啟示錄 18:1 此後,我看見另有一位有大權柄的天使從天降下,地就因他的榮耀發光。

 

從天而降的榮耀:啟示錄 18:1 探討大巴比倫的傾覆與神審判的普世性光輝

啟示錄 18:1

此後,我看見另有一位有大權柄的天使從天降下,地就因他的榮耀發光。


希臘文原文深入逐字研究

啟示錄 18:1

此後,我看見另有一位有大權柄的天使從天降下,地就因他的榮耀發光。

希臘文原文

Μετὰ ταῦτα εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα ἐξουσίαν μεγάλην, καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ.

羅馬拼音轉寫

Metà taûta eîdon állon ángelon katabaínonta ek toû ouranoû, ékhonta exousían megálēn, kaì hē gê ephōtísthē ek tês dóxēs autoû.

核心一:另有一位有大權柄的天使從天降下 (εἶδον ἄλλον ἄγγελον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα ἐξουσίαν μεγάλην eîdon állon ángelon katabaínonta ek toû ouranoû, ékhonta exousían megálēn)

  1. 「ἄλλον ἄγγελον」(állon ángelon):意為「另一個天使」。區別於前面(如 14:6-19)出現的天使。

  2. 「καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ」(katabaínonta ek toû ouranoû):意為「從天降下」。強調這行動的神聖來源權威性

  3. 「ἐξουσίαν μεγάλην」(exousían megálēn):意為「大權柄」或「大權能」。表明這位天使被賦予了執行神審判至高權力

核心二:地就因他的榮耀發光 (καὶ ἡ γῆ ἐφωτίσθη ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ kaì hē gê ephōtísthē ek tês dóxēs autoû)

  1. 「ἡ γῆ ἐφωτίσθη」(hē gê ephōtísthē):意為「地被光照」、「地被照明」(被動語態)。

  2. 「ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ」(ek tês dóxēs autoû):意為「從他的榮耀」。這個榮耀的光芒強烈到足以照亮整個世界。在聖經中,榮耀(δόξα, dóxa)是與神性審判緊密相關的屬性。

啟示錄 18:1 描繪了神審判宏大顯著性:這審判不僅僅是一個隱藏的行為,而是以普世性榮耀光芒昭告天下,無人能夠逃避或否認其真實性


啟示錄第十八章全章引用

啟示錄 18:1

此後,我看見另有一位有大權柄的天使從天降下,地就因他的榮耀發光。

啟示錄 18:2

他大聲喊著說:「傾倒了!傾倒了!那大巴比倫傾倒了!成了鬼魔的住處和各樣污穢之靈的巢穴(或作:牢獄;下同),並各樣污穢可憎之雀鳥的巢穴。

啟示錄 18:3

因為列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了。地上的君王與她行淫;地上的客商因她奢華太過就發了財。」

啟示錄 18:4

我又聽見從天上有聲音說:「我的民哪,你們要從那城出來,免得與她一同有罪,受她所受的災殃;

啟示錄 18:5

因她的罪惡滔天,神已經想起來她的不義。

啟示錄 18:6

她怎樣待人,也要怎樣待她,按她所行的加倍報應她;用她調酒的杯加倍地調給她喝。

啟示錄 18:7

她怎樣榮耀自己,怎樣奢華,也當叫她照樣受痛苦,受悲哀。因她心裏說:『我坐了皇后的位,並不是寡婦,決不至於悲哀。』

啟示錄 18:8

所以在一天之內,她的災殃要臨到,就是死亡、悲哀、飢荒。她又要被火燒盡,因為審判她的主神大有能力。」

啟示錄 18:9

地上的君王,素來與她行淫、一同奢華的,看見燒她的煙,就必為她哭泣哀號。

啟示錄 18:10

因怕她的痛苦,就遠遠地站著說:「哀哉!哀哉!這大城,巴比倫堅固的城啊,一時之間你的刑罰就來了。」

啟示錄 18:11

地上的客商也都為她哭泣悲哀,因為沒有人再買他們的貨物了;

啟示錄 18:12

這貨物就是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、紫色料、絲綢、朱紅色料、各樣香木、各樣象牙的器皿、各樣極寶貴的木頭、銅、鐵、漢白玉的器皿,

啟示錄 18:13

並肉桂、荳蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細麵、麥子、牛、羊、車、馬,和奴僕、人口。

啟示錄 18:14

巴比倫哪,你所貪愛的果子離了你;你一切的珍饈美味,和華美的物件也從你中間毀滅,絕不能再見了。

啟示錄 18:15

販賣這些貨物、藉著她發財的客商,因怕她的痛苦,就遠遠地站著哭泣哀號,

啟示錄 18:16

說:「哀哉!哀哉!這大城啊,素常穿著細麻、紫色、朱紅色的衣服,又用金子、寶石,和珍珠為妝飾。

啟示錄 18:17

一時之間,這麼大的富厚就歸於無有了!」凡船主和坐船的,並水手,連一切靠海為業的,都遠遠地站著,

啟示錄 18:18

看見燒她的煙,就喊著說:「有何城能比這大城呢?」

啟示錄 18:19

他們又把塵土撒在頭上,哭泣哀號說:「哀哉!哀哉!這大城啊!凡有船在海中的,都因她的珍寶成了富足!她在一時之間就成了荒場!」

啟示錄 18:20

天哪,眾聖徒、眾使徒、眾先知啊,你們都要因她歡喜,因為神已經在他們身上伸了你們的冤。

啟示錄 18:21

有一位大力的天使舉起一塊石頭,好像大磨石,扔在海裏,說:「巴比倫大城也必這樣猛力的被拋下去,絕不能再見了。

啟示錄 18:22

瑟、琴、吹的、吹號的聲音,在你中間絕不能再聽見;各行手藝人在你中間絕不能再遇見;推磨的聲音在你中間絕不能再聽見。

啟示錄 18:23

燈光的亮光在你中間絕不能再照耀;新郎和新婦的聲音,在你中間絕不能再聽見。因為你的客商是地上的大君王;列國也被你的邪術迷惑了。

啟示錄 18:24

先知和聖徒,並地上一切被殺之人的血,都在這城裏看見了。」


一、天使的權柄與審判的源頭

啟示錄 18:1 介紹的「另有一位有大權柄的天使」,象徵著神直接的、不可抗拒的干預。這位天使不是憑藉自己的力量,而是受託行使神聖的權柄(ἐξουσίαν μεγάλην)。

  1. 大權柄的授予:天使行動所依據的權柄,源自於基督的至高主權。在啟示錄中,一切審判的權柄都屬於那被殺的羔羊(啟示錄 5:12)。

    啟示錄 1:18

    又是那存活的;我曾死過,現在又活了,直活到永永遠遠;並且拿著死亡和陰間的鑰匙。

  2. 執行審判的職責:天使作為神的使者執行者,負責將巴比倫的傾覆信息帶給世界,並確保審判的徹底性

    啟示錄 14:6

    我又看見另有一位天使飛在空中,有永遠的福音要傳給住在地上的人,就是各國、各族、各方、各民。

這段經文強調,即將發生的毀滅不是偶然或人類戰爭的結果,而是來自天堂具有最終權威神聖判決


二、榮耀的光照與罪惡的揭露

「地就因他的榮耀發光」是啟示錄 18:1 最具震撼力的意象。這榮耀(δόξα, dóxa)不僅是視覺上的光芒,更是道德和屬靈上完全顯現

  1. 神的顯現與審判:在舊約中,耶和華的榮耀(כָּבוֹד, kāḇôḏ)往往與祂的臨在能力審判聯繫在一起。當神榮耀的光芒照亮大地時,一切黑暗中的罪惡都將被無情地揭露

    以賽亞書 60:1

    興起,發光!因為你的光已經來到!耶和華的榮耀發現照耀你。

    這個榮耀的光芒,在此處的功能是宣告執行對「大巴比倫」的審判(啟示錄 18:2)。

  2. 巴比倫的黑暗:大巴比倫象徵著敵基督的世俗權力經濟腐敗宗教邪淫(18:3)。其罪惡一直隱藏在奢華權勢陰影之下。榮耀之光的降臨,徹底終止了巴比倫自欺的奢華(18:7)和地上的黑暗統治

    啟示錄 18:23

    燈光的亮光在你中間絕不能再照耀;新郎和新婦的聲音,在你中間絕不能再聽見。

審判的光芒是公義普世宣告,它讓地上的君王、客商和所有受其影響的人無從辯駁(18:9-11)。


三、呼籲與分別:聖徒與巴比倫的關係

天使榮耀的降臨,其直接結果是宣告巴比倫的傾倒,這引發了對神子民緊急呼籲(18:4)。

  1. 從巴比倫出來:神命令祂的子民「從那城出來」(18:4),這呼應了舊約中對以色列民從被擄之地歸回的呼籲。這不僅是地理上的撤離,更是道德上屬靈上分別

    耶利米書 51:45

    我的民哪,你們要從巴比倫出來,各救自己的性命!要躲避耶和華的烈怒。

  2. 避免連帶罪責:分出來的目的是「免得與她一同有罪,受她所受的災殃」(18:4)。這再次強調了聖潔群體必須與世俗的腐敗體系劃清界限,避免被其滔天的罪惡牽連(18:5)。

  3. 聖徒的伸冤:巴比倫的傾覆是公義的伸張。地被榮耀光照的那一刻,就是神為先知、使徒和聖徒伸冤的時刻(18:20, 24)。

啟示錄 18:1 不僅描繪了一個末世的場景,更奠定了神對罪惡世界必然審判神學基石,並呼籲信徒在榮耀傾覆的對比中,選擇聖潔分離的道路。



引用聖經經文清單並且完整顯示出每句聖經的內容全文

啟示錄 18:1

此後,我看見另有一位有大權柄的天使從天降下,地就因他的榮耀發光。

啟示錄 5:12

大聲說:「曾被殺的羔羊是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴、榮耀、頌讚的。」

啟示錄 1:18

又是那存活的;我曾死過,現在又活了,直活到永永遠遠;並且拿著死亡和陰間的鑰匙。

啟示錄 14:6

我又看見另有一位天使飛在空中,有永遠的福音要傳給住在地上的人,就是各國、各族、各方、各民。

以賽亞書 60:1

興起,發光!因為你的光已經來到!耶和華的榮耀發現照耀你。

啟示錄 18:2

他大聲喊著說:「傾倒了!傾倒了!那大巴比倫傾倒了!成了鬼魔的住處和各樣污穢之靈的巢穴(或作:牢獄;下同),並各樣污穢可憎之雀鳥的巢穴。

啟示錄 18:3

因為列國都被她邪淫大怒的酒傾倒了。地上的君王與她行淫;地上的客商因她奢華太過就發了財。」

啟示錄 18:7

她怎樣榮耀自己,怎樣奢華,也當叫她照樣受痛苦,受悲哀。因她心裏說:『我坐了皇后的位,並不是寡婦,決不至於悲哀。』

啟示錄 18:9

地上的君王,素來與她行淫、一同奢華的,看見燒她的煙,就必為她哭泣哀號。

啟示錄 18:11

地上的客商也都為她哭泣悲哀,因為沒有人再買他們的貨物了;

啟示錄 18:23

燈光的亮光在你中間絕不能再照耀;新郎和新婦的聲音,在你中間絕不能再聽見。因為你的客商是地上的大君王;列國也被你的邪術迷惑了。

啟示錄 18:4

我又聽見從天上有聲音說:「我的民哪,你們要從那城出來,免得與她一同有罪,受她所受的災殃;

啟示錄 18:5

因她的罪惡滔天,神已經想起來她的不義。

耶利米書 51:45

我的民哪,你們要從巴比倫出來,各救自己的性命!要躲避耶和華的烈怒。

啟示錄 18:20

天哪,眾聖徒、眾使徒、眾先知啊,你們都要因她歡喜,因為神已經在他們身上伸了你們的冤。

啟示錄 18:24

先知和聖徒,並地上一切被殺之人的血,都在這城裏看見了。

啟示錄 18:6

她怎樣待人,也要怎樣待她,按她所行的加倍報應她;用她調酒的杯加倍地調給她喝。

啟示錄 18:8

所以在一天之內,她的災殃要臨到,就是死亡、悲哀、飢荒。她又要被火燒盡,因為審判她的主神大有能力。」

啟示錄 18:10

因怕她的痛苦,就遠遠地站著說:「哀哉!哀哉!這大城,巴比倫堅固的城啊,一時之間你的刑罰就來了。」

啟示錄 18:12

這貨物就是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、紫色料、絲綢、朱紅色料、各樣香木、各樣象牙的器皿、各樣極寶貴的木頭、銅、鐵、漢白玉的器皿,

啟示錄 18:13

並肉桂、荳蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細麵、麥子、牛、羊、車、馬,和奴僕、人口。

啟示錄 18:14

巴比倫哪,你所貪愛的果子離了你;你一切的珍饈美味,和華美的物件也從你中間毀滅,絕不能再見了。

啟示錄 18:15

販賣這些貨物、藉著她發財的客商,因怕她的痛苦,就遠遠地站著哭泣哀號,

啟示錄 18:16

說:「哀哉!哀哉!這大城啊,素常穿著細麻、紫色、朱紅色的衣服,又用金子、寶石,和珍珠為妝飾。

啟示錄 18:17

一時之間,這麼大的富厚就歸於無有了!」凡船主和坐船的,並水手,連一切靠海為業的,都遠遠地站著,

啟示錄 18:18

看見燒她的煙,就喊著說:「有何城能比這大城呢?」

啟示錄 18:19

他們又把塵土撒在頭上,哭泣哀號說:「哀哉!哀哉!這大城啊!凡有船在海中的,都因她的珍寶成了富足!她在一時之間就成了荒場!」

啟示錄 18:21

有一位大力的天使舉起一塊石頭,好像大磨石,扔在海裏,說:「巴比倫大城也必這樣猛力的被拋下去,絕不能再見了。

啟示錄 18:22

瑟、琴、吹的、吹號的聲音,在你中間絕不能再聽見;各行手藝人在你中間絕不能再遇見;推磨的聲音在你中間絕不能再聽見。

沒有留言:

張貼留言

Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.

耶 穌 對 他 說 : 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 意 愛 主 ─ 你 的 神 。

—— Matthew 22:37 —— 馬 太 福 音 22:37