣僕並你的百姓祈求,除掉青蛙,只留在江裏。】

【出埃及記 8:10】

【法老說:「明天。」摩西說:「可以照你的話吧!為要叫你知道沒有像耶和華-我們神的。】

【出埃及記 8:11】

【青蛙要離開你和你的宮殿,並你的臣僕與你的百姓,只留在江裏。」】

【出埃及記 8:12】

【於是摩西、亞倫離開法老出去。摩西為所降的青蛙向耶和華呼求。】

【出埃及記 8:13】

【耶和華就照摩西的話行。在房屋裏、院子裏和田地裏的青蛙都死了。】

【出埃及記 8:14】

【眾人把青蛙堆積起來,遍地都發出腥臭。】

【出埃及記 8:15】

【但法老見災禍鬆了,就硬著心,不肯聽他們,正如耶和華所說的。】

【出埃及記 8:16】

【耶和華對摩西說:「你對亞倫說:『伸出你的手杖,擊打地上的塵土,使塵土在埃及遍地變為蝨子。』」】

【出埃及記 8:17】

【亞倫便伸出他的手,用手杖擊打地上的塵土;蝨子就在人和牲畜身上了。埃及遍地的塵土都變成了蝨子。】

【出埃及記 8:18】

【行法術的也用他們的法術照樣行,要生出蝨子來,卻不能。於是在人和牲畜身上都有蝨子。】

【出埃及記 8:19】

【行法術的對法老說:「這是神的手段。」法老心裏還是剛硬,不肯聽他們,正如耶和華所說的。】

【出埃及記 8:20】

【耶和華對摩西說:「你清早起來,去見法老。他出來往水邊去,你要對他說:『耶和華這樣說:讓我的百姓去,好事奉我。】

【出埃及記 8:21】

【你若不讓我的百姓去,看哪,我要叫成群的蒼蠅到你和你臣僕並你百姓的身上,進你的房屋;埃及人的房屋和他們所住之地都要被成群的蒼蠅充滿了。】

【出埃及記 8:22】

【那日,我必將我的百姓所居住的歌珊地分別出來,使那裏沒有成群的蒼蠅,好叫你知道,我是住在這地中間的耶和華。】

【出埃及記 8:23】

【我要將我的百姓和你的百姓分別出來。這神蹟明天就有了。】

【出埃及記 8:24】

【耶和華就這樣行。成群的蒼蠅進入法老的宮殿,和他臣僕的房屋;埃及遍地,因這成群的蒼蠅就敗壞了。】

【出埃及記 8:25】

【法老召了摩西、亞倫來,說:「你們去,在這地向你們的神獻祭吧!」】

【出埃及記 8:26】

【摩西說:「這樣行不合宜。我們向耶和華-我們的神獻祭,所獻的是埃及人所厭惡的;若在他們眼前獻上他們所厭惡的祭物,他們豈不拿石頭打我們嗎?】

【出埃及記 8:27】

【我們要往曠野去,走三天的路程,照著耶和華-我們神所吩咐的,向他獻祭。」】

【出埃及記 8:28】

【法老說:「我讓你們去,在曠野向耶和華-你們的神獻祭;只是不要走得太遠。請你們為我祈求。」】

【出埃及記 8:29】

【摩西對法老說:「看哪,我現在出去,為你和你的臣僕並你的百姓祈求,使成群的蒼蠅明天就離開法老。只是法老不可再用詭計,不讓百姓去向耶和華獻祭了。」】

【出埃及記 8:30】

【於是摩西離開法老出去,向耶和華祈求。】

【出埃及記 8:31】

【耶和華就照摩西的話行,叫成群的蒼蠅離開法老和他的臣僕並他的百姓,一個也沒有留下。】

【出埃及記 8:32】

【但這一次法老又硬著心,不讓百姓去。】

【申命記 7:6】

【因為你是歸耶和華-你神為聖的百姓;耶和華-你神從地上的萬民中揀選你,特作自己的子民。】

【出埃及記 19:5】

【如今你們若實在聽從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民,因為全地都是我的。】

【彼得前書 2:9】

【惟有你們是被揀選的族類,是有君尊的祭司,是聖潔的國度,是屬神的子民,要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。】

【羅馬書 12:2】

【不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。】

【哥林多後書 6:17】

【所以,你們要從他們中間出來,與他們分別,不要沾不潔淨的物,我就收納你們。這是主說的。】

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37